Định kiến giới trong tuyển dụng nghề đối với nhóm phụ nữ và nhóm đồng tính, song tính, chuyển giới

NGHIÏN CÛÁU - TRAO ÀÖÍI<br /> <br /> ÀÕNH KIÏËN GIÚÁI TRONG TUYÏÍN DUÅNG NG<br /> VAÂ NHOÁM ÀÖÌNG TÑNH, SONG TÑNH,<br /> ÀÖÎ THÕ VÊN ANH*<br /> Ngaây nhêån: 12/10/2017<br /> Ngaây phaãn biïån: 16/10/2017<br /> Ngaây duyïåt àùng: 06/11/2017<br /> <br /> Toám tùæt: <br /> Vêën àïì àõnh kiïën giúái hiïån nay àang laâ chuã àïì nhêån àûúåc nhiïìu sûå quan têm cuãa nhûäng <br /> chñnh saách cuäng nhû nhûäng àún võ, cú quan coá cöng nhên, viïn chûác, lao àöång. Sûå àõnh kiïën naây kh<br /> coân ngaây caâng nùång nïì vúái nhoám àöìng tñnh, song tñnh & chuyïín giúái (LGBT) - möåt nhoám vêîn à<br /> cuãa cöång àöìng xaä höåi. Trong phaåm vi baâi viïët naây, taác giaã muöën mö taã bûác tranh àõnh kiïën giú<br /> àïí giaãm thiïíu tònh traång àõnh kiïën àoá. Nguyïn tùæc khöng àõnh kiïën giúái phaãi àûúåc aáp duång vaâo tê<br /> laâm vaâ àaâo taåo nghïì. Do àoá, caác nhaâ chûác traách coá nghôa vuå àaãm baão àïí quyïìn coá viïåc laâm àû<br /> biïåt àöëi xûã naâo. Caác cú quan ban ngaânh phaãi tön troång quyïìn coá viïåc laâm bùçng caách khöng khûú<br /> cuãa moåi ngûúâi, àùåc biïåt nhûäng caá nhên vaâ nhoám ngûúâi bõ thiïåt thoâi vaâ yïëu thïë vúái nhûäng viï<br /> Tûâ khoáa<br /> : àõnh kiïën giúái, phuå nûä, nhoám LGBT, viïåc laâm, lao àöång<br /> <br /> T<br /> <br /> GENDER PREJUDICE AGAINST  WOMAN,  GAY, BISEXUALITY AND  TRANSGENDER <br /> Abstract<br /> : The issue of gender prejudice is currently the subject of much interest from managers and policy <br /> organizations, agencies which have workers, officials , employees. The prejudice is not only falls on the wom<br /> the LGVT - the group is still suffering stigma and discrimination of the social community. Within the scope <br /> wants to depict the gender prejudice situation and give solutions to reduce the mentioned situation. Unclassi<br /> applied in all respects of the right to recruitment and vocational training. Therefore, the authorities are obliged<br /> to employment is enforced without any discrimination. Agencies and organizations must respect the right to w<br /> restricting the access of any one, especially vulnerable individuals and disadvantaged groups to their proper <br /> Keywords<br /> : Gender stereotypes, women, LGBT groups, employment, labor.