Ủ ố ồ y Ban Nhân Dân Thành Ph  H  Chí Minh

ườ ạ ọ Tr ng Đ i H c Sài Gòn



Ả

Ả

Ị Ọ QU N TR  H C CĂN B N

Đ  tài:ề

THE COMPANY ENRON AND THE BILLIONAIRE

DONALD TRUMP

ướ Giáo viên h ng d n

ễ ẫ : Nguy n Hà Minh

01 Nhóm môn h c:ọ

Danh sách sinh viên:

ị ươ Tr nh Ph ng Hoài 3112420100

ặ ố Đ ng Qu c Anh 3112420004

ứ ễ Nguy n Đ c Anh 3112420006

ễ ị ươ Nguy n Th  Ph ng Anh 3112420009

ọ ọ Bùi Ng c Ng c Châu 3112420017

ễ ọ ị Vũ Th  Ng c Di m 3112420030

ư ọ ị ệ Kh u Th  Ng c Di u 3112420031

TpHCM,ngày 11 tháng 11 năm 2012

1. Ngôi sao sáng

ậ Năm 1985, Kenneth Lay sáp nh p Houston Natural Gas và

ể ậ ượ ữ InterNorth đ  thành l p công ty năng l ầ ng Enron. Đ u nh ng năm

ị ườ ệ ầ ậ ộ 1990, Lay góp ph n v n đ ng bán đi n theo giá th  tr ng, nh ờ

ữ ư ể ị ượ ậ v y, nh ng nhà giao d ch nh  Enron có th  bán năng l ớ ng v i giá

ể ợ ơ ượ cao h n và gia tăng đáng k  l ậ i nhu n thu đ c.

ở ữ ề ạ ả ồ ộ Enron s  h u và đi u hành m t lo t các tài s n bao g m các

ườ ệ ấ ẫ ố ộ đ ng  ng d n khí, các nhà máy đi n, các nhà máy b t gi y và

ấ ướ ụ ề ạ ầ ớ ị gi y, các nhà máy n c, cùng v i nhi u lo i hình d ch v  trên toàn c u. Enron cũng

ữ ế ả ả ằ ợ ồ ẩ   ki m thêm doanh thu b ng cách mua bán nh ng h p đ ng trong cùng m ng s n ph m

ụ ị và d ch v  mà công ty có tham gia.

ố ượ ng nhân viên

ạ ộ

c có ho t đ ng ỉ

ở ữ ặ

ệ 1985 15.076 4 12 37.000 1 2000 18.000 Trên 30 33 32.000 ạ 14 (t ố i 11 qu c gia)

ạ ố i 15 qu c gia)

2

ế ạ 1 Không 51 (t 18 Năm S  l ướ Các n ả Tài s n (t  USD) ườ ố Đ ng  ng s  h u (d m) ạ   Các   nhà   máy   đi n   đang   ho t đ ngộ ự ệ Các nhà máy đi n đang xây d ng X p h ng công ty (Fortune 500)

ụ ừ ầ ế ổ Giá c  phi u Enron tăng vùn v t, t ậ    đ u th p

ế ả ố ọ   niên   1990   đ n   cu i   năm   1998   đã   nh y   v t

ượ ớ ỷ ệ ộ ưở 311%, v t tr i so v i t l tăng tr ủ   ng c a

ả ề ỉ ố ch  s  S&P 500. Trong 2 năm b n l thiên niên

ế ế ổ ỷ k , giá c  phi u Enron tăng ti p 56% và 87%,

ỉ ố trong khi ch  s  S&P tăng 20% vào năm 1999

ế ụ ả và gi m 10% vào năm 2000. Enron ti p t c là

ngôi sao sáng chói trên TTCK.

ế ế ổ ớ ổ ố T i ngày 31/12/2000, c  phi u Enron có giá 83,13USD/c  phi u và v n hóa th ị

ườ ủ ượ ỷ ấ ầ ậ ầ tr ng c a công ty v ố t m c 60 t USD, cao g p 70 l n thu nh p và 6 l n giá tr  s ị ổ

ỳ ọ ề ể ấ ọ ươ ủ sách, cho th y TTCK k  v ng nhi u vào tri n v ng t ng lai c a Enron. Thêm vào đó,

ề ượ ủ ạ ả ộ Enron 6 năm li n đ ạ   c cu c kh o sát c a T p chí Fortune đánh giá là "Công ty sáng t o

ấ ỳ ậ b c nh t Hoa K ".

