Xây d ng bài h ng d nự ướ ẫ
Ch ng trình th c t : Hà N i – Tuyên Quang – Thái Nguyên – Hà N iươ ự ế ộ ộ
Môn: H ng d n du l ch 2ướ ẫ ị
Nhóm sinh viên:
Tr ng H ng Anươ ươ
Mai Quỳnh Anh
Ph m Ngô Ng c Linhạ ọ
Nguy n Bích Th yễ ủ
Tr n Quỳnh Trangầ
Nhi m v :ệ ụ
Ch ng t Cây đa Tân Trào đ n TP Thái Nguyênặ ừ ế
+ Xây d ng bài thuy t minh t i cây đa Tân Trào, ATK Đ nh Hóa và thuy t minh trên xeự ế ạ ị ế
trong th i gian di chuy n gi a các đi mờ ể ữ ể
+ K ho ch các ho t đ ng tác nghi p c a HDV trong ch ng này: chu n b tr c chuy nế ạ ạ ộ ệ ủ ặ ẩ ị ướ ế
đi, t ch c d ch v tham quan (liên h ban qu n lý, mua vé tham quan, thuy t minh, chổ ứ ị ụ ệ ả ế ỉ
d n tham quan), t ch c d ch v ăn u ng (ăn tr a và ăn t i ngày 1), t ch c d ch v l uẫ ổ ứ ị ụ ố ư ố ổ ứ ị ụ ư
trú, t ch c d ch v v n chuy n, ki m soát đoàn trong su t th i gian nàyổ ứ ị ụ ậ ể ể ố ờ
I, K ho ch ho t đ ng tác nghi p c a HDV:ế ạ ạ ộ ệ ủ
1. Chu n b tr c chuy n đi:ẩ ị ướ ế
- N i dung thuy t minh t i đi mộ ế ạ ể
- Liên h đi m tham quanệ ể
- Liên h nhà hàng ăn u ngệ ố
- Liên h n i l u trúệ ơ ư
- Các ghi chú khác
2. Các đi m tham quan:ể
a. ATK Đ nh Hóa – Thái Nguyênị
Các đi m tham quan: Lán T n Keo, C quan B T ng T l nh QĐND VN, Di tích nhà tùể ỉ ơ ộ ổ ư ệ
Ch Chu, Di tích Làng Qu ng, Di tích Khau Tý, Di tích Nà Mòn, Di tích Khuôn Tát, nhàợ ặ
t ng ni m Bác H , Nhà tr ng bày ATKưở ệ ồ ư
Liên h : Ban Qu n Lý Khu Di Tích L ch S - Sinh Thái ATK Đ nh Hóa - Thái Nguyênệ ả ị ử ị
Trung Tâm D ch V , Du L ch Và B o T n Di Tích ATKị ụ ị ả ồ
Đ a ch : Đèo De – Phú Đình – Đ nh Hóa –Thái Nguyênị ỉ ị
Đi n tho i: 0125.444.5444 – 098.444.5333ệ ạ
Email: atkdinhhoa.vn@gmail.com
Website: www.atkdinhhoa.vn
b. Khu di tích l ch s Tân Tràoị ử
Giá vé: 8.000 VNĐ/ng i (không có u đãi cho sinh viên)ườ ư
Đăng kí mua vé t i c a đ có h ng d n viên theo đoàn.ạ ử ể ướ ẫ
Đi m tham quan chính: Di tích l ch s cây đa Tân Trào, Lán Nà L a, di tích l ch s đìnhể ị ử ừ ị ử
H ng Thái ( n u có th i gian đoàn có th tham quan thêm nhà tr ng bày)ồ ế ờ ể ư
Đi n tho i liên h : 027 383 0264ệ ạ ệ
3. D ch v ăn u ngị ụ ố
a. Ăn tr a:ư
Nhà hàng: Nhà hàng Đèo De ATK - Trung tâm d ch v , du l ch và b o t n khu di tích ATKị ụ ị ả ồ
Đ a ch : Xã Phú Đình, huy n Đ nh Hóa, t nh Thái Nguyênị ỉ ệ ị ỉ
S đi n tho i: 0280 3505005 - 012 5444.5444 - 0984445333ố ệ ạ
M c ăn tr a: 90.000 VNĐ/ng i (không bao g m đ u ng)ứ ư ườ ồ ồ ố
Th c đ n:ự ơ
- Gà đ i lu c ho c rang g ng nghồ ộ ặ ừ ệ
