Collaborating Center for Postgraduate Training and Research
in Reproductive Health
Collaborating Center for Postgraduate
Training and Research in Reproductive Health
Học phần 11
Ung Thư Vú
D. Watermann, H.-M. Runge, K. Henne
Dịch thuật tiếng Việt:
Nguyen Thi Ngoc Phuong, Tran Thi Loi, Nguyen Thi Diem Van, Nguyen Hong
Hoa, Bui Chi Thuong, Tran Le Thuy, La Van Hien, Tran Nhat Thang, Le Minh Tam
Collaborating Center for Postgraduate Training and Research
in Reproductive Health
Lời cảm ơn
Chúng tôi trân trọng cảm ơn các tổ chức và cá nhân về sự hỗ trợ quý báu cho Dự
án Đào tạo Sau đại học Sản Phụ khoa của chúng tôi, đặc biệt là:
•Quỹ Else Kroener-Fresenius, Bad Homburg (2007 - 2011)
•Chương trình Asia-Link, Cộng đồng châu Âu (2004 -2007)
•Hội đồng và Đại học Sản Phụ khoa châu Âu (EBCOG)
•Quỹ Mercator, Essen (2001 -2008)
•Bộ Khoa học, Nghiên cứu và Nghệ thuật Baden-Wuerttemberg, Stuttgart (1996 -
2011)
•Cơ quan trao đổi hàn lâm Đức (DAAD), Bonn
•Các Bệnh viện Phụ Sản Đại học Freiburg (2001 -2011), Duesseldorf, Basel và
Amsterdam.
Chúng tôi đặc biệt cảm ơn TS. M. Orlowska-Volk, Khoa giải phẫu bệnh về sự hỗ
trợ trong việc cung cấp các vạt liệu giảng dạy mô học trong cuốn sách này và TS.
Karl Henne, Khoa xạ trị về sự đóng góp vào chương xạ trị trong ung thư vú.
Collaborating Center for Postgraduate Training and Research
in Reproductive Health
Các nhà tài trợ
Hợp tác Đào tạo Sau đại học
Collaborating Center for Postgraduate Training and Research
in Reproductive Health
Học phần 11 Ung Thư Vú
Mục lục (1):
-Xuất độ -Ung thư vú xâm lấn
-Dịch tễ học a. Mô học, phân độ
-Tử xuất b. Phân loại
-Bệnh nguyên c. Yếu tố tiên lượng
-Ung thư vú di truyền d. Triệu chứng
-Tầm soát e. Điều trị
-Phòng ngừa ung thư vú f. Bảo tốn vú
-Diễn tiến tự nhiên g. Hạch cảnh vệ
-Carcinoma ống tại chỗ h. Đoạn nhũ
a. Chẩn đoán i. Nạo hạch nách
b. Điều trị j. Phẫu thuật tái tạo vú
-Carcinoma tiểu thùy tại chỗ -Xạ trị hỗ trợ
a. Chẩn đoán -Hóa trị hỗ trợ
b. Điều trị -Tân hóa trị hệ thống
-Báo cáo trường hợp -Điều trị nội tiết hỗ trợ
Collaborating Center for Postgraduate Training and Research
in Reproductive Health
Học phần 11 Ung Thư Vú
Mục lục (2):
-Chế độ theo dõi bệnh nhân ung thư vú
-Ung thư vú di căn
a. Triệu chứng
b. Chẩn đoán
c. Tiên lượng
d. Điều trị di căn xương
e. Điều trị di căn tạng
f. Điều trị di căn não
g. Báo cáo trường hợp