<br /> <br /> rong  cuöåc  söëng  khaái niïåm  “àõnh  kiïën  giúái”<br /> Trïn thûåc tïë, chuáng ta thûúâng phoãng vêën vúái ngûúâi<br /> thûúâng àûúåc duâng àïí noái vïì thaái àöå vaâ haânhàöëi thoaåi möåt caách khöng chuã yá theo caách maâ chuáng<br /> vi tiïu cûåc cuãa caác caá nhên, nhoám xaä höåi àöëi ta nhòn vaâo giúái tñnh cuãa hoå àïí khùèng àõnh laåi nhûäng<br /> vúái phuå nûä vaâ nam giúái, nhûäng àõnh kiïën naây laâ nguöìn<br /> àõnh kiïën cuãa chuáng ta. Haäy tûúãng tûúång möåt phuå<br /> göëc dêîn àïën sûå àöëi xûã khöng cöng bùçng trong xaä nûä àûúåc phoãng vêën vaâo võ trñ giaám àöëc àiïìu haânh<br /> höåi, àùåc biïåt laâ khöng cöng bùçng àöëi vúái nûä giúái vaâ<br /> cuãa möåt cöng ty tin hoåc, nïëu ngûúâi phoãng vêën tin<br /> nhoámLGBT. Noái àïën giúái laâ noái àïën vai troâ, traách<br /> tûúãng rùçng phuå nûä khöng coá nhiïìu nùng lûåc àïí àaãm<br /> nhiïåm vaâ quyïìn lúåi maâ xaä höåi quy àõnh cho ngûúâi nhêån nhiïåm vuå quaãn lyá àoá, nhêët laâ möåt cöng ty dûúâng<br /> nam vaâ ngûúâi nûä. Bao göìm viïåc phên chia lao àöång, nhû àöåc quyïìn cuãa nam giúái thò seä àûa ra caác cêu<br /> caác kiïíu phên chia nguöìn lúåi vaâ tûúng quan vïì àõa võ hoãi khoá hún cho caác ûáng viïn nûä. Àiïìu naây khiïën cho<br /> xaä höåi cuãa nam giúái vaâ nûä giúái trong möåt böëi caãnh<br /> caác ûáng viïn nûä luáng tuáng hún khi traã lúâi khiïën cho<br /> vùn hoáa cuå thïí.Àõnh kiïën giúái coá thïí laâm phuå nûä hayhoå seä keám thaânh cöng hún so vúái caác ûáng viïn laâ<br /> nam giúái àaánh giaá khöng àuáng hònh aãnh baãn thên nam giúái. Nhû vêåy, àõnh kiïën cuãa ngûúâi phoãng vêën<br /> mònh cuäng nhû àaánh giaá sai ngûúâi khaác; àõnh kiïën seä caâng khùèng àõnh phuå nûä coá trònh àöå keám hún<br /> giúái coân laâ sûå nhòn nhêån khöng àuáng vïì loaåi hònhnam giúái trong quaãn lyá àiïìu haânh cöng ty tin hoåc.<br /> hoaåt àöång, nghïì nghiïåp maâ nam vaâ nûä coá thïí laâm<br /> hoùåc khöng thïí laâm.<br /> * Trûúâng Àaåi hoåc Cöng àoaân<br /> <br /> 47 cöng àoaâ<br /> Taåp chñ Nghiïn cûáu khoa hoåc<br /> Söë 9 thaáng 11/2017<br /> <br /> NGHIÏN CÛÁU - TRAO ÀÖÍI<br /> Trong baâi viïët naây, töi muöën baân àïën 2 nhoám ngaânh nghïì chuã yïëu laâ lao àöång nam nhû: nghïì caá,<br /> aãnh hûúãng nùång nïì nhêët trong àõnh kiïën giúái àang khai thaác moã, khai thaác àaá, cung cêëp àiïån, nûúác, ga,<br /> töìn taåi giai àoaån hiïån nay, àoá laâ àõnh kiïën vúái giúái nûä<br /> giao thöng vêån taãi vaâ truyïìn thöng, coânnhûäng