- Cá b ng su i ránố ố
- Th t l n n ng xiên, than c iị ợ ướ ủ
- N m chu i nonộ ố
- Măng n a nh i th tứ ồ ị
- Rau r n xàoớ
- Canh ch i c ninh x ngồ ọ ươ
- Xôi ngũ s cắ
- C m tơ ẻ
- Bánh n ng ch m m tẳ ấ ậ
- Tráng mi ng chu i láệ ố
b. Ăn t i:ố
Nhà ăn khách s n H u Ngh - thành ph Thái Nguyênạ ữ ị ố
Đ a ch : 937 Đ ng B c C n – Thành ph Thái Nguyênị ỉ ườ ắ ạ ố
Liên h ch Nhung (nhà ăn) ệ ị
S đi n tho i: 0972842146ố ệ ạ
M c ăn t i: 100.000VNĐ/ng i (không bao g m đ u ng)ứ ố ườ ồ ồ ố
Th c đ n:ự ơ
- Gà rang mu iố
- Bò n ng lá l tướ ố
- Cá kho tộ
- Th t ba ch rang(ho c quay)ị ỉ ặ
- Rau lu cộ
- Đ u ránậ
- Canh chua ngao
- C m tr ngơ ắ
4. D ch v l u trú:ị ụ ư
Khách s n: Khách s n H u Nghạ ạ ữ ị
Đ a ch : 937 Đ ng B c C n – Thành ph Thái Nguyênị ỉ ườ ắ ạ ố
S đi n tho i đ t phòng: 0280.3758777ố ệ ạ ặ
M c giá phòng: ứ
- Phòng đôi (2 ng i – 2 gi ng) : 280.000 VNĐ/ phòngườ ườ
- ghép (2 gi ng): 90.000 VNĐ/ng i Ở ườ ườ
- Không có phòng n i bộ ộ
Đoàn 17 ng i ( 1 gi ng viên h ng d n, 1 h ng d n viên, 1 lái xe và 14 sinh viên) có 2ườ ả ướ ẫ ướ ẫ
ph ng án thuê phòngươ
- Ph ng án 1: ươ
+3 phòng 4 ng i: 360.000 VNĐ/phòngườ
+1 phòng 3 ng i: 300.000 VNĐ/phòngườ
+1 phòng đôi ( lái xe và Long) : 280.000/phòng
T ng c ng: 2.020.000 VNĐổ ộ
- Ph ng án 2: ươ
+3 phòng 5 ng i: 450.000 VNĐ/ phòngườ
+1 phòng đôi (lái xe và Long) : 280.000 VNĐ/ phòng
+T ng c ng: 1.630.000 VNĐổ ộ
5. Trong chuy n điế
- Tr c khi đ n n i có các d ch v , c n g i đi n ki m tra tr c m c đ s n sàngướ ế ơ ị ụ ầ ọ ệ ể ướ ứ ộ ẵ
c a d ch v đó (ăn u ng, l u trú)ủ ị ụ ố ư
- Quan sát thái đ c a khách hàng đ có ph ng án x lý tình hu ng k p th iộ ủ ể ươ ử ố ị ờ
- Luôn quan tâm, h i thăm khách v ch t l ng d ch vỏ ề ấ ượ ị ụ
- T o b u không khí vui v , thân thi nạ ầ ẻ ệ
- Nh c khách v hành lý, t trang, các lo i gi y t ... m i khi di chuy n đ n m t đ aắ ề ư ạ ấ ờ ỗ ể ế ộ ị
đi m khác nhauể
- Luôn n m rõ tình tr ng c a kháchắ ạ ủ
- Khéo léo x lý tình hu ng phát sinhử ố
- Chu n b các lo i gi y t , hóa đ n, biên lai… c n th nẩ ị ạ ấ ờ ơ ẩ ậ
II, Xây d ng bài thuy t minhự ế
1. Khu di tích l ch s Tân Tràoị ử
(Th i gian tham quan: Kho ng 2 ti ng 30 phút)ờ ả ế
Kính th a Quý khách, tr c khi b t đ u đi m tham quan đ u tiên c a ch ng trình du l chư ướ ắ ầ ể ầ ủ ươ ị
c a chúng ta, hãy cùng h ng d n viên nh c l i m t chút v nh ng s ki n l ch s liênủ ướ ẫ ắ ạ ộ ề ữ ự ệ ị ử
quan đ n đi m di tích này.ế ể
