351
SỐHÓABÍCHHỌAHUẾ:TỪTƯLIỆUNGHIÊNCU
ĐẾNỨNGDỤNGTRONGTHIẾTKẾSÁNGTẠO
NguyễnThịHiềnLê
Email:nthienle@hueuni.edu.vn
Ngàytòasoạnnhậnđượcbàibáo:29/09/2025
Ngàyphảnbiệnđánhgiá:15/10/2025
Ngàybàibáođượcduyệtđăng:24/10/2025
DOI:10.59266/houjs.2025.887
Tómtắt:Trongbốicảnhchuyểnđổisốvànhucầuđổimớisángtạo,sốhóadisảnvăn
hóatrởthànhớngtiếpcậnquantrọng,vừađápngyêucầubảotồnvừamởrộngkhả
năngứngdụngtrongnhiềulĩnhvực.NghệthuậtbíchhọatạiQuầnthểditíchCốđôHuế,với
giátrịlịchsử,nghệthuậtvàmỹthuậtđộcđáonhưnglạicóthựctrạngxuốngcấpdođặcthù
chấtliệu,môitrườngcùngcácyếutốkháchquanvàchủquankhácđặtrayêucầucấpbách
vềbảotồngắnvớiứngdụngcôngnghệmới.Bàiviếthướngđếnmụctiêunhậndiện,sốhóa
vàkhaithácgiátrịbíchhọaHuếtừnguồntưliệunghiêncứuđếnthựctiễnứngdụngtrong
thiếtkếsángtạo.Phươngphápnghiêncứubaogồmđiềndã,chụpảnhsố,phântích,sosánh,
thựcnghiệmchuyểnđổiđịnhdạngsốđểtáihiệnhọatiết,màusắc.Kếtquảnghiêncứubước
đầuxâydựngđượccơsởdữliệusốvềbíchhọaHuếtheođịnhdạngvectorvàmãmàusố,
từđóứngdụngtrongthiếtkếđồhọa,truyềnthôngvàsảnphẩmvănhóasángtạo.Kếtluận
nhấnmạnhsốhóakhôngchgópphầnbảotồndisảnthịgiácmàcòntạocầunốigiữadisản
vàđờisốngđươngđạitrongbốicảnhhộinhập.
Từkhóa:bíchhọa,Huế,sốhóa,thiếtkế,ứngdụng
1
KhoaMỹthuậttạohình,TrườngĐạihọcNghệthuật,ĐạihọcHuế
I.Đặtvấnđề
LàkinhđôcuốicùngcủaViệtNam,
Huế mangtrongmình nhữnggiátrịquý
uvớidisảnvănhóavậtthểvàphivật
thểvàđượcUNESCOcôngnhậnlàDisản
nhóathếgiới.DisảnvănhóaởHuếvô
cùngphongphú,manggiátrriêngbiệt,
đặcsắc.Nhữnggiátrịnàykhôngchỉphản
ánhđờisốngtinhthầnvàquanniệmthẩm
mỹcủacưdân,màcòngópphầnlàmnên
bảnsắcriêngcủavùngđấtCốđô.
Trongbốicảnhchuyểnđổisốđang
trở thành xu hưng tất yếu trong nhiều
lĩnhvực,việctiếpcậndisảnvănhóabằng
cáccôngcụcôngnghệhiệnđạiđangmở
ranhữnghướngđimớichonghiêncứuvà
ứngdụng.DisảnchhọacungđìnhHuế,
vớigiátrịnghệthuật,lịchsửvàbiểutượng
đặcsắc,khôngchỉlàđốitưngnghiêncứu
352
quantrọngcủamỹthuật,kiếntrúcvàn
hóahọc,màcònchứađựngtiềmnănglớn
trongviệcpháttriểncácsảnphẩmthiếtkế
sángtạomangtínhđươngđại.Tuynhiên,
thựctếchothấyphầnlớncácbíchhọahiện
nayđangđốidiệnvớitìnhtrạngxuốngcấp
dothờigianvàđiềukiệnmôitrường.Việc
số a bích họa, do đó, vừa là một giải
phápcấpthiếtđểlưugiữliệumộtcách
lâudài,vừalàcơsởchoviệcmởrộngứng
dụngvàonhữngbốicảnhmới.
