
94
Thực trạng khám chữa bệnh bằng y học cổtruyền
tại các trạm y tếhuyện Bắc Hà,
tỉnh Lào Cai, năm2024
xã
THE CURRENT STATUS OF TRADITIONAL MEDICINE PRACTICES AT COMMUNE
HEALTH STATIONS IN BAC HA DISTRICT, LAO CAI PROVINCE, 2024
Nguyễn Ánh Tuyết , ðoàn Minh Thụy , Phạm Thái Hưng
1 2 2
1Bệnh viện Y học cổtruyền Lào Cai
Học viện Y - Dược học cổtruyền Việt Nam
2
Ngày nhận bài: 1 /1 /2024
Ngày phản biện: / 2/202
8 2
05 0 5
Ngày chấp nhậnñăng: 09/3/2025
Tác giảliên hệ:ðoàn Minh Thụy
Sốñiện thoại: 0912933156
E-mail: doanminhthuyvn@yahoo.com
//doi.org/10.60117/vjmap.v60iðặc biệt 02.371Mã DOI: https:
TÓM TẮT
Kết quả: Tỉlệkhám chữa bệnh bằng y học cổtruyền là 1,2%, kết hợp y học cổtruyền và y học hiện
ñại là 53,5%. Loại bệnh ñược khám chữa bệnh bằng y học cổtruyền cao nhất là ñau lưng chiếm 27,9%,
ñau ñầu mất ngủ17,1% và viêm họng là 16,6%. 100% người bệnh ñược sửdụng thuốc thành phẩm,
các phương pháp không dùng thuốc gần nhưkhông sửdụng. Các thuốc thành phẩm sửdụng tại trạm
ytếthuộcnhómthuốcñiềutrịho,cơxươngkhớpvàñauñầumấtngủ.
Conclusion: The use of traditional medicine and its combination with modern medicine was
relatively high. Patients mainly relied on finished pharmaceutical products for treatment, with non-
pharmacologicalmethodsbeingunderutilized.
SUMMARY
Mụctiêu:Mô tả16 trạmytếxãhuyệnBắcHà,thựctrạng tại
tỉnhLàoCainăm20
khámchữabệnh bằng y họccổtruyền
24.
Objectives: To describe the current state of medical examination and treatment using traditional
medicineat16communehealthstationsinBacHa district,LaoCaiprovince,in2024.
Results: The rate of traditional medicine-based treatment was 1.2%, while the combination of
traditional and modern medicine accounted for 53.5%. The most common conditions treated with
traditional medicine were lower back pain (27.9%), headaches and insomnia (17.1%), and pharyngitis
(16.6%). All patients were prescribed finished pharmaceutical products, while non-pharmacological
methods were rarely used. The pharmaceutical products prescribed primarily belonged to groups
treatingcough,musculoskeletaldisorders,andheadaches/insomnia.
Kết luận: Tỉlệsửdụng y học cổtruyền và y học cổtruyền kết hợp y học hiệnñại cao. Người bệnh sử
dụngthuốcthànhphẩmñể ñiềutrịlàchủyếu,cácphươngphápkhôngdùngthuốcítñượcsửdụng.
ðối tượng và phương pháp nghiên cứu: Nghiên cứu mô tảcắt ngang trên toàn bộngười bệnh
ñến khám chữa bệnh tại 16 trạm y tếxã trên ñịa bàn huyện Bắc Hà, tỉnh Lào Cai từtháng 01/2024 ñến
tháng9/2024.
Từkhóa: ,trạmytế,tỉnhLàoCai.Khámchữabệnhbằngyhọccổtruyền
Subjects and methods: Across-sectionalstudy wasconducted on allpatients seeking healthcare
services at 16 commune health stations in Bac Ha district, Lao Cai province, from January 2024 to
September 2024. Data sources included commune health station heads, healthcare staff directly
involvedintraditionalmedicinepractices,andmedicalrecords.
Keywords: Traditional medicine practices, commune health stations, Lao Cai province.
SỐ ðẶC BIỆT 02 (60) – 2025

95
ðỐI TƯỢNG VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU
ðốitượngnghiêncứu
Người bệnh ñến khám chữa bệnh tại 16 trạm y
tếxãtrênñịabànhuyện Bắc Hàtínhtừ01/01/2024
ñếnngày 30/9/2024(quý 3 năm2024).
