Y BAN DÂN T CỦ Ộ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố811/QĐ-UBDT Hà N i, ngày ộ30 tháng 10 năm 2019
QUY T ĐNHẾ Ị
BAN HÀNH K HO CH TRI N KHAI TH C HI N Đ ÁN B I D NG KI N TH C DÂNẾ Ạ Ể Ự Ệ Ề Ồ ƯỠ Ế Ứ
T C ĐI V I CÁN B , CÔNG CH C, VIÊN CH C GIAI ĐO N 2018-2025 THEO QUY TỘ Ố Ớ Ộ Ứ Ứ Ạ Ế
ĐNH S 771/QĐ-TTG NGÀY 26/6/2018 C A TH T NG CHÍNH PHỊ Ố Ủ Ủ ƯỚ Ủ
B TR NG, CH NHI M Y BAN DÂN T CỘ ƯỞ Ủ Ệ Ủ Ộ
Căn c Ngh đnh s 13/2017/NĐ-CP ngày 10/02/2017 c a Chính ph quy đnh ch c năng, nhi mứ ị ị ố ủ ủ ị ứ ệ
v , quy n h n và c c u t ch c c a y ban Dân t c;ụ ề ạ ơ ấ ổ ứ ủ Ủ ộ
Căn c Quy t đnh s 771/QĐ-TTg ngày 26/6/2018 c a Th t ng Chính ph Phê duy t Đ án ứ ế ị ố ủ ủ ướ ủ ệ ề
“B i d ng ki n th c dân t c đi v i cán b , công ch c, viên ch c giai đo n 2018-2025”;ồ ưỡ ế ứ ộ ố ớ ộ ứ ứ ạ
Căn c văn b n s 1000/ứ ả ố UBDT-TCCB ngày 29/8/2018 c a ủy Ủban Dân t c v vi c th c hi n ộ ề ệ ự ệ
Quy t đnh s 771/QĐ-TTg ngày 26/6/2018 c a Th t ng Chính ph ;ế ị ố ủ ủ ướ ủ
Căn c Thông báo s 06/TB-UBDT ngày 16/01/2019 c a y ban Dân t c v K t lu n c a B ứ ố ủ Ủ ộ ề ế ậ ủ ộ
tr ng, Ch nhi m t i H i th o tham v n tri n khai Quy t đnh s 771/QĐ-TTg ngày 26/6/2018ưở ủ ệ ạ ộ ả ấ ể ế ị ố
c a Th tủ ủ ướng Chính ph ;ủ
Xét đ ngh cề ị ủa Giám đc H c vi n Dân t c,ố ọ ệ ộ
QUY T ĐNH:Ế Ị
Đi u 1.ề Ban hành kèm theo Quy t đnh này K ho ch tri n khai th c hi n Đ án B i d ng ế ị ế ạ ể ự ệ ề ồ ưỡ
ki n th c dân t c đi v i cán b , công ch c, viên ch c giai đo n 2018-2025 theo Quy t đnh s ế ứ ộ ố ớ ộ ứ ứ ạ ế ị ố
771/QĐ-TTg ngày 26/6/2018 c a Th t ng Chính ủ ủ ướ ph (Có K ho ch chi ti t kèm theo)ủ ế ạ ế .
Đi u 2.ề Giao H c vi n Dân t c ch trì, ph i h p v i các V , đn v liên quan tri n khai th c ọ ệ ộ ủ ố ợ ớ ụ ơ ị ể ự
hi n theo K ho ch đc phê duy t.ệ ế ạ ượ ệ
Quy t đnh này có hi u l c thi hành k t ngày ký.ế ị ệ ự ể ừ
Đi u 3.ề Văn phòng y ban, Giám đc H c vi n Dân t c, V tr ng V T ch c cán b , V Ủ ố ọ ệ ộ ụ ưở ụ ổ ứ ộ ụ
tr ng V K ho ch - Tài chính và Th tr ng các đn v có liên quan thu c y ban Dân t c ưở ụ ế ạ ủ ưở ơ ị ộ Ủ ộ
ch u trách nhi m thi hành Quy t đnh này./.ị ệ ế ị
N i nh n:ơ ậ
KT. B TR NG, CH NHI MỘ ƯỞ Ủ Ệ
TH TR NG, PHÓ CH NHI MỨ ƯỞ Ủ Ệ
- Nh Đi u 3;ư ề
- B tr ng, CN UBDT (đ b/c);ộ ưở ể
- Th tr ng, PCN Phan Văn Hùng;ứ ưở
- C ng thông tin đi n t UBDT;ổ ệ ử
- L u: VT, HVDT(06)ư.