ngaânh<br /> vaâ nhoám LGBT. Hai nhoám naây hiïån àang laâ àöëi tûúång nghïì lao àöång chuã àaåo laâ phuå nûä: saãn xuêët, cöng taác<br /> chõu aãnh hûúãng cuãa khuön mêîu àõnh kiïën truyïìn y tïë vaâ cöng taác xaä höåi. Tuy nhiïn, sûå têåp trung phuå<br /> thöëng: möåt nhoám laâ tû tûúãng àõnh kiïën thúâi kyâ Phongnûä trong caác ngaânh nghïì phuå nûä chiïëm thïë chuã àaåo<br /> kiïën Nho giaáo “troång nam khinh nûä”, möåt nhoám laâkhöng roä rïåt nhû sûå têåp trung nam giúái trong nhûäng<br /> àõnh kiïën “baãn daång giúái”. Sûå àõnh kiïën giúái naây seä<br /> ngaânh nghïì maâ nam giúái chiïëm thïë chuã àaåo.<br /> aãnh hûúãng trûåc tiïëp àïën sûå phaát triïín kinh tïë vaâ an<br /> Tònh traång phên biïåt giúái trong möåt söë lônh vûåc<br /> sinh xaä höåi cuãa Viïåt Nam trong nhûäng giai àoaån túái. cöng viïåc àang khaá phöí biïën vaâ coá xu thïë gia tùng<br /> 1. Àõnh kiïën àöëi vúái giúái nûä:<br /> trong thúâi gian gêìn àêy. Àiïìu naây coá thïí xuêët phaát tûâ<br /> Sau caác cuöåc àiïìu tra nghiïn cûáu cuãa BöåLao àöång tû tûúãng phuå nûä thûúâng yïëu úát vaâ khöng thïí laâm<br /> Thûúng binh & Xaä höåi, coá thïí àaánh giaá sûå àõnh kiïën nhûäng cöng viïåc nùång nhoåc, nguy hiïím, àöåc haåi hoùåc<br /> giúái vúái phuå nûä têåp trung úã nhûäng àiïím sau àêy:<br /> caác cöng viïåc coá thïí gêy khoá khùn cho viïåc thûåc hiïån<br /> Tiïìn cöng khöng àûúåc traã ngang nhau (giûäa nam<br /> nhûäng chûác nùng nöåi trúå hoùåc chùm soác con caái cuãa<br /> giúái vaâ nûä giúái) cho cöng viïåc coá giaá trõ ngang nhau; ngûúâi phuå nûä, thñ duå nhûäng cöng viïåc àoâi hoãi phaãi ài<br /> Lao àöång nûä khöng àûúåc traã cöng trong caác doanh<br /> laåi nhiïìu vaâo ban àïm.Thêåm chñ coá nhûäng àiïìu khoaãn<br /> nghiïåp gia àònh úã nöng thön vaâ àö thõ;<br /> trong böå luêåt Lao àöång qui àõnh cêëm tuyïín duång phuå<br /> Caác cöng viïåc trong gia àònh khöng traã thuâ lao nûä laâm cöng viïåc nguy hiïím. Nhû vêåy, caác quy àõnh<br /> cho phuå nûä trong khi giúâ laâm viïåc cuãa hoå úã nhaâ nhiïìunaây àaä laâm haån chïë sûå lûåa choån nghïì nghiïåp cuãa<br /> hún nam giúái;<br /> phuå nûä vaâ goáp phêìn gia tùng quan niïåm phên biïåt<br /> Bõ baåo lûåc vaâ quêëy röëi tònh duåc núi cöng súã<br /> giúái trong xaä höåi.