Ứ
Ề
CA DAO V TÌNH YÊU L A ĐÔI
I.
ẫ ậ D n nh p
ậ ề ướ ượ ự ệ t đâu là m c th
ể ệ ườ ậ ặ
Nói v ca dao, th t khó phân bi
hay lu t m o nào c a thi ca, …th t khó mà xác đ nh đ
c, ho c, ca dao đ
ượ
ị
ề ấ ả ầ ủ ế c sáng tác theo
i ta khó
c. Cho nên, ng
t c các yêu c u c a ca dao. N u có
ẹ
ộ ị
ỉ ể ư
ữ ậ
ỏ
ầ ể ượ ề ệ ằ ủ
th l
có th đ a ra m t đ nh nghĩa nào cho th a đáng v t
đi n a, thì cũng ch nh m hi u đ c ph n nào v ca dao Vi t Nam.
ế ể ạ ừ ượ ư ể ơ
"Ca dao là th th dân gian, đ t, thì:
ể ạ ụ ệ
ắ
Trong Đ i T Đi n Ti ng Vi
i d ng câu hát, có ý nghĩa sâu s c và là th lo i l c bát, có d ng ca dao"
ư ượ ể ộ ạ
ơ
"Ca dao là m t lo i th dân gian có th ngâm đ ề
c l u truy n
[1].Còn theo
ơ
ạ c nh các lo i th
ạ
ệ ự ể ướ ạ
d
ọ
Vũ Ng c Phan thì:
khác và có th xây d ng thành các đi u ca dao .[2]
ấ ữ ệ ơ Qua hai đ nh nghĩa trên, chúng ta th y, không có s khác bi
ớ ư ề ắ
ằ
ườ ệ ờ i Vi
ự
ẳ
ể
ọ ấ
ố ườ ề ồ ị i Vi
t Nam đ
ế ể ệ
ấ
ữ m t cách rõ nét nh t. Trong các ch đ đ
ễ ủ ề ượ
ứ ộ
ộ ề ả
ư
ứ ấ ộ ề ị
t nhi u l m gi a th và
ị
ệ
t Nam thì ta có th kh ng đ nh ngày r ng: ca dao là kho
ca dao. Nh ng v i Ca dao Vi
ọ
ượ
ủ
c xem là viên ng c l p lánh, th i gian qua đi, viên ng c
tàng văn hoá c a ng
t, đ
ượ
ệ
càng thêm to sáng. Qua ca dao, giá tr truy n th ng và tâm h n ng
c
ề ậ
c ca dao đ c p đ n thì
th hi n và l u gi
tình yêu đôi l a là m t đ tài r t r ng và có nhi u hình th c di n bày.
ằ ữ ượ ự ạ ả B ng nh ng tình yêu lành m nh, tình c m t c miêu t
ệ
ả ộ
ắ ủ ễ
ầ ữ ế t Nam. Cũng qua đó đã cho ta th y s hà kh c c a l
c đây. Không nh ng th , m t s bài ca dao đã ph n ánh tinh th n đ u tranh đ m t cách sinh
giáo phong
ể
ấ
ộ ố
ạ ờ ấ ủ nhiên đ
ấ ự
ộ
đ ng trong ca dao Vi
ả
ướ
ế
ki n tr
ệ
ả
b o v tình yêu chân chính c a các b n thanh niên th i b y gi ờ
.
ộ ể ứ Đ làm rõ n i dung ca dao v tình yêu đôi l a, chúng ta s l n l
ư
ể ạ
ươ ậ ạ ộ
qua các góc đ cũng nh giai đo n trong tình yêu. Theo Hoàng Ti n T u thì ca dao v
ứ
tình yêu đôi l a trong ca dao đ
ỏ
đo n trong tình yêu: ca dao t ẽ ầ ượ
ể
ề
t tìm hi u thông
ề
ự
ế
ạ
ố
ư
ỏ ể
c trình bày qua b n th lo i nh bi u tr ng cho các giai
ề
ề
ư
, ca dao th nguy n, ca dao h n tình. ượ
tình, ca dao t ng t
II.
