TRƯỜNG ĐẠI HỌC QUY NHƠN
KHOA KHOA HỌC XÃ HỘI & NHÂN VĂN
----------
BÀI BÁO CÁO
HỌC PHẦN: TIẾNG NHẬT CHUYÊN NGÀNH
ĐỀ TÀI: GIỚI THIỆU MỘT ĐỊA DANH VÀ MỘT MÓN ĂN
ĐƯỢC YÊU THÍCH Ở QUY NHƠN
Bình Định, ngày 24 tháng 11 năm 2022
DANH SÁCH THÀNH VIÊN
Họ và tên
Nhiệm vụ
Bùi Ngọc Lâm
Làm PowerPoint, bấm chuyển slide
Mai Nguyễn Ái Vy
Viết, dịch, đọc phần Địa danh
Nguyễn Trần Thương Thương
Viết, dịch, đọc phần Địa danh
Trần Huỳnh Minh Chương
Viết, dịch, đọc phần Món ăn
キコは クイニョンの 有名な 旅行場所だ、ビンディン部の
ニョンリ村 に ある、クイニョンの 中心から 車で約 40 分
です。
Kỳ Co là một trong những địa điểm du lịch nổi tiếng ở Quy Nhơn nằm ở
xã Nhơn Lý, tỉnh Bình Định, cách trung tâm thành phố Quy Nhơn
khoảng 40 phút đi xe.
キコリゾート
ベトナムのモルディブと称される
黄金色の 砂浜が 輝く キコ
ビーチは, 青い海水を 囲む
弓形の ようです。
色々な 形と サイズが ある
いしは 永遠を 広がる、雄大
で 詩的な 光景が 険しい
断崖に 作くられました。
Bãi biển Kỳ Co với cát vàng ánh kim
lấp lánh, trông như một hình cung
ôm trọn lấy làn nước trong xanh.
Những hòn đá với nhiều hình dáng
và kích thước khác nhau trải dài vô
tận, khung cảnh vừa hùng vĩ vừa nên
thơ được tạo nên từ những vách đá
cheo leo.
キコビーチは キコリゾートに
管理される、観光の きっぷは
１０万ドン、車で リゾートま
で 行くのは ４万ドン かか
ります。
Bãi biển Kỳ Co thuộc sự quản lý
của khu du lịch Kỳ Co, có giá vé
vào tham quan là 100.000đ/lượt,
giá xe di chuyển đến khu du lịch là
40.000đ/lượt.
キコリゾートに 来るとき、一
日中 近代の 旅行の サー
ビスを 楽しんだり、この
特に 景色で すてきな 寫
眞を 無数 とったりします。
Khi đến với khu du lịch Kỳ Co,
bạn có thể thỏa sức trải nghiệm cả
ngày với những dịch vụ du lịch
hiện đại, chụp vô vàn những bức
ảnh tuyệt đẹp với phong cảnh độc
đáo nơi đây,…
その他、キコリゾートには、1
日６０万ドンの 終日 写真レ
ンタル サービスも あります。
Ngoài ra, ở khu du lịch Kỳ Co còn
có dịch vụ thuê chụp ảnh cả ngày
với giá 600.000đ/ngày.
超仮想 Địa điểm
チェックイン Check- in
場所 Cực ảo