58 Báo cáo thường niên 2007
BÁO CÁO TÀI CHÍNH
Thông tin về Doanh Nghiệp
Báo cáo Kiểm toán Độc lập
Bảng Cân đối Kế toán
Kết quả Hoạt động Kinh doanh
Báo cáo Lưu chuyển Tiền tệ
Thuyết minh Báo cáo Tài chính
1
2Báo cáo thường niên 2007
Công ty TNHH PricewaterhouseCoopers (Việt Nam)
Tầng 4, Tòa nhà Saigon Tower, 29 Lê Duẩn, Quận 1
TP.HCM, Việt Nam
Điện thoại: (84-8) 823 0796
Fax: (84-8) 825 1947
1
THÔNG TIN VỀ DOANH NGHIỆP
Giấy phép đăng ký kinh doanh Giấy phép đăng ký kinh doanh số 4103001932 ngày 20 tháng 11 năm
2003 do Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hồ Chí Minh cấp.
Hội đồng Quản trị Bà Mai Kiều Liên Chủ tịch
Ông Hoàng Nguyên Học Thành viên
Bà Ngô Thị Thu Trang Thành viên
Ông Dominic Scriven Thành viên
Ông Huang Hong Peng Thành viên
(hết nhiệm kỳ ngày 31 tháng 3 năm 2007)
Ông Wang Eng Chin Thành viên
(bổ nhiệm ngày 31 tháng 3 năm 2007)
Ban Tổng Giám đốc Bà Mai Kiều Liên Tổng Giám đốc
Bà Nguyễn Thị Thanh Hòa Phó Tổng Giám đốc
Bà Ngô Thị Thu Trang Phó Tổng Giám đốc
Ông Trần Bảo Minh Phó Tổng Giám đốc
Ông Trần Minh Văn Phó Tổng Giám đốc
Bà Nguyễn Thị Như Hằng Phó Tổng Giám đốc
Trụ sở chính 184-186-188 Nguyễn Đình Chiểu, Phường 6, Quận 3,
Thành phố Hồ Chí Minh.
Kiểm toán viên Công ty TNHH PricewaterhouseCoopers (Việt Nam)
2Báo cáo thường niên 2007
Ban Tổng Giám đốc chịu trách nhiệm lập các báo cáo tài chính thể hiện trung thực và hợp lý tình hình tài
chính của Công ty Cổ phần Sữa Việt Nam (“Công ty”) và các công ty con (Công ty và các công ty con gọi
chung là “Tập đoàn”) tại ngày 31 tháng 12 năm 2007 và kết quả hoạt động kinh doanh và lưu chuyển tiền
tệ hợp nhất và của riêng Công ty cho niên độ kết thúc vào ngày đó. Trong việc soạn lập các báo cáo tài
chính này, Ban Tổng Giám đốc được yêu cầu phải:
• chọn lựa các chính sách kế toán phù hợp và áp dụng chúng một cách nhất quán;
• thực hiện các phán đoán và ước lượng một cách hợp lý và thận trọng; và
• soạn lập các báo cáo tài chính hợp nhất trên cơ sở doanh nghiệp hoạt động liên tục trừ khi không
thích hợp để cho là Công ty và các công ty con sẽ tiếp tục hoạt động.
Chúng tôi, Ban Tổng Giám đốc chịu trách nhiệm bảo đảm rằng các sổ sách kế toán đúng đắn đã được thiết
lập và duy trì để thể hiện tình hình tài chính hợp nhất của Tập đoàn và của riêng Công ty với độ chính xác
hợp lý tại mọi thời điểm và để làm cơ sở để soạn lập các báo cáo tài chính hợp nhất và báo cáo tài chính
riêng của Công ty tuân thủ theo chế độ kế toán được nêu ở Thuyết minh số 2 của các báo cáo tài chính.
Chúng tôi cũng chịu trách nhiệm đối với việc bảo vệ các tài sản của Tập đoàn và thực hiện các biện pháp
hợp lý để phòng ngừa và phát hiện các gian lận và các sai qui định khác.
PHÊ CHUẨN BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT VÀ BÁO CÁO TÀI CHÍNH RIÊNG
Theo đây, chúng tôi phê chuẩn các báo cáo tài chính hợp nhất và báo cáo tài chính riêng của Công ty đính
kèm từ trang 5 đến trang 43. Các báo cáo tài chính này trình bày trung thực và hợp lý tình hình tài chính
của Tập đoàn và của riêng Công ty tại ngày 31 tháng 12 năm 2007 và kết quả hoạt động kinh doanh và
lưu chuyển tiền tệ của Tập đoàn và của riêng Công ty cho niên độ kết thúc ở ngày đó phù hợp với các
Chuẩn mực Kế toán Việt Nam, Chế độ Kế toán Việt Nam và các quy định hiện hành tại nước CHXHCN
Việt Nam.
Thay mặt Ban Tổng Giám đốc
─────────────────────
Mai Kiều Liên
Tổng Giám đốc
TP. Hồ Chí Minh, nước CHXHCN Việt Nam
Ngày 10 tháng 3 năm 2008
TRÁCH NHIỆM CỦA BAN TỔNG GIÁM ĐỐC
ĐỐI VỚI CÁC BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT VÀ BÁO CÁO TÀI CHÍNH
RIÊNG