Bài giảng "Bảo hiểm - Vận đơn đường biển" trình bày các nội dung về vận đơn đường biển, trách nhiệm của người chuyên chở theo các quy tắc, thông báo tổn thất và khiếu nại chuyên chở, phương thức thuê tàu chuyển,... Mời các bạn cùng tham khảo nội dung chi tiết.
(B/L) IIIIII-- VVËËnn ®¬®¬n n ®−®−êngêng bibiÓÓnn (B/L)
c Hague 1924 Bruxelles 1924 = QuyQuy tt¾¾c Hague 1924
44-- NguNguåånn luluËËtt ®®iÒuiÒu chchØØnhnh BLBL --CC««ngng −−íícc Bruxelles 1924 = --QuyQuy tt¾¾c c Hague 1968 Hague--VisbyVisby 1968 ư SDR 1979 1979 NghNghịị đđịịnhnh th thư SDR
1978 Hamburg 1978
IVIV-- TrTr¸¸chch nhinhiÖÖmm ccññaa ngng−−êiêi chuy theo chuyªªn n chchëë theo
cc¸¸c c QuyQuy tt¾¾cc
11-- KhKh¸¸i i niniÖÖmm --CC¬¬ ssëë TNTN --ThêiThêi hh¹¹n TNn TN --GiGiííii hh¹¹n TNn TN
IVIV-- TrTr¸¸chch nhinhiÖÖmm ccññaa ngng−−êiêi chuy
chuyªªn n chchëë theo
theo cc¸¸c c QuyQuy tt¾¾cc
Hague--VisbyVisby: 3 TN, 17 : 3 TN, 17 miÔnmiÔn trtr¸¸chch
suÊt suysuy ®®ãanãan llççii 22--CC¬¬ ssëë TNTN --Hague v Hague vµµ Hague (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1) MiÔnMiÔn trtr¸¸chch vv«« lýlý: : llççii hhµµngng vvËËnn --Hamburg Hamburg: : llççii hohoÆÆcc ss¬¬ suÊt
IVIV-- TrTr¸¸chch nhinhiÖÖmm ccññaa ngng−−êiêi chuy
chuyªªn n chchëë theotheo cc¸¸c c QuyQuy tt¾¾cc
Hague--VisbyVisby: : mãcmãc ccÈÈuu ®®ÕnÕn mãcmãc ccÈÈuu
Thêi h¹¹n TNn TN 33--Thêi h --Hague v Hague vµµ Hague ((fromfrom hookhook to to hookhook) ) --Hamburg Hamburg: : nhnhËËnn hhµµngng ëë cc¶¶ngng ®®i i ®®ÕnÕn khi khi giaogiao hhµµngng ëë cc¶¶ngng ®®ÕnÕn ThÕThÕ nnµµo o ®−®−îîcc ggääii llµµ nhnhËËnn hhµµngng vvµµ thÕthÕ nnµµo o ®−®−îîcc ggääii llµµ giaogiao hhµµngng ??
