Phân tích số liệu bằng Epi Info 2002 - Phần 2

(cid:264)(cid:831)t mã ki(cid:843)m tra nh(cid:821)p li(cid:847)u

(cid:48)(cid:877)c tiêu

Sau khi hoàn thành bài h(cid:1233)c này, h(cid:1233)c viên s(cid:1217) có kh(cid:1191) n(cid:259)ng:

1. Xác (cid:255)(cid:1231)nh (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c các tr(cid:1133)(cid:1249)ng c(cid:1195)n có mã ki(cid:1223)m tra.

2. Vi(cid:1219)t (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c các mã l(cid:1227)nh (cid:255)(cid:1223) ki(cid:1223)m tra l(cid:1243)i khi nh(cid:1201)p s(cid:1237) li(cid:1227)u, tính toán s(cid:1237) li(cid:1227)u; th(cid:1269)c hi(cid:1227)n (cid:255)úng các (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n.

3. Thao tác (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c v(cid:1247)i các d(cid:1267) li(cid:1227)u (cid:255)ã nh(cid:1201)p: t(cid:1189)o bi(cid:1219)n m(cid:1247)i, mã hoá l(cid:1189)i bi(cid:1219)n

4. Liên k(cid:1219)t (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c các t(cid:1227)p d(cid:1267) li(cid:1227)u Epi Info v(cid:1247)i nhau

Gi(cid:867)i thi(cid:847)u

Nhân viên nh(cid:1201)p d(cid:1267) li(cid:1227)u, vì m(cid:1245)t hay nhi(cid:1221)u lý do nào (cid:255)ó, có th(cid:1223) s(cid:1131) su(cid:1193)t nh(cid:1201)p ho(cid:1211)c d(cid:1267) li(cid:1227)u (cid:69)(cid:1231) l(cid:1243)i: Có th(cid:1223) là do ch(cid:1267) vi(cid:1219)t tay khó (cid:255)(cid:1233)c, c(cid:458)ng có th(cid:1223) do ng(cid:1133)(cid:1249)i nh(cid:1201)p d(cid:1267) li(cid:1227)u không quen (cid:89)(cid:1247)i d(cid:1189)ng v(cid:259)n b(cid:1191)n và t(cid:1263) v(cid:1269)ng. Thêm n(cid:1267)a, kh(cid:1237)i l(cid:1133)(cid:1255)ng v(cid:259)n b(cid:1191)n nhi(cid:1221)u (cid:255)(cid:1219)n m(cid:1261)c nhi(cid:1221)u ng(cid:1133)(cid:1249)i ph(cid:1191)i cùng nh(cid:1201)p d(cid:1267) li(cid:1227)u ho(cid:1211)c m(cid:1245)t ng(cid:1133)(cid:1249)i ph(cid:1191)i nh(cid:1201)p m(cid:1245)t kh(cid:1237)i l(cid:1133)(cid:1255)ng l(cid:1247)n d(cid:1267) li(cid:1227)u. Vì (cid:87)(cid:1193)t c(cid:1191) nh(cid:1267)ng nguyên nhân trên, mã ki(cid:1223)m tra hay mã dùng (cid:255)(cid:1223) gi(cid:1247)i h(cid:1189)n d(cid:1267) li(cid:1227)u (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c phép nh(cid:1201)p ho(cid:1211)c báo l(cid:1243)i nh(cid:1201)p ti(cid:1221)m (cid:1197)n, th(cid:1133)(cid:1249)ng (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c s(cid:1265) d(cid:1257)ng trong các h(cid:1227) th(cid:1237)ng (cid:255)(cid:76)(cid:1227)n t(cid:1265).

Ph(cid:1195)n m(cid:1251)(cid:3)(cid:255)(cid:1195)u c(cid:1259)a bài t(cid:1201)p này h(cid:1133)(cid:1247)ng d(cid:1199)n cách t(cid:1189)o mã ki(cid:1223)m tra (cid:255)(cid:1131)n gi(cid:1191)n nh(cid:1205)m t(cid:1189)o thu(cid:1201)n (cid:79)(cid:1255)i cho vi(cid:1227)c nh(cid:1201)p d(cid:1267) li(cid:1227)u và (cid:255)(cid:1191)m b(cid:1191)o lo(cid:1189)i b(cid:1235)(cid:3)(cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c các l(cid:1243)i nh(cid:1201)p th(cid:1133)(cid:1249)ng g(cid:1211)p khi nh(cid:1201)p vào các bi(cid:1219)n nh(cid:1133) tu(cid:1241)i, ngày sinh, nh(cid:1201)n d(cid:1189)ng b(cid:1227)nh nhân,v.v...Ph(cid:1195)n còn l(cid:1189)i c(cid:1259)a bài ch(cid:1229) ra cách (cid:1261)ng d(cid:1257)ng mã ki(cid:1223)m tra m(cid:1261)c (cid:255)(cid:1245) ph(cid:1261)c t(cid:1189)p h(cid:1131)n khi xác (cid:255)(cid:1231)nh th(cid:1249)i k(cid:484) mang thai c(cid:1259)a nh(cid:1267)ng (cid:69)(cid:1227)nh nhân vào Trung tâm Ch(cid:259)m sóc s(cid:1261)c kho(cid:1215) ph(cid:1257) n(cid:1267)

