Hướng dn s dng máy monitor-sc đin-
to nhp lifepak 9P
CHUN B
1. Máy chính, đin cc, dây đất, dây ngun
2. Cm đin ngun 220V, khi động máy: nhn phím ON [1], kim tra các
chc năng monitor, sc đin, to nhp
BO QUN
1. Đối vi máy chính:
- Lau chùi máy mi ngày bng khăn mm thm nước hoc dung dch nước
xà bông vt khô. Không dùng cn
- Để máy trong phòng thoáng mát, khô ráo
- Tránh vn hành máy nơi d cháy
- Không để bt k đồ vt gì lên trên máy
Lưu ý: Cm đin thường xuyên khi không s dng để máy luôn sn sàng
hot động khi cn
2. Đối vi đin cc
Sau khi dùng, cn lau sch gel hoc máu, cht tiết dính vào Đặt bn đin
cc (paddle) vào v trí qui định trên máy, bo qun đin cc 3 dây, đin cc to
nhp, dây đất trong hp sch s, khô ráo.
QUI TRÌNH MONITORING
1. Cm đin ngun 220V, gn dây đất, khi động máy: nhn phím ON [1]
2. Monitor qua bn đin cc (paddle): Thoa gel dn đin. Đặt bn điên cc
2 v trí bt k trên thành ngc, màn hình hin sóng tương ng
- Paddle STERNUM vai trái, paddle APEX
v trí V1: màn hình hin sóng tương đương CĐ V1 (MCL1)
v trí V2: màn hình hin sóng tương đương CĐ V2 (MCL2), v.v...
- Thường dùng MCL1 theo dõi lon nhp, MCL4 theo dõi tăng gim kali
máu, MCL5 theo dõi ST chênh trong thiếu máu cơ tim
3. Monitor vi b 3 dây đin cc: Thoa gel dn đin. Dán đin cc: RA
(trng - vai phi), LA (đen - vai trái), LL (đỏ - h chu trái), nhn phím LEAD
SELECT, màn hình hin sóng tương ng các chuyn đạo I, II, III
4. Có th thu nh hoc phóng đại biên độ các sóng trên màn hình bng cách
nhn phím ECG SIZE
5. Cài đặt vùng báo động: nhn phím ALARM. 3 vùng: 150/40, 120/60,
160/90
6. Ghi li đin tim: nhn phím RECORD, nhn ln na nếu mun ngưng
ghi
7. Nhn CODE SUMMARY ghi li quá trình t khi khi động máy gn
nht, nhn ln na nếu mun ngưng ghi. Chc năng này t hot động mi khi tt
máy.
8. Tt máy: nhn phím ON [1].
SC ĐIN
A. Sc đin không đồng b:
1. Khi động máy: nhn phím ON [1]. Thoa gel lên bn đin cc phn s
tiếp xúc vi BN
2. Chn năng lượng: năng lượng cài sn là 200J, nhn phím ENERGY
SELECT [2] nếu mun thay đổi.
3. Nhn phím CHARGE trên máy [3] hoc nút CHARGE trên bn đin cc
4. Đặt bn đin cc lên ngc bnh nhân: STERNUM vùng h đòn phi,
APEX đường nách gia ngang vi núm vú trái (# V6). Lc đè #10 kg. Khi máy
báo đã np đủ đin, đảm bo không ai tiếp xúc vi BN hoc thành giường BN, tiến
hành sc đin bng cách nhn cùng lúc 2 nút trên 2 bn đin cc cho đến khi toàn
thân BN ny lên do cú sc.
5. Quan sát kết qu trên màn hình, sc đin tiếp nếu cn
6. Sau khi sc đin: Tt máy: nhn phím ON [1]. Lau chùi sch bn đin
cc, đặt vào đúng v trí trên máy
B. Sc đin đồng b:
1. Khi động máy: nhn phím ON [1].
2. Gn đin cc monitor 3 dây lên BN. Nhn phím LEAD SELECT chn
chuyn đạo có sóng R cao nht và cao hơn hn sóng T. Nhn phím SYN: trên màn
hình tam giác sáng hin lên đính vào sóng R
3. Thoa gel lên bn đin cc phn s tiếp xúc vi BN.
4. Chn năng lượng cn dùng: nhn phím ENERGY SELECT [2].
5. Nhn phím CHARGE trên máy [3] hoc nút CHARGE trên bn đin cc
6. Đặt bn đin cc lên ngc bnh nhân: STERNUM vùng h đòn phi,
APEX v trí # V6. Lc đè #10 kg. Khi máy báo đã np đủ đin, đảm bo không
ai tiếp xúc vi BN hoc thành giường BN, tiến hành sc đin bng cách nhn cùng
lúc 2 nút trên 2 bn đin cc cho đến khi toàn thân BN ny lên do cú sc.
7. Quan sát kết qu trên màn hình, sc đin tiếp nếu cn
8. Sau khi sc đin: Tt máy: nhn phím ON [1]. Lau chùi sch bn đin
cc, đặt vào đúng v trí trên máy. G đin cc monitor khi BN, lau chùi, bo
qun đúng qui định.
TO NHP NGOÀI QUA THÀNH NGC
1. Khi động máy: nhn phím ON [1]
2. Gn đin cc monitor 3 dây, chn CĐ I, II hoc III
3. Gn dây đin cc to nhp vào máy, thoa gel và dán đin cc to nhp lên
ngc BN: đin cc (+) (đỏ) ti vùng h đòn phi, đin cc (-) (đen) ti v trí # V6
4. Nhn phím PACER. Màn hình hin”DEMAND PACING”. Nhn phím
NON-DEMAND sau máy nếu mun đổi mode to nhp
5. Chn tn s to nhp: nhn phím RATE
6. Xoay nút CURRENT theo chiu kim đồng h cho đến khi to được nhp,
mch BN ny theo nhp máy
7. Ngưng to nhp: xoay nút CURRENT ngược chiu kim đồng h cho đến
khi hết dn nhp hoc nhân phím PACER
8. Sau to nhp : Tt máy : nhn phím ON [1]. G các đin cc ra khi BN,
lau chùi sch, bo qun đúng qui định
X trí đặt Ni khí qun khó
Cn lưu ý bnh nhân không chết vì ni khí qun khó mà s chết vì các biến
chng ca nó, vì vy thái độ x trí da vào:
• Bnh nhân có kh năng thông khí bng mask không ?
• Trang thiết b ca bnh vin.