IVIV-- TrTr¸¸chch nhinhiÖÖmm ccññaa ngng−−êiêi chuy
chuyªªn n chchëë
33--GiGiííi hi h¹¹n TNn TN --Hague: Hague:
100 GBP / kikiÖÖnn hohoÆÆcc ®¬®¬n n vÞvÞ hhµµngng hãahãa 100 GBP /
10.000 FrFr vvµµngng//kikiÖÖnn hohoÆÆcc ®¬®¬n n vÞvÞ hhµµngng hãahãa 10.000 hohoÆÆcc 30 30 FrFr vvµµngng/kg /kg 1979: Hamburg 1979:
NghÞNghÞ ®®ÞnhÞnh thth−− Hamburg 666,67 SDR/kikiÖÖnn hohoÆÆcc ®¬®¬n n vÞvÞ hhµµngng hãahãa 666,67 SDR/ 2 SDR/kg hohoÆÆcc 2 SDR/kg
(cid:1)(cid:1)QuyQuy đđịịnhnhvvềề ssốố kikiệệnnhhààngng((hhààngngcontainer) container)
II.5II.5-- TrTr¸¸chch nhinhiÖÖmm ccññaa ngng−−êiêi chuy chuyªªn n chchëë
33--GiGiííi hi h¹¹n TNn TN --Hamburg Hamburg: 835 SDR/
: 835 SDR/kikiÖÖnn hohoÆÆcc ®¬®¬n n vÞvÞ hhµµngng hãahãa 2,5 SDR/kg hohoÆÆcc 2,5 SDR/kg
®®èèii vvííii giaogiao chchËËmm: : 2,5 2,5 llÇÇnn tiÒntiÒn cc−í−ícc (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)QuyQuy ®®ÞnhÞnh ssèè kikiÖÖnn hhµµngng ((hhµµngng container) container)
II.6II.6-- ThTh««ngng bb¸¸o o ttæænn thÊt
thÊt vvµµ khiÕu
khiÕu nn¹¹i i ngng−−êiêi chuy
chuyªªn n chchëë
thêi hhạạnn trong thêi chuyªªn n chchëë trong
thÊt thêi hh¹¹n thn th««ngng bb¸¸o o ttæænn thÊt report) ) ggööii:: outturn report : COR (cargo thÊt rârâ rrÖÖtt: COR (
cargo outturn Hague--VisbyVisby: : trtr−í−ícc hohoÆÆcc vvµµo o llóócc giaogiao hhµµngng Hamburg: : khkh««ngng mumuéénn hh¬¬n n ngngµµyy llµµm m viviÖÖcc sausau ngngµµyy
thÊt 11--ThTh««ngng bb¸¸o o ttæænn thÊt vănvăn bb¶¶n n (cid:2)(cid:2) ggööii chocho ngng−−êiêi chuy nhÊtnhÊt ®®ÞnhÞnh CC¸¸chch ththøøcc vvµµ thêi --TTæænn thÊt +Hague, Hague +Hague, ++Hamburg giaogiao hhµµngng
II.6II.6-- ThTh««ngng bb¸¸o o ttæænn thÊt
thÊt vvµµ khiÕu
khiÕu nn¹¹i i ngng−−êiêi chuy
chuyªªn n chchëë
letter ofof thÊt khkh««ngng rârâ rrÖÖtt: Th: Th−− ddùù khkh¸¸ngng ((letter
Hague--VisbyVisby: 3 : 3 ngngµµyy kkÓÓ tõtõ ngngµµyy giaogiao
: 15 ngngµµyy kkÓÓ tõtõ ngngµµyy giaogiao hhµµngng
trong vvßßngng 60 60 ngngµµyy liliªªn n tôctôc
thÊt 11--ThTh««ngng bb¸¸o o ttæænn thÊt --TTæænn thÊt reservation) ) ggööii:: reservation +Hague, Hague +Hague, hhµµngng Hamburg: 15 ++Hamburg --GiaoGiao chchËËmm hhµµngng:: Hamburg: th: th««ngng bb¸¸o o trong Hamburg sausau ngngµµyy hhµµngng ®·®· giaogiao hohoÆÆcc ®¸®¸ngng llÏÏ phph¶¶i i giaogiao..