Trong th(cid:1269)c t(cid:1219), các (cid:255)(cid:1237)i t(cid:1133)(cid:1255)ng (cid:255)(cid:1219)n khám t(cid:1189)i m(cid:1245)t c(cid:1131) s(cid:1251) y t(cid:1219) không ch(cid:1229) là m(cid:1245)t l(cid:1195)n. Có r(cid:1193)t nhi(cid:1221)u ng(cid:1133)(cid:1249)i s(cid:1217) quay l(cid:1189)i (cid:255)(cid:1223) ti(cid:1219)p t(cid:1257)c khám ho(cid:1211)c (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u tr(cid:1231), nh(cid:1133)ng c(cid:458)ng có th(cid:1223) ng(cid:1133)(cid:1249)i ta s(cid:1217) quay l(cid:1189)i vì m(cid:1245)t b(cid:1227)nh khác. N(cid:1219)u m(cid:1243)i l(cid:1195)n b(cid:1227)nh nhân (cid:255)(cid:1219)n c(cid:1131) s(cid:1251) y t(cid:1219) ta l(cid:1189)i thu th(cid:1201)p l(cid:1189)i toàn (cid:69)(cid:1245) s(cid:1237) li(cid:1227)u thì s(cid:1217) là m(cid:1245)t vi(cid:1227)c làm m(cid:1193)t th(cid:1249)i gian, chúng ta c(cid:458)ng có th(cid:1223) s(cid:1265) d(cid:1257)ng l(cid:1189)i nh(cid:1267)ng thông tin (cid:255)ã thu th(cid:1201)p tr(cid:1133)(cid:1247)c (cid:255)ây thông qua vi(cid:1227)c ti(cid:1219)n hành liên k(cid:1219)t nhi(cid:1221)u c(cid:1131) s(cid:1251) d(cid:1267) li(cid:1227)u l(cid:1189)i (cid:89)(cid:1247)i nhau.

Trong bài này, chúng ta c(cid:458)ng làm quen v(cid:1247)i cách nh(cid:1201)p s(cid:1237) li(cid:1227)u trong Epi Info s(cid:1265) d(cid:1257)ng view mà b(cid:1189)n v(cid:1263)a t(cid:1189)o ra. Ngoài ra b(cid:1189)n c(cid:458)ng s(cid:1217) bi(cid:1219)t (cid:255)(cid:1269)(cid:1131)c cách (cid:255)(cid:1223) tìm ki(cid:1219)m và (cid:255)(cid:1231)nh ví các (cid:69)(cid:1191)n ghi theo yêu c(cid:1195)u c(cid:1259)a mình.

1.S(cid:1265) d(cid:1257)ng l(cid:1227)nh Assign

1.Nh(cid:1193)n chu(cid:1245)t vào nút Program(cid:3)(cid:1251) b(cid:1191)ng phía bên trái c(cid:1265)a s(cid:1241)(cid:3)(cid:255)(cid:1223) kích ho(cid:1189)t trình t(cid:1189)o mã ki(cid:1223)m tra.

2.T(cid:1263) h(cid:1245)p ch(cid:1233)n ch(cid:1233)n Choose field where action will occur, ch(cid:1233)n tr(cid:1133)(cid:1249)ng BirtDate (Ngày sinh) t(cid:1263) danh sách tr(cid:1133)(cid:1249)ng Trang 1.

Phân tích s(cid:857) li(cid:847)u b(cid:825)ng Epi Info

Mã ki(cid:1223)m tra ph(cid:1191)i (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c k(cid:1219)t h(cid:1255)p v(cid:1247)i m(cid:1245)t bi(cid:1219)n, m(cid:1245)t trang, m(cid:1245)t view, ho(cid:1211)c m(cid:1245)t b(cid:1191)n ghi có s(cid:1209)n. Các l(cid:1227)nh s(cid:1217) th(cid:1269)c hi(cid:1227)n khi con tr(cid:1235)(cid:3)(cid:1251) v(cid:1231) trí hay ra kh(cid:1235)i v(cid:1231) trí c(cid:1259)a m(cid:1245)t tr(cid:1133)(cid:1249)ng.

Các tr(cid:1133)(cid:1249)ng trong danh sách (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c s(cid:1203)p x(cid:1219)p theo trang, ch(cid:1229) li(cid:1227)t kê tên tr(cid:1133)(cid:1249)ng, không li(cid:1227)t kê câu h(cid:1235)i/g(cid:1255)i ý.

3. Do AGE (cid:86)(cid:1217)(cid:3)(cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c tính sau khi nh(cid:1201)p vào thông tin v(cid:1221) ngày sinh nên ph(cid:1191)i ch(cid:1203)c ch(cid:1203)n là giá tr(cid:1231) m(cid:1211)c (cid:255)(cid:1231)nh là nút ch(cid:1233)n After (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c ch(cid:1233)n.

(cid:48)(cid:1211)c dù (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c li(cid:1227)t kê nh(cid:1133)ng các bi(cid:1219)n có ghi Read Only (cid:86)(cid:1217) không th(cid:1269)c hi(cid:1227)n mã ki(cid:1223)m tra. Các Tab thành ph(cid:1195)n trong các l(cid:1227)nh ki(cid:1223)m tra

User Interaction (t(cid:753)(cid:751)ng tác v(cid:867)i ng(cid:753)(cid:869)i dùng)

Dialog: N(cid:1219)u b(cid:1189)n kích vào (cid:255)ây ch(cid:1133)(cid:1131)ng trình s(cid:1217) m(cid:1251) m(cid:1245)t c(cid:1265)a s(cid:1241) tho(cid:1189)i thông báo thông tin cho ng(cid:1133)(cid:1249)i dùng.

