Ph n 51ầ
B ng kinh nghi m b n thân , Nam đen đáp : ằ ệ ả
- Tao cũng đóan nh th . Lúc nãy , khi ông lý h i , b m nó c nói quanh là nó sangư ế ỏ ố ẹ ứ
ch i nhà hàng xóm . Nh ng nom nét m t hai ng i , tao đã th y đáng nghi r i . Tuyơ ư ặ ườ ấ ồ
nhiên , quan thanh tra đã đích thân xu ng t i đây thì mình là ph n th a hành , quan b oố ớ ậ ừ ả
sao , c nghe nh v y , mai sau quan không trách móc đ c mình ! ứ ư ậ ượ
Đàn em g t đ u im l ng , b t diêm m i thu c trong bóng t i . Chi n v n đ c tuy nậ ầ ặ ậ ồ ố ố ế ố ượ ể
vào s m t thám làm tài x , nh ng Léon cũng cho h c thêm ngh đi u tra b ng cáchở ậ ế ư ọ ề ề ằ
b trí công tác tháp tùng Léon và Nam đen v các đ a ph ng . Trong t ng lai th nàoố ề ị ươ ươ ể
Léon cũng c t nh c cho Chi n lên làm công vi c chung v i Nam đen . Chi n bi t nhấ ắ ế ệ ớ ế ế ư
th , cho nên h có d p đ u t ra chăm ch h c h i kinh nghi m c a đàn anh . ế ễ ị ề ỏ ỉ ọ ỏ ệ ủ
Đêm không trăng , không gian thăm th m m m t . Ch có ti ng gió đ a xào x c trongẳ ờ ị ỉ ế ư ạ
các tàn lá và th nh tho ng m i có ti ng chó s a văng v ng t xa v ng l i . Gi này ,ỉ ả ớ ế ủ ẳ ừ ọ ạ ờ
n u Duyên có mò v thì ch n ch n ph i có cây đu c trong tay , hai gã s nhìn th y tế ề ắ ắ ả ố ẽ ấ ừ
xa .
Nam đen ng i nh xu ng l p r m khô đã b t đ u âm m h i s ng . Chi n rít thu cồ ẹ ố ớ ơ ắ ầ ẩ ơ ươ ế ố
r i quay sang đ ngh : ồ ề ị
- Hay là mình vào nhà , lôi c b m nó ra , n n cho m t tr n , chúng nó s khai raổ ố ẹ ệ ộ ậ ẽ
h t , vi c gì mình ph i ng i đây mà th c m c ! ế ệ ả ồ ắ ắ
Nam đen đáp :
- C nh ý quan thanh tra đã d n tao nhi u l n , thì mình không đ c tr c ti p d mứ ư ặ ề ầ ượ ự ế ẫ
chân vào vi c c a xóm làng , tr khi mình b t đ c qu tang . Ch ng h n lúc nãy màệ ủ ừ ắ ượ ả ẳ ạ
tao v đ c truy n đ n trong nhà này thì đ i nào tao đ yên ! Nh ng vì không tómớ ượ ề ơ ờ ể ư
đ c ch ng c gì c , thì mình nên giao vi c theo dõi nhà này cho lý tr ng đ mượ ứ ớ ả ệ ưở ả
trách . Tao theo quan thanh tra đi nhi u n i , tao bi t ý quan . Vi c làng , vi c xã , quanề ơ ế ệ ệ
luôn luôn thông qua lý tr ng , không mu n đ lý tr ng m t m t ! ưở ố ể ưở ấ ặ
Đàn em l ng l ng hút thu c , không nói gì n a . Gã đ ý th y m t đi u là Nam đen lúcẳ ặ ố ữ ể ấ ộ ề
nào cũng t ra t n t y v i x p Léon , đúng là m t k b y tôi trung thành tuy t đ i v iỏ ậ ụ ớ ế ộ ẻ ầ ệ ố ớ
ch . Nh n xét này qu th c là đúng b i g n đây Nam đen có m t món n khá l n v iủ ậ ả ự ở ầ ộ ợ ớ ớ
