T NG C C THU
C C THU TP . H CHÍ
MINH
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM
Đc l p - T do - H nh phúc
---------------
S : 4392/CT-TTHT
V/v thu tài nguyên, phí b o v môi ế
tr ngườ
Thành ph H Chí Minh , ngày 06 tháng 5 năm 2019
Kính g i: Công ty C ph n Th ương m i Hàng Không Mi n Nam
Đa ch : B14 B ch Đng, Ph ng 2, Qu n Tân Bình ườ
Mã s thu ế: 0303583819
Tr l i văn b n s 34SATCO ngày 21/03/2019 c a Công ty v thu tài nguyên, phí b o v môi tr ng, C c thu ế ườ ế
TP có ý ki n nh sau:ế ư
Căn c Đi m 1 M c V Bi u m c thu su t thu tài nguyên ban hành kèm theo Ngh quy t s ế ế ế
1084/2015/UBTVQH13 ngày 10/12/2015 c a y ban th ng v Qu c h i thì “N c khoáng thiên nhiên, n c nóng ườ ướ ướ
thiên nhiên, n c thiên nhiên tinh l c đóng chai, đóng h p” áp d ng m c thu su t thu tài nguyên 10%.ướ ế ế
Căn c Đi u 6 Thông t s 152/2015/TT-BTC ngày 02/10/2015 c a B Tài Chính h ng d n v thu tài nguyên ư ướ ế
quy đnh v giá tính thu tài nguyên: ế
“Giá tính thu tài nguyên làế giá bán đn v s n ph m tài nguyên c a t ch c, cá nhân khai thác ch a bao g m thu ơ ư ế
giá tr gia tăng nh ng không đc th ư ượ p h n giá tính thu tài nguyên do UBND c p t nh quy đnh; Tr ng hơ ế ườ p giá
bán đn v s n ph m tài nguyên th p h n giá tính thu tài nguyên do UBND c p t nh quy đnh thì tính thu tài ơ ơ ế ế
nguyên theo giá do UBND c p t nh quy đnh.
Tr ng hườ p s n ph m tài nguyên đc v n chuy n đi tiêu th , trong đó chi phí v n chuy n, giá bán s n ph m tài ượ
nguyên đc ghi nh n riêng trên hóa đn thì giá tính thuượ ơ ế tài nguyên là giá bán s n ph m tài nguyên không bao g m
chi phí v n chuy n.
….
4. Giá tính thu tài nguyên trong m t s tr ng hế ườ p đc quy đnh c th nh sau:ượ ư
c) Đi v i n c khoáng thiên nhiên, n c nóng thiên nhiên, n c thiên nhiên tinh l c đóng chai, đóng h p, n c ướ ướ ướ ướ
thiên nhiên dùng cho s n xu t, kinh doanh mà không có giá bán ra thì giá tính thu tài nguyên do UBND c p t nh quy ế
đnh theo nguyên t c h ng d n t i kho n 5 Đi u này. ướ
…”
Căn c Ngh đnh s 164/2016/NĐ-CP ngày 24/12/2016 c a Chính ph v phí b o v môi tr ng đi v i khai thác ườ
khoáng s n:
+ T i Kho n 2 Đi u 1:
Đi t ng ch u phí b o v môi tr ng đi vượ ườ i khai thác khoáng s n theo quy đnh t i Ngh đnh này là ho t đng
khai thác d u thô, khí thiên nhiên, khí than, khoáng s n kim lo i và khoáng s n không kim lo i.”
+ T i Đi m 19 M c II Bi u khung m c phí b o v môi tr ng đi v i khai thác khoáng s n ban hành kèm theo ườ
Ngh đnh s 164/2016/NĐ-CP ngày 24/12/2016 c a Chính ph thì “N c khoáng thiên nhiên” áp d ng m c thu phí ướ
b o v môi tr ng t ườ i thi u là 2.000 đng/ m 3 và t i đa là 3.000 đng/ m 3.
Căn c Công văn s 1377/TCT-CS ngày 24/4/2014 c a T ng C c Thu v phí b o v môi tr ng đi v i n c ế ườ ướ
thiên nhiên tinh l c đóng chai,
Căn c các quy đnh nêu trên, tr ng h p Công ty theo trình bày có khai thác n c ng m theo gi y phép do S Tài ườ ướ
nguyên Môi tr ng c p đ tườ inh l c đóng chai s d ng làm n c u ng thì ph i kê khai n p thu tài nguyên, phí b o ướ ế
v môi tr ng nh sau: ườ ư
V thu tài nguyên: Áp d ng thu su t thu tài nguyên là 10%, giá tính thu tài nguyên th c hi n theo quy đnh t i ế ế ế ế
Đi u 6 Thông t s 152/2015/TT- BTC. ư
V phí b o v môi tr ng: N u ho t đng khai thác khoáng s n là n c khoáng thiên nhiên thì ph i n p phí b o v ườ ế ướ
môi tr ng; M c phí, ph ng pháp tính phí th c hi n theo quy đnh t i Đi u 4, Đi u 5 Ngh đnh s 164/2016/NĐ-ườ ươ
CP. Tr ng h p n c thiên nhiên (không ph i là n c khoáng thiên nhiên) là n c ng m đc khai thác ph i qua ườ ướ ướ ướ ượ
tinh l c, đóng chai s d ng làm n c u ng thì không thu c đi t ng ph i n p phí b o v môi tr ng đi v i khai ướ ượ ườ
thác khoáng s n theo quy đnh t i Ngh đnh s 164/2016/NĐ-CP nêu trên.
C c Thu TP thông báo Công ty bi t đ th c hi n theo đúng quy đnh t i các văn b n quy ph m pháp lu t đã đc ế ế ượ
trích d n t i văn b n này ./.
N i nh n:ơ
- Nh trên;ư
- Phòng KTT s 3;
- Phòng Pháp ch ;ế
- L u VT, TTHT;ư
- Hi n -8573 (477)
KT. C C TR NG ƯỞ
PHÓ C C TR NG ƯỞ
Nguy n Nam Bình