
351
SỐHÓABÍCHHỌAHUẾ:TỪTƯLIỆUNGHIÊNCỨU
ĐẾNỨNGDỤNGTRONGTHIẾTKẾSÁNGTẠO
NguyễnThịHiềnLê
Email:nthienle@hueuni.edu.vn
Ngàytòasoạnnhậnđượcbàibáo:29/09/2025
Ngàyphảnbiệnđánhgiá:15/10/2025
Ngàybàibáođượcduyệtđăng:24/10/2025
DOI:10.59266/houjs.2025.887
Tómtắt:Trongbốicảnhchuyểnđổisốvànhucầuđổimớisángtạo,sốhóadisảnvăn
hóatrởthànhhướngtiếpcậnquantrọng,vừađápứngyêucầubảotồnvừamởrộngkhả
năngứngdụngtrongnhiềulĩnhvực.NghệthuậtbíchhọatạiQuầnthểditíchCốđôHuế,với
giátrịlịchsử,nghệthuậtvàmỹthuậtđộcđáonhưnglạicóthựctrạngxuốngcấpdođặcthù
chấtliệu,môitrườngcùngcácyếutốkháchquanvàchủquankhácđặtrayêucầucấpbách
vềbảotồngắnvớiứngdụngcôngnghệmới.Bàiviếthướngđếnmụctiêunhậndiện,sốhóa
vàkhaithácgiátrịbíchhọaHuếtừnguồntưliệunghiêncứuđếnthựctiễnứngdụngtrong
thiếtkếsángtạo.Phươngphápnghiêncứubaogồmđiềndã,chụpảnhsố,phântích,sosánh,
thựcnghiệmchuyểnđổiđịnhdạngsốđểtáihiệnhọatiết,màusắc.Kếtquảnghiêncứubước
đầuxâydựngđượccơsởdữliệusốvềbíchhọaHuếtheođịnhdạngvectorvàmãmàusố,
từđóứngdụngtrongthiếtkếđồhọa,truyềnthôngvàsảnphẩmvănhóasángtạo.Kếtluận
nhấnmạnhsốhóakhôngchỉgópphầnbảotồndisảnthịgiácmàcòntạocầunốigiữadisản
vàđờisốngđươngđạitrongbốicảnhhộinhập.
Từkhóa:bíchhọa,Huế,sốhóa,thiếtkế,ứngdụng
1
KhoaMỹthuậttạohình,TrườngĐạihọcNghệthuật,ĐạihọcHuế
I.Đặtvấnđề
LàkinhđôcuốicùngcủaViệtNam,
Huế mangtrongmình nhữnggiátrịquý
báuvớidisảnvănhóavậtthểvàphivật
thểvàđượcUNESCOcôngnhậnlàDisản
vănhóathếgiới.DisảnvănhóaởHuếvô
cùngphongphú,manggiátrịriêngbiệt,
đặcsắc.Nhữnggiátrịnàykhôngchỉphản
ánhđờisốngtinhthầnvàquanniệmthẩm
mỹcủacưdân,màcòngópphầnlàmnên
bảnsắcriêngcủavùngđấtCốđô.
Trongbốicảnhchuyểnđổisốđang
trở thành xu hướng tất yếu trong nhiều
lĩnhvực,việctiếpcậndisảnvănhóabằng
cáccôngcụcôngnghệhiệnđạiđangmở
ranhữnghướngđimớichonghiêncứuvà
ứngdụng.DisảnbíchhọacungđìnhHuế,
vớigiátrịnghệthuật,lịchsửvàbiểutượng
đặcsắc,khôngchỉlàđốitượngnghiêncứu

352
quantrọngcủamỹthuật,kiếntrúcvàvăn
hóahọc,màcònchứađựngtiềmnănglớn
trongviệcpháttriểncácsảnphẩmthiếtkế
sángtạomangtínhđươngđại.Tuynhiên,
thựctếchothấyphầnlớncácbíchhọahiện
nayđangđốidiệnvớitìnhtrạngxuốngcấp
dothờigianvàđiềukiệnmôitrường.Việc
số hóa bích họa, do đó, vừa là một giải
phápcấpthiếtđểlưugiữtưliệumộtcách
lâudài,vừalàcơsởchoviệcmởrộngứng
dụngvàonhữngbốicảnhmới.
