intTypePromotion=1
zunia.vn Tuyển sinh 2024 dành cho Gen-Z zunia.vn zunia.vn
ADSENSE

Kinh nghiệm quốc tế về huy động nguồn tài chính cho giáo dục đại học

Chia sẻ: Văng Bảo Yến | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:5

63
lượt xem
3
download
 
  Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ

Bài viết Kinh nghiệm quốc tế về huy động nguồn tài chính cho giáo dục đại học trình bày kinh nghiệm huy động nguồn tài chính cho giáo dục đại học của một số nước tiên tiến châu Á (bao gồm Nhật Bản, Trung Quốc và Hàn Quốc) và Hoa Kỳ là nước có nền giáo dục hiện đại trên thế giới. Các số liệu về tài trợ của Chính phủ cũng được thu thập để phân tích,... Mời các bạn cùng tham khảo.

Chủ đề:
Lưu

Nội dung Text: Kinh nghiệm quốc tế về huy động nguồn tài chính cho giáo dục đại học

D D D D KINH NGHIEM - THlTC TIEN D D<br /> KINH NGHI$M QU6c T^ V^ HUY D O N G N G U 6 N TAI CHfNH<br /> CHO GlAO DUG DAI HOC<br /> Trin Thj Minh Huong*<br /> Bdi viit trinh bdy kinh nghidm huy ddng<br /> ngudn tdi chinh cho gido dye dgi hgc ciia mgt<br /> sd nude tien nen chdu A (bao gdm Nhgt Bdn.<br /> Trung Qudc vd Hdn Qudc) vd Hoa Ky la<br /> nude cd nin gido due hi^n dgi trin thi giai.<br /> Cdc sd liiu ve tdi trg cua Chinh phu eho ede<br /> trudng dgi hgc eUng dugc thu thdp di phdn<br /> tich. Dua trin dQ li?u dugc thu thdp, tdc gid<br /> phdn tich, so sdnh di rut ra nhiing dgc diem<br /> chung vd hing trong huy ddng ngudn tdi<br /> chinh cho gido due dgi hgc cua cdc nuac, so<br /> sdnh muc do tdi tra cua cdc Chinh phu ddng<br /> thdi rut ra nhiing kinh nghiim nen hgc tap<br /> hoac nin xem xet. Trin ca so dd. bdi bdo dua<br /> ra nhiing de xudt trong viic huy dgng cdc<br /> ngudn tdi chinh cho gido due dgi hgc dp dung<br /> a Viet Nam, nhiing di xudt ndy bao gdm: tiep<br /> tue duy tri ehinh sdch tdi trg tic Chinh phit<br /> cho cdc trudng dgi hge, phdt triin mgnh han<br /> niia ehuang trinh lin dung sinh vien vd phdn<br /> biet vi mice cho vay ddi vdi sinh vien thugc<br /> cdc ngdnh hge khde nhau<br /> 1. Nguon tdi chinh cho gido due d^i hpc<br /> cua m$t so nude tren the gidi<br /> Gido dye dgi hpc khdng chi ddng vai trd<br /> quan trpng trong nen gido dye eiia moi nude<br /> ma ddng thdi cd dnh hudng Idn din sy phdt<br /> triln kinh td-xd hpi. Gido dye dgi hpe cung<br /> * Trk Thj Minh Huang, Tiln sj kinh tl, Vi^n Qu^ trj<br /> Kinh doanh - Dai hpc Kinh tl Quic dSn.<br /> <br /> Q<br /> <br /> IIUAN Lt KINH li<br /> <br /> d p nguon nhdn lye quan trpng eho cdc doanh<br /> nghifp trong nen kinh te, Id nhan td thiet yeu<br /> dl phdt triln cdc ngdnh nghi, cdc llnh vuc<br /> kinh doanh. De gido dye dgi hpc phat tridn va<br /> cd chit lupng tot can cd nguon tdi chinh phu<br /> hpp, dieu ndy ludn Id moi quan tdm ciia<br /> Chinh phii cdc nude.<br /> a) Trung QuSc<br /> Trung Qudc theo dudi ehinh sdch da dang<br /> hda ngudn tai tra cho gido dye dgi hpc cdng<br /> lap ddng thdi khuyen khich md rpng gido due<br /> dgi hpc dan lap.