Phan Văn Hùng
K HO CHẾ Ạ
TRI N KHAI TH C HI N Đ ÁN B I D NG KI N TH C DÂN T C ĐI V I CÁN B ,Ể Ự Ệ Ề Ồ ƯỠ Ế Ứ Ộ Ố Ớ Ộ
CÔNG CH C, VIÊN CH C GIAI ĐO N 2018-2025 THEO QUY T ĐNH S 771/QĐ-TTGỨ Ứ Ạ Ế Ị Ố
NGÀY 26/6/2018 C A TH T NG CHÍNH PHỦ Ủ ƯỚ Ủ
(Ban hành kèm theo Quy t đnh ế ị s 811ố/QĐ-UBDT ngày 30 tháng 10 năm 2019 c a B tr ng,ủ ộ ưở
Ch nhi m y ban Dân t c)ủ ệ Ủ ộ
Th c hi n Quy t đnh s 771/QĐ-TTg ngày 26/6/2018 c a Th t ng Chính ph Phê duy t Đ ự ệ ế ị ố ủ ủ ướ ủ ệ ề
án “B i d ng ki n th c dân t c đi v i cán b , công ch c, viên ch c giai đo n 2018-2025” ồ ưỡ ế ứ ộ ố ớ ộ ứ ứ ạ
(sau đây g i t t là Đ án), y ban Dân t c ban hành K ho ch tri n khai th c hi n Đọ ắ ề Ủ ộ ế ạ ể ự ệ ềán v i ớ
nh ng n i dung c th nh sau:ữ ộ ụ ể ư
I. M C ĐÍCH, YÊU C UỤ Ầ
1. Mục đích
a) T ch c tri n khai th c hi n k p th i, hi u qu n i dung Đổ ứ ể ự ệ ị ờ ệ ả ộ ềán và nhi m v đc Th t ngệ ụ ượ ủ ướ
Chính ph giao t i Quy t đnh s 771/QĐ-TTg ngày 26/6/2018;ủ ạ ế ị ố
b) B o đm m c tiêu c a Đ án: Nâng cao, c p nh t ki n th c dân t c, văn hóa dân t c thi u ả ả ụ ủ ề ậ ậ ế ứ ộ ộ ể
s , nâng cao trình đ chuyên môn, nghi p v cho đi ngũ cán b , công ch c, viên ch c làm công ố ộ ệ ụ ộ ộ ứ ứ
tác dân t c; k năng s d ng ti ng dân t c thi u s cho đi ngũ cán b , công ch c, viên ch c ộ ỹ ử ụ ế ộ ể ố ộ ộ ứ ứ
ti p xúc, làm vi c tr c ti p v i đng bào dân t c thi u s . Góp ph n th c hi n hi u qu công ế ệ ự ế ớ ồ ộ ể ố ầ ự ệ ệ ả
tác tuyên truy n, v n đng đng bào dân t c thi u s phát tri n kinh t - xã h i theo ch tr ng,ề ậ ộ ồ ộ ể ố ể ế ộ ủ ươ
đng l i c a Đng và pháp lu t c a Nhà n c, tăng c ng kh i đi đoàn k t dân t c.ườ ố ủ ả ậ ủ ướ ườ ố ạ ế ộ
2. Yêu c uầ
a) Các n i dung ho t đng trong K ho ch ph i c th , kh thi, bám sát t ng n i dung c a Đ ộ ạ ộ ế ạ ả ụ ể ả ừ ộ ủ ề
án và nhi m v đc Th t ng Chính ph giao;ệ ụ ượ ủ ướ ủ
b) B o đm s ph i h p ch t ch gi a các c quan, t ch c, cá nhân có liên quan trong vi c ả ả ự ố ợ ặ ẽ ữ ơ ổ ứ ệ
tri n khai th c hi n K ho ch;ể ự ệ ế ạ
c) Phân công nhi m v c th , phân đnh rõ c quan ch trì, các c quan ph i h p th c hi n, ệ ụ ụ ể ị ơ ủ ơ ố ợ ự ệ
th i h n hoàn thành nhi m v ; gi i quy t k p th i các v ng m c phát sinh trong quá trình th c ờ ạ ệ ụ ả ế ị ờ ướ ắ ự
hi n, b o đm hoàn thành các nhi m v đ ra trong K ho ch này;ệ ả ả ệ ụ ề ế ạ