Mụctiêucủabàiviếtnhằmlàmrõ
ýnghĩavàhiệuquảcủahoạtđộngsốhóa
bíchhọaHuế,từgócđộtưliệuhóaphục
vụnghiêncứuđếnviệckhaithácchocác
ứng dụng thiết kế sáng tạo. Bằng cách
phân tíchgiátrịthẩmmỹvà biểutượng
trongbíchhọacungđình,kếthợpvớicông
nghệsố,bàiviếthướngđếnviệcđềxuất
mộtphươngthứctiếpcậnliênngành,vừa
gópphầnbảotồndisản,vừatạoranguồn
dữliệumở cho cộng đồngsángtạo, với
thiếtkếđồhọa,thiếtkế thờitrang,thiết
kếnộingoạithấtvàmộtsốthểloạikhác.
II.Cơsởlýthuyết
Bàiviếtnghiêncứuvềsốhóadisản
văn hóa, đặc biệt là bíchhọa cung đình
Huế,dựatrênmộtsốcơsởlýthuyếtquan
trọngsau:
a)Lýthuyếtdisảnvănhóa(Cultural
Heritage Theory): Di sản văn hóa được
phân thành hai nhóm chính: vật thể và
phivật thể (UNESCO, 1972; UNESCO,
2003).Trongđó,bíchhọacungđìnhHuế
làmộtloạihìnhdisảnvậtthể,manggiá
trịthẩmmỹ,biểutượngvàlịchsử.Theo
quanđiểmcủaUNESCO,disảnvănhóa
cầnđượcbảotồn,truyềnthừavàthíchứng
vớibốicảnhđươngđại(UNESCO,2003).
Việcsốhóadisảnvìthếvừalàphương
thứclưutrữ,vừalàcáchthứctạođiềukiện
choviệctiếpcận,nghiêncứuvàkhaithác
cácgiátrịmới(Sullivan,2016.tr.608).
b)Lýthuyếtvềsốhóavàbảotồndi
sản(DigitalHeritagePreservation):Sốhóa
disảnlàquátrìnhchuyểnđổicácđốitượng
vậtthểthànhdữliệukỹthuậtsốnhằmmục
tiêubảotồnlâudài,nghiêncứukhoahọc
và phổ biến tri thức. Quá trình này còn
giúpquảnlývàkiểmsoátmộtcáchcócơ
sở khoa học đối với các công trình xây
dựngvànhữngbiếnđổiliênquanđếndi
sản,quađóbảođảmrằngmọihoạtđộng
duytrìvàbảotồnđềuphảitôntrọnghình
thái vậtchất, vật liệu, cấu trúc cũng như
ýnghĩalịchsửvàvănhóavốncócủadi
sản(ICOMOS,1996,p.1-2).Lýthuyếtnày
nhấnmạnhđếntínhxácthực(authenticity),
khảnăngtruycậpmở(accessibility)vàkhả
năngtáisửdụng(reusability)củadữliệusố
(Denard,2009).
c) Lý thuyết thiết kế sáng tạo và
táisửdụng disản(CreativeDesign and
HeritageReuse):Tronglĩnhvựcthiếtkế
đươngđại,disảnkhôngchỉđượcxemnhư
nguồntưliệunghiêncứumàcònlàkho
tàng biểu tượng, hình khối, màu sắc và
ngônngữtạohìnhcóthểkhaithácsángtạo
(Zhaoetal.,2025,p.250).Quanđiểmnày
phùhợpvớikhunglýthuyếtvềheritage-
inspireddesign,nhấnmạnhvaitròcủadi
sản trongviệc tạora cácsảnphẩm mới,
mangtínhứngdụngtrongmỹthuậtứng
dụng,truyềnthôngđaphươngtiện,thiết
kếđồhọavàsảnphẩmvănhóa(Chenand
Yu,2025,p.3714-3731).
d) Lý thuyết liên ngành
(InterdisciplinaryApproach):Việcsốhóa
vàứngdụngbíchhọaHuếcầnsựkếthợp
củanhiềulĩnhvực:lịchsửmỹthuật,công
nghệ,khoahọcbảotồnvàthiếtkếsángtạo.