Vào mùa Thu năm 1945, Bác H đã t Cao B ng tr v Tuyên Quang đ ch đ o phongồ ừ ằ ở ề ể ỉ ạ
trào cách m ng c n c. Ng i đã ch n xã Tân Trào, huy n S n D ng làm Th đô Khuạ ả ướ ườ ọ ệ ơ ươ ủ
gi i phóng, căn c đ a cách m ng. T i n i đây ngày 13 tháng 8 năm 1945, Đ ng C ng s nả ứ ị ạ ạ ơ ả ộ ả
Vi t Nam đã ti n hành H i ngh toàn qu c đ quy t đ nh T ng kh i nghĩa giành chínhệ ế ộ ị ố ể ế ị ổ ở
quy n; ngày 16 tháng 8 năm 1945 Đ i h i Qu c dân cũng đã h p thông qua 10 chính sáchề ạ ộ ố ọ
l n c a Vi t Minh quy đ nh Qu c kỳ là lá c đ , sao vàng, Qu c ca là bài Ti n quân ca vàớ ủ ệ ị ố ờ ỏ ố ế
b u ra y ban Gi i phóng dân t c Vi t Nam t c là Chính ph Lâm th i do H Chí Minhầ Ủ ả ộ ệ ứ ủ ờ ồ
làm ch t ch; chi u ngày 16 tháng 8 năm 1945 d i bóng Cây đa Tân Trào, Vi t Nam Gi iủ ị ề ướ ệ ả
phóng quân đã làm l xu t quân tr c s ch ng ki n c a nhân dân Tân Trào và 60 đ iễ ấ ướ ự ứ ế ủ ạ
bi u. Đ ng chí Võ Nguyên Giáp đã đ c b n Quân l nh s 1 và sau đó ti n quân v gi iể ồ ọ ả ệ ố ế ề ả
phóng Hà N i; sáng ngày 17 tháng 8 năm 1945 thay m t U ban Dân t c gi i phóng Vi tộ ặ ỷ ộ ả ệ
Nam, Bác H đã đ c l i th thiêng liêng trong l ra m t Qu c dân t i n i đây và có câuồ ọ ờ ề ễ ắ ố ạ ơ
nói b t h ấ ủ “Lúc này th i c thu n l i đã t i, dù hy sinh t i đâu, dù ph i đ t cháy c dãyờ ơ ậ ợ ớ ớ ả ố ả
Tr ng S n cũng ph i kiên quy t giành cho đ c đ c l p”.ườ ơ ả ế ượ ộ ậ
Khi c dân t c ta b c vào cu c kháng chi n tr ng kỳ, m t l n n a Tân Trào l i đ cả ộ ướ ộ ế ườ ộ ầ ữ ạ ượ
Trung ng Đ ng và Chính ph ch n làm căn c đ a cách m ng c a c n c, n i làmươ ả ủ ọ ứ ị ạ ủ ả ướ ơ
vi c c a các B , ngành Trung ng lãnh đ o toàn dân kháng chi n ki n qu c su t 9 nămệ ủ ộ ươ ạ ế ế ố ố
ch ng th c dân Pháp xâm l c. T năm 1945 đ n năm 1954, căn c đ a cách m ng mãi ghiố ự ượ ừ ế ứ ị ạ
d u nh ng năm tháng Bác H đã và làm vi c, nh ng ân tình sâu n ng, son s t đ ng bàoấ ữ ồ ở ệ ữ ặ ắ ồ
Tân Trào - ATK S n D ng đ i v i Bác.ơ ươ ố ớ
Vì nh ng ý nghĩa l ch s l n lao v i toàn th dân t c Vi t Nam, ngày 10 tháng 5 năm 2012,ữ ị ử ớ ớ ể ộ ệ
Th t ng Chính ph đã ban hành Quy t đ nh s 548/QĐ-TTg đã x p Khu Di tích Tânủ ướ ủ ế ị ố ế
Trào thành Khu Di tích Qu c gia đ c bi t. Khu Di tích l ch s Tân Trào n m trong m tố ặ ệ ị ử ằ ộ
thung lũng nh thu c xã Tân Trào, huy n S n D ng, t nh Tuyên Quang. Là vùng đ i núiỏ ộ ệ ơ ươ ỉ ồ
th p có đ cao kho ng t 95 đ n 814m, n m trong l u v c sông Đáy, cách thành phấ ộ ả ừ ế ằ ư ự ố
Tuyên Quang kho ng 41 km, cách Hà N i kho ng 150 km, v i di n tích kho ng 6.633 ha.ả ộ ả ớ ệ ả