<br /> Moåi ngûúâi àïìu coá quyïìn laâm viïåc, tûå do lûåa choån 2. Àõnh kiïën giúái àöëi vúái nhoám LGBT:<br /> viïåc laâm vaâ nghïì nghiïåp, hoåc nghïì vaâ nêng cao trònh<br /> Viïåc àaãm baão cho nhoám LGBT àûúåc hûúãng caác<br /> àöå nghïì nghiïåp maâ khöng bõ àõnh kiïën vïì giúái. Àïí quyïìn cuãa con ngûúâi nhêët laâ vêën àïì viïåc laâm vêîn<br /> àaãm baão quyïìn naây, ngûúâi sûã duång lao àöång phaãi àang laâ vêën àïì nan giaãi cho duâ coá cú súã cuãa luêåt<br /> thûåc hiïån  nguyïn tùæc bònh àùèng giûäa nam  vaâ nûä Nhên  quyïìn  Quöëc  tïë,  möåt  tiïëng  noái  mang  tñnh<br /> trong tuyïín duång lao àöång. Luêåt bònh àùèng giúái cuäng nguyïn tùæc cho vêën àïì bònh àùèng vaâ khöng kyâ thõ<br /> quy àõnh rùçng nam, nûä àïìu bònh àùèng vïì tiïu chuêín<br /> phên biïåt àöëi xûã. Thaái àöå kyâ thõ tònh duåc àöìng tñnh<br /> vaâ àöå tuöíi khi tuyïín duång. Tuy nhiïn, khi nhòn laåi vöën ùn sêu baám rïî trong xaä höåi vaâ thûúâng ài àöi vúái<br /> tònh hònh tuyïín duång lao àöång úã Viïåt Nam laåi cho viïåc thiïëu sûå baão vïå phaáp lyá chöëng laåi nhûäng haânh<br /> thêëy coá tònh traång bõ chia taách theo chiïìu ngang àang<br /> vi phên biïåt àöëi xûã dûåa trïn xu hûúáng tñnh duåc vaâ<br /> töìn taåi, tûác laâ coá sûå phên chia giúái nam vaâ giúái nûä roä<br /> baãn daång giúái àaä khiïën cho quyïìn con ngûúâi cuãa<br /> rïåt trong möåt söë cöng viïåc/ ngaânh nghïì nhêët àõnh. nhoám LGBT úã moåi lûáa tuöíi vaâ moåi khu vûåc bõ xêm<br /> Laâm nöng nghiïåp laâ nghïì phöí biïën nhêët úã Viïåt Nam phaåm nghiïm troång. Hoå bõ phên biïåt àöëi xûã trïn thõ<br /> vúái 46% nam giúái vaâ 53% phuå nûä xaác àõnh laâm nöng trûúâng lao àöång, cú höåi tòm kiïëm viïåc laâm vaâ cú höåi<br /> nghiïåp laâ hònh thûác lao àöång chñnh cuãa hoå.Coá 39% àaâo taåo nghïì.<br /> nam giúái hún so vúái 24,5% phuå nûä xaác àõnh cöng<br /> Hònh dûúái àêy laâ sú àöì àïí chuáng ta hiïíu vïì baãn<br /> viïåc coá traã lûúng laâ nghïì chñnh cuãa hoå, àoá laâ: xêydaång giúái, möåt thuêåt ngûä liïn quan àïën nhoám LGBT<br /> dûång, khai thaác moã vaâ vêån taãi àöëi vúái nam giúái, coân<br /> àïí cuâng nghiïn cûáu vïì àõnh kiïën giúái vúái nhoám naây:<br /> àöëi vúái phuå nûä thò nghïì chñnh laâ trong saãn xuêët cöng(xem  hònh trang bïn).