Help: M(cid:1251) m(cid:1245)t c(cid:1265)a s(cid:1241) h(cid:1133)(cid:1247)ng d(cid:1199)n ng(cid:1133)(cid:1249)i dùng tìm ki(cid:1219)m thông tin tr(cid:1255) giúp c(cid:1257) th(cid:1223).

Fieds (thao tác v(cid:867)i tr(cid:753)(cid:869)ng d(cid:887) li(cid:847)u)

Hide: (cid:1196)n (cid:255)i m(cid:1245)t tr(cid:1133)(cid:1249)ng hay nhi(cid:1221)u tr(cid:1133)(cid:1249)ng; giúp phòng s(cid:1269) c(cid:1237) b(cid:1193)t th(cid:1133)(cid:1249)ng trong quá trình nh(cid:1201)p d(cid:1267) li(cid:1227)u.

Unhide: Hi(cid:1227)n (cid:80)(cid:1245)t tr(cid:1133)(cid:1249)ng, hay nhi(cid:1221)u tr(cid:1133)(cid:1249)ng, giúp t(cid:1189)o s(cid:1209)n tr(cid:1133)(cid:1249)ng (cid:255)(cid:1223) nh(cid:1201)p d(cid:1267) li(cid:1227)u vào.

Goto: (cid:37)(cid:1235) qua m(cid:1245)t ho(cid:1211)c m(cid:1245)t s(cid:1237) tr(cid:1133)(cid:1249)ng, và (cid:255)(cid:1133)a con tr(cid:1235)(cid:3)(cid:255)(cid:1219)n m(cid:1245)t tr(cid:1133)(cid:1249)ng xác (cid:255)(cid:1231)nh (cid:255)(cid:1223) nh(cid:1201)p (cid:71)(cid:1267) li(cid:1227)u vào.

Clear: Xoá d(cid:1267) li(cid:1227)u b(cid:1193)t k(cid:484)(cid:3)(cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c nh(cid:1201)p vào m(cid:1245)t tr(cid:1133)(cid:1249)ng xác (cid:255)(cid:1231)nh.

Record (Thao tác v(cid:867)i các b(cid:811)n ghi)

Autosearch: (cid:48)(cid:1245)t ch(cid:1133)(cid:1131)ng trình tìm ki(cid:1219)m tr(cid:1133)(cid:1249)ng thích h(cid:1255)p.

If: Cung c(cid:1193)p ch(cid:1261)c n(cid:259)ng t(cid:1189)o các câu l(cid:1227)nh có (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n.

Programs (Thao tác ch(cid:753)(cid:751)ng trình):

Execute: Cung c(cid:1193)p ch(cid:1261)c n(cid:259)ng ch(cid:1189)y các ch(cid:1133)(cid:1131)ng trình b(cid:1241) tr(cid:1255).

Variables ( Thao tác v(cid:867)i các bi(cid:839)n)

Define: Cung c(cid:1193)p ch(cid:1261)c n(cid:259)ng t(cid:1189)o ra bi(cid:1219)n m(cid:1247)i.

Assign: Có ch(cid:1261)c n(cid:259)ng gán các giá tr(cid:1231) cho các bi(cid:1219)n

11

Phân tích s(cid:857) li(cid:847)u b(cid:825)ng Epi Info

4.Nh(cid:1193)n chu(cid:1245)t vào Assign trên cây l(cid:1227)nh (cid:1251) phía bên trái.

5.Trong h(cid:1245)p Assign Variable, ch(cid:1233)n Age. Gõ "Years" vào h(cid:1245)p =Expression. Sau (cid:255)ó, nh(cid:1193)n chu(cid:1245)t vào d(cid:1193)u ngo(cid:1211)c (cid:255)(cid:1131)n m(cid:1251).

Các hàm ph(cid:1191)i (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c gõ vào text box t(cid:1189)i v(cid:1231) trí mà text box s(cid:1217)(cid:3)(cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c s(cid:1265) d(cid:1257)ng

Các tr(cid:1133)(cid:1249)ng (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c gán có ch(cid:1261)a bi(cid:1219)n s(cid:1217) nh(cid:1201)n giá tr(cid:1231) m(cid:1247)i.

Các hàm làm thay (cid:255)(cid:1241)i giá tr(cid:1231) c(cid:1259)a m(cid:1245)t hay nhi(cid:1221)u bi(cid:1219)n (cid:255)(cid:1223) cho m(cid:1245)t k(cid:1219)t qu(cid:1191). H(cid:1195)u (cid:75)(cid:1219)t các hàm (cid:255)òi h(cid:1235)i có các bi(cid:1223)u th(cid:1261)c (cid:255)(cid:1211)t trong ngo(cid:1211)c (cid:255)(cid:1131)n, gi(cid:1267)a các bi(cid:1223)u th(cid:1261)c này phân cách nhau b(cid:1251)i d(cid:1193)u ph(cid:1197)y. Không (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c có d(cid:1193)u cách gi(cid:1267)a tên hàm và d(cid:1193)u ngo(cid:1211)c m(cid:1251) (d(cid:1193)u ngo(cid:1211)c phía trái bi(cid:1223)u th(cid:1261)c).

Ví d(cid:1257) 1: Hàm Years(EarlierDate, LaterDate)

Tham kh(cid:1191)o tài li(cid:1227)u v(cid:1221) Epi Info (cid:255)(cid:1223) tìm hi(cid:1223)u thêm v(cid:1221) các hàm.