Tiếpcậnliênngànhchophéptạoranhững
sản phẩm vừa đảmbảo giátrịhọc thuật,
vừacótínhứngdụngthựctiễncao,đồng
thời mở ra khả năng thương mại hóa di
sảntrongbốicảnhcôngnghiệpvănhóavà
sángtạo(UpnaLab,ISCetal.,2022,p.59).

353
III.Phươngphápnghiêncứu
Phươngphápkhảocứutưliệunhằm
xâydựngnềntảnglýluậnvàđịnhhướng
choquátrìnhsốhóabaogồmsáchchuyên
khảo, báo cáo khoa học, các công trình
nghiêncứumỹthuật,kiếntrúc,cùngvới
tư liệu bảo tồn từ UNESCO và các cơ
quanvănhóa.
Phương pháp điền dã được thực
hiệnđểghitưliệuthựcđịatạicácditích
cònlưugiữbíchhọaởHuế,baogồmcung
điện, lăng tẩm, đình chùa vàcông trình
dângian.Nguồndữliệuthựcđịanàyđóng
vaitròquantrọngtrongviệcbổsungvà
kiểmchứngnhữngthôngtinđãthuthập
từtưliệuthứcấp.
Saukhikhảosát,dữliệuhìnhảnh
đượcđưavàoquytrìnhsốhóavàxửlý.
Các phần mềm chuyên dụng được sử
dụng để táitạo, chuẩn hóa và nâng cao
chất lượng hình ảnhbích họa,xây dựng
thưviện,hệthốnghóatheochủđề,phong
cáchvàniênđại,giúpdễdàngtracứuvà
phụcvụnghiêncứulâudài.
Nghiêncứuvậndụngcáchtiếpcận
liênngành,kếthợpmỹthuậthọc,disản
học và côngnghệ sốđể đánhgiá giátrị
của bích họa Huế. Các nguyên tắcthiết
kế,lýthuyếttruyềnthôngthịgiácvàsáng
tạoliênngànhđượcvậndụngnhằmtìmra
hướngchuyểnhóadữliệusốthànhnguồn
chấtliệusángtạotrongnhiềulĩnhvực.
IV.Kếtquảnghiêncứuvàthảoluận
4.1.NghệthuậtbíchhọatạiQuần
thểditíchCốđôHuế
Bíchhọa là tác phẩm hội họa hoặc
trangtrígắnliềnvớikiếntrúc(Encyclopaedia
Britannica, n.d.), còn được gọi là tranh
tường,loạihìnhnàychủyếudùngđểtrang
trínhàở,chùachiền,đìnhđền,nhàthờhọ,
amthờcũngnhưcáckhônggianthờtựtrong
giađình(Hòa,2021,tr.219-220).Khácvới
cácthểloạinghệthuậttruyềnthốngkhác,
nghệthuậtbíchhọacósựxuấthiệnmuộn
hơn,từthếkỷXX(Bình,2022,tr.17)song
lạinhậnđượcsựđánhgiá“thànhtựuvượt
bậc”(Bình,2022,tr.17),“làđỉnhcao”(Sơn,
2021,tr.424),“thậtsựtạođượcthếmạnh”
(Thông,1992,tr.31).