II.6II.6-- ThTh««ngng bb¸¸o o ttæænn thÊt
thÊt vvµµ khiÕu
khiÕu nn¹¹i i ngng−−êiêi chuy
chuyªªn n chchëë
chuyªªn n chchëë KhiÕu n¹¹i i ngng−−êiêi chuy
chuyªªn n chchëë thÊt hayhay mmøøcc ®é®é thithiÖÖtt hh¹¹ii
chuyªªn n chchëë 22--KhiÕu n 2.12.1-- HHåå ss¬¬:: --ChChøøngng minhminh hhµµngng hãahãa chuy --ChChøøngng minhminh ttæænn thÊt --ChChøøngng minhminh llççii ccññaa ngng−−êiêi chuy
II.6II.6-- ThTh««ngng bb¸¸o o ttæænn thÊt
thÊt vvµµ khiÕu
khiÕu nn¹¹i i ngng−−êiêi chuy
chuyªªn n chchëë
chuyªªn n chchëë KhiÕu n¹¹i i ngng−−êiêi chuy
: 1 nămnăm, , cãcã ththÓÓ ththááaa thuthuËËnn kÐo d kÐo dµµii
: 2 nămnăm, , cãcã ththÓÓ ththááaa thuthuËËnn kÐo d kÐo dµµii 22--KhiÕu n 2.22.2-- ThêiThêi hh¹¹n:n: --Hague: 1 Hague: 1 nămnăm kkÓÓ tõtõ ngngµµyy giaogiao hhµµngng hohoÆÆcc ®¸®¸ngng llÏÏ hhµµngng phph¶¶i i giaogiao --Hague Hague--VisbyVisby: 1 --Hamburg Hamburg: 2
chuyÕn IIIIII-- PhPh−−¬¬ngng ththøøcc thuthuªª ttµµu u chuyÕn
theo ®®ã ã ngng−−êiêi chuy
chiÕc ttµµu u ®Ó®Ó chuy chuyªªn n chchëë chocho chchññ chuyªªn n chchëë hhµµngng
nhiÒu cc¶¶ngng vvµµ ®−®−îîcc hh−ë−ëngng tiÒntiÒn cc−í−ícc
u do 2 bªªn n ththááaa thuthuËËnn
11--KhKh¸¸i i niniÖÖmm ++®®ÞnhÞnh nghnghÜÜaa: : theo hhµµngng thuthuªª ttßßanan bbéé chiÕc hãahãa gigi(cid:1)(cid:1)aa 2 2 hayhay nhiÒu thuthuªª ttµµu do 2 b ++®®ÆÆcc ®®iiÓÓmm:: --TTµµu u chch¹¹y y theo theo yyªªu u ccÇÇuu ccññaa chchññ hhµµngng --CP lCP lµµ vvăănn bb¶¶n n ®®iÒuiÒu chchØØnhnh quanquan hhÖÖ gigiữữaa cc¸¸c bc bªªnn
chuyÕn IIIIII-- PhPh−−¬¬ngng ththøøcc thuthuªª ttµµu u chuyÕn
thêi giangian chuy chuyªªn n chchëë
p dông khi chuy chuyªªn n chchëë hhµµngng cãcã khkhèèii ll−î−îngng llíínn, ,
11--KhKh¸¸i i niniÖÖmm --CC¸¸c bc bªªn n ttùù do do thotho¶¶ thuthuËËnn cc¸¸c c ®®iÒuiÒu khkhááanan ((cc−í−ícc phÝphÝ,,……)) --GiGi¸¸ cc−í−ícc tt−¬−¬ngng ®®èèii rrÎÎ --TiÕtTiÕt kikiÖÖmm thêi (cid:1)(cid:1)nghinghiÖÖpp vôvô thuthuªª ttµµu u phphøøcc tt¹¹pp (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)¸¸p dông khi gigi(cid:1)(cid:1)aa cc¸¸c cc c¶¶ngng khkh««ngng cãcã tuyÕn tuyÕn ttµµu u chchîî
chuyÕn VIVI-- PhPh−−¬¬ngng ththøøcc thuthuªª ttµµu u chuyÕn
7
5
22--NghiNghiÖÖp p vôvô thuthuªª ttµµuu
6
1
2
4
3
chuyÕn VIVI-- PhPh−−¬¬ngng ththøøcc thuthuªª ttµµu u chuyÕn
33-- CC¸¸c c hhììnhnh ththøøcc thuthuªª ttµµu u chuyÕn chuyÕn --ThuThuªª chuyÕn chuyÕn mméétt --ThuThuªª chuyÕn chuyÕn khkhøø hhååii --ThuThuªª chuyÕn chuyÕn mméétt liliªªn n tôctôc --ThuThuªª khãan khãan
chuyÕn VIVI-- PhPh−−¬¬ngng ththøøcc thuthuªª ttµµu u chuyÕn
charter party party –– CPCP) ) chuyÕn ((charter
chuyªªn dông: Shellvoy5,
Gasvoy, , n dông: Shellvoy5, Gasvoy Polcoalvoy 1971,