ả ớ ụ ấ 2. V  phá s n l n nh t

ượ ả ậ ị Khi Jeffrey Skilling đ c thuê vào công ty và sau đó đ m nh n v  trí CEO Enron,

ướ ự ủ ứ ữ ệ ậ d ự ỳ ọ   i s  dung túng c a Lay, Skilling đã t p trung vào vi c đáp  ng nh ng s  k  v ng

ệ ề ể ấ ằ ố ộ ỷ ủ c a Ph  Wall b ng cách phát tri n m t ban b  đi u hành che gi u hàng t USD thua l ỗ

ợ ầ ừ ươ ị ấ ạ ẽ ở ế ụ ự và n  n n t ữ  nh ng th ọ ng v  và d  án b  th t b i. H  khai thác các k  h  k  toán, s ử

ể ế ụ ặ ệ ữ ể ố ụ d ng các th  ch  có m c đích đ c bi t (nh ng "đ i tác" do Enron ki m soát) và các báo

cáo tài chính không trung th c. ự

ự ể ọ ậ ể ộ H  th m chí gây áp l c đ  Công ty ki m toán Arthur Andersen (m t trong 5 công

ế ớ ể ấ ề ủ ấ ỏ ở ớ ty ki m toán l n nh t th  gi ề ế i) b  qua các v n đ  k  toán nhi u r i ro Enron. Ngoài

ề ả ả ượ ệ ả ả ữ nh ng l ờ ự i t đánh bóng v  kh  năng qu n lý, Enron đ ấ c qu ng cáo r t hi u qu  qua

ờ ậ ố ố ườ ế ổ Arthur Andersen và các nhà phân tích Ph  Wall, nh  v y s  ng ủ   i mua c  phi u c a

ỷ ụ công ty cao k  l c.

ủ ệ ậ ầ Chi nhánh Houston c a Arthur Andersen nh n 1 tri u USD/tu n còn tham gia c ả

ờ ắ ố ề ệ ế ế ố vi c tìm ki m đ i tác cho Enron. S  ti n k ch xù trên đã làm m  m t các nhân viên

ọ ễ ữ ể ỏ ắ ki m toán và h  d  dàng b  qua nguyên t c. Theo đó, nh ng báo cáo tài chính không

3

ạ ả ạ ộ ủ minh b ch đã không mô t rõ ràng ho t đ ng và tình hình tài chính c a Enron cho các c ổ

ớ ẽ ệ ạ ộ ủ ả đông và gi i phân tích, thay vào đó, chúng tô v  hi u qu  ho t đ ng c a công ty. V ụ

ệ ỡ ở vi c v  l vào tháng 10/2001.

ổ ừ ỉ ộ ố ữ ế C  phi u Enron t đ nh cao 90 USD vào gi a năm 2000 đã tu t d c không phanh

ư ớ ố ứ ố ị ỉ xu ng ch  còn ch a t Ủ i USD vào cu i tháng 11/2001.  y ban Ch ng khoán và giao d ch

ắ ầ ủ ạ ề ề ố ỳ ị ạ Hoa K  (SEC) b t đ u đi u tra. Đ i th  c nh tranh Dynegy đ  ngh  mua l i Enron

ư ươ ụ ấ ả ả ộ ơ ộ nh ng th ớ   ng v  b t thành và ngày 2/12/2001, Enron n p đ n xin b o h  phá s n. V i

ớ ỷ ả ớ ụ ử ỳ ị ả tài s n lên t i 63,4 t ế   ấ  USD, đây là v  phá s n l n nh t trong l ch s  Hoa K  tính đ n

ờ ể th i đi m đó.