<br /> nghiïåp nheå. Mùåt khaác, 23% phuå nûä so vúái 16% nam<br /> Sûå phên biïåt àöëi xûã trong viïåc àaâo taåo vaâ tòm<br /> giúái nhòn nhêån laâm viïåc taåi doanh nghiïåp gia àònh laâ viïåc laâm vúái nhoám LGBT coá thïí laâm töín haåi nghiïm<br /> hònh thûác laâm viïåc chuã yïëu cuãa hoå:àoá laâ nhûäng cöng<br /> troång àïën khaã nùng thuå hûúãng quyïìn àûúåc hoåc têåp<br /> viïåc àoá göìm cûãa haâng buön baán taåp phêím vaâ nghïì cuãa nhûäng thanh thiïëu niïn àûúåc xem laâ àöìng tñnh<br /> thuã cöng, coân àöëi vúái nam giúái thò cöng viïåc chñnh laânûä, àöìng tñnh nam, song tñnh, chuyïín giúái. Trïn thûåc<br /> laâm nghïì xe öm hoùåc nghïì sûãa chûäa xe. Nhiïìu ngûúâi tïë, cú höåi viïåc laâm cho nhoám LGBT rêët khoá khùn, hoå<br /> cuäng kïët húåp viïåc àöìng aáng vúái kinh doanh taåi gia hêìu nhû khöng coá cú höåi àûúåc laâm viïåc trong cú<br /> hoùåc cöng viïåc coá traã lûúng.Möåt cuöåc nghiïn cûáu quan nhaâ nûúác hay thêåm chñ taåi caác cú quan tû nhên.<br /> khaác cuäng àûa ra söë liïåu àïí chûáng minh coá nhûäng Chuáng ta seä bùæt gùåp hoå nhiïìu hún úã caác loaåi hònh<br /> 48 Taåp chñ Nghiïn cûáu khoa hoåc cöng àoaân<br /> Söë 9 thaáng 11/2017<br /> <br /> NGHIÏN CÛÁU - TRAO ÀÖÍI<br /> <br /> cöng viïåc nhû: ca sô, nhaåc sô, hoåa sô, thúå laâm àêìu, têm chó cuãa chñnh quyïìn àõa phûúng súã taåi. Àiïìu<br /> trang àiïím, buön baán tûå do hoùåc möåt söë töí chûác Phi naây seä cho pheáp múã röång têìm hoaåt àöång cuãa caác töí<br /> chñnh phuã (NGOs) daânh cho nhoám LGBT.<br /> chûác xaä höåi cuäng nhû nêng cao tñnh thiïët thûåc trong<br /> Àöëi vúái vêën àïì àaâo taåo, trong möåt söë trûúâng húåp,caác hoaåt àöång cuãa caác töí chûác naây. Khi àoá, caác àùåc<br /> caác nhaâ chûác traách trong ngaânh giaáo duåc vaâ caác trûúângtñnh cuå thïí cuãa nhoám nûä giúái vaâ nhoám  LGBT seä<br /> hoåc coân chuã àöång phên biïåt àöëi xûã vúái thanh niïn chó àûúåc tòm hiïíu, nùæm bùæt vaâ caác töí chûác xaä höåi coá khaã<br /> vò xu hûúáng tñnh duåc hay sûå thïí hiïån giúái cuãa hoå, àöi nùng àõnh hònh nïn caác muåc tiïu cuå thïí vaâ do vêåy,<br /> khi dêîn túái viïåc hoå khöng àûúåc nhêån vaâo trûúâng hoùåc khaã nùng coá àûúåc caác giaãi phaáp phuâ húåp, coá cú súã<br /> bõ àuöíi hoåc. Thïm vaâo nûäa, nhûäng thanh niïn nhoám khoa hoåc seä lúán hún.<br /> LGBT coân thûúâng xuyïn phaãi chõu àûång baåo lûåc vaâ<br /> Phûúng phaáp cöng taác xaä höåi cêìn àûúåc trang<br /> quêëy röëi,  kïí caã bõ baån hoåc vaâ thêìy cö doåa naåt úã<br /> bõ àêìy àuã vaâ hoaân chónh cho caác töí chûác àoaân<br /> trûúâng.