
B o v quy n s h u trí tu -ả ệ ề ở ữ ệ
M t ch đ nh quan tr ng trong lu t s h u trí tu năm 2005ộ ế ị ọ ậ ở ữ ệ
H ng Lanươ
Bài đăng trên T p chí Công nghi p s tháng 11/2006 (trang 56)ạ ệ ố
Ngày nay, vi c b o h quy n s h u trí tu và b o đ m th c hi n các quy n đó ngày càng có v trí quan tr ngệ ả ộ ề ở ữ ệ ả ả ự ệ ề ị ọ
trong th ng m i qu c t cũng nh đ i v i n n kinh t m i qu c gia. Đ i v i n n kinh t trong n c, làm t tươ ạ ố ế ư ố ớ ề ế ỗ ố ố ớ ề ế ướ ố
vi c b o h quy n s h u trí tu là t o ra m t môi tr ng thu n l i cho s sáng t o, b o đ m đ ng l c thúc đ yệ ả ộ ề ở ữ ệ ạ ộ ườ ậ ợ ự ạ ả ả ộ ự ẩ
s n xu t, kinh doanh và th ng m i; khuy n khích nghiên c u, phát tri n công ngh , nâng cao ch t l ng hàngả ấ ươ ạ ế ứ ể ệ ấ ượ
hoá và t o uy tín cho s n ph m. H th ng s h u trí tu m nh s có tác d ng t t trong vi c phát tri n công nghạ ả ẩ ệ ố ở ữ ệ ạ ẽ ụ ố ệ ể ệ
và kinh doanh lành m nh, có vai trò tích c c đ i v i công cu c phát tri n kinh t .ạ ự ố ớ ộ ể ế
Lu t S h u trí tu đ c Qu c h i n c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam thông qua ngày 19 tháng 11 nămậ ở ữ ệ ượ ố ộ ướ ộ ộ ủ ệ
2005 và có hi u l c thi hành t ngày 01 tháng 7 năm 2006. Đây là m t b c ti n dài trong vi c b o đ m th c thiệ ự ừ ộ ướ ế ệ ả ả ự
quy n s h u trí tu t i Vi t Nam, đánh d u m t m c quan tr ng trong quá trình h i nh p kinh t qu c t c aề ở ữ ệ ạ ệ ấ ộ ố ọ ộ ậ ế ố ế ủ
Vi t Nam. Có th nói, v i vi c thông qua m t đ o lu t th ng nh t v s h u trí tu , h th ng b o h quy n sệ ể ớ ệ ộ ạ ậ ố ấ ề ở ữ ệ ệ ố ả ộ ề ở
h u trí tu c a Vi t Nam đã xích l i g n h n v i th gi i.ữ ệ ủ ệ ạ ầ ơ ớ ế ớ
M t trong nh ng n i dung quan tr ng c a vi c th c thi quy n s h u trí tu đ c quy đ nh trong Lu t S h u tríộ ữ ộ ọ ủ ệ ự ề ở ữ ệ ượ ị ậ ở ữ
tu năm 2006 là v n đ b o v quy n s h u trí tu . Lu t dành riêng m t ph n g m 3 ch ng, 22 đi u quy đ nhệ ấ ề ả ệ ề ở ữ ệ ậ ộ ầ ồ ươ ề ị
v v n đ này, bao g m các n i dung v quy n t b o v c a ch th quy n s h u trí tu , các bi n pháp x lýề ấ ề ồ ộ ề ề ự ả ệ ủ ủ ể ề ở ữ ệ ệ ử
v hành chính, dân s , hình s hành vi xâm ph m quy n s h u trí tu , ki m soát hàng hoá xu t kh u, nh p kh uề ự ự ạ ề ở ữ ệ ể ấ ẩ ậ ẩ
liên quan đ n s h u trí tu .... Trong đó có m t s đi m đáng chú ý sau:ế ở ữ ệ ộ ố ể
1. Lu t S h u trí tu đã quy đ nh rõ các quy n mà ch th quy n s h u trí tu đ c phép ti n hành, nh m b oậ ở ữ ệ ị ề ủ ể ề ở ữ ệ ượ ế ằ ả
v quy n và l i ích h p pháp c a mình, đ ng th i ch rõ đ c vai trò ch đ ng c a ch th quy n s h u trí tuệ ề ợ ợ ủ ồ ờ ỉ ượ ủ ộ ủ ủ ể ề ở ữ ệ
trong vi c b o v quy n s h u trí tu c a mình.ệ ả ệ ề ở ữ ệ ủ