ề ườ ị ế ộ ề ố Nhi u ng i trong ban đi u hành Enron đã b  k t t i và t ng vào tù. Trong đó, 2

ạ ấ ừ ườ ữ ở lãnh đ o cao nh t Jeffrey Skilling và Kenneth Lay t ng i hùng tr  thành nh ng "k ẻ

ừ ạ ạ ươ ỏ ủ ứ ạ ố d i trá và l a g t vĩ đ i", đã khoa tr ứ ng quá m c tình tr ng s c kh e c a công ty và

ớ ầ ư ấ ế ả ả ả ỷ ư đ a công ty t i th m c nh phá s n, khi n cho nhà đ u t m t hàng t ả    USD và kho ng

ị ấ ệ ề ườ ố ọ ấ 20.000 nhân viên Enron b  m t vi c làm, nhi u ng ữ   i trong s  h  m t luôn nh ng

4

ế ả ờ ệ ố ả kho n ti t ki m c  đ i vì đã góp v n vào công ty.

ộ ộ ị Skilling và Lay b  bu c t ấ   i che gi u, làm

ữ ả ứ ậ nh ng   báo   cáo   gi và   gian   l n   ch ng   khoán.

ị ế ộ ả ộ ị Skilling còn b  k t t ị   i giao d ch n i gián, ph i ch u

ệ ề ầ ạ ph t 45 tri u USD và 24 năm tù. V  ph n Lay,

ế ồ ơ ông ta đã ch t vì nh i máu c  tim trong lúc ch ờ

ả ạ ợ đ i   b n   án   dành   cho   mình   (r ng   sáng   th   t ứ ư

ờ ị ươ 5/7/2006 gi đ a ph ng).

ệ ụ ư ế ả ổ ậ   Trong lúc đó, nhân viên và các c  đông Enron ki n t ng nh ng k t qu  nh n

ượ ấ ạ ế ặ ấ ọ ỷ ề ươ ư ị đ c r t h n ch  m c dù rõ ràng là h  đã m t hàng t USD ti n l ng h u và th  giá

ụ ụ ứ ế ổ ố ộ ậ   ổ c  phi u khi Enron s p đ . V  bê b i này đã đánh đ ng nhà ch c trách ban hành lu t

ằ ớ ườ ủ ị đ nh m i Sarbanes­Oxley 2002 nh m tăng c ng tính chính xác báo cáo tài chính c a các

ư ạ ộ ủ ể ạ công ty đ i chúng cũng nh  ho t đ ng c a các công ty ki m toán.

ư ọ ớ ụ ố ả ử ụ ữ ạ ấ V  bê b i Enron đã đ a h  t i gi i IgNobel "S  d ng sáng t o nh t nh ng con

ượ ộ ự ư ầ ố ưở s  t ng t ng" vào đ u năm 2002, nh ng không m t c u thành viên nào trong ban

ả ậ ị ả ưở qu n lý Enron ch u nh n gi i th ế ng khét ti ng này.

ủ ề ố Donald   Trump,   giám   đ c   đi u  hành  c a   Trump

ỷ ế ớ ớ ổ Organization ­   t ế  phú n i ti ng th  gi i v i tài năng

ế ả kinh doanh, kh  năng đàm phán và tính quy t đoán.

ữ ỗ Nhìn   vào   chu i   nh ng   thành   công   mà   Donald

ệ ề ẳ ườ ẽ Trump đã có hi n nay, h n nhi u ng ằ   i s  nghĩ r ng

ườ ớ ấ ằ ủ ẳ con đ ng đi t i vinh quang c a ông là r t b ng ph ng.

5

ự ế ể ượ ỗ ướ Tuy   nhiên,   trên   th c   t ,   đ   có   đ c   m i   b c   thành

ả ả ừ ữ ỉ công đó, Donald Trump đã t ng ph i tr i qua không ít nh ng khó khăn mà ch  có Donald

ể ượ ớ ủ Trump m i đ  tài trí đ  v t qua.

ườ ế ủ ệ ể ả Ông th ng đi ng ượ ạ c l ắ i quy t c kinh t c a vi c gi m giá đ  tăng y u t ế ố ạ    c nh

ạ ườ tranh, mà thay vào đó l i th ng xuyên nâng cao giá và đã thành công.

ả ớ ừ Ông đã t ng phá s n t ầ i 4 l n.

ụ ể ậ ủ ừ ả ả ố ỹ ầ   C  th , theo lu t c a M  thì Donald Trump đã t ng ph i công b  phá s n 4 l n

vào các năm 1992,1994,2004 và 2009.

