Ủ Ộ Ộ Ủ Ệ

Ắ Ỉ ộ ậ ự

Y BAN NHÂN DÂN Ắ T NH Đ K L K ­­­­­­­ C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc  ­­­­­­­­­­­­­­­

ắ Đ k L k ắ , ngày 14 tháng 12 năm 2017 S : 34ố /2017/QĐ­UBND

Ế Ị QUY T Đ NH

Ề Ệ Ị ƯỚ Ạ Ạ Ắ Ắ Ị Ỉ V  VI C QUY Đ NH GIÁ N C S CH SINH HO T TRÊN Đ A BÀN T NH Đ K L K

Ủ Ắ Ắ Ỉ Y BAN NHÂN DÂN T NH Đ K L K

ậ ổ ứ ứ ề ị ươ Căn c  Lu t T  ch c chính quy n đ a ph ng ngày 19 tháng 6 năm 2015;

ứ ậ ố Căn c  Lu t Giá s  11/2012/QH13 ngày 20 tháng 6 năm 2012;

ị ị ố 177/2013/NĐ­CP ngày 14 tháng 11 năm 2013 c a ủ Chính phủ quy đ nh chi ẫ ậ Căn c  ứ Ngh  đ nh s ướ ti ị ng d n thi hành m t s tế  và h ủ ộ ố đi uề  c a Lu t Giá;

ả ủ ề ị ổ ố ố ị ộ ố ề ủ ế ứ ủ ử ổ ủ ộ ố ề ủ ị ướ ủ ẫ ậ ị Căn c  Kho n 7 Đi u 1 Ngh  đ nh s  149/2016/NĐ­CP ngày 11 tháng 11 năm 2016 c a Chính  ị ph  s a đ i, b  sung m t s  đi u c a Ngh  đ nh s  177/2013/NĐ­CP ngày 14 tháng 11 năm  ng d n thi hành m t s  đi u c a Lu t Giá; 2013 c a Chính ph  quy đ nh chi ti t và h

ố s  75/2012/TTLT­BTC­BXD­BNNPTNT ngày 15 ị t ch  ự ị ư ụ ướ ạ ế ị ề ẫ ắ ư  liên  ộ ng d n nguyên t c, ph tháng 5 năm 2012 c a ủ  liên t ch c s ch ự ị ứ Căn c  Thông t ể ệ ộ ộ B  Tài chính; B  Xây d ng; B  Nông nghi p và Phát tri n nông thôn ban hành Thông t ươ ướ ẩ ị h ng pháp xác đ nh và th m quy n quy t đ nh giá tiêu th  n ệ ạ i các đô th , khu công nghi p và khu v c nông thôn; t

ư ố ề ệ ủ ộ  tháng 5 năm 2012 c a B  Tài chính v  vi c ban ụ ướ ạ ạ ứ Căn c  Thông t hành khung giá tiêu th  n s  88/2012/TT­BTC ngày 28 c s ch sinh ho t;

ủ ở ạ ờ ố ị c a Giám đ c ố S  Tài chính t i T  trình s 434 /TTr­STC ngày 25 tháng 10 năm ề Theo đ  ngh   2017.

Ế Ị QUY T Đ NH:

ư ế ắ ồ ị

ị ắ ướ ạ c s ch sinh ho t trên đ a bàn t nh Đ k L k (ch a bao g m thu  giá tr   ườ ườ ụ ừ ỉ ả ng r ng và các kho n thu khác theo quy ạ ng, ti n d ch v  môi tr ị  Quy đ nh giá n ả ậ ế ề ụ ể ư Đi u 1.ề ị ệ gia tăng, phí b o v  môi tr ị đ nh pháp lu t n u có), c  th  nh  sau:

ố ượ ụ 1. Đ i t ng áp d ng:

ư ử ụ ướ ạ ạ ộ a) Khách hàng (h  dân c ) s  d ng n c s ch sinh ho t;

ụ ấ ướ ạ ị ự ạ ơ ị ệ b) Đ n v  th c hi n d ch v  c p n c s ch sinh ho t;

ơ ổ ứ c) C  quan, t ch c, cá nhân có liên quan.