<br /> Cde trudng dai hpc cdng Idp hoat dpng<br /> dya trdn 4 ngudn tdi chinh ca bdn:<br /> Ngudn tdi trp thudng xuydn tir ngan<br /> sdch trung uang hodc dia phuong.<br /> Nguon tdi trp bd sung khdng thudng<br /> xuydn cho mpt so trudng d§c bif t dupe lua<br /> chpn theo dy dn 211 vd dy dn 985 (Chinh phii<br /> Trung Quoc dua ra dy dn 211 vdi muc tieu<br /> xdy dyng 100 trudng dai hpc cao ddng hang<br /> diu va dy dn 985 phdt hiin 10-12 trudng dai<br /> hpc cd khd ndng cgnh tranh vdi cdc tnrdng<br /> dgi hpc tren the gidi).<br /> Hpc phi thu tir sinh vien.<br /> Mpt so khodn thu tir cdc hogt dfng<br /> khde ciia trudng.<br /> Ve ngu^n tdi trp tir ngdn sdch, khdng<br /> cd mirc tdi trp thdng nhdt cho cdc trudng<br /> <br /> Stf45f1+2/201Z)<br /> <br /> H NGHliM THUC T I I N<br /> <br /> KINH NGHIEM Q U 6 C T £ ve HUY eONG NGU6N...<br /> <br /> tinh theo s6 tien cho mdt sinh vien trong<br /> mOt mdn hpe. Tren thyc tl, miic tdi trp tir<br /> ngan sach trung uang vd ngdn sdch dia<br /> phuang rat khde nhau.<br /> Chinh sdch ho trp sinh vien eiia Chinh<br /> phii dupe thue hifn trong timg vimg dya tren<br /> miic sdng eiia khu vye. Moi trudng dai hpe<br /> phdi xdc dinh miic song thap nhdt trong viing<br /> va khd ndng gia dinh sinh vidn ed thd ddp iing<br /> ydu cau chi trd hpc phi vd cdc chi phi dn d<br /> cua sinh vidn. Khdng cd ho trp cua Nhd nude<br /> eho ede trudng dgi hpc dan lgp, tuy nhidn<br /> Nhd nude khuyen khich ede trudng dan lgp<br /> ho trp nhimg sinh vien khd khdn. Cdc gia<br /> dinh Trung Qude thudng ddnh tiln tilt kidm<br /> de con em hp di hpc. Theo bdo cdo ciia td<br /> chiic Organization for Economic Cooperation<br /> and Development (2010), trung binh 65% ehi<br /> phi eho sinh vidn dupe chi tidu tir tidn tidt<br /> kif m ciia gia dinh. Tir nam 2007, nhiing hinh<br /> thiic hd trp tdi chinh cho sinh vien dupe phdt<br /> tridn da dang hda, bao gdm cdc hinh thiic ca<br /> ban: hpc bdng eiia Chinh phu, hpe bdng<br /> khuydn khich cua Chinh phu, cho sinh vien<br /> vay tidn, he thdng vira hpc vira lam. Chinh<br /> sdch eho sinh vien vay tidn chu yeu tap trung<br /> giiip da cdc sinh vien ngheo, giiip hp chi trd<br /> hpe phi vd cdc chi phi dn d trong qud trinh<br /> hpc tgp. Theo Organization for Economic<br /> Cooperation and Development (2010), hpc<br /> bdng cua Chinh phu Trung Qudc dupe edp<br /> cho 50.000 smh vien dgt kit qud xuit sdc<br /> nhdt vdi sd tidn 8.000 nhdn dan tf/ndm, hpc<br /> bdng khuyin khieh vdi miic 5.000 nhdn dan<br /> tf/ndm duac edp cho nhiing sinh vidn ngheo<br /> dat kit qua hpe tap tdt ciia ede trudng dgi hpe<br /> vd cao ddng, ehilm khoang 3% sd sinh vidn<br /> trong toan qu6e.