NghệthuậtbíchhọatạiQuầnthểdi
tíchCốđôHuếmangnhiềuđiểmmớilạ
sovớicácphươngthứctrangtrítrênkiến
trúc của các triều đại trước, được nhấn
mạnhtrongkhônggiankiếntrúccủaTả
Vu,HữuVu,cáccổngcung,điện,trêncác
cổdiềmvàđặcbiệttrongkhônggiannội
thấtcủaĐiệnKiếnTrung,CungAnĐịnh,
trêntrầnlăngKhảiĐịnh,trêntrầnchánh
điện chùa Diệu Đế và những địa điểm
khác.Vớimàusắcrựcrỡ,cáchọatiếtvừa
mang tính truyền thống, vừa mang tính
hiệnđại,bíchhọakhôngchỉlàyếutốgóp
phầnhoànthiệngiátrịthẩmmỹcủacông
trình, mà còn là minh chứng sinh động
chosựpháttriểncủamỹthuậtcungđình
ViệtNamgiaiđoạncuốiphongkiến.
NghệthuậtbíchhọatạiQuầnthểdi
tíchCốđôHuếcógiátrịcaovềmặtthẩm
mỹ,lịchsửvàvănhóa,phảnánhrõrệtsự
tiếpbiếnmỹthuật,đồngthờiphảnchiếu
đời sống văn hóa và tư tưởng của triều
NguyễntrongbốicảnhgiaothoaĐông-
Tây.Trongdòngchảycủathờigiancùng
nhữngảnhhưởngcủamôitrườngvàcác
tác nhân khác, loại hình nghệ thuậtnày
đangdầnbịmaimột.Điềunàyđặtrayêu
cầu cấp thiết về sự quan tâm, cũng như
việcápdụngnhữngphươngphápbảotồn
cụ thể và khảthi, nhằm gìn giữ vàphát
huygiátrịcủamộttrongnhữngdisảntiêu
biểucủaHuếtrongthờiđạihiệnnay.
Thuộc khu vực dễ bị ảnh hưởng
mạnh bởi thời tiết (UBND tỉnh Thừa

354
ThiênHuế,2021),cùngvớiđó,tronggiai
đoạntừsaukhiBảoĐạithoáivịnăm1945
đến nay, các kiếntrúcthuộcquần thể di
tíchCốđôHuếđãchịunhiềuảnhhưởng
như không có người bảovệ, bịphá hủy
trongchiếntranh,nhiềuditíchđãbịtàn
phá,dẫnđếnsựbiếnmấtđángkểcủacác
ditích(Logan,2005,p.562),trongđócó
bích họa. Bên cạnh yếu tố tự nhiên, sự
xâm hại của con người cũng là nguyên
nhânđángkể.Ngoàira,nhiềuhạngmục
bíchhọachưađượclậphồsơtưliệuđầy
đủ,dẫnđếnkhókhăntrongviệctheodõi,
phụchồihaytáitạokhixảyrahưhỏng.
Các cấp chính quyền Huế đã có
những lưu ý về bảotồn và phục chế di
sản thuộc Quần thể di tích Cố đô Huế,
trong đócónghệ thuậtbíchhọa. Những
dự án cóliên quan đến nghệ thuật bích
họanhưphụchồitranhtườngnộithấttại
CungAnĐịnh,bảotồnvàphụchồiđiện
PhụngTiên,ĐạiNộiHuế,phụchồiđiện
KiếnTrungcùngphongcáchTâncổđiển,
bêntrongnộithấtđượcphủkíncáctrang
tríbíchhọamàusắctinhtế,chitiếttỉmỉ.
Cácdựánđềunhấnmạnhvàocáctrangtrí
bíchhọađượcthựchiệntrênnềnvữaướt,
mộtphươngphápđặcbiệtđểgiữgìnbích
họa trongđiềukiệnkhíhậu,môitrường
địa phương,songsongvớicôngtácđào
tạođộingũkếcậncóchuyênmônvềkỹ
thuậtbảotồn.