44-- HHîîpp ®®åångng thuthuªª ttµµu u chuyÕn --®®ÞnhÞnh nghnghÜÜaa --cc¸¸c c mmÉÉuu CPCP (cid:3)(cid:3)nhãmnhãm ttæængng hhîîpp: GENCON (1922), NUVOY : GENCON (1922), NUVOY (1964) (1964) (cid:3)(cid:3)nhãmnhãm chuy Mobilvoy 96, 96, Polcoalvoy Mobilvoy , Cuba Sugar Cemenco, Cuba 89,89,Cemenco 1971, Nograin Nograin Sugar, , RRussuss WoodWood……
chuyÕn VIVI-- PhPh−−¬¬ngng ththøøcc thuthuªª ttµµu u chuyÕn
dung cc¬¬ bb¶¶n n ccññaa CP CP
(MT, long ton, short ton,……))
55-- NNééii dung 5.1. QuyQuy ®®ÞnhÞnh vÒvÒ hhµµngng hãahãa: : TTªªn n hhµµngng, , KýKý mm·· 5.1. hihiÖÖuu, , LoLo¹¹i i baobao bbìì, , SSèè trträängng ll−î−îngng hohoÆÆcc ththÓÓ tÝchtÝch (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)®¬®¬n n vÞvÞ ®®o o ll−−êngêng (MT, long ton, short ton, (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)cc¸¸chch ghighi ssèè trträängng ll−î−îngng:: chÝnh xx¸¸cc
--ghighi chÝnh --ghighi ttèèii ®®a a hohoÆÆcc ttèèii thithiÓÓuu --ghighi vvµµoo khkhááangang theo dung --ghighi theo Ai lAi lµµ ngng−−êiêi chchäänn dung (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)quyquy ®®ÞnhÞnh hhµµngng hãahãa thay dung saisai (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)phphææ biÕnbiÕn nhÊtnhÊt dung saisai ?? thay thÕthÕ
55-- NNééii dung dung cc¬¬ bb¶¶n n ccññaa CPCP
5.2. QuyQuy ®®ÞnhÞnh vÒvÒ ttµµuu: : 5.2.
ttªªn n ttµµuu, , tutuææii ttµµuu, , ququèècc tÞchtÞch, , cêcê ttµµuu, , trträängng tt¶¶i, i,
mmíínn nn−í−ícc, BH tr , BH tr¸¸chch nhinhiÖÖmm,,……
substitute’’sister (cid:1)(cid:1)quyquy ®®ÞnhÞnh ttµµu u thaythay thÕthÕ ((substitute sister shipship))
55-- NNééii dung dung cc¬¬ bb¶¶n n ccññaa CPCP
5.3. ThêiThêi giangian ttµµu u ®®ÕnÕn cc¶¶ngng xÕpxÕp hhµµngng 5.3. --cãcã 2 c2 c¸¸chch quyquy ®®ÞnhÞnh:: ++ngngµµyy côcô ththÓÓ + + khkhááangang thêi thêi giangian
--hhññyy hhîîpp ®®åångng, , ttïïyy thuthuéécc nhinhiềềuu yyếếuu ttốố
thêi hh¹¹n LCn LC
++tÝnhtÝnh cÊpcÊp bb¸¸chch ccññaa viviÖÖcc giaogiao hhµµngng ++thêi ++ttììnhnh hhììnhnh cc−í−ícc trtrªªn n thÞthÞ trtr−−êngêng thuthuªª ttµµuu
55-- NNééii dung dung cc¬¬ bb¶¶n n ccññaa CPCP
notice ofof readiness 5.3. ThêiThêi giangian ttµµu u ®®ÕnÕn cc¶¶ngng xÕpxÕp hhµµngng 5.3. coi lµµ ss½½n n ssµµngng xÕpxÕp ddìì khi:khi: --ttµµu u ®−®−îîcc coi l ++®·®· ®®ÕnÕn vvïïngng thth−¬−¬ngng mm¹¹i i ccññaa cc¶¶ngng +s+s½½n n ssµµngng xÕpxÕp ddìì vÒvÒ mmääii mmÆÆtt +NOR (notice +NOR ( readiness) ) ®·®· ®−®−îîcc traotrao vvµµ
chÊp nhnhËËnn chÊp
55-- NNééii dung dung cc¬¬ bb¶¶n n ccññaa CPCP
range ofof
5.4. QuyQuy ®®ÞnhÞnh vÒvÒ cc¶¶ngng xÕpxÕp vvµµ ddìì hhµµngng: : 5.4. --ssèè cc¶¶ngng --quyquy ®®ÞnhÞnh vvïïngng cc¶¶ngng hohoÆÆcc khukhu vvùùcc cc¶¶ngng ((range ports)) ports --cc¶¶ngng an an ttßßanan::