Tân Trào hi n nay có 17 Di tích. V i các đ a danh n i ti ng nh : Cây đa Tân Trào, Đìnhệ ớ ị ổ ế ư
Tân Trào, Đình H ng Thái, Lán Nà L a, Hang Bòng, Khu di tích Nhà và H m an toànồ ừ ở ầ
c a đ ng chí Tôn Đ c Th ng...ủ ồ ứ ắ
Chúng ta s cùng h ng d n viên tham quan nh ng di tích này đ rõ h n .ẽ ướ ẫ ữ ể ơ ạ
Cây Đa Tân Trào
Th a Quý khách, là ng i Vi t Nam, ch c ai cũng bi t “cây đa, b n n c, sân đình” đ uư ườ ệ ắ ế ế ướ ề
mang bóng hình c a văn hóa dân t c. Cây đa trong tâm th c ng i Vi t r t linh thiêng songủ ộ ứ ườ ệ ấ
cũng g n gũi thân quen. D i bóng đa cũng có th là ngôi đình làng, n i h p ch , ch trúầ ướ ể ơ ọ ợ ỗ
n ng cho b n tr trâu hay là m t tri n đê quanh co ch y dài…ắ ọ ẻ ộ ề ạ
Tuyên Quang, m nh đ t S n D ng là n i có nhi u bóng đa g n v i s ki n l ch sỞ ả ấ ơ ươ ơ ề ắ ớ ự ệ ị ử
c a c dân t c nh cây đa đình H ng Thái, cây đa Tân Trào, cây đa Làng S o (xã H pủ ả ộ ư ở ồ ả ợ
Thành). Tháng 5 - 1945, khi Bác H t Pác Bó (Cao B ng) chuy n v Tân Trào lãnh đ oồ ừ ằ ể ề ạ
nhân dân ta T ng kh i nghĩa Tháng Tám năm 1945, Bác d ng chân ngh ng i d i bóng đaổ ở ừ ỉ ơ ướ
đình H ng Thái. Sau này xã H ng Thái và xã Tân L p đ c sáp nh p l y tên xã Tân Trào,ồ ồ ậ ượ ậ ấ
có nghĩa phong trào m i b t đ u t đây. Và cây đa ông, cây đa bà to nh t xã thôn Kimớ ắ ầ ừ ấ ở
Long (tên cũ tr c đây) nay là thôn Tân L p, thu c xã Tân Trào đ c mang “th ng hi u”ướ ậ ộ ượ ươ ệ
cây đa Tân Trào.
Trong Cách m ng Tháng Tám, khi quân đ ng minh sang giúp ta đánh Nh t, các s quanạ ồ ậ ỹ
đoàn “Con Nai” c a M đã nh y dù xu ng Tân Trào đã m c ph i m t cành đa. Nh có dânủ ỹ ả ố ắ ả ộ ờ
quân c a ta mà chi c dù đ c g xu ng an toàn. Cũng d i bóng đa Tân Trào, ngày 16-8-ủ ế ượ ỡ ố ướ
1945, đ ng chí Võ Nguyên Giáp đ c b n Quân l nh s 1, Vi t Nam Gi i phóng quân làmồ ọ ả ệ ố ệ ả
l xu t quân v gi i phóng Th đô.ễ ấ ề ả ủ
Cây đa Tân Trào đã th c s tr nên n i ti ng, b i nó n m trung tâm c a Th đô Khuự ự ở ổ ế ở ằ ở ủ ủ
gi i phóng - Th đô Kháng chi n. Trong th T H u đã nh c t i m t đ a danh “trái tim”ả ủ ế ơ ố ữ ắ ớ ộ ị
c a Vi t B c là “mái đình H ng Thái, cây đa Tân Trào”.ủ ệ ắ ồ
Cây đa Tân Trào cách đình Tân Trào kho ng 500m v phía đông. D i bóng cây đa này,ả ề ướ
chi u ngày 16 tháng 8 năm 1945, quân Gi i phóng Vi t Nam làm l xu t quân tr c sề ả ệ ễ ấ ướ ự
ch ng ki n c a nhân dân Tân Trào và 60 Đ i bi u toàn qu c v d Qu c dân Đ i h i.ứ ế ủ ạ ể ố ề ự ố ạ ộ