<br /> Sinh vidn cd thd vay tidn tir cdc ngan hdng<br /> thuang mgi. Theo Organization for Economic<br /> Cooperation and Development (2010), tir<br /> ndm 2008 ddn 2010 Ngan hdng Trung Qudc<br /> da cho khodng 322.000 sinh vidn ciia 115<br /> Stf 45 (1+2/2012)<br /> <br /> Iffill<br /> <br /> trudng dai hpc vd cao dang vay vdi tong sd<br /> tidn 4,35 ty nhdn ddn td. Cde ngan hdng<br /> khdng dua ra dieu kifn ve tdi san the chap ddi<br /> vdi sinh vidn nhung thudng phdi cd ddm bdo<br /> tir phia gia dinh hp cho hTidng hpp sinh vidn<br /> khdng trd dupe np. Cdc ngan hdng thudng<br /> mudn cho cdc sinh vidn ed triln vpng nghd<br /> nghifp tdt eiia ede trudng dgi hpc ed uy tin<br /> vay np. Cdc trudng dgi hpc eiing dupe<br /> khuyin khich qudn ly cdc sinh vidn da tdt<br /> nghifp nhung chua trd dupe np.<br /> Cd mpt thyc tl dang ton tgi trong vifc cho<br /> sinh vien vay tien tgi Trung Qudc. Doi vdi sd<br /> tidn cho vay do khdng cd sy phan bift giiia<br /> ede ngdnh nghd ITnh vye khac nhau, ndn sinh<br /> vidn theo hpc cdc ngdnh cd ehi phi cao hon se<br /> gdp khd khdn vd phdi tim kiem them tdi trp tir<br /> nhihig nguon khde.<br /> b) Nhgt Bdn<br /> Cac ngudn tdi chinh ea bdn eho cdc<br /> trudng dgi hpc Nhgt Bdn bao gom tdi trp tir<br /> Chinh phu va hpe phi thu tir sinh vidn. Theo<br /> Organization for Economic Cooperation and<br /> Development (2010), tdng chi tieu eua Chinh<br /> phu eho gido due dgi hpe chidm 0,6% GDP.<br /> Tgi Nhat Bdn, ngudn tdi trp cua Chinh phu<br /> cho gido due chu yeu dupe cung cap tinjc<br /> tiep cho cde trudng dai hpe thay vi cung edp<br /> eho sinh vien. Theo sd lieu cua Organization<br /> for Economic Cooperation and Development<br /> (2010), 81,4% chi tidu cdng cpng dupe danh<br /> cho cac trudng dgi hpe, ddy Id mdt ty Id khd<br /> eao neu so sanh vdi cdc nude khac (d<br /> Niudilan vd Uc ty If nay la 57% va 65%).<br /> Nguon tdi trp ciia Chinh phu Nhat Bdn<br /> dupe eung elp eho cd cdc trudng dgi hpc<br /> edng lap vd ddn Idp, trong do ngudn tdi trp<br /> ndy chidm 55,4% tdng cac ngudn thu cua cac<br /> trudng dgi hpc cong lap va 11,7% ngudn thu<br /> ciia cde trudng dgi hpc ddn Idp. Trong tdng<br /> ngu^n tdi trp ndy, tdi trp eho hogt dpng<br /> nghidn ciiu khpa hpc ddng m^t vai ti:d quan<br /> QUAN Lt KINH T£<br /> <br /> f j ^ ^ KINH NGHI|M THUC TIJN<br /> <br /> trpng vd dupe thyc hifn thdng qua hai<br /> chuong trinh Id Quy nghien ciiu khoa hpc vd<br /> Chuang trinh tidn tiln eiia the ky 21. Bdn<br /> cgnh dd, Bp Gido dye, vdn hod, the thao,<br /> khoa hpe vd cdng nghf Nhgt Bdn cdn dua ra<br /> mpt so tai trp khde nhu ehuang trinh ho trp<br /> gido dye hifn thdi hay h5 trp thyc t|ip.<br /> Khdng ed sy khde bift Idn vl hpe phi tgi<br /> ede trudng dgi hpe edng I§p Nhdt Bdn. Theo<br /> Organization for Economic Cooperation and<br /> Development (2010), Bp Gido dye, vdn hod,<br /> thd thao, khoa hpc vd cdng nghf Nhat Bdn<br /> quy dinh mirc hpc phi chuan hdng ndm eho<br /> mpt sinh vidn Id 535 800 yen (tuang duang<br /> khodng 4326 USD) vd cho phdp cdc hordng<br /> d§t mirc hpc phi toi da dupe vupt 20% miie<br /> hpe phi chuan. Tuy nhien, phan Idn cde<br /> trudng deu ddt miic hpc phi theo miic chuan<br /> ciia Bp.