Anh thờ em dĩa mắm, dĩa rau,
Anh nghèo em khó có đâu mâm cao cỗ đầy.
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (Câu số 33292 )
Ào ào gió giục mây Tần,
Một xe trong cõi hồng trần bước ra.
Rủ nhau lên viếng mả cha,
Tảo lăng mồ mẹ lụy đà tuôn rơi.
Công cha trượng lắm cha ôi,
Ngãi mẹ bằng trời chín tháng cưu mang.
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (Câu số 33387 )
Bìm bịp kêu nước lớn bên sông
Mấy đời cháu ngoại giỗ ông bao giờ
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (Câu số 27351 )
Bữa nay có đám giỗ gần,
Trong bụng bần thần không muốn đi xa.
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, (Câu số 33690 )
Cha mẹ già để lại anh nhờ,
Nhang tắt anh đốt, đèn lờ anh khêu.
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (Câu số 33973 )
Cá sặc muốn bắt dùng lờ
Mấy đời cháu ngoại mà thờ giỗ ông
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (Câu số 33804 )
Các tư kỳ sự
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 9409 )
Có con tội sống, không con tội chết
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 29979 )
Đầu hôm em có kỵ ai
Cho nên hấp bánh ba tai rõ ràng
Trong thời nhưn đỗ nằm ngang
Em không gói lá để mỡ tràn hai bên
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Kỵ: Giỗ Xuất xứ: - Miền Trung, Khánh Hòa (Câu
số 38981 )
Cồng cộc bắt cá dưới sông,
Mấy đời cháu ngoại giỗ ông bao giờ.
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên, (Câu số 38455 )
Cồng cộc bắt cá ở bàu
Cha mẹ mày giàu, đám giỗ làm trâu
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (Câu số 34638 )
Dò chân ra bãi cát dài
Nỡ nào liễu bỏ nhành mai héo sầu
Anh thương em vì bởi miếng trầu
Ông Tơ bà Nguyệt ngồi rồi ước mơ
Giàu sang phú quý, ba bốn bặc giường thờ
Màn the gấm phủ thao rời điểm trang
Bây giờ than thiệt với chàng
Bần mà gặp phú lauận bàn làm sao
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Khánh Hòa (Câu số 38963
)
1
Gà cồ mà ăn tấm nong
Mấy đời cháu ngoại giỗ ông bao giờ
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Vĩnh Long (Câu số 35301 )
Hương trầm từ phải dâng lên Giàng núi
Hương trầm từ trái dâng lên Giàng sông
Ơn tổ tiên che chở dân làng…
Mang may mắn: Mời vào cửa lớn
Gieo rủi ro: Cửa nhỏ cũng không.
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 3254 )
Lễ bạc tâm thành
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Mâm lễ đạm bạc nhưng với lòng thành; Có bản
khác: Lễ bạc lòng thành Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 13850 )
Lễ do nghĩa trời
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 13855 )
Lễ khao vọng
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 13858 )
Làm chay đốt bảy đống rơm
Khói lên nghi ngút chẳng thơm chút nào
Ngọc Hoàng phán hỏi Nam Tào
Ở dưới dương thế đứa nào đốt rơm?
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (Câu số 35836 )
Làm lễ kỳ an (siêu)
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 19950 )
Lễ nghi tùng xứ (tùy xứ)
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 13869 )
Rước thần chủ
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 17112 )
Sống thì chẳng cho ăn nào,
Chết thì cúng giỗ, mâm cao cỗ đầy.
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 26382 )
Sống thì cơm chẳng cho ăn
Chết thì xôi thịt, làm văn tế ruồi.
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Tiền Giang (Câu số 37223 )
Tai nghe có đám giỗ gần
Trong bụng bần thần, chẳng muốn ăn cơm
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 5787 )
Tôi lạy ông Cúm bà Co
Ông ở xứ Nghệ ông bò tới đây
Khôn thiêng có mâm cổ này
Ông xơi cho sạch ông rày tôi ra.
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 6426 )
Thiên hạ có câu
“Đói khó ở làng hơn giàu sang hàng xứ”
Bát cơm dĩa muối cũng trung hiếu đạo đường
Em đi lấy chồng xa xã, ngái hương
Một mai em có làm con heo cúng giỗ
Có đặng lẽ cương thường hay không?
2
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thiên (Câu số 39257
)
Thiên hạ có câu: “Đói khó ở làng hơn giàu sang hàng xứ”
Bát cơm dĩa muối cũng trung hiếu đạo đường
Em đi lấy chồng xa xã, ngái hương
Một mai em có làm con heo cúng giỗ có đặng lẽ cương thường hay không?
=> Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung, Thừa Thiên (Câu số 39407
)
3