Phươngphápnghiêncứu
Thời gian: Từtháng 01/2024 ñến tháng
10/2024.
Cỡmẫu: Toàn bộnghiên cứu thu thậpñược
tổng số4481 người bệnh ñến khám chữa
bệnh tại 16 TYT xã trên ñịa bàn huyện Bắc Hà
tính từ01/01/2024 ñến hết quý 3 năm 2024
(30/9/2024).
ðịañiểm:16TYT xã thuộc huyện Bắc Hà, tỉnh
LàoCai.
Phương pháp chọn mẫu: Lấy toàn bộngười
bệnh có ñầyñủ thông tin trên phần mềm quản
lý khám chữa bệnh VNPT HIS và người bệnh có
sửdụng phương pháp chữa bệnh bằng YHCT
vàYHCTkết hợpYHHð.
Các chỉsốcần thu thập :và ñánh giá Tỉlệ
ñiều trịbằng YHCT/ Tỉlệ ñiều trịchung của TYT
xã; các chứng bệnh YHCT thường gặp tại TYT
xã; các phương pháp ñiều trịbằng YHCT hoặc
kết hợp với YHHð ñược áp dụng tại ì nh
hì nhsửdụng dịch vụYHCT của người bệnh
TYT; t
;
danh mục thuốcYHCT: Chếphẩm, thuốc thang,
thuốcnam.
Thờigian và ñịañiểm nghiêncứu
Tiêu chuẩn loại trừ: Người bệnh không có
ñầyñủ thông tin trên phần mềm quản lý khám
chữabệnhVNPT HIS.
Tiêu chuẩn lựa chọn: Người bệnh có ñầyñủ
thông tin trên phần mềm quản lý khám chữa
bệnhVNPTHIS.
Cỡmẫuvàphươngpháp chọnmẫu:
Côngcụvàp thôngtin:hươngphápthuthập
Thiếtkếnghiên cứu: Nghiên cứu mô tả
cắtngang.
Thu thập thông tin qua phần mềm khám
chữabệnhVNPT HIS.
ðẶT VẤNðỀ
Thực hiệnðề án số07-ðA/TU ngày 11
tháng 12 năm 2020 của Tỉnh ủy Lào Cai ñề án
bảo vệ, chăm sóc, nâng cao sức khỏe nhân dân
và công tác dân sốtỉnh Lào Cai trong tình hình
mới, giai ñoạn 2020 - 2025, chỉtiêu khám chữa
bệnh ( )KCB bằng YHCT tại tuyến xã của tỉnh
Lào Cai thực hiện theo mục tiêu của Chính phủ
và BộY tế, 100% xã, phường, thịtrấnñạt Bộtiêu
chí quốc gia vềy tế, cụthể:ến năm 2025
tuyến tỉnh ñạt 20%, tuyến huyệnñạt 25%,
tuyến xã ñạt 30%; ñến năm 2030, tuyến tỉnh
ñạt 25%, tuyến huyệnñạt 30%, tuyến xã ñạt
40% .
ð
, ,[2] [3][4]
Huyện Bắc Hà nằmởphía ðông Bắc của tỉnh
Lào Cai, cách thành phốLào Cai khoảng 66 km,
gồm 1 thịtrấn và 18 xã, dân số67.863 người .[5]
Trong 9 tháng ñầu năm 2023, các trạm y tế
(TYT) xã của huyện Bắc Hà thực hiện KCB bằng
YHCT, kết hợp YHCT với YHHðlà 2.199 lượt
người, giảm 41,8% so với cùng kỳnăm 2021;
giảm 50,2% so với cùng kỳnăm 2022 . Tại
huyện Bắc Hà cho ñến nay chưa có một nghiên
cứu nào vềtì nhhì nhkhám chữa bệnh (KCB)
bằng YHCT tại các TYT ñể tì mra giải pháp phù
hợp, tăng cường sửdụng các dịch vụkỹthuật
YHCT. Nhằmñánh giá công tác KCB YHCT tại
cácTYT xã trên ñịa bàn huyện Bắc Hà chúng tôi
tiến hành nghiên cứu này với mục tiêu: Mô tả
thực trạng khám chữa bệnh bằng y học cổ
truyền tại 16 trạm y tếxã huyện Bắc Hà, tỉnh Lào
Cainăm2024.