<br /> c) Hdn Quoc<br /> Tgi Hdn Qude, cdc trudng dgi hpc cdng<br /> lap cung dupe nhdn tai trp tir Chinh phu,<br /> chdng hgn nhu kinh phi cho boat dpng nghidn<br /> ciiu, phan thu cdn Igi Id tu hpe phi eua sinh<br /> vidn, ngudn thu ndy chilm 30% tdng cde<br /> khodn thu ciia cdc trudng. Ty If thu tir hpe<br /> phi cua ede trudng ddn lgp cao hon nhiiu,<br /> chilm 69% tdng thu, trong khi dd nhgn tai trp<br /> tir Chinh phii ehi chidm 4%. Hpc phi eiia cdc<br /> trudng dgi hpe d cac ngdnh khac nhau cd sy<br /> khac bift ddng kl, trong dd cao nhdt la ngdnh<br /> Dupe va thip nhdt Id ngdnh khoa hpc xa hpi<br /> vd nhan lyc. Mpt sd sinh vien dupe nhgn hpe<br /> bong giup hp trang trdi hpc phi. Tidu ehuan<br /> xet hpc bdng dua trdn hai tidu thiic ca bdn Id<br /> hpe lyc cita sinh vidn vd hodn cdnh khd khdn<br /> cua hp. Tuy nhidn, nguon tdi chinh ca bdn<br /> giiip sinh vien trang trdi hpc phi Id nguon vdn<br /> vay. Theo sd lifu cua Organization for<br /> Economic Cooperation and Development<br /> (2010), cd 22% sinh vien tgi cdc hirdng dai<br /> hpc Hdn Qudc da nhdn dupe cde khodn vay.<br /> <br /> Q<br /> <br /> QUAN Lt KINH T£'<br /> <br /> KINH NGHlf M QU6c T^ V^ HUY DONG NGU6N,.,<br /> <br /> so tiln vay trung binh Id 2,8 trifu Won, ti*ong<br /> khi dd hpc phi d cdc trudng dao dpng tir 2,3<br /> trifu din 7,8 trifu Won/ndm, nhu vgy cd the<br /> thay khodn vay ndy chi giiip trang trdi hpc phi<br /> chii chua ddp img dupe cdc khodn chi tidu dn<br /> d vd sinh hogt khde.<br /> Theo bdo Ddn Tri, thdng bdo mdi day ciia<br /> B$ Gido dye vd Cdng nghf Khoa hpc Han<br /> Quoc ndu rd, kl tir ndm 2011, tat cd nhihig<br /> sinh vidn Id con em cdc hp gia dinh'thufc<br /> difn nghdo nhdt sd dupe cap hpc bdng.<br /> Khodn tiln hpc bdng ddnh cho sinh vidn<br /> nghdo se dan din tdng, tir miic 4 trifu won<br /> (khodng 4.000 USD)/ndm trong ndm nay<br /> Dong thdi, Chinh phii Hdn Qudc cimg dy<br /> dinh md rOng chuong tiinh cho sinh vidn vay<br /> tidn. Theo dd, sinh vien nghdo s6 dupe vay<br /> tiln trang trdi hpc hdnh vd den khi di ldm miSi<br /> phdi trd khodn vay ndy. Thgm chi, hp sd<br /> khdng phdi trd khoan vay ndy neu thu nhjq)<br /> ciia hp thip hem so vdi mirc nhat dinh dupe<br /> quy dinh. Tong thong Hdn Qudc nh§n dinh<br /> rdng tucmg lai ddt nude Hdn Qu6c ndm d gi^<br /> dye, khoa hpc va cdng nghf. Hdn Quoc chi c6<br /> thd ton tgi ndu cd dupe dpi ngii nhdn luc c6<br /> gido dye vd cdng nghf tidn tiln de bii lai chi<br /> phi nguyen lifu thd ngdy cdng tdng va sy<br /> thieu hyt tdi nguydn thien nhidn. Vi viy,<br /> Chinh phil Han Qude dang tdng cudng ho trg<br /> cho nhiing sinh vidn Id eon em ede gia dinh<br /> ed thu nhgp thip.