++vÒvÒ mmÆÆtt hhµµngng hh¶¶ii chÝnh trÞtrÞ ++vÒvÒ mmÆÆtt chÝnh
55-- NNééii dung
dung cc¬¬ bb¶¶n n ccññaa CPCP
n chia chi phÝphÝ xÕpxÕp ddìì: : chchññ hhµµngng--ngng−−êiêi chuy chuyªªn n
5.5. QuyQuy ®®ÞnhÞnh vÒvÒ chi chi phÝphÝ xÕpxÕp ddìì: : 5.5. --phph©©n chia chi chchëë --tt¹¹i i saosao ll¹¹i i phph¶¶i i cãcã quyquy ®®ÞnhÞnh nnµµyy??
+t+t¹¹o o thuthuËËnn llîîii chocho viviÖÖcc xÕpxÕp ddìì +CP phphïï hhîîpp vvííii hhîîpp ®®åångng mua bmua b¸¸nn +CP ++…… --cc¸¸chch quyquy ®®ÞnhÞnh::
liner terms terms), ),
++®®iÒuiÒu kikiÖÖnn ttµµu u chchîî ((liner +mi+mi(cid:2)(cid:2)nnchi chi phphíí––freefree::
FI, FO, FIO, FIOS(t)…… FI, FO, FIO, FIOS(t)
thanh tãantãan cc−í−ícc phÝphÝ
thanh tãantãan cc−í−ícc
5.6. QuyQuy ®®ÞnhÞnh vÒvÒ cc−í−ícc phÝphÝ vvµµ thanh 5.6. --mmøøcc gigi¸¸ cc−í−ícc --®®åångng tiÒntiÒn thanh --khkhèèii ((trträängng) ) lưlượợngng tÝnhtÝnh cc−í−ícc thêi giangian thanh --thêi
prepaid)) freight prepaid collect)) freight to to collect
thanh tãantãan cc−í−ícc ++cc−í−ícc trtr¶¶ trtr−í−ícc ((freight ++cc−í−ícc trtr¶¶ sausau ((freight +tr+tr¶¶ kkếếtt hhợợpp
55-- NNééii dung
dung cc¬¬ bb¶¶n n ccññaa CPCP
thêi giangian vvµµ thth−ë−ëngng phph¹¹t t xÕpxÕp ddìì
calendar onsecutivecalendar
thêi giangian xÕpxÕp ddìì chung chung hohoÆÆcc ririªªngng bibiÖÖtt
dayday))
5.7. QuyQuy ®®ÞnhÞnh thêi 5.7. --quyquy ®®ÞnhÞnh thêi --‘‘ngngµµyy’’(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)®®ÞnhÞnh nghnghÜÜaa ‘‘ngngµµyy’’ ?? ++ngngµµyy liliªªn n tôctôc theo theo lÞchlÞch ((cconsecutive
weather (WWD: weather ++ngngµµyy llµµm m viviÖÖcc (24h, 24h li ++ngngµµyy llµµm m viviÖÖcc thêi (24h, 24h liªªn n tôctôc……)) tiÕt ttèètt (WWD: thêi tiÕt
working dayday) ) working
5 WWDSHEX, 5 WWDSHEXUU,…… (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1) 5 WWDSHEX, 5 WWDSHEXUU,
55-- NNééii dung
dung cc¬¬ bb¶¶n n ccññaa CPCP
thêi giangian vvµµ thth−ë−ëngng phph¹¹t t xÕpxÕp ddìì thêi giangian xÕpxÕp ddìì: : traotrao vvµµ chÊpchÊp nhnhËËnn
Readiness))
chiÒu (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)tÝnhtÝnh
5.7. QuyQuy ®®ÞnhÞnh thêi 5.7. --mmèècc tÝnhtÝnh thêi (Notice ofofReadiness NOR (Notice NOR --mmÉÉuu GENCON: GENCON: +NOR traotrao vvµµ chÊpchÊp nhnhËËnn bubuææii ss¸¸ngng (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)tõtõ 13h 13h +NOR +NOR traotrao vvµµ chÊpchÊp nhnhËËnn bubuææii chiÒu +NOR tõtõ 6h s6h s¸¸ngng hh««m m sausau
chÊp nhnhËËnn vvµµo o chiÒu chiÒu ththøø 6 6
NÕuNÕu NOR NOR traotrao vvµµ chÊp hohoÆÆcc trtr−í−ícc ngngµµyy lÔlÔ (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)tÝnhtÝnh thÕthÕ nnµµo ?o ?
