
Lê ThịThu Hà - FTU 1
SỞHỮU TRÍ TUỆ
Chương 1: Giới thiệu chung vềSHTT
TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI THƯƠNG
KHOA KINH TẾVÀ KINH DOANH QUỐC TẾ
CHUYÊN NGÀNH THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ
TS Lê ThịThu Hà
Lê ThịThu Hà - FTU 2
Phân bổthời gian
- Lý thuyết: 25 giờ
- Thảo luận: 20 giờ
- Bài tập nhóm: 20 giờ
- SV tựnghiên cứu và làm tiểu luận: 90 giờ
- Tổng số: 45 giờtín chỉ
Lê ThịThu Hà - FTU 3
Tài liệu tham khảo
Cẩm nang Sởhữu trí tuệ- Cục SHTT, 2005
Sởhữu trí tuệ- Một công cụ đắc lựcđể phát triển kinh tế-
Cục SHTT, 2005
Lợi ích kinh tếxã hội của Sởhữu trí tuệ ở các nướcđang
phát triển - Cục SHTT, 2005
Quyền Sởhữu trí tuệ- Lê Nết, NXB ĐH Quốc gia Tp
HCM, 2006
Luật SHTT Việt Nam, ĐH Luật – NXB Công An
Fundamentals of Intellectual Property: cases and
materials, Thomas G Fied, Franklin Pierce Law Center
Các trang web của Cục SHTT, WIPO...
Lê ThịThu Hà - FTU 4
Đề cương môn học
Chương 1: Tổng quan vềSHTT trong TMQT (5h)
Chương 2: Bảo hộquyền sởhữu trí tuệtrong kinh
doanh quốc tế (20h)
Chương 3: Một sốvấn đề của SHTT trong thương
mại quốc tế(15h)
Lê ThịThu Hà - FTU 5
1.1. Khái niệm sởhữu trí tuệ, quyền SHTT
1.2. Các đối tượng của quyền SHTT
1.3. Sựcần thiết bảo hộquyền SHTT
1.4. Lịch sửphát triển của quyền SHTT
1.5. Vai trò của quyền SHTT.
1.6. Hệthống pháp luật vềSHTT
Nội dung chương 1 / Chapter outline
Lê ThịThu Hà - FTU 6
Tài liệuđọc thêm chương 1
Theme in IP, chapter 1
Maskus, Keith E. and Jerome H. Reichman, “The
Globalization of Private Knowledge Goods and the
Privatization of Global Public Goods,” Journal of
International Economic Law, Vol. 7, No. 2, pp. 279-320.
Mazzoleni R. and Nelson R. “Economic theories about the
benefits and costs of patents”
Frederick M. Abbott, Intellectual Property Rights in World
Trade in RESEARCH H ANDBOOK IN
INTERNATIONAL ECONOMIC LAW, pages 452-75
(A. Guzman & A. Sykes) (Edward Elgar 2007)

Lê ThịThu Hà - FTU 7
Câu hỏi / Discussion
Tài sản trí tuệ(Intellectual asset)
Sởhữu trí tuệ(Intellectual property)
Quyền Sởhữu trí tuệ(Intellectual property rights)
Bảo vệquyền Sởhữu trí tuệ(IPR)
Bảo hộquyền Sởhữu trí tuệ
Thực thi quyền Sởhữu trí tuệ(IP enforcement)
Lê ThịThu Hà - FTU 8
Khái niệm / The concept of IP
Sởhữu trí tuệ(IP) đề cậpđến những sáng tạo của trí tuệ: sáng
chế, các tác phẩmvăn học, nghệthuật, và các biểutượng,
tên gọi, hình ảnh và kiểu dáng sửdụng trong thương mại.
Intellectual property (IP) refers to creations of the mind:
inventions, literary and artistic works, and symbols, names,
images, and designs used in commerce
WIPO – What is IP ?
(http://www.wipo.int/about-ip/en/)
Lê ThịThu Hà - FTU 9
Khái niệm / The concept of IP
Intellectual property, very broadly, means the legal
rights which result from intellectual activity in the
industrial, scientific, literary and artistic fields.
WIPO Intellectual Property Handbook: Policy, Law and Use
(http://www.wipo.int/export/sites/www/about-ip/en/iprm/pdf/ch1.pdf)
Sởhữu trí tuệ, theo nghĩa rộng nhất là các quyền hợp
pháp đối với các sáng tạo trí tuệtrong các lĩnh vực công
nghiệp, khoa học, văn học và nghệthuật
->> SHTT = Quyền SHTT (IPR = IP)
Lê ThịThu Hà - FTU 10
Khái niệm / The concept of IP
Quyền sởhữu trí tuệlà quyền của tổchức, cá nhân đối với
tài sản trí tuệ, bao gồm quyền tác giảvà quyền liên quan
đến quyền tác giả, quyền sởhữu công nghiệp và quyền đối
với giống cây trồng
"Intellectual Property rights" means rights of
organizations or individuals in intellectual property assets
including copyright and rights neighboring on copyright,
industrial property rights and rights in plant varieties .