d) Đ đm b o tri n khai, th c hi n Đ án k p th i, th ng nh t, yêu c u các V , đn v tr c ể ả ả ể ự ệ ề ị ờ ố ấ ầ ụ ơ ị ự
thu c y ban Dân t c xây d ng K ho ch c th tri n khai th c hi n Độ Ủ ộ ự ế ạ ụ ể ể ự ệ ềán theo ch c năng, ứ
nhi m v đã đc phân công, đm b o tính khoa h c, ch t l ng, hi u qu .ệ ụ ượ ả ả ọ ấ ượ ệ ả
e) Các đn v đc giao nhi m v ch trì có trách nhi m, ch đng, k p th i ph i hơ ị ượ ệ ụ ủ ệ ủ ộ ị ờ ố ợp ch t ch ặ ẽ
v i các c quan, đn v liên quan trong quá trình tri n khai th c hi n; b o đm th i gian, ti n đớ ơ ơ ị ể ự ệ ả ả ờ ế ộ
K ếho ch đ ra.ạ ề
II. NHI M VỆ Ụ
1. T năm 2018 đn năm 2020ừ ế
Chu n b các đi u ki n c n thi t đ b i d ng ki n th c dân t c và ti ng dân t c thi u s đi ẩ ị ề ệ ầ ế ể ồ ưỡ ế ứ ộ ế ộ ể ố ố
v i cán b , công ch c, viên ch c theo n i dung Đớ ộ ứ ứ ộ ềán, bao g m các nhi m v ch y u sau:ồ ệ ụ ủ ế
a) Xây d ng ch ng trình b i d ng ki n th c dân t c đi v i cán b , công ch c, viên ch c choự ươ ồ ưỡ ế ứ ộ ố ớ ộ ứ ứ
04 nhóm đi t ng và ch ng trình b i d ng ti ng dân t c thi u s dành cho nhóm đi t ng ố ượ ươ ồ ưỡ ế ộ ể ố ố ượ
3, nhóm đi t ng 4 c p huy n, c p xã.ố ượ ở ấ ệ ấ
b) T ch c biên so n tài li u b i d ng ki n th c dân t c đi v i cán b , công ch c, viên ch c ổ ứ ạ ệ ồ ưỡ ế ứ ộ ố ớ ộ ứ ứ
cho 04 nhóm đi t ng và tài li u b i d ng ti ng dân t c thi u s dành cho nhóm đố ượ ệ ồ ưỡ ế ộ ể ố ối t ng 3, ượ
nhóm đi t ng 4 c p huy n, c p xã.ố ượ ở ấ ệ ấ
c) T ch c biên so n tài li u t p hu n gi ng viên, báo cáo viên gi ng d y ki n th c dân t c.ổ ứ ạ ệ ậ ấ ả ả ạ ế ứ ộ
d) T ch c các cu c H i th o:ổ ứ ộ ộ ả
- H i th o tham v n tri n khai Đ án “B i d ng ki n th c dân t c đi v i cán b , công ch c, ộ ả ấ ể ề ồ ưỡ ế ứ ộ ố ớ ộ ứ
viên ch c giai đo n 2018-2025” theo Quy t đnh s 771/QĐ-TTg ngày 26/6/2018 c a Th t ng ứ ạ ế ị ố ủ ủ ướ
Chính ph ;ủ
- H i th o tham v n v i các B , ngành có liên quan, H c vi n (H c vi n Chính tr Qu c gia H ộ ả ấ ớ ộ ọ ệ ọ ệ ị ố ồ
Chí Minh, H c vi n Qu c phòng, H c vi n Chính tr , H c vi n An ninh nhân dân, H c vi n ọ ệ ố ọ ệ ị ọ ệ ọ ệ
Công an nhân dân,...) th ng nh t biên so n ph n n i dung v ki n th c dân t c cho nhóm đi ố ấ ạ ầ ộ ề ế ứ ộ ố
t ng 1, nhóm đi t ng 2, b o đm l ng ghép v i các ch ng trình: Lý lu n chính tr ; b i ượ ố ượ ả ả ồ ớ ươ ậ ị ồ