Đ ng chí Võ Nguyên Giáp đã đ c B n Quân L nh s 1 và ngay sau đó quân Gi i phóng đãồ ọ ả ệ ố ả
lên đ ng qua Thái Nguyên ti n v gi i phóng Hà N i. ườ ế ề ả ộ
Vào năm 1975, Lăng Ch t ch H Chí Minh Ba Đình đang trong giai đo n hoàn thi n.ủ ị ồ ở ạ ệ
Lúc đó Trung ng mu n có cây đa gi ng Tân Trào v đ tr ng bên khuôn viên Lăng Chươ ố ố ề ể ồ ủ
t ch H Chí Minh. Nh n th y đây là m t ni m vinh d l n, t nh ta đã cho thành l p đoànị ồ ậ ấ ộ ề ự ớ ỉ ậ
công tác đ c bi t, xu ng Tân Trào tìm, l a ch n cây đa đ đ a v tr ng bên c nh Ng i.ặ ệ ố ự ọ ể ư ề ồ ạ ườ
Đoàn công tác đ c bi t đã b ng đ c 4 cây đa gi ng Tân Trào đ p nh t đ a v t nh. Câyặ ệ ứ ượ ố ẹ ấ ư ề ỉ
đa s 1 (cây chính th c), cây đa s 2 (cây d phòng) đ c ch trên hai ô tô đ a v giao choố ứ ố ự ượ ở ư ề
Ban Qu n lý Lăng Ch t ch H Chí Minh. Cây đa s 3, năm 1975, Th t ng Ph m Vănả ủ ị ồ ố ủ ướ ạ
Đ ng lên thăm t nh ta đã tr ng Công viên v n hoa đ ng Chi n Th ng Sông Lô,ồ ỉ ồ ở ườ ườ ế ắ
ph ng Tân Quang. Cây đa s 4 đ c tr ng tr c c a Công ty c ph n Chè Tân Tràoườ ố ượ ồ ướ ử ổ ầ
(S n D ng). Qua g n 40 năm, gi các cây đa đã cao l n.ơ ươ ầ ờ ớ
Trong th i gian qua, cây đa gi ng Tân Trào c a t nh ta còn đ c đ a t ng đ o Cô Tôờ ố ủ ỉ ượ ư ặ ả
(Qu ng Ninh); Khu di tích l ch s cách m ng Pác Bó (Cao B ng); t nh Hà Giang, t nh Càả ị ử ạ ằ ỉ ỉ
Mau, thành ph H Chí Minh, thành ph C n Th , Đà N ng, Ninh Thu n, Hòa Bình, B cố ồ ố ầ ơ ẵ ậ ắ
K n...ạ
Bây gi , chúng ta s ti p t c tham quan .ờ ẽ ế ụ ạ
Đình Tân Trào
Ngoài tên g i quen thu c nh chúng ta đã bi t, ch c không nhi u ng i bi t, Tân Trào cònọ ộ ư ế ắ ề ườ ế
có tên là Kim Long. Theo Quý khách thì Tân Trào có nghĩa là gì ?ạ
Vâng, vào tháng 2-1945, khi phong trào Vi t Minh phát tri n m nh m thì Kim Long đ cệ ể ạ ẽ ượ
đ i thành Tân Trào. Cái tên này có nghĩa là phong trào cách m ng m i. Đình Tân Trào làổ ạ ớ
m t đình nh tr c có tên là đình làng Kim Long đ c xây d ng vào năm 1923 theo ki uộ ỏ ướ ượ ự ể
nhà sàn, c t g , ba gian hai chái, mái l p lá c , sàn lát ván, đ đáp ng nhu c u tín ng ngộ ỗ ợ ọ ể ứ ầ ưỡ
và là n i h i h p, sinh ho t văn hóa c a dân làng. Đình th 8 v thành hoàng làng đ i di nơ ộ ọ ạ ủ ờ ị ạ ệ
cho các th n sông, th n núi c a làng Tân L p, xã Tân Trào. Đình làng Kim Long đ c xâyầ ầ ủ ậ ượ
c t trên m t th đ t r t kỳ vĩ, có núi đ i, sông su i bao quanh, che ch n theo đúng thu tấ ộ ế ấ ấ ồ ố ắ ậ
phong th y c a ng i x a: m t đình h ng v phía Nam là ng n núi An R n xanh bi củ ủ ườ ư ặ ướ ề ọ ừ ế