Léon khi n gã t c m th y mình c n ph i g n bó m t thi t v i Léon đ đ n đáp .ế ự ả ấ ầ ả ắ ậ ế ớ ể ề
G n hai năm tr c , lúc Nam đen còn ph trách công vi c tra t n phòng giam sầ ướ ụ ệ ấ ở ở
Liêm Phóng . Có m t nghi can chính tr ph m không may l t vào tay Nam đen . Gã đánhộ ị ạ ọ
đ p n ng tay quá , làm ng i y b d p lá lách , ch t ngay trong phòng h i cung . Namậ ặ ườ ấ ị ậ ế ỏ
đen xanh m t không bi t làm sao , v i vàng báo cáo lên Léon . V i Nam đen thì chuy nặ ế ộ ớ ệ
này có th b lôi thôi , nh ng v i Léon thì cách gi i quy t đ n gi n l m . Gã xé áo n nể ị ư ớ ả ế ơ ả ắ ạ
nhân , cu n thành s i giây r i thòng vào song c a s t , dàn c nh n n nhân treo c t tộ ợ ồ ử ắ ả ạ ổ ự ử
. L t t nhiên v i c p m t chuyên môn c a các bác sĩ cũng nh nhân viên đi u tra thìẽ ấ ớ ặ ắ ủ ư ề
h nh n ra ngay là n n nhân ch t tr c khi s i dây tròng vào c . Nh ng làm gì có aiọ ậ ạ ế ướ ợ ổ ư
mua vi c , b thì gi ki m nghi m m t ph m nhân chính tr . Thành ra Nam đen khôngệ ỏ ờ ể ệ ộ ạ ị
h b r c r i , dù ch là c nh cáo . T đ y , gã nh n Léon và coi cu c đ i mình tr nề ị ắ ố ỉ ả ừ ấ ớ ơ ộ ờ ọ
ki p s g n ch t v i Léon đ đ n n c u t ! ế ẽ ắ ặ ớ ể ề ơ ứ ử
Khuya l m , có l đã g n h t canh t , Nam đen và Chi n m i xông vào nhà ôngắ ẽ ầ ế ư ế ớ
L ng m t l n n a đ ki m tra cho ch c ăn tr c khi tr v báo cáo lên v i Léon .ươ ộ ầ ữ ể ể ắ ướ ở ề ớ
B t đ c Duyên là th ng sách vì quan thanh tra mu n nh th . Nh ng hai đ a khuaắ ượ ượ ố ư ế ư ứ
kho ng thêm m t h i không có k t qu . Chi n đ ngh tr l i nhà lý tr ng ng m tắ ộ ồ ế ả ế ề ị ở ạ ưở ủ ộ
gi c ch sáng thì Nam đen b ng nghĩ ra m t k . Gã vào bu ng , lôi th ng Hoàn d yấ ờ ỗ ộ ế ồ ằ ậ
và th n nhiên b o : ả ả
- D y đi ! Mày ra ngoài c ng , ch Duyên mày m i đi ch v , đang ch mày ngoài y !ậ ổ ị ớ ợ ề ờ ấ
Th ng Hoàn m t nh m m t m ng ngác m y giây r i bu t mi ng đáp : ằ ắ ắ ắ ở ơ ấ ồ ộ ệ
- Ch Duyên cháu đi v ng đã c m y hôm r i , làm gì có nhà mà đi ch ! ị ắ ả ấ ồ ợ
Nam đen h i ti p : ỏ ế
- Ch Duyên mày đi đâu v ng nhà m y hôm ? ị ắ ấ
- Cháu có bi t đâu ! Nghe m cháu b o đi làm ăn ph ng xa ! C tu n nay r i ! ế ẹ ả ươ ả ầ ồ
Nam đen đ a m t nhìn Chi n th t nhanh trong bóng đêm m m r i nh nh b oư ắ ế ậ ờ ờ ồ ỏ ẹ ả
th ng Hoàn : ằ
- ! Thôi th mày ng l i đi ! Tao c t ng là ch mày v , hóa ra không ph i ! NgỪ ế ủ ạ ứ ưở ị ề ả ủ
đi !