d ng ki n th c qu c phòng và an ninh; b i d ng ki n th c qu n lý nhà n c và h c t p Nghưỡ ế ứ ố ồ ưỡ ế ứ ả ướ ọ ậ ị
quy t.ế
- H i th o góp ý ch ng trình, tài li u b i d ng ki n th c dân t c đi v i cán b , công ch c, ộ ả ươ ệ ồ ưỡ ế ứ ộ ố ớ ộ ứ
viên ch c cho 04 nhóm đi t ng.ứ ố ượ
- H i th o tham v n t ch c tri n khai b i d ng ti ng dân t c thi u s dành cho nhóm đi ộ ả ấ ổ ứ ể ồ ưỡ ế ộ ể ố ố
t ng 3, nhóm đi t ng 4 c p huy n, c p xã.ượ ố ượ ở ấ ệ ấ
e) T ch c th m đnh và ban hành ch ng trình, tài li u b i d ng ki n th c dân t c đổ ứ ẩ ị ươ ệ ồ ưỡ ế ứ ộ ối v i cánớ
b , công ch c, viên ch c cho 04 nhóm đi t ng và ch ng trình, tài li u b i d ng ti ng dân ộ ứ ứ ố ượ ươ ệ ồ ưỡ ế
t c thi u s dành cho nhóm đi t ng 3, nhóm đi t ng 4 c p huy n, c p xã.ộ ể ố ố ượ ố ượ ở ấ ệ ấ
g) Xây d ng đi ngũ gi ng viên, báo cáo viên gi ng d y ki n th c dân t c, ti ng dân t c thi u ự ộ ả ả ạ ế ứ ộ ế ộ ể
s :ố
Xây d ng đi ngũ gi ng viên c h u, gi ng viên th nh gi ng và báo cáo viên có trình đ chuyên ự ộ ả ơ ữ ả ỉ ả ộ
môn phù hợp, có năng l c, ph ng pháp s ph m, có kinh nghi m, am hi u v ki n th c dân ự ươ ư ạ ệ ể ề ế ứ
t c, chính sách dân t c, công tác dân t c và ti ng dân t c thi u s .ộ ộ ộ ế ộ ể ố
h) T ch c các lổ ứ ớp t p hu n v ki n th c dân t c, công tác dân t c, chính sách dân t c, ti ng ậ ấ ề ế ứ ộ ộ ộ ế
dân t c thi u s cho đi ngũ gi ng viên, báo cáo viên các B , c quan ngang b , c quan thu c ộ ể ố ộ ả ộ ơ ộ ơ ộ
Chính ph ; t nh, thành ph tr c thu c trung ng ph c v cho các lủ ỉ ố ự ộ ươ ụ ụ ớp b i d ng ki n th c dân ồ ưỡ ế ứ
t c.ộ
i) T ch c các lổ ứ ớp b i d ng ki n th c dân t c đi v i cán b , công ch c, viên ch c; các l p ồ ưỡ ế ứ ộ ố ớ ộ ứ ứ ớ
b i d ng ti ng dân t c thi u s dành cho nhóm đi t ng 3, nhóm đi t ng 4 c p huy n, ồ ưỡ ế ộ ể ố ố ượ ố ượ ở ấ ệ
c p xã ti p xúc, làm vi c tr c ti p v i đng bào dân t c thi u s .ấ ế ệ ự ế ớ ồ ộ ể ố
k) L p k ho ch và xây d ng d toán kinh phí th c hi n các nhi m v tri n khai Đ án theo quyậ ế ạ ự ự ự ệ ệ ụ ể ề
đnh c a lu t ngân sách nhà n c.ị ủ ậ ướ
l) T ng hổ ợp nhu c u, k ho ch b i d ng c a các b , ngành và đa ph ng, theo t ng năm và ầ ế ạ ồ ưỡ ủ ộ ị ươ ừ
c giai đo n.ả ạ
m) Báo cáo đnh k , báo cáo đt xu t k t qu th c hi n Đị ỳ ộ ấ ế ả ự ệ ề án.