ừ ứ ầ ướ ả ậ ơ ố Trump t ng 1 l n đ ng tr c nguy c  phá s n cá nhân. Đó là vào cu i th p niên

ợ ố ự ằ ự 1980 khi ông tài tr  v n cho d  án xây d ng sòng bài Trump Taj Mahal b ng các trái

ả ộ ộ ủ ế ế ả ả ơ phi u có đ  r i ro cao. K t qu  là Trump Taj Mahal đã ph i n p đ n xin b o lãnh phá

ể ả ượ ệ ủ ứ ả s n (năm 1991) vì không th  tr  đ c m c lãi vay quá cao. Doanh nghi p c a ông b  l ị ỗ

ữ ậ ả ợ ả   ệ và cá nhân ông thì gánh kho n n  900 tri u USD. Gi a th p niên 1990, ông đã gi m

ượ ế ố ợ ế ề ầ ằ đ c h u h t s  n  này b ng cách bán đi chi c du thuy n Trump Princess, hãng hàng

ầ ủ ộ ố ệ ổ không Trump Shuttle và c  ph n c a ông trong m t s  doanh nghi p khác.

ữ ế ả ặ ố ớ ạ   Liên  ti p  nh ng năm sau  đó,  Donald  Trump  còn ph i  đ i  m t v i  hàng  lo t

ợ ớ ạ ự ữ ề ề ả ấ nh ng v n đ  khó khăn v  tài chính và các kho n n  l n t i d  án Trump Plaza Hotel,

ậ Trump Hotels & Casino Resorts, Trump Entertainment Resorts Holdings. Th m chí, có

ể ả ờ ớ ỷ ợ ủ th i đi m, kho n n  c a Donald Trump lên t ố ầ i con s  g n 2 t USD. Trong t ấ ả  t c

ữ ữ ằ ầ ố ế   nh ng tình hu ng khó khăn đó, Donald Trump, b ng nh ng tính toán mang t m chi n

ề ượ ữ ả ế ố ư ượ ủ l c c a mình, đ u có đ c nh ng cách gi i quy t hòa hoãn t i  u thông qua đàm phán

ể ể đ  thoát hi m.

ở ạ ủ ả ộ ỳ ự ơ ạ S  thành công tr  l i c a Trump là c  m t k  tích. Càng sa c  ông l ạ   i càng m o

ể ả ợ ể ế ề ể ế ể ấ ỗ ỗ hi m đ n li u lĩnh. Ông có th  vay ch  này đ  tr  n  ch  kia. Ông th  ch p đ  vay

ồ ạ ả ể ạ ướ ấ ề ứ ủ ngân hàng r i l i ph i đ  cho ngân hàng phát m i. Tr c r t nhi u s c ép c a các ngân

ủ ợ ư ẫ ươ ế hàng ch  n  nh ng Trump v n khôn khéo đàm phán, th ng thuy t.

ễ ế Di n thuy t 1 gi ờ ượ  đ ệ c 1,5 tri u USD!

ườ ộ ỷ ố ế 23/10/2005, hàng ngàn ng i hâm m  nhà t phú này và mong mu n bi t con

ườ ư ậ ủ ế ế ắ ổ ớ ờ đ ng làm ăn c a ông đã đ n nghe bu i thuy t trình đ t giá nh  v y. V i 1 gi trình

ệ ủ ệ ỏ ỗ bày, Donald Trump b  túi 1,5 tri u USD. Tính ra, giá m i phút nói chuy n c a ông lên

6

ớ t i 25.000 USD!

ườ ấ ậ ỏ ừ ộ ớ Ng i ta ch p nh n b  ra t 100 ­ 500 USD cho m t vé t i nghe Trump đ  v à ể ư

́ ̃ ́ ̀ ̀ ̀ ̀ ́ ̃ ́ ự ̀ ơ ̣ ̉ ̉ ̉ ̣ ̉ ̉ ̉   co thê thoa man tri to mo vê nha ty phu trong linh v c bât đông san, c  bac, thê thao, giai

́ ̀ ́ ̀ ̀ ̀ ̀ ́ ̉ ượ ư ̉ ̣ ̣ tri, v a co thê đ ́ c cung câp nhiêu l ̀ ự   ơ i khuyên đê lam giau môt cach nhanh gon va tr c

́ ượ ạ tiêp nhât. ́ Donald đ c coi là ng i ườ "ch m tay vào đâu, cái đó hóa vàng".

