1
“NỘI LUẬT HOÁ” CÔNG ƯỚC
CEDAW: TRÁCH NHIỆM CỦA
QUỐC GIA THÀNH VIÊN
NGUYỄN THỊ HOÀI THU
CHỦ NHIỆM UỶ BAN VỀ CÁC VẤN ĐỀ XÃ HỘI
2
N I DUNG TRÌNH BÀYỘ
T ng quan v quá trình “N i lu t ổ ề ộ ậ
hoá” Công ưc CEDAWớ
“N i lu t hoá” các nguyên t c cộ ậ ắ ơ b n ả
c a Công ủ ư c CEDAWớ
Nh ng lĩnh v c lo i tr phân bi t ữ ự ạ ừ ệ đi ố
x v i ph nử ớ ụ ữ
3
Tổng quan về quá trình “nội luật
hoá” Công ước CEDAW
Vi t Nam là m t trong nh ng qu c gia đu ệ ộ ữ ố ầ
tiên tham gia Công c và đã n l c th c ướ ỗ ự ự
hi n cam k t qu c gia;ệ ế ố
Các nguyên t c c a CEDAW đã đc ắ ủ ượ
chuy n hoá vào h th ng pháp lu t Vi t ể ệ ố ậ ệ
Nam trong nhi u năm qua;ề
D án Lu t Bình đng gi i - bi u hi n t p ự ậ ẳ ớ ể ệ ậ
trung nh t c a vi c “n i lu t hoá” Công ấ ủ ệ ộ ậ
c CEDAW;ướ
4
Vi c “n i lu t hoá” các nguyên t c ệ ộ ậ ắ
c b n c a CEDAWơ ả ủ
Nguyên t c không phân bi t đi x v i ắ ệ ố ử ớ
ph n ;ụ ữ
Nguyên t c bình đng nam n ;ắ ẳ ữ
Là 2 nguyên t c:ắ
Ch đo;ủ ạ
Quan tr ng nh t;ọ ấ
Có m i liên h bi n ch ng v i nhauố ệ ệ ứ ớ ;
5
Nguyên tắc không phân biệt đối
với phụ nữ
Xoá b m i rào c n ngăn tr s tham gia ỏ ọ ả ở ự
đy đ c a ph n vào m i lĩnh v c c a ầ ủ ủ ụ ữ ọ ự ủ
đi s ng xã h i;ờ ố ộ
Th a nh n s khác bi t gi i tính => c ừ ậ ự ệ ớ ơ
s đ áp d ng: ở ể ụ
●“CÁC BI N PHÁP ĐC BI T T M Ệ Ặ Ệ Ạ
TH I”;Ờ
“●CÁC BI N PHÁP ĐC BI T”;Ệ Ặ Ệ