ấ ướ ạ ộ ầ ư ự ướ ạ c s ch sinh ho t do Công ty TNHH M t thành viên C p n c và Đ u t xây d ng ắ ấ 2. Giá n ắ Đ k L k cung c p:

ố ớ ị a) Đ i v i các đô th :

ượ ướ ử ụ ộ TT L ng n c s  d ng (m

3/h /tháng)

Ký hi uệ Giá bán (đ/m3)

ố ộ ồ ườ 1 Thành ph  Buôn Ma Thu t (bao g m các ph ng, xã):

ứ ụ ầ ­ M c tiêu th  10 m

3 đ u tiên

SH1 7.400

ừ ế ­ T  trên 10 m

3  3 đ n 20 m

SH2 9.300

ừ ế ­ T  trên 20 m

3  3 đ n 30 m

SH3 11.200

3  ­ T  trên 30 m

SH4 14.000

ướ ệ ắ 2 Th  xã Buôn H  (tr  xã Ea Drông); Th  tr n Ph ị c An (huy n Krông P c), th ị ấ ị ấ ệ ố ị ấ ả ư tr n Ea Kar (huy n Ea Kar), th  tr n Qu ng Phú, th  tr n Ea P k (huy n C ị ấ ứ ụ ầ ồ ừ ệ ­ M c tiêu th  10 m

3 đ u tiên

SH1 6.800

ừ ế ­ T  trên 10 m

3  3 đ n 20 m

SH2 8.400

ừ ế ­ T  trên 20 m

3  3 đ n 30 m

SH3 10.200

3  ­ T  trên 30 m

SH4 12.600

ị ấ ệ ệ ơ 3 Th  tr n Ea Súp (huy n Ea Súp); Xã P ng Drang (huy n Krông Búk):

ứ ụ ầ ­ M c tiêu th  10 m

3 đ u tiên

SH1 6.100

ừ ế ­ T  trên 10 m

3  3 đ n 20 m

SH2 7.500

ừ ế ­ T  trên 20 m

3  3 đ n 30 m

SH3 9.000

3  ­ T  trên 30 m

SH4 11.300

ố ớ ự ạ ạ ủ ư ệ i các xã còn l ắ i c a các huy n: Krông P c, Ea Kar, C  Mgar, Ea b) Đ i v i khu v c nông thôn t Súp:

ượ ướ ử ụ ộ TT L ng n c s  d ng (m

3/h /tháng)

Ký hi uệ Giá bán (đ/m3)

ứ ụ ầ ­ M c tiêu th  10 m

3 đ u tiên

SH1 5.400

ừ ế ­ T  trên 10 m

3  3 đ n 20 m

SH2 6.900

ừ ế ­ T  trên 20 m

3  3 đ n 30m

SH3 8.300

3  ­ T  trên 30 m

SH4 10.400

ướ ạ ườ ắ ắ ng nông thôn Đ k L k ạ ư ệ ấ ướ ệ ổ ướ ạ 3. Giá n ả và T  qu n lý n c s ch sinh ho t do Trung tâm N c s ch và V  sinh Môi tr c xã C  Kty, huy n Krông Bông cung c p:

ố ớ ị a) Đ i v i các đô th :

ượ ướ ử ụ ộ TT L ng n c s  d ng (m

3/h /tháng)

Ký hi uệ Giá bán (đ/m3)

ị ấ ệ ấ 1) Th  tr n Ea Drăng (huy n Ea Hleo), th  tr n Buôn Tr p (huy n Krông Ana), th   ị tr n Krông Năng (huy n Krông Năng): ụ ị ấ ấ ứ ­ M c tiêu th  10 m ệ ệ 3 đ u tiên ầ SH1 4.460

ừ ế ­ T  trên 10 m

3  3 đ n 20 m

SH2 5.460

ừ ế ­ T  trên 20 m

3  3 đ n 30 m

SH3 6.760

3  ­ T  trên 30 m

SH4 8.460

ị ấ ệ ắ ắ 2) Th  tr n Krông Kmar (huy n Krông Bông), th  tr n M’Đr k (huy n M’Đr k), th ị

ị ấ ấ ứ ơ ụ ầ ệ ắ : ệ tr n Liên S n (huy n L k) 3 đ u tiên ­ M c tiêu th  10 m SH1 4.160