Mụctiêucủabàiviếtnhằmlàmrõ
ýnghĩavàhiệuquảcủahoạtđộngsốhóa
bíchhọaHuế,từgócđộtưliệuhóaphục
vụnghiêncứuđếnviệckhaithácchocác
ứng dụng thiết kế sáng tạo. Bằng cách
phân tíchgiátrịthẩmmỹvà biểutượng
trongbíchhọacungđình,kếthợpvớicông
nghệsố,bàiviếthướngđếnviệcđềxuất
mộtphươngthứctiếpcậnliênngành,vừa
gópphầnbảotồndisản,vừatạoranguồn
dữliệumở cho cộng đồngsángtạo, với
thiếtkếđồhọa,thiếtkế thờitrang,thiết
kếnộingoạithấtvàmộtsốthểloạikhác.
II.Cơsởlýthuyết
iviếtnghiêncứuvềsốhóadisản
n hóa, đặc biệt là bíchhọa cung đình
Huế,dựatrênmộtsốcơsởlýthuyếtquan
trọngsau:
a)Lýthuyếtdisảnvănhóa(Cultural
Heritage Theory): Di sản văn hóa được
phân thành hai nm chính: vật thể và
phivật thể (UNESCO, 1972; UNESCO,
2003).Trongđó,bíchhọacungđìnhHuế
mộtloạihìnhdisảnvậtthể,manggiá
trthẩmmỹ,biểutượngvàlịchsử.Theo
quanđiểmcủaUNESCO,disảnvăna
cầnđượcbảotồn,truyềnthừavàthíchứng
vớibốicảnhđươngđại(UNESCO,2003).
Việcsốhóadisảnvìthếvừalàphương
thứclưutrữ,vừalàcáchthứctạođiềukiện
choviệctiếpcận,nghiêncứuvàkhaithác
cácgiátrịmới(Sullivan,2016.tr.608).
b)Lýthuyếtvềsốhóavàbảotồndi
sản(DigitalHeritagePreservation):Sốhóa
disảnlàquátrìnhchuyểnđổicácđốitượng
vậtthểthànhdữliệukỹthuậtsốnhằmmục
tiêubảotồnlâudài,nghiêncứukhoahc
và phổ biến tri thức. Quá trình y còn
giúpquảnlývàkiểmsoátmộtchcócơ
sở khoa học đối với các công trình y
dựngvànhữngbiếnđổiliênquanđếndi
sản,quađóbảođảmrằngmọihoạtđộng
duytrìvàbảotồnđềuphảitôntrọnghình
thái vậtchất, vật liệu, cấu trúc ng như
ýnghĩalịchsửvàvănavốncócủadi
sản(ICOMOS,1996,p.1-2).Lýthuyếty
nhấnmạnhđếntínhxácthực(authenticity),
khảnăngtruycậpmở(accessibility)vàkhả
năngisdụng(reusability)củadữliệusố
(Denard,2009).
c) Lý thuyết thiết kế sáng tạo và
táisửdụng disản(CreativeDesign and
HeritageReuse):Tronglĩnhvựcthiếtkế
đươngđại,disảnkhôngchỉđượcxemnhư
nguồnliệunghiêncứumàcònlàkho
ng biểu ợng, hình khối, màu sắc và
ngônngữtạohìnhcóthểkhaithácsángtạo
(Zhaoetal.,2025,p.250).Quanđiểmnày
phùhợpvớikhunglýthuyếtvềheritage-
inspireddesign,nhấnmạnhvaitròcủadi
sản trongviệc tạora cácsảnphẩm mới,
mangtínhngdụngtrongmỹthuậtứng
dụng,truyềnthôngđaphươngtiện,thiết
kếđồhọavàsảnphẩmvănhóa(Chenand
Yu,2025,p.3714-3731).
d) Lý thuyết liên ngành
(InterdisciplinaryApproach):Việcsốhóa
vàứngdụngbíchhọaHuếcầnsựkếthợp
củanhiunhvc:lịchsửmỹthuật,công
nghệ,khoahọcbảotồnvàthiếtkếsángtạo.