55-- NNééii dung
dung cc¬¬ bb¶¶n n ccññaa CPCP
thêi giangian vvµµ thth−ë−ëngng phph¹¹t t xÕpxÕp ddìì
5.7. QuyQuy ®®ÞnhÞnh vÒvÒ thêi 5.7. NOR ®−®−îîcc ggööii khi khi hhééii tôtô ®ñ®ñ 3 3 yÕuyÕu ttèè:: --NOR
xong cc¸¸c c ththññ tôctôc xÕpxÕp ddìì
+t+tµµu u ®·®· vvµµo o khukhu vvùùcc xÕpxÕp ddìì hhµµngng ccññaa cc¶¶ngng +t+tµµu u ®·®· llµµm m xong +t+tµµu su s½½n n ssµµngng xÕpxÕp ddìì
55-- NNééii dung
dung cc¬¬ bb¶¶n n ccññaa CPCP
thêi giangian vvµµ thth−ë−ëngng phph¹¹t t xÕpxÕp ddìì
5.7. QuyQuy ®®ÞnhÞnh vÒvÒ thêi 5.7. --nguynguyªªn tn t¾¾c:c:
++mmøøcc phph¹¹t t gÊpgÊp ®«®«i i mmøøcc thth−ë−ëngng ++phph¹¹t lit liªªn n tiÕptiÕp khkh««ngng kkÓÓ CN, CN, ngngµµyy lÔlÔ ((kkÓÓ tõtõ
tiÕt kikiÖÖmm
demurrage alwaysdemurrage thêi giangian llµµm m viviÖÖcc tiÕt thêi giangian tiÕt tiÕt kikiÖÖmm ®−®−îîcc
sheet): ):
ngngµµyy 15 15 trtrëë ®®i i (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)phph¹¹t lt l−−u tu tµµu) u) –– once on once on demdemurrageurrage, , always ++thth−ë−ëngng chocho thêi ®−®−îîcc hayhay ttßßanan bbéé thêi --cc¸¸chch tÝnhtÝnh thth−ë−ëngng phph¹¹t t xÕpxÕp ddìì ((llËËpp TimeTime sheet BiBiªªn bn b¶¶n n ththùùcc tÕtÕ ((Statement Facts)) Statement ofof Facts
sheet in
BBảảngng ttíínhnh ththờờii giangian xxếếp p hhààngng ((TimeTime sheet
loading)) in loading
quan:: tin liênliên quan
5 WWDSHEXEU, theo theo n 13h, thứứ 2 2
3000USD/ngngààyy theo theo ttỷỷ llệệ phphầần n
3, 24/11 vvàà
n 9h30 thứứ 5, 3/12 m
ThThôngông tin --ThThờờii giangian chocho phphéépp llàà 5 WWDSHEXEU, u GENCON, thứứ 7 ch7 chỉỉ ttíínhnh đ đếến 13h, th mmẫẫu GENCON, th 7h trởở đi đi.. ttíínhnh ttừừ 7h tr --MMứứcc phphạạt lt làà 3000USD/ ngngààyy Theo bảảngng: b: bắắt đt đầầu xu xếếp tp từừ 15h th 15h thứứ 3, 24/11 Theo b đđếến 9h30 th xong.. 5, 3/12 mớớii xong 3, 1/12 ththìì hhếết tht thờờii giangian xxếếp dp dỡỡ, , 9h 9h ngngààyy ththứứ 3, 1/12 ththờờii giangian bbịị phphạạt lt làà 2 2 ngngààyy, 30, 30’’, s, sốố titiềềnn phphạạt lt làà 6062,5 USD 6062,5 USD