và dòng Khuôn Pén n c trôi l ng l , l n thành m t hình vòng cung, ch y quanh chânướ ữ ờ ượ ộ ả
núi; phía sau đình là núi Khau Háp c cây m c um tùm và dòng su i Khu i K ch trong mátỏ ọ ố ổ ị
ch y róc rách quanh năm; phía Đông và phía Tây c a đình là hai đ i cây, trông gi ng nhả ở ủ ồ ố ư
đôi chim ph ng đang đ ng ch u; và xa xa là nh ng dãy núi trùng đi p c a đ i ngàn Vi tượ ứ ầ ữ ệ ủ ạ ệ
B c. C nh v t đây th c nên th và hùng vĩ. Tuy nhiên, v m t quân s , đó cũng là m tắ ả ậ ở ự ơ ề ặ ự ộ
vùng đ t hi m y u. Ng i dân t i đây hi n v n còn l u truy n câu ca dao:ấ ể ế ườ ở ạ ệ ẫ ư ề
Kim Long đ t hi m t b ,ấ ể ứ ề
K đ ch mu n ch t thì v Kim Long.ẻ ị ố ế ề
Do có đ a th thu n l i cho ho t đ ng cách m ng và nh t là nhân dân Tân Trào đ u m tị ế ậ ợ ạ ộ ạ ấ ở ề ộ
lòng m t d h ng v Đ ng; cho nên, n i đây đ c vinh d ch n làm đ a đi m c a nhi uộ ạ ướ ề ả ơ ượ ự ọ ị ể ủ ề
h i ngh có t m quan tr ng quy t đ nh đ n v n m nh c a dân t c. D i mái đình này,ộ ị ầ ọ ế ị ế ậ ệ ủ ộ ướ
ngày 16/8/1945, các đ i bi u trên kh p m i mi n T qu c đã v h p Qu c dân Đ i h i.ạ ể ắ ọ ề ổ ố ề ọ ố ạ ộ
Sáng ngày 17/8/1945, thay m t y ban Dân t c Gi i phóng Vi t Nam, Bác H đã đ c l iặ Ủ ộ ả ệ ồ ọ ờ
th thiêng liêng trong l ra m t Qu c dân t i n i đây.ề ễ ắ ố ạ ơ
Đình Tân Trào n i chúng ta đ n tham quan có m t đ a th r t đ p đ y . T chân núiơ ế ộ ị ế ấ ẹ ấ ạ ừ
H ng có m t con su i nh trong v t mang tên Khuôn Pén ch y v cung c p n c t i choồ ộ ố ỏ ắ ả ề ấ ướ ướ
cánh đ ng và ra t i tr c đình làng Tân Trào thì l n thành m t vòng cung m m m i.ồ ớ ướ ượ ộ ề ạ
Nhìn t xa, đình Tân Trào nh đ c bao b c b i nh ng d i l a màu xanh th m c a non-ừ ư ượ ọ ở ữ ả ụ ẳ ủ
n c - mây - tr i.ướ ờ
T i đây có m t câu chuy n Bác H bên dòng su i Khuôn Pén trong gi phút l ch s t iạ ộ ệ ồ ố ờ ị ử ạ
Đ i h i Qu c dân cách nay h n 60 năm, đây là câu chuy n mà h u nh ng i dân Tânạ ộ ố ơ ệ ầ ư ườ
Trào nào cũng đ u nh . H ng d n viên s k cho các b n nghe. S ki n di n ra vào sángề ớ ướ ẫ ẽ ể ạ ự ệ ễ
17/8/1945, sau 1 ngày Qu c dân Đ i h i đ c khai m c d i mái đình Tân Trào. Hôm đó,ố ạ ộ ượ ạ ướ
tr i m a, đ ng l y l i nên Bác ph i đi chân đ t t lán Nà L a t i đình. Khi t i n i, Bácờ ư ườ ầ ộ ả ấ ừ ừ ớ ớ ơ
đã xu ng dòng su i Khuôn Pén đ r a chân. Sau đó, Bác đi lên và đ ng c nh t ng đá phíaố ố ể ử ứ ạ ả
tr c c a đình và đ c l i tuyên th . Vì Bác r t am hi u phong t c t p quán c a nhân dânướ ử ọ ờ ệ ấ ể ụ ậ ủ