Hàm Years qui (cid:255)(cid:1231)nh ph(cid:1191)i có hai tham s(cid:1237): tham s(cid:1237) th(cid:1261) nh(cid:1193)t là BirthDate (Ngày sinh) tham s(cid:1237) th(cid:1261) hai là Date1visit (Ngày (cid:255)(cid:839)n TT l(cid:815)n (cid:255)(cid:815)u); (cid:70)(cid:1191) hai tham s(cid:1237) này (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c l(cid:1193)y t(cid:1263) Available Variables và (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c phân cách nhau b(cid:1251)i d(cid:1193)u ph(cid:1197)y.

6.Nh(cid:1193)n OK khi hoàn thành và nh(cid:1193)n vào nút Save trong c(cid:1265)a s(cid:1241) trình so(cid:1189)n th(cid:1191)o. Bi(cid:1223)u th(cid:1261)c cu(cid:1237)i cùng có d(cid:1189)ng nh(cid:1133) sau:

ASSIGN Age=Years(BirthDate,Date1Visit)

(cid:38)(cid:458)ng có th(cid:1223) s(cid:1265) d(cid:1257)ng Program Editor và gõ bi(cid:1223)u th(cid:1261)c vào.

Trong b(cid:1191)ng ch(cid:1233)n d(cid:1233)c Choose where action will occur, các tr(cid:1133)(cid:1249)ng có mã ki(cid:1223)m tra (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c (cid:255)ánh d(cid:1193)u sao (cid:1251) phía trái tên tr(cid:1133)(cid:1249)ng.

12

Phân tích s(cid:857) li(cid:847)u b(cid:825)ng Epi Info

2.T(cid:1189)o câu l(cid:1227)nh ki(cid:1223)m tra b(cid:1205)ng ch(cid:1133)(cid:1131)ng trình Program Editor

Thông th(cid:1133)(cid:1249)ng trong khi nh(cid:1201)p s(cid:1237) li(cid:1227)u, chúng ta có th(cid:1223) s(cid:1217) không m(cid:1193)t nhi(cid:1221)u th(cid:1249)i gian n(cid:1219)u (cid:69)(cid:1189)n (cid:255)(cid:1211)t các b(cid:1133)(cid:1247)c nh(cid:1191)y c(cid:1259)a tr(cid:1133)(cid:1249)ng khi g(cid:1211)p m(cid:1245)t (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n nh(cid:1193)t (cid:255)(cid:1231)nh. Gi(cid:1191) s(cid:1265) nh(cid:1133) trong (cid:69)(cid:1191)ng h(cid:1235)i c(cid:1259)a chúng ta, trong câu h(cid:1235)i b(cid:1189)n (cid:255)ã bao gi(cid:1249) truy(cid:1221)n máu ch(cid:1133)a? B(cid:1189)n nh(cid:1201)n (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c câu tr(cid:1191) l(cid:1249)i là không thì b(cid:1189)n không ph(cid:1191)i nh(cid:1201)p các thông tin v(cid:1221) bao nhiêu l(cid:1195)n truy(cid:1221)n máu? Ngày cu(cid:1237)i cùng (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c truy(cid:1221)n máu là bao nhiêu? (cid:264)(cid:1223) th(cid:1269)c hi(cid:1227)n (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u này chúng ta s(cid:1265) d(cid:1257)ng các mã ki(cid:1223)m tra b(cid:1205)ng cách gõ mã vào ô Program Editor ho(cid:1211)c b(cid:1205)ng cách s(cid:1265) d(cid:1257)ng giao di(cid:1227)n mã ki(cid:1223)m tra nh(cid:1133)(cid:3)(cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c mô t(cid:1191) trong các ph(cid:1195)n.

Bi(cid:1223)u th(cid:1261)c có (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n, ho(cid:1211)c (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n IF

Danh sách các bi(cid:1219)n cho tr(cid:1133)(cid:1247)c (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c s(cid:1265) d(cid:1257)ng trong (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n IF

Các câu l(cid:1227)nh (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c th(cid:1269)c hi(cid:1227)n trong tr(cid:1133)(cid:1249)ng h(cid:1255)p (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c tho(cid:1191) mãn

Các câu l(cid:1227)nh (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c th(cid:1269)c hi(cid:1227)n trong tr(cid:1133)(cid:1249)ng h(cid:1255)p (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n không (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c tho(cid:1191) mãn

1. Kích (cid:255)úp vào câu l(cid:1227)nh if trong danh sách l(cid:1227)nh, b(cid:1189)n có (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c h(cid:1245)p tho(cid:1189)i nh(cid:1133) sau:

Khi ch(cid:1233)n t(cid:1263) danh sách các bi(cid:1219)n cho tr(cid:1133)(cid:1247)c, hay nh(cid:1193)n chu(cid:1245)t vào các phím l(cid:1227)nh (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n ho(cid:1211)c phím l(cid:1227)nh s(cid:1237) h(cid:1233)c, các l(cid:1227)nh này hi(cid:1227)n lên h(cid:1245)p nh(cid:1201)p If Condition (cid:255)(cid:1223) hoàn thành (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n.

2.Trong h(cid:1245)p li(cid:1227)t kê Available Variables, ch(cid:1233)n BloodTrans làm (cid:255)(cid:1237)i s(cid:1237) cho h(cid:1245)p tho(cid:1189)i If condition

3. Mu(cid:1237)n ki(cid:1223)m tra (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n cân b(cid:1205)ng c(cid:1259)a các (cid:255)(cid:1237)i s(cid:1237) c(cid:1259)a các hàm m(cid:1245)t cách c(cid:1257) th(cid:1223). S(cid:1265) (cid:71)(cid:1257)ng ký hi(cid:1227)u này ("=") (cid:255)(cid:1223) bi(cid:1223)u th(cid:1231) "b(cid:1205)ng nhau".