Vietnam IPL, art 4.1
Lê ThịThu Hà - FTU 11
Các đối tượng / Types of IP
QUYỀN SỞHỮU TRÍ TUỆ
Quyền tác giảQuyền sởhữu công
nghiệp
Quyềnđối với
giống cây trồng
Tác phẩmvăn
học, khoa học và
nghệthuật
-Nhãn hiệu
-Chỉdẫnđịa lý
-Kiểu dáng công
nghiệp
-Tên thuơng mại
-Sáng chế
-Thiết kếbốtrí
mạch tích hợp bán
dẫn
-Bí mật kinh doanh
-Quyền chống cạnh
tranh
không
l
à
nh
-Cuộc biểu diễn
-Bản ghi âm, ghi
hình
-Chương trình phát
sóng
-Tín hiệu vệtinh
mang chương trình
được mã hóa.
Quyền liên quan
Vật liệu nhân
giống và vật liệu
thu hoạch
Lê ThịThu Hà - FTU 12
1. Các tác phẩmvăn học nghệthuật và khoa học;
2. Biểu diễn nghệthuật, phát thanh, ghi âm, truyền hình;
3. Các sáng chếtrong mọi lĩnh vựcđời sống
4. Các phát minh khoa học
5. Kiểu dáng công nghiệp
6. Nhãn hiệu hàng hoá, nhãn hiệu dịch vụ, tên thương mại
và các chỉdẫn
7. Bảo hộchống cạnh tranh không lành mạng
(Công ước thành lập WIPO 1967, điều 2)
Các đối tượng / Types of IP
???

Lê ThịThu Hà - FTU 13
1. Bản quyền và các quyền liên quan
2. Nhãn hiệu
3. Chỉdẫn địa lý
4. Kiểu dáng công nghiệp
5. Sáng chế
6. Thiết kếbốtrí (topograph) mạch tích hợp
7. Bảo hộthông tin bí mật
(Hiệpđịnh TRIPs)
Các đối tượng / Types of IP
Lê ThịThu Hà - FTU 14
TÀI SẢN VÔ HÌNH
Được pháp luật bảo vệ
Sáng tạo trí tuệ
Quyền sởhữu trí tuệ/ IPR
Hoạtđộng thương mại
Nhãn hiệu
Chỉdẫnđịa lý
Kiểu dáng công nghiệp
Sáng chế
Bốtrí mạch tích hợp
Tác phẩmvăn học, NT &KH
Lê ThịThu Hà - FTU 15
Đặcđiểm / Characteristics of IPR
-Tính lãnh thổ
-Tính phi vật thể
-Tính độc quyền
Lê ThịThu Hà - FTU 16
Tài sản vô hình
Không nhìn thấy, có giá trịbằng tiền và có thểtrao đổi
(?) Khác gì so với tài sản hữu hình (Đ164 – BLDS)
Quyền
định đoạt
Quyền
chiếm hữu
Quyền
Sửdụng
TÀI SẢN
Bảo hộcó mụcđích:
thúc đẩy hoạtđộng
sáng tạo
Bảo hộcó điều kiện:
không đi ngược lạilợi ích
xã hội hoặcngăn cản sựtiếp
cận của các chủthểkhác
Bảo hộchọn lọc:
Nhà nướcđề ra các tiêu
chuẩn bảo hộdựa trên
nguyên tắc cân bằng lợi ích
của chủsởhữu và của cộng
đồng
Bảo hộcó thời hạn
Độc quyền
Lê ThịThu Hà - FTU 18
Bản chất / Nature of IPR
-Các đốitượng SHTT chỉlà hình thức thểhiện của sáng tạo
trí tuệchứkhông phải là sáng tạo
-Sáng tạo trí tuệlà vô hình nhưng hình thức thểhiện là hữu
hình
-Quyềnđối với các đốitượng SHTT chứkhông phải các đối
tượng đó

Lê ThịThu Hà - FTU 19
1.2. Sựcần thiết /Rationale of IPR
Sởhữutrítuệ
Lê ThịThu Hà - FTU 20
-Quyền sởhữu trí tuệcũng giống như bất kỳquyền sở
hữu khác, cho phép tác giảhoặc chủsởhữuđốitượng
SHTT đượchưởng lợi kết quảhoạtđộng sáng tạo hoặc
hoặcđầutư của mình
-Những quyền này được quy định tạiĐiều 27 của Tuyên
ngôn Nhân quyền, cho phép các cá nhân bảo vệquyền
và lợi ích đối với các thành quảsáng tạo từcác hoạt
động trong lĩnh vực khoa học, văn học và nghệthuật.