ộ N i dung
ữ ứ
ụ
ữ vì tình yêu đôi l a luôn là đ tài muôn th
ượ ấ
ưở ủ
ể ể ệ
ề
ể ệ ệ
ộ
ị
ạ
ẹ ậ
ộ
ể ư ể
ể ấ ủ ữ ự
ạ ủ ề ượ
ắ
Tình yêu đôi l a tình yêu nam n là ch đ đ
c th hi n sâu s c nh t và cũng rõ
ứ
ấ
ế
c a ki p
nh t trong Ca dao T c Ng ,
ườ
ể
ữ Vi
ụ
t Nam, tình yêu đ
c th hi n th t ý nh , uy n chuy n,
i. Trong ca dao t c ng
ng
ư
ứ
ộ
ạ
ậ
nh ng cũng có lúc th t chân thành m c m c; m t th tình yêu m c m c chân quê, pha
ồ
ư ồ
ươ
ộ
ỏ ộ
tr n h
ng đ ng c n i, thênh thang nh đ ng lúa và uy n chuy n nh nhàng nh đòn
ẹ
ỡ
ướ ữ
nhè nh êm trôi c a nh ng dòng sông. Trong s phát tri n y, tình yêu
c l ng l
n
ể
ượ
c phát tri n theo các giai đo n sau.
đ
1.
ỏ Ca dao t tình.
ớ ắ ề ữ ệ ề ệ ể
ớ ượ
ờ ố
Đ i s ng đ
ắ
ở
ả ữ ả ộ
ổ
ữ
ệ ề
ơ
ắ ở ề ả ẫ ề
ể ở ề
n trong gi
ộ
ớ ế
ề
ộ ả ả ọ ạ ộ
c g n li n v i nh ng ho t đ ng nông nghi p thì di u ki n đ tình
ữ
ồ
ề
yêu n y n và g n li n v i nh ng hình nh đ ng ru ng, cái cày, con trâu.v.v. Khi nh ng
ử
ớ
ặ ờ
bu i chi u tà, lúc m t tr i đã gác non đoài, v i nh ng đoàn trai gái trong làng vác cày r a
ỏ
hái đ tr v mái nhà tranh sau m t ngày làm vi c. Nh ng làn khói c m chi u lan t a
ủ
ươ
i mây tím hòa l n v i ti ng hát c a tr m c đ ng đang d t trâu tr v , đã
v
phác h a cho chúng ta hình nh m t mi n quê êm ữ
ẻ ụ ồ
thanh bình.
ấ ờ ướ ướ ờ i n Trên tr i d
ề
ữ ợ ỏ
ấ ả ề ữ
ư ư ể ẩ tình; có th là xa xôi, vòng vo, đ a đ y.v.v. nh ng t
ỏ
ấ ạ ờ ấ
ộ
c, th p thoáng sau lũy tre xanh, quanh co bên b đê p yêu ru ng
ữ
ấ ả
ế
ồ
t c nh ng
đ ng, rì rào bên sóng lúa chín vàng, mênh mang trong ti ng sáo di u vi vu... t
ơ
ầ
ẹ
ả
hình nh đ p đó đã g i nên nh ng v n th trao h i ý tình gi a trai gái trong làng. Có
ể ệ
ề
t c đ u th hi n
nhi u cách t
ượ
c tính ch t lãng m ng, yêu đ i.
đ
ở ầ ỏ ườ ỏ ỡ ờ ợ ữ ằ ộ Hãy nghe chàng trai m đ u, h i ng i thôn n b ng m t câu h i m , g i ý xa
xôi:
ướ ầ Hôm qua tát n c đ u đình
ể ế Đ quên chi c áo trên cành hoa sen
ượ Em đ c thì cho anh xin
ể Hay là em đ làm tin trong nhà.
ườ ư ắ
Ng
ữ ữ ủ ỏ
ậ ự
ả ả ờ
ộ ể
ơ ậ ữ ế
ỉ ễ
i con trai th t s ch a ch c đã đ quên cái áo, nh ng chàng c ý gài ng
ý ng r ng nàng đã gi
ạ ằ
ể ượ ể
ờ ằ
ơ ư
ề ả ờ ộ ọ ư
ườ
ố
i
i khi t
thôn n vào th ph i tr l
cái áo c a mình đ làm tin.