4. Gõ vào (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n tho(cid:1191) mãn cho hàm là = “No” ho(cid:1211)c/và kích vào nút “NO” trên h(cid:1245)p tho(cid:1189)i

Trong Epi Info, khi so sánh m(cid:1245)t hàm mà có m(cid:1245)t (cid:255)(cid:1237)i s(cid:1237) d(cid:1189)ng ký t(cid:1269) b(cid:1189)n ph(cid:1191)i cho chu(cid:1243)i ký t(cid:1269)(cid:3)(cid:255)ó vào trong ngo(cid:1211)c kép

5.Mu(cid:1237)n (cid:255)(cid:1211)t các bi(cid:1223)u th(cid:1261)c s(cid:1217) th(cid:1269)c hi(cid:1227)n khi (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n là (cid:255)úng thì nh(cid:1193)n chu(cid:1245)t vào phím (cid:79)(cid:1227)nh Then n(cid:1205)m phía d(cid:1133)(cid:1247)i h(cid:1245)p li(cid:1227)t kê Available Variables trong c(cid:1265)a s(cid:1241) tho(cid:1189)i If. Trong bài t(cid:1201)p ví d(cid:1257) c(cid:1259)a chúng ta n(cid:1219)u câu l(cid:1227)nh tho(cid:1191) mãn là chuy(cid:1223)n sang câu h(cid:1235)i b(cid:1189)n có x(cid:259)m mình không?

Có th(cid:1223) b(cid:1189)n mu(cid:1237)n thông báo cho b(cid:1245) ph(cid:1201)n nh(cid:1201)p d(cid:1267) li(cid:1227)u v(cid:1221) m(cid:1245)t l(cid:1243)i nào (cid:255)ó. Trong bài t(cid:1201)p ví d(cid:1257) này chúng tôi không s(cid:1265) d(cid:1257)ng thông báo l(cid:1243)i. N(cid:1219)u b(cid:1189)n (cid:255)(cid:1233)c mu(cid:1237)n th(cid:1269)c hi(cid:1227)n (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u (cid:255)ó (cid:69)(cid:1189)n có th(cid:1223) th(cid:1269)c hi(cid:1227)n qua các b(cid:1133)(cid:1247)c sau:

13

Phân tích s(cid:857) li(cid:847)u b(cid:825)ng Epi Info

Tiêu (cid:255)(cid:1221) xu(cid:1193)t hi(cid:1227)n trên thanh màu xanh n(cid:1205)m (cid:1251) phía trên h(cid:1245)p tho(cid:1189)i.

(cid:47)(cid:1249)i nh(cid:1203)c hi(cid:1227)n ra (cid:1251) vùng màu xám c(cid:1259)a (cid:75)(cid:1245)p tho(cid:1189)i và chính là thông báo cho ng(cid:1133)(cid:1249)i (cid:86)(cid:1265) d(cid:1257)ng bi(cid:1219)t các ch(cid:1229) (cid:71)(cid:1199)n (cid:255)(cid:1211)c bi(cid:1227)t.

b1.Nh(cid:1193)n chu(cid:1245)t vào tab User Interaction, r(cid:1239)i nh(cid:1193)n vào Dialog. M(cid:1245)t c(cid:1265)a s(cid:1241) tho(cid:1189)i có tên Dialog xu(cid:1193)t hi(cid:1227)n.

b2. Gõ vào tiêu (cid:255)(cid:1221) c(cid:1259)a thông báo/l(cid:1249)i nh(cid:1203)c nh(cid:1203)n cho h(cid:1245)p tho(cid:1189)i. Xong thì nh(cid:1193)n OK.

6.Nh(cid:1193)n chu(cid:1245)t vào Then l(cid:1195)n n(cid:1267)a, (cid:255)(cid:1223) nh(cid:1201)p thêm bi(cid:1223)u th(cid:1261)c th(cid:1269)c hi(cid:1227)n khi (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c tho(cid:1191) mãn.

Danh sách các trang và các tr(cid:1133)(cid:1249)ng cho tr(cid:1133)(cid:1247)c (cid:255)(cid:1223) th(cid:1269)c hi(cid:1227)n m(cid:1245)t l(cid:1227)nh GoTo.

7.Kích chu(cid:1245)t vào phím tab Fields, sau (cid:255)ó kích vào GoTo. C(cid:1265)a s(cid:1241) GoTo xu(cid:1193)t hi(cid:1227)n.

8.Di con tr(cid:1235) vào tr(cid:1133)(cid:1249)ng Tattoo (cid:255)(cid:1223) bôi (cid:255)en nó. Nh(cid:1193)n OK.

9.Nh(cid:1193)n OK trên h(cid:1245)p tho(cid:1189)i If.

10.Nh(cid:1193)n Save trên c(cid:1265)a s(cid:1241) so(cid:1189)n th(cid:1191)o ch(cid:1133)(cid:1131)ng trình.