Tiếpcậnliênngànhchophéptạoranhững
sản phẩm vừa đảmbảo giátrịhọc thuật,
vừacónhứngdụngthựctiễncao,đồng
thời mở ra khả năng thương mại hóa di
sảntrongbốicảnhcôngnghiệpvănhóavà
sángtạo(UpnaLab,ISCetal.,2022,p.59).
353
III.Phươngphápnghiêncứu
Phươngphápkhảocứuliệunhằm
ydựngnềntảnglýluậnvàđịnhhướng
choquátrìnhsốhóabaogồmsáchchuyên
khảo, báo cáo khoa học, các công trình
nghiêncứumỹthuật,kiếntrúc,cùngvới
tư liệu bảo tn từ UNESCO và các cơ
quanvănhóa.
Phương pháp điền dã được thực
hiệnđểghitưliệuthựcđịatạicácditích
cònlưugiữbíchhọaởHuế,baogồmcung
điện, lăng tẩm, đình chùa vàcông trình
ngian.Nguồndữliệuthựcđịanàyđóng
vaitròquantrọngtrongviệcbổsungvà
kiểmchứngnhữngthôngtinđãthuthập
từtưliệuthứcấp.
Saukhikhảosát,dữliệuhìnhảnh
đượcđưavàoquytrìnhsốhóavàxửlý.
c phần mềm chuyên dụng được sử
dụng để táitạo, chuẩn hóa và nâng cao
chất lượng hình ảnhbích họa,xây dựng
thưviện,hệthốnghóatheochủđề,phong
cáchvàniênđại,giúpdễdàngtracứuvà
phụcvụnghiêncứulâudài.
Nghiêncứuvậndụngcáchtiếpcận
liênngành,kếthợpmỹthuậthọc,disản
học và côngnghệ sốđể đánhgiá giátrị
của bích họa Huế. Các nguyên tắcthiết
kế,lýthuyếttruyềnthôngthịgiácvàsáng
tạoliênngànhđưcvậndụngnhằmmra
hướngchuyểnhóadữliệusốthànhnguồn
chấtliệusángtạotrongnhiềulĩnhvực.
IV.Kếtquảnghiêncứuvàthảoluận
4.1.NghệthuậtbíchhọatạiQuần
thểditíchCốđôHuế
Bíchhọa là tác phẩm hội họa hoc
trangtrígnliềnvớikiếntrúc(Encyclopaedia
Britannica, n.d.), n được gọi là tranh
tường,loạihìnhnàychủyếudùngđểtrang
trín,cachiền,đìnhđền,nhàthờhọ,
amthcũngnhưckhônggianthờtựtrong
giađình(Hòa,2021,tr.219-220).Khácvi
cácthểloạinghệthuậttruyềnthốngkhác,
nghệthuậtbíchhọasựxuấthiệnmun
hơn,từthếkXX(Bình,2022,tr.17)song
lạinhậnđượcsựđánhgiá“thànhtựuvượt
bậc”(Bình,2022,tr.17),đỉnhcao”(Sơn,
2021,tr.424),thậtsựtạođượcthếmạnh”
(Thông,1992,tr.31).