27.2. Everyone has the right to the protection of the moral and
material interests resulting from any scientific, literary or artistic
production of which he is the author (Universal Declaration of
Human rights)
Sựcần thiết /Rationale of IPR
Lê ThịThu Hà - FTU 21
Các quyền sởhữu trí tuệ thưởng sáng tạo và nỗlực của
con người, đó là động cơ của tiến bộnhân loại
The intellectual property rights reward creativity and
human endeavor, which fuel the progress of humankind
Sựcần thiết /Rationale of IPR
Work can be written without the incentive of such
exclusive rights. More important works can be create
before copyright was invented: wikipedia, freesoftware…
Lê ThịThu Hà - FTU 22
Economic Rationale of IPR
Không cạnh tranh
(nonrivalrousness)
Thảm kịch vềhàng hóa chung/Ngoạiứng tiêu cực
(Tragedy of the Commons/ Negative externatility)
Tri thức, bao gồm cảtri thức
vềphát triển là hàng hóa
công cộng toàn cầu (Stiglitz)
Không loại trừ
(nonexcludability)
Hàng hóa công
(global public good)
Xác định
quyền sởhữu
Rất nhiều vấnđề ngoạiứng
Có thểgiải quyết bằng vấnđề
quyền sởhữu (Ronald Coase)
Lê ThịThu Hà - FTU 23
Economic rationale of IPR
Tri thức (knowledge), bao gồm cảtri thức vềphát triển là
hàng hóa công cộng toàn cầu (global public good)
Knowledge has public good characteristics:
Không cạnh tranh (nonrivalrousness): you can use what I
use: one person’s use of it does not diminish another’s use
Không loại trừ(nonexcludability): costly to exclude other
from consuming a good
Lê ThịThu Hà - FTU 24
Economic rationale of IPR
Non-rivalrous:
– Non optimal rationing problem
– Effect: over consumption of Innovation (no incentive for future
innovation and competition)
Non-excludable:
– Non-appropriability
– Costly to produce but cheaper to copy it
– Free-riding problems (+costly protection of innovation)
– Effect: undersuply of innovation (due to no incentives)
Thảm kịch vềhàng hóa chung/Ngoạiứng tiêu cực
(Tragedy of the Commons/ Negative externatility)

Lê ThịThu Hà - FTU 25
Economic rationale of IPR
Incentives:
– Protection of current innovation to
promote future innovation
– Ensure economic returns on
investment in innovation
Assess
– Encourage future innovation by
competition
– Promote greater competition
– Enhance consumer welfare
Society’s welfare
Central problem:
Incentives and access
Lê ThịThu Hà - FTU 26
Balancing incentives v access is challenge
If protection of innovation is greater than access:
welfare loss, social cost
– No future Innovation by competition
– Monopoly prices, No greater competition
– Lower consumer welfare
If protection of access is greater than protection of
innovation : welfare loss, social cost :
– No incentive for current and future innovation
– Free-riding by competitor: high cost of producing innovation v low
cost of copying it
– Misallocation of resource
– No incentive for competitors and consumer to innovate
Welfare loss: no innovation, no consumer welfare, no
economic growth
Lê ThịThu Hà - FTU 27
Balancing incentives v access is challenge
Dilemma (tiến thoái lưỡng nan):
– Optimal utilization of information available to all vs No
incentive for investment in creativity and innovation
– Incentive to produce information/creativity Vs Expand
the use of information and its welfare impact on society
Lê ThịThu Hà - FTU 28
Solution for striking a Balance between
Incentives v access
How can we mitigate the problems of non-
excludability and non-rivalry consumption
inherent in innovation information ?
In so doing, is it possible to reach a balance
between access v incentive
Market self regulation or legal intervention ?
Lê ThịThu Hà - FTU 29
Solution for striking a Balance between
Incentives v access
1. State supply of information
– Public provision of innovation (eg: research goverment
agency)
2. Public subsidies for private production of
information
– Publicity-funded private provision of innovation (eg:
university research centers
Lê ThịThu Hà - FTU 30
Solution for striking a Balance between
Incentives v access
3. Market competition and inter-firm collaboration
- exploitation of market lead times
- increase the difficulty in copying or imitation particular
technologies
- use of complementary manufacturing capabilities
- collaborative strategies (compatibility and network
effects)
4. Trade secret agreement
5. IPR
Private provision of innovation and valuable information
by creating incentives on the basis of exclusive rights over
IP