4.2. Giải pháp số hóa nghệ thuật
bíchhọatạiQuầnthểditíchCốđôHuế
Theo tình trạng của các bích họa
hiệnnay,sốhóalàphươngpháptiếpcận
mà qua nghiên cứu đánh giá là phương
phápphùhợp,hiệnđại,chophéplưugiữ
nguyêntrạngthôngtinhìnhảnh,màusắc,
chấtliệuvàbốicảnhkhônggiancủatác
phẩmbíchhọa,đồngthờimởrakhảnăng
phụchồi,nghiêncứuvàphổbiếndisảntới
côngchúng.Bêncạnhđó,việcứngdụng
côngnghệsốcòngópphầngiảmthiểusự
tiếp xúc trực tiếp với hiện vật, hạn chế
nguycơxuốngcấpdocáctácđộngvậtlý
vàmôitrường.Khôngchỉdừnglạiởviệc
bảotồnthụđộng,dữliệusốhóacòntạo
nềntảngchocáchoạtđộngsángtạotrong
thiếtkế,giáodục,triểnlãmảovàdulịch
vănhóa,quađógiatănggiátrịứngdụng
vàtínhlantỏacủadisảntrongđờisống
đươngđại.
Việcsốhóanghệthuậtbíchhọatại
Quần thểditíchCốđôHuếcóthểtriển
khaitheobốnnhómcôngnghệchính:
4.2.1.Sốhóahìnhảnh2D
Trong điều kiện hiện nay, việc
sốhóa bằng hình ảnh2D có thể xemlà
phương pháp dễ dàng và hiệu quả. Với
thiếtbịnhỏgọn,dễdichuyển,kinhphídễ
dàngchấpnhận,sửdụngmáyảnhcóthể
ghilạihìnhảnhkỹthuậtsốđộphângiải
caocùngcácthiếtbịhỗtrợnhưgiá,đèn
trợsáng,cóthểghilạitoànbộchitiếtbề
mặt bích họa, đảm bảo độ chính xác về
màusắcvàđườngnét.Phươngphápnày
đặcbiệtphùhợpchoviệckhảotả,lưutrữ,
bướcđầuxâydựngcơsởdữliệutrựcquan
vềhiệntrạngdisảnvàkhôngcầnchuyên
giađượcđàotạochuyênsâu.
Trong điềukiện kỹ thuậtcao hơn,
có thể quét ảnh toàn cảnh (gigapixel
imaging)đểtạorahìnhảnhsiêunét,cho
phép phóng to và quan sát từng chitiết
nhỏmàkhônglàmgiảmchấtlượng.Trong
trườnghợpcầnnghiêncứulớpvẽẩnhoặc
cácgiaiđoạnsửachữa,cóthểbổsungkỹ
thuậtchụpảnhhồngngoạivàtiaXđểphát
hiện cấu trúc bên dưới lớp màu. Những
côngnghệnàykhôngchỉhỗtrợcôngtác
phântích,phụchồivàxácđịnhniênđại,
màcòncungcấpcơsởdữliệukhoahọc
phục vụ cho việcso sánh,đối chiếuvới

355
cácdisảncùngloạitrongvàngoàinước.
Tuynhiên,việctriểnkhaicáccôngnghệ
tiêntiến nàycũng đặtra những yêucầu
cụthểvềthiếtbịvànhânlực,đòihỏimôi
trườngvậnhànhổnđịnh, cần đến sựhỗ
trợcủacácchuyêngiađượcđàotạobài
bảntronglĩnhvựcbảotồnvàcôngnghệ
hìnhảnh.
4.2.2.Sốhóa3D
Áp dụngcông nghệ quét 3Dbằng
laser (Laser Scanning) và kỹ thuật trắc
quang (Photogrammetry) giúp thu thập
dữliệuhìnhhọcchínhxác,tạomôhình
3Dchitiếtphụcvụtáihiệnbốicảnh,đo
đạc,phântíchvàthửnghiệmphụchồimà
không ảnh hưởng đến hiện vật. Dữ liệu
nàycòncóthểtíchhợpvàotriểnlãmsố,
bảotàngảohayứngdụngdiđộng,mang
lạitrảinghiệmphongphúchocôngchúng.
