
Tµi kho¶n 342
Nî dµi h¹n
Tµi kho¶n nµy dïng ®Ó ph¶n ¸nh c¸c kho¶n nî dµi h¹n nh nî thuª tµi chÝnh
hoÆc c¸c kho¶n nî dµi h¹n kh¸c (thêi h¹n tr¶ nî trªn mét n¨m).
Trong trêng hîp nî thuª tµi chÝnh, tæng sè nî thuª ph¶n ¸nh vµo bªn Cã cña
Tµi kho¶n 342- “Nî dµi h¹n” lµ tæng sè tiÒn ph¶i tr¶ ®îc tÝnh b»ng gi¸ trÞ hiÖn
t¹i cña kho¶n thanh to¸n tiÒn thuª tèi thiÓu hoÆc gi¸ trÞ hîp lý cña tµi s¶n thuª
trõ (-) sè nî ph¶i tr¶ kú nµy, céng (+) sè thuÕ GTGT bªn thuª cßn ph¶i tr¶ dÇn
trong suèt thêi gian thuª.
Trêng hîp sè tiÒn thuª tµi chÝnh ®îc tÝnh b»ng ngo¹i tÖ th× ®¬n vÞ ®i
thuª ph¶i tÝnh to¸n, quy ®æi ra §ång ViÖt Nam theo tû gi¸ giao dÞch thùc tÕ
hoÆc tû gi¸ giao dÞch b×nh qu©n trªn thÞ trêng ngo¹i tÖ liªn ng©n hµng do
Ng©n hµng Nhµ níc ViÖt Nam c«ng bè t¹i thêi ®iÓm ph¸t sinh nghiÖp vô kinh
tÕ ®Ó ghi vµo tµi kho¶n nµy. Khi tr¶ nî b»ng ngo¹i tÖ th× bªn Nî Tµi kho¶n 342
®îc quy ®æi ra §ång ViÖt Nam theo tû gi¸ ®ang ph¶n ¸nh trªn sæ kÕ to¸n cña
tµi kho¶n nµy.
KÕt cÊu vµ néi dung ph¶n ¸nh
cña tµi kho¶n 342- Nî dµi h¹n
Bªn nî:
- Tr¶ nî dµi h¹n do thanh to¸n tríc h¹n;
- KÕt chuyÓn c¸c kho¶n nî dµi h¹n ®Õn h¹n tr¶ sang Tµi kho¶n 315;
- Sè gi¶m nî do bªn chñ nî chÊp nhËn;
- Chªnh lÖch gi¶m tû gi¸ hèi ®o¸i do ®¸nh gi¸ l¹i cuèi n¨m tµi chÝnh c¸c
kho¶n nî dµi h¹n cã gèc ngo¹i tÖ.
Bªn Cã:
- C¸c kho¶n nî dµi h¹n ph¸t sinh trong kú;
- Chªnh lÖch t¨ng tû gi¸ hèi ®o¸i do ®¸nh gi¸ l¹i cuèi n¨m tµi chÝnh c¸c
kho¶n nî dµi h¹n cã gèc ngo¹i tÖ.
Sè d bªn Cã:
C¸c kho¶n nî dµi h¹n cßn cha tr¶.
Ph¬ng ph¸p h¹ch to¸n kÕ to¸n
mét sè nghiÖp vô kinh tÕ chñ yÕu
I. KÕ to¸n c¸c nghiÖp vô liªn quan ®Õn ho¹t ®éng thuª tµi chÝnh:
1. Trêng hîp nî gèc ph¶i tr¶ vÒ thuª tµi chÝnh x¸c ®Þnh theo gi¸ mua cha
cã thuÕ GTGT mµ bªn cho thuª ®· tr¶ khi mua TSC§ ®Ó cho thuª:

- Khi nhËn TSC§ mµ bªn cho thuª ®· tr¶ vÒ thuª tµi chÝnh, c¨n cø vµo hîp
®ång thuª tµi s¶n vµ c¸c chøng tõ cã liªn quan ph¶n ¸nh gi¸ trÞ TSC§ thuª tµi
chÝnh theo gi¸ cha cã thuÕ GTGT ®Çu vµo, ghi:
Nî TK 212 - TSC§ thuª tµi chÝnh (Gi¸ cha cã thuÕ GTGT)
Cã TK 342 - Nî dµi h¹n (Gi¸ trÞ hiÖn t¹i cña kho¶n thanh to¸n tiÒn thuª
tèi thiÓu hoÆc gi¸ trÞ hîp lý cña tµi s¶n thuª trõ (-) sè nî gèc ph¶i tr¶ kú nµy)
Cã TK 315 - Nî dµi h¹n ®Õn h¹n tr¶ (Sè nî gèc ph¶i tr¶ kú nµy).