n) T ch c ki m tra th c hi n Đ án.ổ ứ ể ự ệ ề
2. T năm 2021 đn năm 2025ừ ế
a) T ch c các l p t p hu n v ki n th c dân t c, công tác dân t c, chính sách dân t c, ti ng ổ ứ ớ ậ ấ ề ế ứ ộ ộ ộ ế
dân t c thi u s cho đi ngũ gi ng viên, báo cáo viên các B , c quan ngang b , c quan thu c ộ ể ố ộ ả ộ ơ ộ ơ ộ
Chính ph ; t nh, thành ph tr c thu c trung ng ph c v cho các l p b i d ng c a Đủ ỉ ố ự ộ ươ ụ ụ ớ ồ ưỡ ủ ề án.
b) T ch c, tri n khai b i d ng ki n th c dân t c đi v i cán b , công ch c, viên ch c theo 04ổ ứ ể ồ ưỡ ế ứ ộ ố ớ ộ ứ ứ
nhóm đi t ng và b i d ng ti ng dân t c thi u s dành cho nhóm đi t ng 3, nhóm đi ố ượ ồ ưỡ ế ộ ể ố ố ượ ố
t ng 4 c p huy n, c p xã.ượ ở ấ ệ ấ
c) Chuy n giao Ch ng trình, tài li u b i d ng ki n th c dân t c, ti ng dân t c thi u s cho ể ươ ệ ồ ưỡ ế ứ ộ ế ộ ể ố
các B , ngành, đa ph ng theo quy đnh.ộ ị ươ ị
d) Hàng năm b sung, c p nh t, b i d ng nâng cao ki n th c dân t c cho 04 nhóm đi t ng ổ ậ ậ ồ ưỡ ế ứ ộ ố ượ
và ti ng dân t c thi u s dành cho nhóm đi t ng 3, nhóm đi t ng 4 c p huy n, c p xã.ế ộ ể ố ố ượ ố ượ ở ấ ệ ấ
e) T ch c h ng d n, ki m tra, đánh giá k t qu ho t đng b i d ng c a các B , ngành trungổ ứ ướ ẫ ể ế ả ạ ộ ồ ưỡ ủ ộ
ng và đa ph ng.ươ ị ươ
g) T ch c t ng k t đánh giá k t qu th c hi n Đ án báo cáo Th t ng Chính ph .ổ ứ ổ ế ế ả ự ệ ề ủ ướ ủ
h) Đ xu t nhi m v b i d ng ki n th c dân t c, ti ng dân t c thi u s đi v i cán b , công ề ấ ệ ụ ồ ưỡ ế ứ ộ ế ộ ể ố ố ớ ộ
ch c, viên ch c cho giai đo n ti p theo.ứ ứ ạ ế
III. T CH C TH C HI NỔ Ứ Ự Ệ
1. Học viên Dân tộc
Giao H c vi n Dân t c ch trì ph i họ ệ ộ ủ ố ợp v i các V , đn v liên quan t ch c th c hi n K ớ ụ ơ ị ổ ứ ự ệ ế
ho ch đc phê duy t, c th :ạ ượ ệ ụ ể
a) Ph i h p v i các V , đn v liên quan c a y ban Dân t c t ch c H i th o tham v n tri n ố ợ ớ ụ ơ ị ủ Ủ ộ ổ ứ ộ ả ấ ể
khai Đề án.