Kích chu(cid:1245)t vào Save(cid:3)(cid:255)(cid:1223) gi(cid:1191)i mã trong h(cid:1245)p so(cid:1189)n th(cid:1191)o, sau (cid:255)ó l(cid:1133)u l(cid:1189)i. N(cid:1219)u có l(cid:1243)i, (các) bi(cid:1223)u th(cid:1261)c mã s(cid:1217)(cid:3)(cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c bôi (cid:255)en và s(cid:1217) xu(cid:1193)t hi(cid:1227)n m(cid:1245)t h(cid:1245)p báo l(cid:1243)i. Mu(cid:1237)n ti(cid:1219)p t(cid:1257)c thì (cid:86)(cid:1265)a l(cid:1243)i và nh(cid:1193)n Save (cid:79)(cid:1189)i l(cid:1195)n n(cid:1267)a.

11.Nh(cid:1193)n OK(cid:3)(cid:255)(cid:1223) thoát kh(cid:1235)i c(cid:1265)a s(cid:1241) Program.

14

Phân tích s(cid:857) li(cid:847)u b(cid:825)ng Epi Info

(cid:55)(cid:1189)o nút liên k(cid:1219)t

S(cid:1269) liên k(cid:1219)t (cid:80)(cid:1245)t- m(cid:1245)t (1:1), n(cid:1237)i hai b(cid:1191)ng v(cid:1247)i nhau. M(cid:1237)i liên k(cid:1219)t này th(cid:1133)(cid:1249)ng n(cid:1237)i m(cid:1245)t

(cid:69)(cid:1191)n ghi (cid:1251) b(cid:1191)ng này v(cid:1247)i m(cid:1245)t b(cid:1191)n ghi (cid:1251) b(cid:1191)ng khác.

(cid:54)(cid:1269) liên k(cid:1219)t (cid:80)(cid:1245)t-nhi(cid:1221)u n(cid:1237)i m(cid:1245)t b(cid:1191)n ghi (cid:1251) b(cid:1191)ng này v(cid:1247)i nhi(cid:1221)u b(cid:1191)n ghi (cid:1251) b(cid:1191)ng khác, (cid:80)(cid:1237)i liên k(cid:1219)t này còn (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c g(cid:1233)i là liên k(cid:1219)t “m(cid:1213) -con” .(cid:264)ây là s(cid:1269) liên k(cid:1219)t thông d(cid:1257)ng nh(cid:1193)t trong d(cid:1267) li(cid:1227)u

(cid:48)(cid:1237)i liên k(cid:1219)t (cid:1251) trên là m(cid:1237)i liên k(cid:1219)t m(cid:1245)t “m(cid:1213)” có th(cid:1223) có nhi(cid:1221)u con nh(cid:1133)ng m(cid:1245)t con ch(cid:1229)

có duy nh(cid:1193)t m(cid:1245)t m(cid:1213). Trái l(cid:1189)i là liên k(cid:1219)t nhi(cid:1221)u m(cid:1245)t, M:1.

Liên k(cid:1219)t nhi(cid:1221)u-nhi(cid:1221)u, M:M, có th(cid:1223)(cid:3) (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c t(cid:1189)o b(cid:1251)i m(cid:1245)t c(cid:1211)p liên k(cid:1219)t m(cid:1245)t-nhi(cid:1221)u gi(cid:1267)a các b(cid:1191)ng và nó bao g(cid:1239)m liên k(cid:1219)t m(cid:1245)t nhi(cid:1221)u và/ho(cid:1211)c nhi(cid:1221)u liên k(cid:1219)t nhi(cid:1221)u m(cid:1245)t.

(cid:55)(cid:1189)o m(cid:1245)t bi(cid:1219)n m(cid:1247)i (cid:1251) góc d(cid:1133)(cid:1247)i bên ph(cid:1191)i c(cid:1259)a trang hai, Risk Information.

1. (cid:264)ánh “Theo dõi th(cid:259)m khám” là câu h(cid:1235)i/g(cid:1255)i ý, ch(cid:1233)n Relate là ki(cid:1223)u tr(cid:1133)(cid:1249)ng và kích OK. (cid:48)(cid:1245)t m(cid:1199)u nhan (cid:255)(cid:1221) Conditions for related form to be active s(cid:1217) xu(cid:1193)t hi(cid:1227)n

(cid:48)(cid:1245)t nút liên k(cid:1219)t c(cid:458)ng có th(cid:1223)(cid:3)(cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c t(cid:1189)o b(cid:1205)ng cách kích vào nút Related View

thay vì ch(cid:1233)n Relate nh(cid:1133) là m(cid:1245)t ki(cid:1223)u bi(cid:1219)n.

2.(cid:1250) b(cid:1191)ng Form should be accessible, ch(cid:1233)n Only when certain conditions are true (th(cid:1269)c hi(cid:1227)n m(cid:1237)i liên k(cid:1219)t ch(cid:1229) khi tho(cid:1191) mãn (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n). Chú ý r(cid:1205)ng khi “Only when certain conditions are true(cid:180) (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c ch(cid:1233)n, m(cid:1245)t b(cid:1245) tr(cid:1133)(cid:1249)ng m(cid:1247)i s(cid:1217) xu(cid:1193)t hi(cid:1227)n.

3.(cid:264)(cid:1191)m b(cid:1191)o ch(cid:1203)c chán r(cid:1205)ng hai h(cid:1245)p ch(cid:1233)n tr(cid:1133)(cid:1249)ng không (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c ch(cid:1233)n.

4. Kích vào h(cid:1245)p drop-down Available variables và ch(cid:1233)n PatientID t(cid:1263) danh sách; nó s(cid:1217) (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c xu(cid:1193)t hi(cid:1227)n (cid:1251) h(cid:1245)p công th(cid:1261)c.