C th , kho n 1, Đi u 198 Lu t S h u trí tu quy đ nh: Ch th quy n s h u trí tu có quy n áp d ng bi nụ ể ả ề ậ ở ữ ệ ị ủ ể ề ở ữ ệ ề ụ ệ
pháp công ngh , nh m ngăn ng a hành vi xâm ph m quy n s h u trí tu ; yêu c u t ch c, cá nhân có hành việ ằ ừ ạ ề ở ữ ệ ầ ổ ứ
xâm ph m quy n s h u trí tu ph i ch m d t hành vi xâm ph m, xin l i, c i chính công khai, b i th ng thi tạ ề ở ữ ệ ả ấ ứ ạ ỗ ả ồ ườ ệ
h i; yêu c u c quan nhà n c có th m quy n x lý hành vi xâm ph m quy n s h u trí tu theo quy đ nh c aạ ầ ơ ướ ẩ ề ử ạ ề ở ữ ệ ị ủ
pháp lu t; kh i ki n ra toà án ho c tr ng tài đ b o v quy n, l i ích h p pháp c a mình.ậ ở ệ ặ ọ ể ả ệ ề ợ ợ ủ
Đi m b, kho n 1, Đi u 211 Lu t S h u trí tu quy đ nh, hành vi không ch m d t hành vi xâm ph m quy n sể ả ề ậ ở ữ ệ ị ấ ứ ạ ề ở
h u trí tu , m c dù đã đ c ch th quy n s h u trí tu thông báo b ng văn b n yêu c u ch m d t hành vi đó,ữ ệ ặ ượ ủ ể ề ở ữ ệ ằ ả ầ ấ ứ
b coi là hành vi xâm ph m quy n s h u trí tu và b x ph t hành chính. Quy đ nh này đã gián ti p kh ng đ nh rõị ạ ề ở ữ ệ ị ử ạ ị ế ẳ ị
h n trong Lu t quy n c a ch th , quy n s h u trí tu trong vi c yêu c u ch th có hành vi xâm ph m quy nơ ậ ề ủ ủ ể ề ở ữ ệ ệ ầ ủ ể ạ ề
s h u trí tu c a mình bu c ph i ch m d t hành vi vi ph m.ở ữ ệ ủ ộ ả ấ ứ ạ
2. Các c quan có th m quy n x lý hành vi xâm ph m quy n s h u trí tu đã đ c quy đ nh c th và có sơ ẩ ề ử ạ ề ở ữ ệ ượ ị ụ ể ự
phân công nhi m v rõ ràng trong Lu t S h u trí tu , giúp các c quan th c hi n ch c năng, nhi m v cũng nhệ ụ ậ ở ữ ệ ơ ự ệ ứ ệ ụ ư
ph i h p v i nhau t t h n trong quá trình x lý hành vi vi ph m, b o v quy n s h u trí tu c a ch th quy nố ợ ớ ố ơ ử ạ ả ệ ề ở ữ ệ ủ ủ ể ề
s h u.ởữ

Đi u 200 Lu t S h u trí tu quy đ nh, trong ph m vi nhi m v , quy n h n c a mình, các c quan Toà án, Thanhề ậ ở ữ ệ ị ạ ệ ụ ề ạ ủ ơ
tra, Qu n lý th tr ng, H i quan, Công an và U ban nhân dân các c p có th m quy n x lý hành vi xâm ph mả ị ườ ả ỷ ấ ẩ ề ử ạ
quy n s h u trí tu .ề ở ữ ệ
Vi c áp d ng bi n pháp dân s , hình s thu c th m quy n c a Toà án, trong tr ng h p c n thi t, Toà án có thệ ụ ệ ự ự ộ ẩ ề ủ ườ ợ ầ ế ể
áp d ng bi n pháp kh n c p t m th i theo quy đ nh c a pháp lu t.ụ ệ ẩ ấ ạ ờ ị ủ ậ
Vi c áp d ng bi n pháp hành chính thu c th m quy n c a các c quan Thanh tra, Công an, Qu n lý th tr ng,ệ ụ ệ ộ ẩ ề ủ ơ ả ị ườ
H i quan, U ban nhân dân các c p. Trong tr ng h p c n thi t, các c quan này có th áp d ng bi n pháp ngănả ỷ ấ ườ ợ ầ ế ơ ể ụ ệ
ch n và b o đ m x ph t hành chính theo quy đ nh c a pháp lu t.ặ ả ả ử ạ ị ủ ậ