NghệthuậtbíchhọatạiQuầnthểdi
tíchCốđôHuếmangnhiềuđiểmmớilạ
sovớicácphươngthứctrangtrítrênkiến
trúc của các triều đại trước, được nhấn
mạnhtrongkhônggiankiếntrúccủaTả
Vu,HữuVu,cáccổngcung,điện,trêncác
cổdiềmvàđặcbiệttrongkhônggiannội
thấtcủaĐiệnKiếnTrung,CungAnĐịnh,
trêntrầnlăngKhảiĐịnh,trêntrầnchánh
điện chùa Diệu Đế và những địa điểm
khác.Vớimàusắcrựcrỡ,cáchọatiếtvừa
mang tính truyền thống, vừa mang tính
hiệnđại,bíchhọakhôngchỉlàyếutốgóp
phầnhoànthiệngiátrịthẩmmỹcủacông
trình, mà còn là minh chứng sinh động
chospháttriểncủamỹthuậtcungđình
ViệtNamgiaiđoạncuốiphongkiến.
NghệthuậtbíchhọatạiQuầnthểdi
tíchCốđôHuếcógiátrịcaovềmặtthẩm
mỹ,lịchsửvàvănhóa,phảnánhrõrệtsự
tiếpbiếnmỹthuật,đồngthờiphảnchiếu
đời sống văn hóa và ởng của triều
NguyễntrongbốicảnhgiaothoaĐông-
Tây.Trongdòngchảycủathờigiancùng
nhữngảnhởngcủamôitrườngvàcác
c nhân khác, loại hình nghệ thuậtnày
đangdầnbịmaimột.Điềunàyđtrayêu
cầu cấp thiết về sự quan tâm, cũng như
việcápdụngnhữngphươngphápbảotồn
cụ thể và khảthi, nhằm gìn giữ vàphát
huygiátrịcủamộttrongnhữngdisntiêu
biểucủaHuếtrongthờiđạihiệnnay.
Thuộc khu vực dễ bị ảnh hưởng
mạnh bởi thời tiết (UBND tỉnh Thừa
354
ThiênHuế,2021),ngvớiđó,tronggiai
đoạntừsaukhiBảoĐạithoáivịnăm1945
đến nay, các kiếntrúcthuộcquần thể di
tíchCốđôHuếđãchịunhiềuảnhhưởng
như không có người bảovệ, bịphá hủy
trongchiếntranh,nhiềuditíchđãbịtàn
phá,dẫnđếnsựbiếnmấtđángkểcủacác
ditích(Logan,2005,p.562),trongđócó
bích họa. Bên cạnh yếu tố tự nhiên, sự
m hại của con người cũng là nguyên
nhânđángkể.Ngoàira,nhiềuhạngmục
bíchhọachưađượclậphồsơtưliệuđầy
đủ,dẫnđếnkhókhăntrongviệctheodõi,
phụchồihaytáitạokhixảyrahưhỏng.
c cấp chính quyền Huế đã có
những u ý về bảotồn và phục chế di
sản thuộc Quần thể di tích Cố đô Huế,
trong đócónghệ thuậtbíchhọa. Những
dự án cóliên quan đến nghệ thuật bích
họanhưphụchồitranhtườngnộithấttại
CungAnĐịnh,bảotồnvàphụchồiđiện
PhụngTiên,ĐạiNộiHuế,phụchồiđiện
KiếnTrungcùngphongcáchTâncổđiển,
ntrongnộithấtđưcphủkíncáctrang
tríbíchhọamàusắctinhtế,chitiếttỉmỉ.
cdựánđềunhấnmạnhvàocáctrangtrí
bíchhọađượcthựchiệntrênnềnvữaướt,
mộtphươngphápđặcbiệtđểgiữgìnbích
họa trongđiềukiệnkhíhậu,môitrường
địa phương,songsongvớicôngtácđào
tạođộingũkếcậncóchuyênmônvềkỹ
thuậtbảotồn.