<br /> thïí trong nûúác àïí baão vïå quyïìn vaâ lúåi ñch cho<br /> Sûå kyâ thõ vaâ cö lêåp rêët dïî gêy ra chûáng trêìm caãmnûä giúái vaâ nhoám LGBT<br /> vaâ caác vêën àïì khaác vïì sûác khoãe, goáp phêìn khiïën cho<br /> Trïn thûåc tïë, quaá trònh haânh chñnh hoáa caác àoaân<br /> caác em tröën hoåc, boã hoåc hoùåc bõ àuöíi hoåc. Vaâ trongthïí vaâ töí chûác xaä höåi trong thúâi gian vûâa quaàaä kòm<br /> nhûäng trûúâng húåp cûåc àoan, möåt söë em àaä tûå tûãhaäm nhûäng nùng lûåc cuãa ngûúâi lao àöång. Do àoá cêìn<br /> hoùåc coá yá àõnh tûå tûã. Möåt cuöåc khaão saát cuãa töí chûác<br /> thiïët phaãi coá caác nhên viïn Cöng taác xaä höåi tham<br /> NGOs àaä cho thêëy gêìn 65% thanh thiïëu niïn àöìng<br /> vêën, trúå giuáp àïí giúái nûä coá cú höåi tòm kiïëmvaâ àûúåc<br /> tñnh nam, àöìng tñnh nûä vaâ song tñnh bõ bùæt naåt úãlaâm nhûäng cöng viïåc mong muöën.Ngoaâi ra, nïn hoåc<br /> trûúâng do xu hûúáng tñnh duåc vaâ hún 1/4 trong söë hoå têåp nhûäng phûúng phaáp Cöng taác xaä höåi múái cuãa<br /> bõ xêm phaåm cú thïí.<br /> caác töí chûác quöëc tïë àïí caác töí chûác xaä höåi cuãa Viïåt<br /> 3. Khuyïën nghõ cho viïåc giaãm thiïíu àõnh kiïën<br /> Nam trúã thaânh caác töí chûác chuyïn nghiïåp vaâ hiïån<br /> giúái vúái phuå nûä vaâ nhoám LGBT:<br /> àaåi. Tûâ àoá múái àaáp ûáng àêìy àuã nhûäng nhu cêìu cêëp<br /> Àùåt nhoám nûä giúái vaâ nhoám LGBT thaânh nhoám<br /> thiïët cuãa 2 nhoám bõ àõnh kiïën giúái nùång nïì nhêët.<br /> troång àiïím cêìn àûúåc caác töí chûác àoaân thïí xaä höåi Tû vêën, phaãn biïån vaâ vêån àöång nhûäng chñnh saách<br /> quan têm vaâ trúå giuáp<br /> liïn quan àïën nûä giúái vaâ nhoám LGBT<br /> Cêìn àùåt 2 nhoám naây vaâo trong phaåm vi hoaåt àöång<br /> Chñnh saách vïì àaâo taåo nghïì, taåo viïåc laâm nûä<br /> cuãa caác töí chûác xaä höåi chûá khöng phaãi laâ nhoám quangiúái vaâ nhoám LGBT vaâ caác chñnh saách höî trúå öín<br /> <br /> 49 cöng àoaâ<br /> Taåp chñ Nghiïn cûáu khoa hoåc<br /> Söë 9 thaáng 11/2017<br /> <br /> NGHIÏN CÛÁU - TRAO ÀÖÍI<br /> àõnh cuöåc söëng laâ 3 nhoám chñnh saách quan troång Caác cú quan, ban ngaânh phaãi tön troång quyïìn coá<br /> àïí höî trúå cho nûä giúái vaâ nhoám LGBT. Vñ duå nhûviïåc laâm bùçng caách khöng khûúác tûâ hoùåc haån chïë<br /> àiïìu 111 Böå luêåt Lao àöång nïn xem laåi viïåc aáp khaã nùng tiïëp cêån cuãa moåi ngûúâi, àùåc biïåt nhûäng caá<br /> duång cho nhûäng cöng viïåc, ngaânh nghïì hoùåc võ trñ nhên vaâ nhoám ngûúâi bõ thiïåt thoâi vaâ yïëu thïë vúái nhûäng<br /> maâ nam giúái chiïëm àa söë. Àêy laâ sûå bêët bònh àùèng viïåc laâm xûáng àaáng. Bêët kyâ sûå phên biïåt àöëi xûã àõnh<br /> vò àoá