[6]
,
,
Y học cổtruyền (YHCT) có lịch sửlâu dài. ðó
là tổng hợp các tri thức, kỹnăng và thực hành
trên cơsởnhững lý thuyết, ñức tin và kinh
nghiệm bảnñịa của những nền văn hóa khác
nhau, có thểgiải thích ñược hoặc không, ñược
sửdụng ñể duy trì sức khỏe, cũng nhưtrong dự
phòng, chẩnñoán, cải thiện hoặcñiều trịbệnh
tật vềthểchất và tinh thần . Việt Nam có
truyền thống lâu ñời sửdụng YHCT, trải qua
hàng nghì nnăm lịch sử,YHCT góp phần không
nhỏtrong công tác bảo vệvà chăm sóc sức
khỏe nhândân.
[1]
BÀI NGHIÊN CỨU
SỐ ðẶC BIỆT 02 (60) – 2025

96
Dược học cổtruyền Việt Nam. Nghiên cứu này
làm cơsởcho việcñề xuất các giải pháp ñể phát
triển YHCT ởtuyến xã và nhằm mụcñích nâng
cao sức khoẻcộng ñồng, ngoài ra không có
mụcñích gì khác.Tác giảkhẳng ñịnh tính khách
quan, trung thực trong nghiên cứu. Mọi thông
tin vềñối tượng nghiên cứuñược giữbí mật, chỉ
ñưa thông tin khi ñược sự ñồng ý củañối tượng
nghiêncứu.
Nghiên cứuñược thông qua Hộiñồng ñạo
ñức luận văn bác sĩchuyên khoa II - Học viện Y-
Sốliệuñược tổng hợp từphần mềm VNPT
HIS sửdụng các thuật toán thống kê ñể
phântích sốliệu, tính tần số,theo các công thức
tínhtỉlệ%.
, mô tả
Phươngphápxửlývàphân tích sốliệu
ðạoñứctrongnghiêncứu
KẾT QUẢ
Bảng 1. Tỉlệñiều trịbằng học cổtruyền hoặc học cổtruyền kết hợp học hiệnñạiy y y
SỐ ðẶC BIỆT 02 (60) – 2025

97
Tỉlệkhám chữa bệnh y học cổtruyềnñơn
thuần rất thấp, chỉ1,2%. Tỉlệñiều trịkết hợp có
sựkhác biệt rõ rệt giữa các TYT, dao ñộng từ
31,3% ñến 90,6% Tỉlệkhám chữa bệnh YHCT
kếthợpYHHðcao,chiếm 53,5%. sựkhác biệt
vềtỉlệñiều trịgiữacác phươngpháp
.
Có
(p<0.05).
Bảng 2. bệnh khám chữa bệnh bằng học cổtruyềnChứng y và y học cổtruyền kết hợp y học hiệnñại
Bảng 3. Tì nh hì nh sửdụng dịch vụy học cổtruyền của người bệnh
Các trạm y tế ñiều trịcác bệnh chủyếu là
nhóm cơxương khớp như ñau lưng 27,9%; hội
chứn vai gáy 13,1% là nhóm ñau ñầu
mấtngủ17,1%và nhóm là16,6%.
g , tiếpñến
viêmhọng
BÀI NGHIÊN CỨU
SỐ ðẶC BIỆT 02 (60) – 2025

98
Tất cảngười bệnh ñược KCB bằng YHCT
hoặc YHCT kết hợp YHHð ñều chỉdùng thuốc
thành phẩmñể ñiều trị, không có người bệnh
Tất cảcác TYT ñều dùng thuốc thành phẩm
ñể ñiều trị, các dịch vụkỹthuật YHCT ñược sử
nào ñượcñiều trịbằng các thủthuật YHCT,
thuốc nam, % sửdụng châm, 0, % sửdụng
xoa bóp bấm huyệtvà 2,7%sửdụngthuốcnam
0,5 5
.
dụng rất ít. Các trạmñều có hướng dẫn người
bệnhdùng thuốc nam.
Bảng 4. Các phương pháp bằng học cổtruyền hoặc học cổtruyềnñiều trịy y
ykết hợp với học hiệnñạiñược áp dụng tại trạm y tế
SỐ ðẶC BIỆT 02 (60) – 2025