5.Kích vào ký hi(cid:1227)u nh(cid:1235) h(cid:1131)n (<) và l(cid:1247)n h(cid:1131)n (>), sau (cid:255)ó kích vào nút “ hai l(cid:1195)n. H(cid:1245)p s(cid:1217) ghi:

PatientID<> “”

15

Phân tích s(cid:857) li(cid:847)u b(cid:825)ng Epi Info

6.Kích vào OK(cid:3)(cid:255)(cid:1223) ch(cid:1193)p nh(cid:1201)n l(cid:1249)i ch(cid:1229) d(cid:1199)n này. (cid:264)(cid:76)(cid:1221)u này nói lên r(cid:1205)ng View th(cid:1261) hai, View con (theo dõi th(cid:259)m khám), s(cid:1217) không có giá tr(cid:1231) cho vi(cid:1227)c vào d(cid:1267) li(cid:1227)u khi bi(cid:1219)n PatientID không có d(cid:1267) li(cid:1227)u hay tr(cid:1133)(cid:1249)ng PatientID b(cid:1235) tr(cid:1237)ng, m(cid:1245)t (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u ki(cid:1227)n c(cid:1195)n thi(cid:1219)t cho nút liên k(cid:1219)t có th(cid:1223) ho(cid:1189)t (cid:255)(cid:1245)ng.

7.M(cid:1245)t h(cid:1245)p tho(cid:1189)i m(cid:1247)i, Relate view choice, s(cid:1217) cho phép b(cid:1189)n l(cid:1269)a ch(cid:1233)n n(cid:1219)u b(cid:1189)n mu(cid:1237)n t(cid:1189)o (cid:80)(cid:1245)t view liên k(cid:1219)t m(cid:1247)i hay m(cid:1245)t view liên k(cid:1219)t (cid:255)ã (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c t(cid:1189)o tr(cid:1133)(cid:1247)c (cid:255)ó. B(cid:1251)i vì không có view khác nào (cid:255)ã (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c t(cid:1189)o nên ch(cid:1193)p nh(cid:1201)n d(cid:1267) li(cid:1227)u m(cid:1211)c (cid:255)(cid:1231)nh. (cid:264)(cid:1223) t(cid:1189)o m(cid:1245)t view liên k(cid:1219)t m(cid:1247)i. Kích OK. Bây gi(cid:1249) chúng ta s(cid:1217) t(cid:1189)o l(cid:1201)p m(cid:1237)i liên k(cid:1219)t (cid:80)(cid:1245)t -nhi(cid:1221)u gi(cid:1267)a b(cid:1191)ng thông tin (cid:69)(cid:847)nh nhân và b(cid:1191)ng theo dõi th(cid:259)m khám, hay m(cid:1245)t b(cid:1227)nh nhân có th(cid:1223)(cid:3)(cid:255)(cid:1219)n khám nhi(cid:1221)u l(cid:1195)n.

Ch(cid:1261)c n(cid:259)ng k(cid:1219)t n(cid:1237)i trong Epi Info t(cid:1269)(cid:3) (cid:255)(cid:1245)ng b(cid:1251)i s(cid:1269) liên k(cid:1219)t gi(cid:1267)a b(cid:1191)ng m(cid:1213) và (cid:69)(cid:1191)ng con. Khi phân tích nh(cid:1267)ng b(cid:1191)ng này trong ch(cid:1133)(cid:1131)ng trình Analysis, Epi Info (cid:86)(cid:1217) t(cid:1269)(cid:3)(cid:255)(cid:1245)ng xây d(cid:1269)ng nh(cid:1267)ng t(cid:1263) khoá c(cid:1195)n thi(cid:1219)t.

(cid:48)(cid:1237)i quan h(cid:1227) trong các b(cid:1191)ng này (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c Epi Info duy trì trong Enter và MakeView, và khi phân tích s(cid:1237) li(cid:1227)u b(cid:1205)ng ch(cid:1133)(cid:1131)ng trình Analysis m(cid:1237)i quan h(cid:1227) này (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c thi(cid:1219)t l(cid:1201)p b(cid:1251)i l(cid:1227)nh RELATE. S(cid:1269) liên k(cid:1219)t ch(cid:1229)(cid:3)(cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c sinh ra m(cid:1245)t l(cid:1195)n trong Analysis, các b(cid:1191)ng có m(cid:1237)i liên k(cid:1219)t c(cid:458)ng (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c phân tích nh(cid:1133) nh(cid:1267)ng b(cid:1191)ng khác.

4.Di chuy(cid:1223)n, thay (cid:255)(cid:1241)i kích th(cid:1133)(cid:1247)c và s(cid:1203)p x(cid:1219)p nút liên k(cid:1219)t.

1.(cid:1192)n và gi(cid:1267) phím Shift, kích chu(cid:1245)t trái, gi(cid:1267) chu(cid:1245)t và kéo s(cid:1217) cho phép b(cid:1189)n di chuy(cid:1223)n nút (cid:87)(cid:1247)i v(cid:1231) trí m(cid:1247)i.

2.(cid:264)(cid:1223) kích ho(cid:1189)t ch(cid:1261)c n(cid:259)ng thay (cid:255)(cid:1241)i kích th(cid:1133)(cid:1247)c, kích vào nút trong khi nh(cid:1193)n phím Alt (cid:1251) bàn phím cho t(cid:1247)i khi ch(cid:1193)m màu xanh xu(cid:1193)t hi(cid:1227)n xung quanh nút. Kích chu(cid:1245)t trái và gi(cid:1267) (cid:80)(cid:1245)t h(cid:1245)p màu xanh nào (cid:255)ó và kéo chu(cid:1245)t (cid:255)(cid:1223) thay (cid:255)(cid:1241)i kích th(cid:1133)(cid:1247)c.