<br /> d) Hoa Kjf<br /> Nhthig nguon tdi chinh ea bdn cho cdc<br /> trudng dgi hpe edng lgp d My bao gom hpc<br /> phi, ho trp ciia Chinh phu va cua bang, nguSn<br /> thu tCr cdc djch vy phy trp nhu y tl, the<br /> thao... Trong dd, theo bdo cdo cua Kevin<br /> Doughterty (2010), gido su tiirdng dgi hpc<br /> Columbia, ngu6n ho trp cua Chinh phii chiem<br /> ty If cao nhit (36%). Hifn tgi Chinh phd M?<br /> cd mpt sd chuong trinh eho sinh vidn vay W<br /> giiip hp cd ngu^n tdi chinh de theo hpc. Theo<br /> <br /> Stf 45 (1+2/2012)<br /> <br /> KINH NGHIEM QU6C T^ V f HUY D O N G NGU6N...<br /> <br /> D. Bruce Johnstone va Pamela N. Marcueei<br /> (2010), cdc chuang trinh ndy bao gom:<br /> Chuang trinh cho vay Federal<br /> Perkins: ehuang trinh cho vay sir dung quy<br /> Perkins ciia Chinh phu. Chuang trinh ndy cho<br /> phep sinh vien vay tdi da 4000 USD/ndm vdi<br /> lai suat 5%/ndm<br /> Chuong trinh eho vay Stafford: day Id<br /> chuang trinh cho vay dupe Chinh phii hd trp<br /> eho nhOng sinh vidn chirng minh dupe nhu<br /> cau tdi chinh. Cdc khodn eho vay dupe nhan<br /> thdng qua 2 chuang trinh cua Bp Gido dye<br /> Hoa Ky la Federal Family Education Loans<br /> vd William D. Ford Federal Direct Student<br /> Loans. Khodn eho vay t6i da Id 3500 USD<br /> cho nam diu tidn, 4500 USD cho ndm thii<br /> hai, 5500 USD cho ndm thu 3 va cdc ndm sau<br /> dd. Chuang trinh nay eho vay vdi Idi suat<br /> 7,22%. Thdi hgn eho vay tiiy thupc vao sd<br /> tidn vay vd dupe gidi hgn trong khodng tu 1030 ndm.<br /> 2. Bai hpc kinh nghifm vd cac de xuit<br /> d6i vdi huy dong nguon tai chinh cho gido<br /> due dai hpc d" Viet Nam<br /> Nhu vdy cd thd thiy Chinh phu cdc nude<br /> ddu quan tdm den tai trp eho gido dye dgi<br /> hpc, ddc bift Id cdc trudng dgi hpc cdng Idp.<br /> Ngudn tdi ehinh ndy cd thd dupe edp thdng<br /> true tidp cho cde trudng ho^e cap cho sinh<br /> vidn dudi cdc hinh thiic nhu hpc bdng hodc<br /> cho vay. Hpc bdng thudng dupe xet dya trdn<br /> kit qud hpc tap vd hodn canh kinh te cua sinh<br /> vidn, ddc bift d Han Qudc nhihig sinh vien Id<br /> con em cdc gia dinh thudc dien ngheo nhit<br /> ddu dupe elp hpe bdng. Hinh thiie cho sinh<br /> vidn vay dd tdi trp eho qud trinh hpe tgp dupe<br /> dp dyng d tdt ca ede nude dl khuydn khieh,<br /> tao didu kien cho sinh vidn nghdo cd thd theo<br /> hpc va hp se ti:d np khi da tdt nghifp vd di<br /> ldm. Bdi hpc kinh nghifm tir Trung Qu6c eho<br /> thdy trong vin dd cho sinh vien vay tidn cdn<br /> cd sy phdn bift vl miic cho vay giiia cdc<br /> <br /> Stf 45 (1+2/2012)<br /> <br /> KINH NGHltM THUC TIIN<br /> <br /> R T H<br /> <br /> ngdnh hpc vdi cdc miic hpc phi khde nhau,<br /> dam bdo sinh vidn trong nhiing ngdnh cd hpc<br /> phi cao dupe vay nhieu ban tgo dieu kifn cho<br /> hp cd the theo hpc. Ben cgnh do cung cdn ed<br /> chinh sdch tao diiu kidn cho sinh vidn cdc<br /> vimg sau vimg xa dupe tiip can cdc khodn<br /> vay tdt ban.