laâ nhûäng chñnh saách ûu tiïn vaâ taåo thuêån lúåikiïën giúái naâo trong quyïìn àûúåc tiïëp cêån vúái thõ trûúâng<br /> cho nam giúái trong cöng viïåc. Bïn caånh àoá, caác<br /> lao àöång hoùåc vúái caác phûúng tiïån vaâ quyïìn lúåi àïí<br /> nhên viïn Cöng taác xaä höåi cêìn coá kiïën thûác töët vïì coá àûúåc viïåc laâm àïìu cêëu thaânh haânh vi vi phaåm<br /> tû vêën, phaãn biïån vaâ vêån àöång chñnh saách cho Cöng ûúác Quöëc tïë vïì caác quyïìn kinh tïë, xaä höåi vaâ<br /> nhoám nûä giúái vaâ nhoám LGBT. Trong böëi caãnh hiïånvùn hoáa.<br /> taåi, viïåc ban haânh möåt chñnh saách múái höî trúå riïng<br /> Taâi liïåu tham khaão<br /> cho nhoám nûä giúái vaâ nhoám LGBT laâ cêìn thiïët búãi<br /> khöng chó trûåc tiïëp höî trúå cho hoå maâ coân höî trúå1. Alfaro, Jairo Acuna, Chuã biïn,Caãi caách nïìn haânh<br /> chñnh Viïåt Nam, thûåc traång vaâ giaãi ,phaáp<br /> NXB Chñnh<br /> cho caác muåc tiïu quan troång liïn quan túái phaát<br /> trõ quöëc gia, 2009<br /> triïín nguöìn nhên lûåc, nêng cao tyã lïå lao àöång qua<br /> 2. Marr, David G,Vietnam 1945, California University<br /> àaâo taåo nghïì, àaáp ûáng nhu cêìu phaát triïín kinh tïë<br /> Press, 1997<br /> xaä höåi cuãa àêët nûúác. Cêìn àêíy maånh cöng taác tuyïn 3. PACT, Vietnam Country Office, Civil Society and<br /> Climate Change in Vietnam: Actors, Roles, and<br /> truyïìn, phöí biïën chñnh saách phaáp luêåt liïn quan<br /> àïën nûä giúái vaâ nhoám LGBT, cöng viïåc naây khöng Posibility, May 2012<br /> ai khaác chñnh laâ chûác nùng, nhiïåm vuå cuãa caác nhên 4. Revenue Watch Institute/PanNature, Sûã duång EITI<br /> phuåc vuå caãi caách chñnh saách: Hûúáng dêîn thûåc hiïån<br /> viïn cöng taác xaä höåi.<br /> Böå tiïu chñ EITI<br /> , Haâ Nöåi, thaáng 3/2014<br /> Toám laåi, nguyïn tùæc khöng àõnh kiïën giúái phaãi 5. http://laodong.com.vn/lao-dong-cuoi-tuan/bai-1àûúåc aáp duång vaâo têët caã caác khña caånh cuãa quyïìn coá tran-trui-viec-lam-nguoi-chuyen-gioi-312446.bld<br /> viïåc laâm vaâ àaâo taåo nghïì. Do àoá, caác nhaâ chûác traách6. http://www.tin247.com/binh_dang_gioi_trong<br /> coá nghôa vuå àaãm baão àïí quyïìn coá viïåc laâm àûúåc _ l a o _ d o n g _ v i e c _ l a m _ c u a _ p h u _ n u - 1 thûåc thi maâ khöng coá bêët kyâ sûå phên biïåt àöëi xûã naâo. 21388504.html<br /> 5. Kïët luêån<br /> ÀÖÍI MÚÁI CHÛÚNG<br /> AÅO...