5.T(cid:1189)o view liên k(cid:1219)t.

1.(cid:264)(cid:1223) m(cid:1251) view có tên là Theo dõi th(cid:259)m khám, kích vào nút v(cid:1263)a m(cid:1247)i (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c t(cid:1189)o l(cid:1201)p theo dõi th(cid:259)m khám trong khi gi(cid:1267) phím Ctrl.View m(cid:1213) (Thông tin b(cid:847)nh nhân) m(cid:1247)i (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c di chuy(cid:1223)n quay l(cid:1189)i và bây gi(cid:1249) chúng ta m(cid:1247)i th(cid:1193)y (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c trang (cid:255)(cid:1195)u tiên (tr(cid:1237)ng) c(cid:1259)a view con (cid:80)(cid:1247)i (Theo dõi th(cid:259)m khám).

2.T(cid:1189)o view g(cid:1239)m nh(cid:1267)ng tr(cid:1133)(cid:1249)ng sau (cid:255)ây:

Câu h(cid:1235)i (cid:39)(cid:1189)ng Thu(cid:1245)c tính Tên tr(cid:1133)(cid:1249)ng

Theo dõi nh(cid:1267)ng l(cid:1195)n th(cid:259)m Label/Title Bold, Size 18 [Default]

Thông tin l(cid:1195)n (cid:255)(cid:1219)n khám Label/Title Bold, Size 14 [Default]

(cid:3)(cid:264)(cid:1219)n khám l(cid:1195)n th(cid:1261) Number ## VisitNum

Ngày khám b(cid:1227)nh Date DD-MM- VisitDate

Lý do (cid:255)(cid:1219)n khám Text VReason Legal Value – (cid:264)(cid:1231)nh k(cid:484), b(cid:1231)(cid:3) (cid:1237)m, Có QHTD sau l(cid:1195)n khám cu(cid:1237)i Yes/No SexLastVst

16

Phân tích s(cid:857) li(cid:847)u b(cid:825)ng Epi Info

Có s(cid:1265) d(cid:1257)ng BCS không? Yes/No Condomused

Ngày hành kinh cu(cid:1237)i cùng? Date DD-MM- Lastperiod

(cid:37)(cid:1227)nh nhân mang thai không ? Text Legal Value – IsPregnant

Cân n(cid:1211)ng (kg) Number ###.## Weight

Ghi chú Multiline VComments

3.Di chuy(cid:1223)n và nhóm các tr(cid:1133)(cid:1249)ng tu(cid:484) theo ý c(cid:1259)a b(cid:1189)n.

4.(cid:264)(cid:1211)t tên cho trang là “theo dõi th(cid:259)m khám.”

6.Xem xét l(cid:1189)i công vi(cid:1227)c c(cid:1259)a b(cid:1189)n

Nút Home s(cid:1217) mang màn hình tr(cid:1251) l(cid:1189)i t(cid:1247)i record hay view m(cid:1213). Nút Back s(cid:1217) cho tr(cid:1251) l(cid:1189)i m(cid:1261)c (cid:255)(cid:1245) tr(cid:1133)(cid:1247)c (cid:255)ó n(cid:1219)u nh(cid:1133) có nhóm liên k(cid:1219)t, ng(cid:1133)(cid:1255)c l(cid:1189)i, nút Back s(cid:1217) cho quay tr(cid:1251) (cid:79)(cid:1189)i b(cid:1191)n ghi m(cid:1213)(cid:3)(cid:255)(cid:1195)u tiên n(cid:1219)u nh(cid:1133) ch(cid:1229) có m(cid:1245)t m(cid:1261)c (cid:255)(cid:1245) liên k(cid:1219)t .

1.Kích nút Back(cid:3)(cid:255)(cid:1223) tr(cid:1251) l(cid:1189)i view m(cid:1213)- Thông tin v(cid:841) b(cid:847)nh nhân.

2.Khi Back(cid:3)(cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c kích l(cid:1195)n (cid:255)(cid:1195)u tiên, m(cid:1245)t c(cid:1265)a s(cid:1241) có tên New Data Table s(cid:1217)(cid:3)(cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c hi(cid:1227)n ra. (cid:43)(cid:1245)p tho(cid:1189)i này s(cid:1217) ki(cid:1223)m tra hai (cid:255)(cid:76)(cid:1221)u:

a.S(cid:1269) t(cid:1189)o l(cid:1201)p b(cid:1191)ng d(cid:1267) li(cid:1227)u (cid:255)(cid:1223) l(cid:1133)u tr(cid:1267) thông tin

b.Tên c(cid:1259)a tên b(cid:1191)ng.

3.Kích OK(cid:3)(cid:255)(cid:1223) ch(cid:1193)p nh(cid:1201)n tên b(cid:1191)ng m(cid:1211)c (cid:255)(cid:1231)nh - theo dõi th(cid:259)m khám. B(cid:1189)n s(cid:1217)(cid:3)(cid:255)(cid:76)(cid:1221)u khi(cid:1223)n (cid:255)(cid:1133)(cid:1255)c quay tr(cid:1251) l(cid:1189)i trang (cid:255)(cid:1195)u c(cid:1259)a view m(cid:1213).

17