<br /> Trdn ca sd cdc bdi hpe kinh nghiem tren,<br /> huy dpng ngudn tai ehinh cho gido due dai<br /> hpe eua Viet Nam can chii y ban ddn nhiing<br /> van de sau:<br /> - Mdt Id, tiip tue duy tri chinh sdch tdi trg<br /> lie Chinh phu cho cde trudng dgi hgc: ddy Id<br /> nguon tdi chinh quan trpng dl duy tri hogt<br /> dpng ciia ede trudng dgi hpc ddc biet Id cdc<br /> trudng dai hpc cdng lap, trong dd cdn chii<br /> trpng quan tdm din tdi trp cho hogt ddng<br /> nghien eiiu khoa hpc.<br /> - Hai Id, phdt triin mgnh han nica chuang<br /> trinh tin dung sinh vien: day la hinh thiic hd<br /> trp tdi chinh giiip sinh vidn, ddc biet la sinh<br /> vien thudc cdc gia dinh cd thu nhdp thap cd<br /> eo hdi theo hpc. Tuy nhien dl chuang trinh<br /> ndy thue sy cd hidu qud can Idm tot vifc xdc<br /> dinh ddi tupng dupe vay vd co chd thu hdi np<br /> dl bao tdn ngudn vdn cho vay.<br /> Ba la, phdn biii vi mice cho vay ddi<br /> vdi sinh vien thugc cdc ngdnh hgc khde<br /> nhau: hien tgi d Vift Nam, miic hpc phi<br /> tran cua cdc ngdnh hpc dupe quy dinh theo<br /> tiing nhdm ngdnh, trdn ca sd do cdc trudng<br /> dgi hpe sd quy dinh miie hpe phi eu thd d<br /> trudng minh. Mdc dii, miie hpc phi giiia cde<br /> ngdnh chenh Idch khdng nhieu nhung trdn<br /> thuc tl sinh vien ciia cde ngdnh hpc ein<br /> thyc tgp nhidu vdi nhiing dung cy, thidt bi<br /> trang bi cho cd nhan nhu kidn tnic, ky<br /> thudt... sd phdi chi tieu nhiiu hem sinh vien<br /> cdc ngdnh khac. Do vdy, trong chinh sdch<br /> cho vay cdn cd sy phan bift ve ngdnh hpc<br /> ddm bdo sy cdng bdng va ho trp hpp ly eho<br /> sinh vien cdc ngdnh hpc khac nhau.<br /> <br /> QUAN Lt KINH Tl<br /> <br /> P H i f f l KINH NGHigM lH\fC TIJN<br /> <br /> TAI LlfiU THAM KHAO<br /> D. Bruce Johnstone and Pamela N.<br /> Marcueei, Worldwide trends in higher<br /> education<br /> finance:<br /> cost-sharing,<br /> student loans, and the support of<br /> academic<br /> research,<br /> <<br /> gse.buffalo.edu/.../^roject_publications.<br /> html><br /> Kevin Dougherty, Financing higher<br /> education in the United States: structure,<br /> trends<br /> and<br /> issues,<br /> '<br /> wvm'.te.Columbia, edu/cenlers/coce/pdffi<br /> les/e9.pdf><br /> Organization for Economic Cooperation<br /> and Development (2010), OECD review<br /> <br /> ^<br /> <br /> OUAN Lt KINH it<br /> <br /> KINH NGHI6M QU6c T^ VE HUY D O N G NGU6N...<br /> <br /> of<br /> tertiary<br /> education-China,<br /> ,http ://www.oeed. org/edu/tertiary/review<br /> Organization for Economic Cooperation<br /> and Development (2010), OECD review<br /> of<br /> tertiary<br /> education-Japan,<br /> http://v™av.oecd.org/edu/tertiary/review<br /> Organization for Economic Cooperation<br /> and Development (2010), OECD review<br /> of<br /> tertiary<br /> education-Korea,<br /> http://www.oeed.org/edu/tertiary/review<br /> Xudn Vu (2011), Hdn Qudc se edp hgc<br /> bdng cho tdt cd sinh vien ngheo, Bdo difn<br /> tir Ddn tri, <br /> <br /> Sfli 45 (1+2/21112)<br /> <br />
ADSENSE

CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

 

Đồng bộ tài khoản
5=>2