Chi n a gan , mu n lôi c ông bà L ng d y ngay , th i cho m y qu cho h gi n vìế ứ ố ổ ươ ậ ụ ấ ả ả ậ
cái t i nói d i , khi m gã m t g n tr n m t đêm canh gát . Nh ng Nam đen lôi Chi nộ ố ế ấ ầ ọ ộ ư ế
ra sân và b o : ả
- Nh v y là con bé này tr n đi đã m y hôm r i … ư ậ ố ấ ồ
Chi n ng c nhiên th y hôm nay Nam đen hi n lành nhân đ c quá ! Gã gay g t ng t l iế ạ ấ ề ứ ắ ắ ờ
đàn anh :
- Ch còn gì n a ! Sao anh không đ tôi cho ng cho cái v ch ng già kia m t tr n choứ ữ ể ả ợ ồ ộ ậ
nó ch a cái t t nói láo nói l u ! Thà c khai to t m nó ra cho xong chuy n . Ch iừ ậ ế ứ ẹ ẹ ệ ố
quanh đ làm gì không bi t ! V i th a che m t thánh ! ể ế ả ư ắ
Nam đen r o b c ra c ng và nói : ả ướ ổ
- Mình c v trình quan thanh tra đ quan đ nh li u . T i c a v ch ng già y , ông lýứ ề ể ị ệ ộ ủ ợ ồ ấ
s không tha đâu ! ẽ
Hai đ a toan b c chân ra c ng thì b ng nghe có ti ng b c chân xa xa trên conứ ướ ổ ỗ ế ướ
đ ng đ t ch y ngang . R i l i thêm c ti ng x m xì nói chuy n m i lúc m t g nườ ấ ạ ồ ạ ả ế ầ ệ ỗ ộ ầ
h n . Nam đen v i kéo Chi n , th t lùi tr l i sau đ ng r m , h i h p ch đ i . Có thơ ộ ế ụ ở ạ ố ơ ồ ộ ờ ợ ể
là Duyên đi h p h i kín v chăng ? Ch c không ph i vì th ng Hoàn v a ti t l Duyênọ ộ ề ắ ả ằ ừ ế ộ
đã đi kh i làng m y hôm r i . Nam đen tr m t nhìn trong bóng t i . Hai bóng ng iỏ ấ ồ ố ắ ố ườ
đ n g n , đi ngang c ng nhà ông L ng , nghĩa là qua ngay tr c m t Nam đen vàế ầ ổ ươ ướ ặ
Chi n . Hóa ra đó ch là hai gã tu n phiên vác g y đi ki m tra ban đêm theo l nh lýế ỉ ầ ậ ể ệ
tr ng . Bình th ng thì chúng l i l m . Ch ki m ch n m ng . Nh ng đêm nay cóưở ườ ườ ắ ỉ ế ỗ ằ ủ ư
quan Tây v , không đ a nào dám l là . ề ứ ơ
Ch tu n phiên đi khá xa , Nam đem m i lôi tay Chi n ra đ ng , mò m m quay l iờ ầ ớ ế ườ ẫ ạ
nhà lý tr ng . ưở
T c ng vào đ n nhà lý tr ng , hai ba toán đ ng gác b o v quan thanh tra . Léon v aừ ổ ế ưở ứ ả ệ ừ
ch p m t đ c m t chút , gi t mình th c gi c , vén mùng chui ra ng i trên xe hútợ ắ ượ ộ ậ ứ ấ ồ
thu c . M t anh lính tu n đ ng qu t mu i cho Léon . Nam đen và Chi n đi nhanh vào ,ố ộ ầ ứ ạ ỗ ế
báo cáo chi ti t cho x p nghe . L p t c Léon quăng đi u thu c , phóng vào nhà lôi cế ế ậ ứ ế ố ổ
lý tr ng d y . ưở ậ
Th y đám tu n phu xúm l i chung quanh , Chi n đ ng l i trên th m lên ti ng th oai : ấ ầ ạ ế ứ ạ ề ế ị
- Lão lý tr ng này gà m th t ! Ng i làng mình đi hay , m t hay còn , đ có bi t !ưở ờ ậ ườ ở ấ ố ế
Ch c ph i ch đ n lúc gi c xông vào nhà c t c thì m i t nh ng ! ắ ả ờ ế ặ ắ ổ ớ ỉ ủ
Trong nhà , lý Bân v a lóp ngóp chui ra kh i mùng đã nghe ti ng Léon m ng nh tátừ ỏ ế ắ ư
n c vào m t : ướ ặ
- Mày làm lý tr ng ch bi t ăn v i ng thôi , có ph i không ? ưở ỉ ế ớ ủ ả