Vi c áp d ng bi n pháp ki m soát hàng hoá xu t kh u, nh p kh u liên quan đ n s h u trí tu thu c th m quy nệ ụ ệ ể ấ ẩ ậ ẩ ế ở ữ ệ ộ ẩ ề
c a c quan h i quan.ủ ơ ả
3. Lu t S h u trí tu đã đ cao khía c nh dân s c a quy n s h u trí tu thông qua các quy đ nh v x lý cácậ ở ữ ệ ề ạ ự ủ ề ở ữ ệ ị ề ử
hành vi xâm ph m quy n s h u trí tu b ng bi n pháp dân s .ạ ề ở ữ ệ ằ ệ ự
Các tranh ch p quy n s h u trí tu x lý t i toà dân s s đ c xem xét đ y đ làm cho vi c x lý vi ph m đúngấ ề ở ữ ệ ử ạ ự ẽ ượ ầ ủ ệ ử ạ
đ n, hi u qu . Đây cũng là s kh ng đ nh rõ h n c a pháp lu t, coi quy n s h u trí tu là m t quy n dân sắ ệ ả ự ẳ ị ơ ủ ậ ề ở ữ ệ ộ ề ự
(quy n nhân thân, quy n tài s n) mà vi c ch th quy n s h u trí tu yêu c u toà dân s b o v quy n s h uề ề ả ệ ủ ể ề ở ữ ệ ầ ự ả ệ ề ở ữ
trí tu c a mình b xâm ph m là m t quy n h t s c quan tr ng, đ ng th i là m t công c h u hi u giúp ch thệ ủ ị ạ ộ ề ế ứ ọ ồ ờ ộ ụ ữ ệ ủ ể
quy n s h u trí tu t b o v quy n và l i ích chính đáng c a mình.ề ở ữ ệ ự ả ệ ề ợ ủ
Làm rõ v v n đ này, Lu t S h u trí tu dành 9 đi u (t Đi u 202 đ n Đi u 209), trong đó g m các n i dungề ấ ề ậ ở ữ ệ ề ừ ề ế ề ồ ộ
khá chi ti t v các bi n pháp dân s , quy n và nghĩa v ch ng minh c a đ ng s , các bi n pháp kh n c p t mế ề ệ ự ề ụ ứ ủ ươ ự ệ ẩ ấ ạ
th i và quy n yêu c u Toà án áp d ng bi n pháp kh n c p t m th i... Đáng chú ý là quy đ nh v nguyên t c và cănờ ề ầ ụ ệ ẩ ấ ạ ờ ị ề ắ
c xác đ nh thi t h i và m c b i th ng thi t h i do xâm ph m quy n s h u trí tu gây ra trong tr ng h p xứ ị ệ ạ ứ ồ ườ ệ ạ ạ ề ở ữ ệ ườ ợ ử
lý vi ph m b ng bi n pháp dân s . C th , thi t h i đ c xác đ nh bao g m c thi t h i v v t ch t và thi t h iạ ằ ệ ự ụ ể ệ ạ ượ ị ồ ả ệ ạ ề ậ ấ ệ ạ
v tinh th n. Thi t h i v v t ch t đ c xác đ nh trên c s xác đ nh các t n th t th c t , n u không xác đ nhề ầ ệ ạ ề ậ ấ ượ ị ơ ở ị ổ ấ ự ế ế ị
đ c thì m c b i th ng thi t h i do toà án n đ nh, nh ng không quá năm trăm tri u đ ng. Thi t h i v tinhượ ứ ồ ườ ệ ạ ấ ị ư ệ ồ ệ ạ ề
th n có th đ c b i th ng t năm tri u đ ng đ n năm m i tri u đ ng.ầ ể ượ ồ ườ ừ ệ ồ ế ươ ệ ồ
Quy đ nh v x lý xâm ph m quy n s h u trí tu b ng bi n pháp dân s trong Lu t S h u trí tu đã nâng caoị ề ử ạ ề ở ữ ệ ằ ệ ự ậ ở ữ ệ
vai trò c a h th ng c quan t pháp, gi m b t s can thi p c a c quan hành chính nhà n c vào các v n đủ ệ ố ơ ư ả ớ ự ệ ủ ơ ướ ấ ề
mang tính dân s , tránh vi c hành chính hoá các quan h dân s .ự ệ ệ ự
4. V x lý hành vi xâm ph m quy n s h u trí tu b ng bi n pháp hành chính, Lu t S h u trí tu đã phân đ nhề ử ạ ề ở ữ ệ ằ ệ ậ ở ữ ệ ị