sheet in
BBảảngng ttíínhnh ththờờii giangian xxếếp p hhààngng ((TimeTime sheet
loading)) in loading
DiDiễễnn bibiếếnn
ThThờờii giangian chocho phphéépp
PhPhạạtt
, giờờ
ThThứứ, , ngngààyy, gi
SSựự kikiệệnn
DD
HH
MM
DD
HH
MM
ThThứứ 2, 23/11/98, 9h 2, 23/11/98, 9h
TTààuu đ đếếnn
--
--
--
ThThứứ 3, 24/11, 9h30 3, 24/11, 9h30
TraoTrao NORNOR
--
1111
--
11
--
--
CCậập cp cầầuu BBắắt đt đầầu xu xếếp p hhààngng
ThThứứ 4, 25/11: 9h; 4, 25/11: 9h; 15h15h
ThThứứ 5, 26/11 5, 26/11
TiTiếếp tp tụụcc
11
--
--
ThThứứ 6 6, 2, 27/11,
7/11, mưa mưa 2h2h
ntnt
--
2222
--
ThThứứ 7, 28/11 7, 28/11
ntnt
--
1313
ChChủủ nhnhậậtt, 29/11 , 29/11
ntnt
--
--
ThThứứ 2, 30/11 2, 30/11
ntnt
--
1717
ThThứứ 3, 1/12 3, 1/12
ntnt
--
99
--
--
1515
ThThứứ 4, 2/12 4, 2/12
ntnt
11
--
--
ThThứứ 5, 3/12, 9h30 5, 3/12, 9h30
XXếếp p xong xong
--
99
3030
CCộộngng
55
--
--
22
--
3030
dung cc¬¬ bb¶¶n n ccññaa CPCP
New York i London (luluËËtt AnhAnh) ) hohoÆÆcc New York
chung thÊt chung
thuÕ, , llÖÖ phÝphÝ, , phÝphÝ, , vvËËtt liliÖÖuu chÌnchÌn lãtlãt, chi , chi , chi phÝphÝ di di chuy chuyÓÓnn ccÇÇuu cc¶¶ngng, th, th««ngng
55-- NNééii dung 5.8. LuLuËËtt llÖÖ vvµµ trträängng ttµµii 5.8. (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)trträängng ttµµi London ( ((luluËËtt MMüü)) 5.9. C5.9. C¸¸c c ®®iÒuiÒu khokho¶¶n n khkh¸¸cc p dông béé luluËËtt ISMISM --®®iÒuiÒu khkhááanan ¸¸p dông b collision clause blame collision clause --BothBoth to to blame n New Jason vµµ TTæænn thÊt --®®iÒuiÒu khokho¶¶n New Jason v --cc¸¸c c ®®iÒuiÒu khokho¶¶n lin liªªn n quanquan ®®ÕnÕn trtr¸¸chch nhinhiÖÖmm ccññaa chchññ hhµµngng vÒvÒ thuÕ phÝphÝ lâng bb¸¸o ETA,
lâng hhµµngng, chi o ETA,……
BothBoth to to blame
collision clause blame collision clause
Lçi 2/3
Lçi 1/3
®®iÒuiÒu khokho¶¶n n HaiHai ttµµu u ®©®©m va m va nhaunhau ccïïngng cãcã llççii
Tµu A
Tµu B
Hµng A
ThiÖt h¹i 30000 USD