Tuyvậy,sovớichụpảnh2D,quét3Dđòi
hỏithiếtbịchuyêndụng,chiphícao,xử
lýdữliệulâuvàcầnđộingũkỹthuậtcó
kinhnghiệm.
4.2.3.Sốhóamàusắcvàchấtliệu
Số hóa màu sắc có thể sử dụng
thôngquacácphầnmềmđọcmàucơbản
nhưAdobePhotoshophoặc các côngcụ
đomàutíchhợptrongmáyảnhvàthiếtbị
quét.Dữliệumàuthuđượccóthểchuyển
đổisangcáchệquychiếuchuẩnquốctế
nhưRGB,CMYKhayCIELab,giúpviệc
lưutrữ,sosánhvàtáitạomàusắctrởnên
khoahọcvàthốngnhất.Đâylàcơsởquan
trọngđểvừađảmbảotínhchânthựctrong
quá trình phục hồi, vừa tạo tiền đề cho
việcứngdụnghìnhảnhsốvàoinấn,xuất
bản,trưngbàytrựctuyếnvàthiếtkếsản
phẩmvănhóa-dulịch.
Đối với yêu cầu chuyên sâu
hơn, có thể sử dụng máy đo phổ màu
(spectrophotometer) hoặc máy đo màu
cầmtay(colorimeter)đểthuthậpdữliệu
màu với độ chính xác cao, loại bỏ ảnh
hưởngcủaánhsángmôitrường.Cũngcó
thể sửdụng kỹthuậtchụpphổ(Spectral
Imaging) đểghi nhậnthôngtinmàusắc
vượtngoàidảiánhsángnhìnthấy,hỗtrợ
phântíchthànhphầnvàlớpmàugốc.Kết
hợpphươngphápTextureMappingđểtái
tạochânthựcbềmặtvàchấtliệutrênmô
hìnhsố.Khikếthợpdữliệuhìnhhọc3D
vớicấutrúcchấtliệubềmặtvàmàusắc
chuẩn, mô hình thu được có giá trị cao
trongbảotồnvàphụchồi.
4.2.4. Số hóa nội dung và dữ liệu
liênquan
Xây dựngcơsởdữliệusốlưutrữ
toàn bộ hình ảnh, mô tả, bối cảnh lịch
sửvà thôngtinkhoa họcliên quan.Với
bích họa, các cơ sở dữ liệusố bao gồm
địađiểm,vịtrí,thôngtinvềkỹthuật,kích
thước,họatiết,màusắc,ýnghĩavàcảvề
tácgiảthựchiện,đâylàmộtđiềumớilạ
sovớicácthểloạinghệthuậttruyềnthống
khác.Pháttriểnmôhìnhthựctếảo(VR)và
thựctếtăngcường(AR)đểtáihiệnkhông
giankiếntrúcvàbíchhọa,chophépngười
dùng trải nghiệm trực tuyến hoặc tương
tác tạibảotàng.TriểnkhaiDigitalTwin
(bảnsaosố)củatừngbíchhọahoặckhông
gianchứabíchhọa,đảmbảocómộtphiên
bản số song song tồn tại cùng hiện vật
thật,phụcvụcảcôngtácbảotồndàihạn
vànghiêncứusosánhtrongtươnglai.
4.3.Ứngdụngkếtquảsốhóabích
họatrongthiếtkếsángtạo
ViệcsốhóabíchhọaHuếkhôngchỉ
dừnglạiởkhâulưutrữvànghiêncứutư
liệumà còn mởra những khảnăng ứng
dụngrộngrãitronglĩnhvựcthiếtkếsáng
tạo.Cáchìnhkhối,đườngnét,mảngmàu
và bố cục đặc trưng của bích họa cung
đình Huế sau khi được xử lý số hóa có
thểtrởthànhnguồncảmhứngvàchấtliệu