rõ ràng nh ng hành vi xâm ph m quy n s h u trí tu nào s b áp d ng bi n pháp x lý vi ph m hành chính b ngữ ạ ề ở ữ ệ ẽ ị ụ ệ ử ạ ằ
quy đ nh t i Đi u 211.ị ạ ề
C th , các hành vi xâm ph m quy n s h u trí tu sau đây b x ph t vi ph m hành chính: Th c hi n hành viụ ể ạ ề ở ứ ệ ị ử ạ ạ ự ệ
xâm ph m quy n s h u trí tu gây thi t h i cho ng i tiêu dùng ho c cho xã h i; Không ch m d t hành vi xâmạ ề ở ữ ệ ệ ạ ườ ặ ộ ấ ứ
ph m quy n s h u trí tu , m c dù đã đ c ch th quy n s h u trí tu thông báo b ng văn b n yêu c u ch mạ ề ở ữ ệ ặ ượ ủ ể ề ở ữ ệ ằ ả ầ ấ
d t hành vi đó; S n xu t, nh p kh u, v n chuy n, buôn bán hàng hoá gi m o v s h u trí tu ho c giao choứ ả ấ ậ ẩ ậ ể ả ạ ề ở ứ ệ ặ
ng i khác th c hi n hành vi này; S n xu t, nh p kh u, v n chuy n, buôn bán v t mang nhãn hi u ho c ch d nườ ự ệ ả ấ ậ ẩ ậ ể ậ ệ ặ ỉ ẫ

đ a lý trùng ho c t ng t đ n m c gây nh m l n v i nhãn hi u, ch d n đ a lý đ c b o h ho c giao cho ng iị ặ ươ ự ế ứ ầ ẫ ớ ệ ỉ ẫ ị ượ ả ộ ặ ườ
khác th c hi n hành vi này.ự ệ
M t đi m quan tr ng n i dung x lý xâm ph m quy n s h u trí tu b ng bi n pháp hành chính trong Lu t Sộ ể ọ ở ộ ử ạ ề ở ữ ệ ằ ệ ậ ở
h u trí tu là quy đ nh v m c ti n ph t đ i v i hành vi xâm ph m quy n s h u trí tu . Kho n 4, Đi u 214 Lu tữ ệ ị ề ứ ề ạ ố ớ ạ ề ở ữ ệ ả ề ậ
S h u trí tu quy đ nh m c ti n ph t theo giá tr hàng hoá vi ph m, đ c n đ nh ít nh t b ng giá tr hàng hoá viở ữ ệ ị ứ ề ạ ị ạ ượ ấ ị ấ ằ ị
ph m đã phát hi n đ c và nhi u nh t không v t quá năm l n giá tr hàng hoá đó. Quy đ nh này đã kh c ph cạ ệ ượ ề ấ ượ ầ ị ị ắ ụ
đ c m t h n ch v n th ng x y ra trong x lý vi ph m hành chính là pháp lu t n đ nh m t khung ti n ph tượ ộ ạ ế ẫ ườ ả ử ạ ậ ấ ị ộ ề ạ
chung cho m t lo i hành vi vi ph m nào đó, mà trong nhi u tr ng h p, vi ph m hành chính thu c lo i này đemộ ạ ạ ề ườ ợ ạ ộ ạ
l i l i nhu n cho ch th vi ph m ho c gây ra thi t h i, t n th t cho nhà n c, xã h i l n h n r t nhi u l n soạ ợ ậ ủ ể ạ ặ ệ ạ ổ ấ ướ ộ ớ ơ ấ ề ầ
v i m c ti n ph t đ c quy đ nh, d n đ n m c đích c a vi c x lý vi ph m hành chính không phát huy đ c tácớ ứ ề ạ ượ ị ẫ ế ụ ủ ệ ử ạ ượ
d ng.ụ
Thay l i k t:ờ ế Có th nói, Lu t S h u trí tu năm 2006 đ c xem là m t b c ti n quan tr ng trong ngànhể ậ ở ữ ệ ượ ộ ướ ế ọ
l p pháp n c ta, góp ph n xây d ng m t h th ng các tiêu chu n b o h và các th t c b o đ m th c thi quy nậ ướ ầ ự ộ ệ ố ẩ ả ộ ủ ụ ả ả ự ề
s h u trí tu m t cách k p th i, hi u qu , công b ng và ít phi n hà, hoàn thi n h th ng pháp lu t v s h u tríở ữ ệ ộ ị ờ ệ ả ằ ề ệ ệ ố ậ ề ở ữ
tu Vi t Nam, cũng nh h ng đ n vi c gia nh p WTO trong m t t ng lai g n.ệ ở ệ ư ướ ế ệ ậ ộ ươ ầ