4.2. Giải pháp số hóa nghệ thuật
bíchhọatạiQuầnthểditíchCốđôHuế
Theo tình trạng của các bích họa
hiệnnay,sốhóalàphươngpháptiếpcận
qua nghiên cứu đánh giá là phương
phápphùhợp,hiệnđại,chophéplưugiữ
nguyêntrạngthôngtinhìnhảnh,màusắc,
chấtliệuvàbốicảnhkhônggiancủatác
phẩmbíchhọa,đồngthờimởrakhảnăng
phụchồi,nghiêncứuvàphổbiếndisảntới
côngchúng.Bêncạnhđó,việcứngdụng
côngnghệsốcòngópphầngiảmthiểusự
tiếp xúc trực tiếp với hiện vật, hạn chế
nguycơxuốngcấpdocáctácđộngvậtlý
môitrường.Khôngchỉdừnglạiởviệc
bảotồnthụđộng,dliệusốacòntạo
nềntảngchocáchoạtđộngsángtạotrong
thiếtkế,giáodục,triểnlãmảovàdulịch
nhóa,quađógiatănggiátrịứngdụng
tínhlantỏacủadisảntrongđờisống
đươngđại.
Việcsốhóanghệthuậtbíchhọatại
Quần thểditíchCốđôHuếcóthểtriển
khaitheobốnnhómcôngnghệchính:
4.2.1.Sốhóahìnhảnh2D
Trong điều kiện hiện nay, việc
sốhóa bằng hình ảnh2D có thể xemlà
phương pháp dễ dàng và hiệu quả. Với
thiếtbịnhỏgọn,dễdichuyển,kinhphídễ
ngchấpnhận,sửdụngmáyảnhcóthể
ghilạihìnhảnhkỹthuậtsốđộphângiải
caocùngcácthiếtbịhỗtrợnhưgiá,đèn
trsáng,cóthểghilạitoànbộchitiếtbề
mặt bích họa, đảm bảo độ chính xác về
usắcđườngnét.Phươngphápnày
đặcbiệtphùhợpchoviệckhảotả,lưutrữ,
bướcđầuxâydựngcơsởdữliệutrcquan
vềhiệntrạngdisảnvàkhôngcầnchuyên
giađượcđàotạochuyênsâu.
Trong điềukiện kỹ thuậtcao hơn,
có thể quét ảnh toàn cảnh (gigapixel
imaging)đểtạorahìnhảnhsiêunét,cho
phép phóng to và quan sát từng chitiết
nhỏmàkhônglàmgiảmchấtlượng.Trong
trườnghợpcầnnghiêncứulớpvẽẩnhoặc
cácgiaiđoạnsửachữa,cóthểbổsungkỹ
thuậtchụpảnhhồngngoạivàtiaXđểphát
hiện cấu trúc bên ới lớp màu. Những
côngnghệnàykhôngchỉhỗtrợcôngtác
phântích,phụchồivàxácđịnhniênđại,
còncungcấpcơsởdữliệukhoahọc
phục vụ cho việcso sánh,đối chiếuvới
355
cácdisảncùngloạitrongvàngoàinước.
Tuynhiên,việctriểnkhaicáccôngnghệ
tiêntiến nàycũng đặtra những yêucầu
cụthểvềthiếtbịvànhânlực,đòihỏimôi
trườngvậnhànhổnđịnh, cần đến sựhỗ
trợcủacácchuyêngiađượcđàotạobài
bảntronglĩnhvựcbảotồnvàcôngnghệ
hìnhảnh.
4.2.2.Sốhóa3D
Áp dụngcông nghệ quét 3Dbằng
laser (Laser Scanning) và kỹ thuật trắc
quang (Photogrammetry) giúp thu thập
dữliệuhìnhhọcchínhxác,tạomôhình
3Dchitiếtphụcvụtáihiệnbốicảnh,đo
đạc,phântíchvàthửnghiệmphụchồimà
không ảnh ởng đến hiện vật. Dữ liệu
ycòncóthểtíchhợpvàotriểnlãmsố,
bảotàngảohayngdụngdiđộng,mang
lạitrảinghiệmphongphúchocôngchúng.