b) Th c hi n các nhi m v t i Thông báo s 06/TB-UBDT ngày 16/01/2019 c a y ban Dân t c ự ệ ệ ụ ạ ố ủ Ủ ộ
v K t lu n c a B tr ng, Ch nhi m t i H i th o tham v n tri n khai Quy t đnh s ề ế ậ ủ ộ ưở ủ ệ ạ ộ ả ấ ể ế ị ố
771/QĐ-TTg ngày 26/6/2018 c a Th t ng Chính phủ ủ ướ ủ
c) Xây d ng các văn b n qu n lý:ự ả ả
- K ho ch tri n khai th c hi n Đ án;ế ạ ể ự ệ ề
- Xây d ng tiêu chí, cách th c đánh giá cán b , công ch c, viên ch c v tham gia b i d ng ki nự ứ ộ ứ ứ ề ồ ưỡ ế
th c dân t c, ti ng dân t c thi u s ;ứ ộ ế ộ ể ố
- Xây d ng công văn g i B , ngành Trung ng, H c vi n Chính tr Qu c gia H Chí Minh, y ự ử ộ ươ ọ ệ ị ố ồ Ủ
ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c trung ng v xây d ng đi ngũ gi ng viên, báo cáo viênỉ ố ự ộ ươ ề ự ộ ả
gi ng d y ki n th c dân t c cho t ng nhóm đi t ng và tham gia t p hu n ki n th c dân t c.ả ạ ế ứ ộ ừ ố ượ ậ ấ ế ứ ộ
- Xây d ng văn b n g i các H c vi n, tr ng đ ngh l ng ghép ki n th c dân t c vào ch ng ự ả ử ọ ệ ườ ề ị ồ ế ứ ộ ươ
trình đang gi ng d y đi v i các nhóm đi t ng 1 và nhóm đi t ng 2.ả ạ ố ớ ố ượ ố ượ
d) T ch c H i th o:ổ ứ ộ ả
- H i th o tham v n các B , ngành có liên quan, các H c vi n đ th ng nh t biên so n tài li u ộ ả ấ ộ ọ ệ ể ố ấ ạ ệ
ki n th c dân t c cho nhóm đi t ng 1, nhóm đi t ng 2.ế ứ ộ ố ượ ố ượ
- H i th o góp ý ch ng trình, tài li u b i d ng ki n th c dân t c đi v i cán b , công ch c, ộ ả ươ ệ ồ ưỡ ế ứ ộ ố ớ ộ ứ
viên ch c cho 04 nhóm đi t ngứ ố ượ
- H i th o tham v n t ch c b i d ng ti ng dân t c thi u s dành cho nhóm đi t ng 3, ộ ả ấ ổ ứ ồ ưỡ ế ộ ể ố ố ượ
nhóm đi t ng 4 c p huy n, c p xã.ố ượ ở ấ ệ ấ
e) Xây d ng, hoàn thi n ch ng trình, tài li u b i d ng ki n th c dân t c đi v i cán b , công ự ệ ươ ệ ồ ưỡ ế ứ ộ ố ớ ộ
ch c, viên ch c thu c 04 nhóm đi t ng và ti ng dân t c thi u s ; t ch c biên so n tài li u ứ ứ ộ ố ượ ế ộ ể ố ổ ứ ạ ệ
t p hu n gi ng viên, báo cáo viên gi ng d y ki n th c dân t c.ậ ấ ả ả ạ ế ứ ộ
g) Xây d ng đi ngũ gi ng viên th nh gi ng, báo cáo viên b i d ng ki n th c dân t c và ti ng ự ộ ả ỉ ả ồ ưỡ ế ứ ộ ế
dân t c thi u s .ộ ể ố
h) T ch c các lổ ứ ớp t p hu n gi ng viên, báo cáo viên gi ng d y ki n th c dân t c và các l p b iậ ấ ả ả ạ ế ứ ộ ớ ồ
d ng ki n th c dân t c, ti ng dân t c thi u s .ưỡ ế ứ ộ ế ộ ể ố
i) Báo cáo k t qu th c hi n công tác b i d ng; t ch c ki m tra vi c th c hi n công tác b i ế ả ự ệ ồ ưỡ ổ ứ ể ệ ự ệ ồ
d ng các B , ngành trung ng và đa ph ng; t ch c s k t, t ng k t k t qu th c hi nưỡ ở ộ ươ ở ị ươ ổ ứ ơ ế ổ ế ế ả ự ệ
b i d ng theo n i dung Đồ ưỡ ộ ề án.
k) D báo và đ xu t nhi m v b i d ng ki n th c dân t c, ti ng dân t c thi u s đi v i cán ự ề ấ ệ ụ ồ ưỡ ế ứ ộ ế ộ ể ố ố ớ
b , công ch c, viên ch c cho giai đo n ti p theo.ộ ứ ứ ạ ế
2. V ụT ch c cán bổ ứ ộ