<br /> TRÒNH<br /> ÀAÂO T<br /> Àöíi múái CTÀT laâ yïëu töë söëng coân trong quaá trònh<br /> <br /> àaâo taåo theo nhu cêìu thõ trûúâng. Trong thúâi kyâ kinh<br /> (Tiïëp theo trang 62)<br /> tïë tri thûác hoaân thiïån chûúng trònh àaâo taåo ngaânh xaä<br /> nghïì nghiïåp theo caác nhaánh (phên ngaânh) cuãa ngaânh<br /> höåi hoåc seä giuáp cho sinh viïn vûâa xaác àõnh muåc tiïu<br /> xaä höåi hoåc theo muåc tiïu xaä höåi hoåc ûáng duång.<br /> nghïì nghiïåp, luyïån têåp tay nghïì, trau döìi kiïën thûác<br /> - Nhaánh kinh tïë - xaä höåi<br /> àïí coá möåt haânh trang töët nhêët sau khi töët nghiïåp.<br /> - Nhaánh chñnh trõ vaâ caác àoaân thïí xaä höåi<br /> - Nhaánh Töí chûác vaâ quaãn lyá xaä höåi<br /> Taâi liïåu tham khaão<br /> - Nhaánh Vùn hoáa xaä höåi<br /> 1. Chñnh phuã (2011), Chiïën lûúåc phaát triïín giaáo duåc<br /> - Nhaánh Nghiïn cûáu vaâ phaát triïín xaä höåi<br /> 2011 - 2020, Haâ Nöåi<br /> Muöën xêy dûång chûúng trònh àaâo taåo ngaânh Xaä 2. R. Diamon (2003) Thiïët kïë vaâ Àaánh giaá chûúng trònh<br /> höåi hoåc theo caác nhaánh mang tñnh ûáng duång nhû<br /> khoaá hoåc (Cêím nang hûäu duång)<br /> , NXB Àaåi hoåc Quöëc gia.<br /> vêåy rêët cêìn sûå uãng höå cuãa Ban giaám hiïåu cuäng nhû3. Luêåt Giaáo duåc 2005<br /> 4. Söí tay sinh viïn caác trûúâng: Àaåi hoåc Cöng àoaân,<br /> caác khoa, phoâng trong cöng taác àaâo taåo. Chûúng<br /> trònh àaâo taåo cêìn àûúåc xêy dûång cuå thïí cho tûâng ÀHKHXHVNV - ÀHQGHN; ÀHKHXHVNVÀHQGTPHCM.<br /> nhaánh trïn cú súã cuãa chûúng trònh àaä coá kïët húåp<br /> 5.<br /> Voä Vùn Thùæng (2010), Tiïëp cêån C-D-I-O àïí nêng cao<br /> àõnh hûúáng cho sinh viïn theo muåc tiïu nghïì nghiïåp<br /> chêët lûúång àaâo taåo àaåi hoåc, cao àùèng úã Viïåt Nam, Höåi<br /> bùçng caách múã röång caác hoåc phêìn tûå choån cuãa caã<br /> thaão xêy dûång chuêín àêìu ra vaâ triïín khai chûúng<br /> kiïën thûác cú súã, cú súã ngaânh, vaâ chuyïn ngaânh. Àöìng<br /> trònh àaâo taåo theo mö hònh CDIO, TP. Höì Chñ Minh:<br /> thúâi tùng thúâi lûúång cho caác hoåc phêìn thûåc têåp taåi cú Àaåi hoåc Quöëc gia TP. Höì Chñ Minh, Retrieved from<br /> súã àïí sinh viïn coá àiïìu kiïån thûåc haânh theo caác cöng 6.http://www.vnseameo.org/International Conferviïåc cuå thïí taåi caác àún võ. Àiïìu àoá seä giuáp cho sinh ence2011/CD/Full%20Papers/Tieng%20Viet/<br /> viïn nêng cao kyä nùng, tay nghïì cuãa mònh.<br /> Vo_Van_Thang.doc<br /> 50 Taåp chñ Nghiïn cûáu khoa hoåc cöng àoaân<br /> Söë 9 thaáng 11/2017<br /> <br />