ừ ế ­ T  trên 10 m

3  3 đ n 20 m

SH2 5.160

ừ ế ­ T  trên 20 m

3  3 đ n 30 m

SH3 6.460

3  ­ T  trên 30 m

SH4 7.960

ố ớ ạ ủ ự ạ i c a các huy n: Krông Búk; Ea Hleo, Krông Ana,  ồ ệ ị i các xã còn l b) Đ i v i khu v c nông thôn t ắ ắ Krông Năng, Krông Bông, M’Đr k, L k và xã Ea Drông (th  xã Buôn H ):

ượ ướ ử ụ ộ TT L ng n c s  d ng (m

3/h /tháng)

Ký hi uệ Giá bán (đ/m3)

ứ ụ ầ ­ M c tiêu th  10 m

3 đ u tiên

SH1 3.760

ừ ế ­ T  trên 10 m

3  3 đ n 20 m

SH2 4.760

ừ ế ­ T  trên 20 m

3  3 đ n 30m

SH3 5.960

3  ­ T  trên 30 m

SH4 7.460

ộ ố ườ ặ ợ 4. M t s  tr ng h p đ c thù

ư ư ắ ượ ồ ạ c s ch sinh ho t mà ch a l p đ c ụ ố ớ ộ ạ ứ ờ ượ ồ i là 4 m c đ ng h  đo l ụ ườ ộ ư ử ụ ụ ượ ộ ụ ướ ạ ứ c theo ng i thì tính theo h  dân c  s  d ng là 16 m ướ ng n 3/tháng,  3/tháng theo giá a) Đ i v i h  dân c  tiêu th  n tiêu th  thì t m th i áp d ng m c thu khoán theo m c tiêu th  cho m t ng ườ ườ tr tiêu th ợ ng h p không tính đ ụ ở ứ  m c SH2.

ườ ể ở ở ng h p sinh viên và ng i lao đ ng thuê nhà đ ờ ạ  (có th i h n thuê t ố ượ c c a đ n v  c p n ươ ứ ườ ộ ộ ử ụ ướ ủ ơ ấ ướ ể ơ ướ ạ ẫ ừ  12 tháng tr  lên)  ử ụ ứ ng trên s  d ng, thì  c đ  cung  ng cho đ i t ậ ủ ị ợ ồ ng)  i (căn c  vào gi y đăng ký t m trú và h p đ ng thuê nhà có xác nh n c a đ a ph ụ ạ c s ch sinh ho t cho bên mua  c áp d ng giá n ị ấ ướ   ơ ố ượ c ộ ị ấ ướ ể ạ ị ấ ướ c đ  đ n v  c p n ướ c, bán n ng trên theo giá do đ n v  c p n c cho các đ i t c và h ụ ườ ợ b) Tr ủ mà ch  nhà là bên mua n ứ c  4 ng tính là m t h  s  d ng n ướ ướ n ố ớ áp d ng đ i v i bên mua n ướ ng d n bên mua n ướ c.

ườ ử ụ ướ ướ ồ ỉ

ử ụ ng h p khách hàng s  d ng s  d ng n ụ ướ ỗ ồ ợ c, có h p đ ng  ướ ử ụ c và khách hàng s  d ng n c  ạ ụ ể c s  d ng c  th  cho m i lo i ợ ộ ồ c ch  dùng m t đ ng h  đo n ơ ị ấ ướ ướ c cho nhi u m c đích khác nhau thì đ n v  c p n ậ ỷ ệ ướ ử ụ  n  l ử ụ đ  th a thu n t ụ ự ế ể ỏ ớ ừ c th c t ợ ướ ụ c) Tr ử ụ ề s  d ng n ử ụ ứ căn c  tình hình s  d ng n ể m c đích, đ  áp giá n c phù h p v i t ng m c đích s  d ng.

