1
NGUY N CHÁNH S T:Ễ Ắ
XU H NG ĐI CHÚNG HÓA ƯỚ Ạ
VÀ LO I HÌNH TI U THUY T Ạ Ể Ế
NGHĨA HI P – TRINH THÁMỆ
1. Nguy n Chánh S t và xu h ng đi chúng hóa ễ ắ ướ ạ
ti u thuy t qu c ng đu th k XXể ế ố ữ ầ ế ỉ
Văn h c đi chúng và xu h ng đi chúng hóa ọ ạ ướ ạ
ti u thuy t qu c ng tr c 1930 Nam Bể ế ố ữ ướ ở ộ
1. Quan ni m v “văn h c đi chúng”:ệ ề ọ ạ
-Âu M : ỹvăn h c đi chúng g n li n v i s phát ọ ạ ắ ề ớ ự
tri n c a đô th và ch nghĩa công nghi p Anh TK ể ủ ị ủ ệ
XVIII, lan sang Tây Âu, M .ỹ
Văn h c đi chúng và xu h ng đi chúng hóa ọ ạ ướ ạ
ti u thuy t qu c ng tr c 1930 Nam Bể ế ố ữ ướ ở ộ
1. Quan ni m v “văn h c đi chúng”:ệ ề ọ ạ
-Nh t B nậ ả : T đi n ừ ể Kôjien VHĐC, đi l p v i văn ố ậ ớ
h c thu n túy, nh m t i đc gi qu n chúng, bình ọ ầ ắ ớ ộ ả ầ
dân. Đchúng: trung l u NB giai đo n kĩ ngh hóa. ư ạ ệ
(tantei: thám trinh; suiri, deduction: suy lý; truy n ề
th ng: tt l ch s ; tt trinh thám; tt ki m hi p; tt “ti u ố ị ử ế ệ ể
thuy t gia đình có tính ch t gia đình hay y u t khôi ế ấ ế ố
hài”). Đu tk XX: TTĐC g m: ầ ồ tt l ch s ; tt tân th i; ị ử ờ
tt trinh thám và suy lu n; tt khoa h c gi t ngậ ọ ả ưở .
1. Quan ni m v “văn h c đi chúng”:ệ ề ọ ạ
-Trung Hoa: t c văn h c (văn h c thông t c) đi ụ ọ ọ ụ ố
l p v i nhã văn h c; trung gian gi a nhã văn h c và ậ ớ ọ ữ ọ
vhdg. “T c văn h c l y s ti p nh n t đi chúng ụ ọ ấ ự ế ậ ừ ạ
làm c s , l y s giáo hóa đo đc, truy n bá tôn ơ ở ấ ự ạ ứ ề
giáo, ph c p tri th c và tiêu khi n gi i trí làm ch c ổ ậ ứ ể ả ứ
năng c b n nh t. T c văn h c là m t tác ph m văn ơ ả ấ ụ ọ ộ ẩ
h c, trên ph ng di n n i dung bi u hi n, hình ọ ươ ệ ộ ể ệ
th c ngh thu t và th hi u th m mĩ đu theo đu i ứ ệ ậ ị ế ẩ ề ổ
s th t c hóa. T c văn h c có đc tính truy n bá ự ế ụ ụ ọ ặ ề
ph c p hóa, có tính th ng m i tiêu dùng m c ổ ậ ươ ạ ở ứ
đ nh t đnhộ ấ ị ”. (Nguy n Văn Hoài trong Nh ng l n ễ ữ ằ
ranh văn h c, 70/551)ọ
Văn h c đi chúng và xu h ng đi chúng hóa ọ ạ ướ ạ
ti u thuy t qu c ng tr c 1930 Nam Bể ế ố ữ ướ ở ộ
1. Quan ni m v “văn h c đi chúng”:ệ ề ọ ạ
-Trung Hoa: Ti u thuy t gi i trí Nh t B n (d ch) + ể ế ả ậ ả ị
t c văn h c n i đa = văn h c đi chúng. Tt gi i trí ụ ọ ộ ị ọ ạ ả
Trung Hoa g m 4 lo i: ở ồ ạ chuy n tình; chuy n phiêu ệ ệ
l u và anh hùng nghĩa hi p; chuy n thu hút s chú ý ư ệ ệ ự
c a công chúng, scandal; chuy n trinh thámủ ệ .
Vhđc “vi t v cu c s ng đi th ng, trình bày đn ế ề ộ ố ờ ườ ơ
gi n, h ng đn ng i đc r ng l n, có tính ch t ả ướ ế ườ ọ ộ ớ ấ
gi i trí và hàng hóa” Phan M nh Hùng, tr. 47.ả ạ
-VI T NAM:Ệ