ỉ ưở ệ T  phú Donald Trump treo th ng 5 tri u USD cho ông Obama

ấ ộ ả ỉ ườ ỹ ưở Theo AP, t  phú b t đ ng s n ng i M  Donald Trump đã treo th ệ   ng 5 tri u

ế ổ ố ế ộ ồ ơ ạ ọ ế ộ USD cho T ng th ng Barack Obama n u ông ti ủ    h  s  đ i h c và h  chi u c a t l

ư ề ạ ộ ị ượ mình. Ông Trump đ a ra đ  ngh  vào hôm 24/10/2012 trong m t đo n video đ c đăng

ệ ự ế ờ ề ế ị ả t i trên Twitter. L i đ  ngh  này có hi u l c đ n h t tháng 10.

ỉ ổ ố ạ ấ ị Theo t  phú Trump, ông Obama là "T ng th ng ít minh b ch nh t trong l ch

ướ ẽ ư ố ộ ỉ c đó, t  phú này đã gây chú ý khi tuyên b  ông s  đ a m t thông tin ử ấ  n s  đ t ướ  Tr c".

ấ ấ ớ ề ờ ồ ằ ạ ộ "r t r t l n" lên m ng xã h i Twitter và Facebook. Nhi u l i đ n đoán cho r ng thông

ữ ệ ế ấ ấ tin này liên quan đ n gi y ly hôn gi a ông Obama và Đ  nh t phu nhân Michelle hay

ủ ệ ố ướ ờ ạ ọ ỹ ừ ế vi c công dân s  1 c a n c M  t ng dính dáng đ n ma túy th i đ i h c. Tuy nhiên

ồ ơ ề ộ ủ ệ ề ế ấ ờ ỉ "đi u b t ng  tháng 10" c a ông hóa ra ch  xoay quanh chuy n h  s  v  h  chi u và

ạ ọ ủ ằ b ng đ i h c c a ông Obama.

ạ ữ ủ ố ồ ổ ố Đáp l ọ   i nh ng tuyên b  "hùng h n" c a ông Trump, T ng th ng Obama đã ch c

ắ ầ ừ ữ ỉ ả ớ quê t  phú Donald Trump. "Ân oán gi a chúng tôi đã b t đ u t khi c  hai cùng l n lên ở

ạ ẽ ượ ạ ố ố Kenya" ­ Obama pha trò t i show đ i tho i, s  đ c phát sóng vào cu i ngày th  T ứ ư

ườ ụ ấ trên kênh NBC ­ "Chúng tôi th ơ   ng đ ng nhau trên sân bóng đá, không  y không ch i

ỏ ắ ự ứ ề ề ọ ớ ố ở ỹ ứ gi i l m và b c t c v  đi u đó. Khi chúng tôi d n t i s ng ằ    M , tôi nghĩ c  nghĩ r ng

ệ ẽ ế ể ệ chuy n s  k t thúc." K  xong câu chuy n, Obama t ươ ườ i c ậ ằ   ừ i và sau đó th a nh n r ng

7

ờ ặ ờ ư ông ch a bao gi g p Trump ngoài đ i.

ườ ủ ộ ứ ử ả ộ Ông Trump là ng i  ng h   ng c  viên đ ng C ng hòa Mitt Romney. Năm

ừ ỉ ượ ề ngoái t  phú Donald Trump t ng gây đ ộ   c nhi u chú ý vào năm ngoái khi phát đ ng

ờ ề ơ ế ị ư ủ ở ổ ố chi n d ch gieo nghi ng  v  n i sinh và t cách tr  thành t ng th ng c a ông Obama.

ố ấ ủ ấ ắ ươ Nhà Tr ng sau đó đã công b  gi y khai sinh c a ông Obama, cho th y đ ổ   ng kim t ng

ố ạ ạ ư ữ ố ỹ th ng M  sinh ra t i Hawaii vào năm 1961, thay vì t i Ghana nh  nh ng t ủ  giác c a ông

8

Trump.

Ngu n:ồ

http://wikipedia.org/

http://vneconomy.vn/

http://vietbao.vn

http://www.thanhnien.com.vn/

9

http://www.baomoi.com/