ố ượ ỗ ợ c s ch nông thôn; chính sách h  tr  cho các đ i t ử ng s ộ ộ ộ ướ ạ ấ ệ ể ố ở c là h  đ ng bào dân t c thi u s   ở ể ố  xã thu c vùng III, h  đ ng bào dân t c thi u s   ủ Ủ ỉ ộ ị ả ộ ồ ị  xã thu c vùng III trên đ a bàn t nh theo quy đ nh c a  y  ổ ứ  ch c, cá nhân qu n lý, khai thác ắ ắ ậ ị ỉ ự 5. Th c hi n chính sách c p bù giá n ướ ộ ồ ụ d ng n ộ ạ ở  các vùng còn l nghèo  i và h  nghèo  ề ấ ỗ ợ ỉ ban nhân dân t nh v  c p bù, h  tr  kinh phí hàng năm cho các t ấ ướ ạ c s ch nông thôn t p trung trên đ a bàn t nh Đ k L k. công trình c p n

ổ ứ ự ệ T  ch c th c hi n Đi u 2.ề

ủ ự ệ ở ở ch c th c hi n, theo ổ ứ Ủ ự ể ệ ệ ỳ ỉ ố ợ a) Giao S  Tài chính ch  trì, ph i h p các S , Ban, ngành có liên quan t ị ế ị dõi ki m tra vi c th c hi n Quy t đ nh này, đ nh k  hàng năm báo cáo  y ban nhân dân t nh.

ự ủ ế ở ị có trách nhi m h ề ấ ượ ệ ng d n, thanh tra, ki m tra vi c th c hi n quy đ nh c a pháp  ơ ạ ể ố ớ ị ấ ướ ậ b) Giao S  Y t ệ lu t hi n hành v  ch t l ệ ng n ẫ ướ s ch sinh ho t ệ ạ đ i v i các đ n v  c p n ướ c c.

ệ ự Hi u l c thi hành Đi u 3.ề

ỉ ố , Nông ệ Ủ ể ụ ụ C c tr ủ ị Ch  t ch ườ ố ở ng,  ồ; thành ph  Buôn Ma Thu t; ế ự Xây d ng, Y t ế t nh;  ỉ ng C c Thu   ố ộ Giám đ c Công ty ướ ạ ắ ắ ủ ưở ườ ư ị ệ ố ầ ư  xây d ng Đ k L k; Giám đ c Trung tâm N c s ch và V   ả ổ c xã C  Kty, huy n Krông Bông; Th  tr ở   ng các S , y ban nhân dân các huy n, th  xã Buôn H ự ấ ướ c và Đ u t ướ ng nông thôn; T  qu n lý n ơ ế ị ệ ệ ị ị Chánh Văn phòng  y ban nhân dân t nh; Giám đ c các S : Tài chính,  ưở nghi p và Phát tri n nông thôn; Tài nguyên và Môi tr Ủ ệ TNHH MTV C p n sinh Môi tr Ban, Ngành, đ n v  và các cá nhân có liên quan ch u trách nhi m thi hành Quy t đ nh này.

ế ị ệ ự ế ị ể ừ ngày ỉ ố ế 24 tháng 12 năm 2017 và thay th  Quy t đ nh s   ề ệ ủ Ủ v  vi c ban hành giá ụ ướ ạ ỉ Quy t đ nh này có hi u l c thi hành k  t 45/2015/QĐ­UBND ngày 30 tháng 11 năm 2015 c a  y ban Nhân dân t nh  ạ trên địa bàn t nh./. tiêu th  n c s ch sinh ho t

TM.  Y BAN NHÂN DÂN Ủ Ị CH  T CH

ộ ư

ụ ụ

ọ ạ ị Ph m Ng c Ngh

ườ

ng tr c UBMTTQVN t nh;

ở ư

ỉ ở

ắ ạ

ư

ậ ơ N i nh n: ư ề ­ Nh  Đi u 3; ­ Website Chính ph ;ủ ­ C c KTVBQPPL ­ B  T  pháp;  ế ­ V  Pháp ch  ­ B  Tài chính; ỉ ủ ­ TT t nh  y;  ỉ ­ TT HĐND t nh; ự ­ Ban Th ỉ ­ CT, PCT UBND t nh; ­ Đoàn ĐBQH t nh;  ­ S  T  pháp; S  Thông tin và Truy n thông;  ­ Website t nh, Công báo t nh; ắ ­ Báo Đ k L k, Đài PT&TH t nh; ­ Lãnh đ o VP UBND t nh; ­ Các phòng CM thu c VP UBND t nh; ­ L u: VT, KT (…­ 60b)