Gi ng Léon rõ ràng run lên vì gi n . Gã l i châm thu c , rít m t h i dài r i l n ti ng xọ ậ ạ ố ộ ơ ồ ớ ế ỉ
v ả
- Con Duyên nó tr n theo c ng s n c tu n nay r i , mày có bi t gì đâu ! Mày th nghĩố ộ ả ả ầ ồ ế ử
xem , mày có x ng đáng ng i cái gh lý tr ng n a hay không ? Đ ăn h i ! Hay làứ ồ ế ưở ữ ồ ạ
mày thông đ ng bao che cho chúng nó làm gi c ? ồ ặ
Lý tr ng m t nh m m t m g t đ u vâng d luôn m m đ t v nh n l i . Léonưở ắ ắ ắ ở ậ ầ ạ ồ ể ỏ ẻ ậ ỗ
quăng m nh đi u thu c m i đ t , r i gay g t ch m t lý tr ng và gi ng thêm : ạ ế ố ớ ố ồ ắ ỉ ặ ưở ả
- Mày ph i nh r ng : Qu c Dân Đ ng cũng nh C ng s n , không có đ a nào ho tả ớ ằ ố ả ư ộ ả ứ ạ
đ ng m t mình . Đ a nào cũng n m trong m t t đ ng g i là chi b . Cho nên khi màyộ ộ ứ ằ ộ ổ ả ọ ộ
b t đ c m t đ a , đ ng bao gi v i m ng là đã xong vi c ! B t m t đ a thì ph i b tắ ượ ộ ứ ừ ờ ộ ừ ệ ắ ộ ứ ả ắ
luôn c chi b c a nó n a ! Nghe ch a ? Ch ng h n cái con Duyên này , mày đã bi t làả ộ ủ ữ ử ẳ ạ ế
nó theo c ng s n , ch nó là cái H u in truy n đ n và c búa li m b b t qu tang , anhộ ả ị ậ ề ơ ờ ề ị ắ ả
nó là th ng Tân đang đi h c b tr n lên r ng r i ch t vì s t rét . Nh th nghĩa làằ ọ ỏ ố ừ ồ ế ố ư ế
quanh con Duyên , con H u , còn c m t t đ ng c a chúng nó n m ngay H i Ninhậ ả ộ ổ ả ủ ằ ở ả
này . Nhi m v c a mày là ph i theo dõi , đi u ra và phanh ra đ ng giây c a chúngệ ụ ủ ả ề ườ ủ
nó càng s m càng t t ! ớ ố
Lý tr ng kh s đáp : ưở ổ ở
- B m quan l n con s c g ng h t s c mình ! ẩ ớ ẽ ố ắ ế ứ ạ
R i đ l y lòng quan thanh tra , lý tr ng h ng ra c ng g i l n : ồ ể ấ ưở ướ ổ ọ ớ
- Tu n đâu ! Đ n nhà giáo L ng , trói c c nhà nó , gi i v đây cho tao ! ầ ế ươ ổ ả ả ề
Nh ng lý tr ng ch a d t l i , Léon đã quay sang b o Chi n : ư ưở ư ứ ờ ả ế
- Đánh xe v Hà N i ! ề ộ
Nam đen ng ngác h i : ơ ỏ
- Đi ngay bây gi h x p ? ờ ả ế
Léon g t đ u : ậ ầ
- Đi ngay ! Tao còn bao nhiêu vi c ph i gi i quy t . Ch u khó m t tí . V đ n Hà N i ,ệ ả ả ế ị ộ ề ế ộ
tao cho hai đ a chúng mày ngh m t hôm ! ứ ỉ ộ
Lý tr ng m ng th m vì phái đoàn b v t c là g cho ông m t gánh n ng , kh i ph iưở ừ ầ ỏ ề ứ ỡ ộ ặ ỏ ả
đãi đ ng t n kém . T i hôm qua , bà lý và cái Nhung đã c p t c n u m t n i cháo gàằ ố ố ấ ố ấ ộ ồ
th m ph c , b ng lên m i Léon , nh ng gã quay m t đi , không thèm đ ng t i . Dùơ ứ ư ờ ư ặ ộ ớ
th , lý Bân v n d n v sáng mai ph i ch y ra ch s m , mua c p gà mái t v lu c ,ế ẫ ặ ợ ả ạ ợ ớ ặ ơ ề ộ
kèm theo vài món đ c bi t nh giò l a và lòng l n đ đãi quan thanh tra cùng phái đoànặ ệ ư ụ ợ ể
đã c t công t Hà N i v H i Ninh . Thói quen thù ti p quan trên bao gi cũng th .ấ ừ ộ ề ả ế ờ ế