- Cuèi niªn ®é kÕ to¸n, c¨n cø hîp ®ång thuª tµi s¶n, x¸c ®Þnh sè nî gèc
thuª tµi chÝnh ®Õn h¹n tr¶ trong niªn ®é kÕ to¸n tiÕp theo, ghi:
Nî TK 342 - Nî dµi h¹n
Cã TK 315 - Nî dµi h¹n ®Õn h¹n tr¶.
2. Trêng hîp nî gèc ph¶i tr¶ vÒ thuª tµi chÝnh x¸c ®Þnh theo gi¸ mua cã
thuÕ GTGT mµ bªn cho thuª ®· tr¶ khi mua TSC§ ®Ó cho thuª:
- Khi nhËn TSC§ thuª tµi chÝnh, bªn ®i thuª nhËn nî c¶ sè thuÕ GTGT do
bªn cho thuª ®· tr¶ khi mua TSC§ ®Ó cho thuª mµ bªn thuª ph¶i hoµn l¹i cho bªn
cho thuª, c¨n cø hîp ®ång thuª tµi chÝnh vµ c¸c chøng tõ cã liªn quan ph¶n ¸nh
gi¸ trÞ TSC§ thuª tµi chÝnh theo gi¸ cha cã thuÕ GTGT ph¶i hoµn l¹i cho bªn
cho thuª, ghi:
Nî TK 212 - TSC§ thuª tµi chÝnh (Gi¸ cha cã thuÕ GTGT)
Nî TK 138 - Ph¶i thu kh¸c (Sè thuÕ GTGT ®Çu vµo cña TSC§ thuª tµi
chÝnh)
Cã TK 315 - Nî dµi h¹n ®Õn h¹n tr¶ (Sè nî ph¶i tr¶ kú nµy cã c¶ thuÕ
GTGT)
Cã TK 342 - Nî dµi h¹n (Gi¸ trÞ hiÖn t¹i cña kho¶n thanh to¸n tiÒn thuª
tèi thiÓu hoÆc gi¸ trÞ hîp lý cña tµi s¶n thuª trõ (-) sè nî gèc ph¶i tr¶ kú nµy
céng (+) sè thuÕ GTGT bªn thuª cßn ph¶i tr¶ dÇn trong suèt thêi gian thuª).
- Cuèi niªn ®é kÕ to¸n, c¨n cø vµo hîp ®ång thuª tµi chÝnh x¸c ®Þnh sè nî
gèc thuª tµi chÝnh ®Õn h¹n tr¶ trong niªn ®é kÕ to¸n tiÕp theo, ghi:
Nî TK 342 - Nî dµi h¹n
Cã TK 315 - Nî dµi h¹n ®Õn h¹n tr¶.
II. KÕ to¸n c¸c nghiÖp vô cã liªn quan ®Õn c¸c kho¶n nî dµi h¹n kh¸c:
1. Khi ph¸t sinh c¸c kho¶n nî dµi h¹n kh¸c dïng vµo ®Çu t XDCB, ghi:
Nî TK 241 - X©y dùng c¬ b¶n dë dang
Cã TK 342 - Nî dµi h¹n.
2. §èi víi c¸c kho¶n nî kh«ng x¸c ®Þnh ®îc chñ nî, khi cã quyÕt ®Þnh xo¸
nî hoÆc kh«ng ph¶i tr¶ khi cæ phÇn ho¸ doanh nghiÖp, ghi:
Nî TK 342 - Nî dµi h¹n

Cã TK 711 - Thu nhËp kh¸c.
3. Cuèi niªn ®é kÕ to¸n, c¨n cø sè d nî dµi h¹n, x¸c ®Þnh sè nî dµi h¹n ®Õn
h¹n tr¶ trong niªn ®é kÕ to¸n tiÕp theo, ghi:
Nî TK 342 - Nî dµi h¹n
Cã TK 315 - Nî dµi h¹n ®Õn h¹n tr¶.
III- Cuèi niªn ®é kÕ to¸n, t¹i thêi ®iÓm lËp b¸o c¸o tµi chÝnh:
Sè d nî dµi h¹n cã gèc ngo¹i tÖ ph¶i ®îc ®¸nh gi¸ l¹i theo tû gi¸ giao dÞch
b×nh qu©n trªn thÞ trêng ngo¹i tÖ liªn ng©n hµng do Ng©n hµng Nhµ níc ViÖt
Nam c«ng bè t¹i thêi ®iÓm cuèi kú kÕ to¸n n¨m:
- NÕu tû gi¸ hèi ®o¸i t¨ng, ph¸t sinh kho¶n lç tû gi¸ hèi ®o¸i, ghi:
Nî TK 413 - Chªnh lÖch tû gi¸ hèi ®o¸i
Cã TK 342 - Nî dµi h¹n.
- NÕu tû gi¸ hèi ®o¸i gi¶m, ph¸t sinh kho¶n l·i tû gi¸ hèi ®o¸i, ghi:
Nî TK 342 - Nî dµi h¹n
Cã TK 413 - Chªnh lÖch tû gi¸ hèi ®o¸i.