Tuyvậy,sovớichụpảnh2D,quét3Dđòi
hỏithiếtbịchuyêndụng,chiphícao,xử
lýdữliệulâuvàcầnđộingũkỹthuậtcó
kinhnghiệm.
4.2.3.Sốhóamàusắcvàchấtliệu
Số hóa màu sắc có thể sử dụng
thôngquacácphầnmềmđọcmàucơbản
nhưAdobePhotoshophoặc các côngcụ
đomàutíchhợptrongmáyảnhvàthiếtbị
quét.Dữliệumàuthuđượccóthểchuyển
đổisangchệquychiếuchuẩnquốctế
nhưRGB,CMYKhayCIELab,giúpviệc
lưutrữ,sosánhvàtáitạomàusắctrởnên
khoahọcvàthốngnhất.Đâylàcơsởquan
trọngđểvừađảmbảotínhchânthựctrong
quá trình phục hồi, vừa tạo tiền đề cho
việcứngdụnghìnhảnhsốvàoinấn,xuất
bản,trưngbàytrựctuyếnvàthiếtkếsản
phẩmvănhóa-dulịch.
Đối với yêu cầu chuyên sâu
hơn, có thể sử dụng máy đo phổ màu
(spectrophotometer) hoặc máy đo màu
cầmtay(colorimeter)đểthuthậpdữliệu
u với độ chính xác cao, loại bỏ ảnh
hưởngcủaánhsángmôitrường.Cũngcó
thể sửdụng kỹthuậtchụpphổ(Spectral
Imaging) đểghi nhậnthôngtinmàusắc
vượtngoàidảiánhsángnhìnthấy,hỗtrợ
phântíchthànhphầnvàlớpmàugốc.Kết
hợpphươngphápTextureMappingđểtái
tạochânthựcbềmặtvàchấtliệutrênmô
hìnhsố.Khikếthợpdữliệuhìnhhọc3D
vớicấutrúcchấtliệubềmặtvàmàusắc
chuẩn, mô hình thu được có giá trị cao
trongbảotồnvàphụchồi.
4.2.4. Số hóa nội dung và dữ liệu
liênquan
Xây dựngcơsởdữliệusốutrữ
toàn bộ hình ảnh, mô tả, bối cảnh lịch
sửvà thôngtinkhoa họcliên quan.Với
bích họa, các cơ sở dữ liệusố bao gồm
địađiểm,vịtrí,thôngtinvềkỹthuật,kích
thước,họatiết,màusắc,ýnghĩavàcảvề
cgiảthựchiện,đâylàmộtđiềumớilạ
sovớicácthểloạinghệthuậttruyềnthống
khác.Pháttriểnmôhìnhthựctếảo(VR)và
thựctếtăngcường(AR)đểtáihiệnkhông
giankiếntrúcvàbíchhọa,chophépngười
dùng trải nghiệm trực tuyến hoặc tương
c tạibảotàng.TriểnkhaiDigitalTwin
(bảnsaosố)củatừngbíchhọahoặckhông
gianchứabíchhọa,đảmbảocómộtphiên
bản số song song tồn tại cùng hiện vật
thật,phụcvụcảcôngtácbảotồndàihạn
nghiêncứusosánhtrongtươnglai.
4.3.Ứngdụngkếtquảsốabích
họatrongthiếtkếsángtạo
ViệcsốhóabíchhọaHuếkhôngchỉ
dừnglạiởkhâuutrữvànghiêncứutư
liệumà còn mởra những khảnăng ứng
dụngrộngrãitronglĩnhvựcthiếtkếsáng
tạo.Cáchìnhkhối,đườngnét,mảngmàu
bố cục đặc trưng của bích họa cung
đình Huế sau khi được xử lý số hóa có
thểtrởthànhnguồncảmhứngvàchấtliệu