y là ch a k còn ph i dúi thêm quà cáp cho quan mang v ăn d c đ ng ! Bây giẤ ư ể ả ề ọ ườ ờ
b ng nghe Léon ng ý đòi đi ngay khi tr i ch a h ng sáng , lý tr ng khoan khóaiỗ ỏ ờ ư ừ ưở
l m , nh ng v n làm b tha thi t , nói vài câu th t c : ắ ư ẫ ộ ế ủ ụ
- R c quan l n l i u ng c c r u nh t … ướ ớ ở ạ ố ố ượ ạ
Léon c t ngang : ắ
- R u v i chè cái gì ! Tao h n cho mày m t tháng , mày mà không tóm đ c cáiượ ớ ạ ộ ượ
Duyên và bè lũ chúng nó thì đ ng có trách tao ! Tăng c ng ki m tra , cho lính đi l cừ ườ ể ụ
xét t ng nhà kh nghi ! Tháng sau tao s quay l i ! ừ ả ẽ ạ
Lý tr ng ch p tay vâng d luôn m m . Ba ng i lên xe và chi c ô-tô con lăn bánh raưở ấ ạ ồ ườ ế
c ng . Hai ng n đèn r c sáng r i th ng ra đ ng , in rõ l p s ng đêm đang t a xu ngổ ọ ự ọ ẳ ườ ớ ươ ỏ ố
nh c n m a phùn nh h t . ư ơ ư ẹ ạ
T hôm ây lý Bân đ ng ng i không yên vì v a lo v a t c . Ông th ng xuyên đ n nhàừ ứ ồ ừ ừ ứ ườ ế
ông giáo L ng ho c g i giáo L ng đ n nhà ông đ đay nghi n cho h gi n . T tươ ặ ọ ươ ế ể ế ả ậ ấ
nhiên lý Bân ch ng khám phá ra đ c đi u gì m i m làng này , b i vi c đi u traẳ ượ ề ớ ẻ ở ở ệ ề
h i kín không ph i s tr ng c a ông . Cũng gi ng nh bao nhiêu ông lý ông chánhộ ả ở ườ ủ ố ư
trên c n c , lý Bân ra làm vi c làng ch vì ham danh l i ch bi t gì v chính tr đâu .ả ướ ệ ỉ ợ ứ ế ề ị
Quanh năm ông ch quát n t l ng dân cho s ng mi ng r i nh n ti n đút lót c aỉ ạ ươ ướ ệ ồ ậ ề ủ
thiên h là đ mãn nguy n l m r i , ch đâu ng gi này ông ph i lãnh thêm c côngạ ủ ệ ắ ồ ứ ờ ờ ả ả
tác đi u tra an ninh ! Đ ng tr c ch th c a quan Huy n và nh t là s m t thám , lýề ứ ướ ỉ ị ủ ệ ấ ở ậ
Bân lay hoay ch bi t tính sao. Ph n ng duy nh t c a ông ch là b t tu n phu tăngả ế ả ứ ấ ủ ỉ ắ ầ
c ng canh gát và l nh cho chúng nó chia nhau đi tu n ti u h ng đêm trong làng , m cườ ệ ầ ễ ằ ặ
d u đi tu n nh th , th t ra ch ngăn ng a đ c tr m c p ch không th nào phátầ ầ ư ế ậ ỉ ừ ượ ộ ướ ứ ể
hi n đ c các thành ph n h i kín . ệ ượ ầ ộ
V phía ông bà L ng , tuy b lý tr ng liên t c m ng nhi c , nh ng bù l i , có đ cề ươ ị ưở ụ ắ ế ư ạ ượ
ni m vui là bi t H u còn s ng . Ngày mùng 4 , bà L ng xu ng Hà N i ng tr m tề ế ậ ố ươ ố ộ ủ ọ ộ
đêm nhà ng i quen . Sáng hôm sau vào thăm H u l n đ u tiên trong H a Lò . Mở ườ ậ ầ ầ ỏ ẹ
con g p nhau sau g n m t năm xa cách , c hai cùng già đi nhi u . Tuy th , ng i đ iặ ầ ộ ả ề ế ồ ố
di n v i m , H u lúc nào cũng c n n c i đ m an lòng m c d u bao nhiêu v tệ ớ ẹ ậ ố ở ụ ườ ể ẹ ặ ầ ế
th ng trên thân th cô v n còn đang nh c nh i . Bà L ng thì c nói đ c vài câu l iươ ể ẫ ứ ố ươ ứ ượ ạ
m i lòng m c khóc . Mãi đ n lúc chia tay , bà m i b o H u : ủ ấ ứ ế ớ ả ậ
- Cái Duyên nó cũng b b m , đi c tháng nay r i con ! ỏ ố ẹ ả ồ ạ