ỏ
Cũng có khi ch là m t câu h i bâng qu nh ng di n đ t b ng nh ng câu th th t tr tình
ủ
c a m t đêm trăng sáng, chàng trai có nhi u hi v ng đ đ ữ
c cô gái tr l i:
ỡ ướ ầ H i cô tát n c đ u làng
Sao cô múc ánh trăng vàng đ điổ
ạ ặ ạ ơ Ho c có lúc chàng trai m nh d n h n:
ắ ỏ ộ
Cô kia c t c m t mình
ắ ớ Cho tôi c t v i chung tình làm đôi
ắ ữ
Cô còn c t n a hay thôi
ợ ồ ắ ớ Cho tôi c t v i làm đôi v ch ng.
ả ạ ỏ ộ Không ph i lúc nào các chàng trai t tình
ọ ỏ ữ
ạ
m t cách m nh b o nh v y, có nh ng
ẹ ư ậ
ẻ ơ ộ ơ ộ ơ ấ ỏ tình, d h i m t cách nh nhàng h n và có v th m ng h n: lúc các chàng trai y t
ỏ H i xa anh l ạ ỏ ầ
i h i g n
ộ ươ ỏ ỏ ế H i em ph ng đ đ ng xuân th nào
ấ Th y em là gái má đào
ế ỉ ố
Lòng anh ch mu n ra vào k t duyên
ườ ạ ơ Trong khi các chàng trai th ủ ộ
ng m nh b o và ch đ ng h n trong vi c t
ạ
ệ ặ ệ ỏ
ấ ạ ả yên l ng, mà đôi khi cũng r t b o d n đ tình làm
ể
ạ
quen thì các cô gái không ph i lúc nào cũng e l
ng l ỏ ờ ướ
i tr c:
ỡ ườ H i anh đi đ ng cái quan
ừ ứ ạ ờ D ng chân đ ng l i em than vài l i.
ự ạ ữ ệ ầ ấ ạ ấ ồ ơ S b o d n cũng xu t hi n n i các cô gái y nh ng đ y h n nhiên:
ườ Vào v ả
n hái qu cau xanh
ơ ầ ổ ờ B ra làm sáu m i anh x i tr u
ử ỉ ờ ầ ỉ ứ ỏ ằ C ch m i tr u đó không có tính cách l r ng ng
ậ ớ , mà ch ch ng t
ỉ ố ườ
ẻ
ữ ạ ầ ọ ố
ơ ả
i l
ữ
ữ
ườ ể ầ ấ ộ ữ
ữ
ỉ ự
i con trai ch c ch n không th nào không
ố
ờ ở ắ
ự ấ ắ
ị ườ i thôn n
ố ố
mu n s ng thành th t v i chính mình. Hai ch “cau xanh” ch m i tình son tr , hai ch
ầ
ơ
i thành hai ch “tr u cau” ch s
“x i tr u” có ý nghĩa trân tr ng. Và b n ch ghép l
ướ
c cho m t m i duyên T n T n. Ng
mong
ầ
ế
ậ
nh n mi ng tr u m i b i ng i con gái trong cái cung cách l ch s y.
ủ ề ỗ
tình c a các cô gái đôi khi cũng mang nhi u n i ni m, b i không bi
ả ạ ượ ế ế
ở
ề
t
ủ
ặ ợ
i hay không, ho c s tình yêu c a c đáp tr l t có đ
ữ
Nh ng l
tình y c a mình không bi
ế ờ ỏ
i t
ấ ủ
ậ ướ ờ ỏ
l
i t
mình đ n ch m chăng; nên đôi lúc các cô cũng quanh co rào tr c đón sau:
ư
ợ
Anh đà có v con ch a
ọ
Mà anh ăn nói ng t ngào có duyên
ẹ ở ơ M già anh n i nao
ể ạ ầ
Đ em tìm vào h u h thay anh.
ỏ ữ ườ ư ẻ ỉ tình nh đã k trên th
ể
ấ ả ề ữ
ộ ườ ạ ắ
ng ch là nh ng câu mà trong lúc v ng v , hai
ư
ữ
tình, nh ng không
ữ ạ Nh ng câu t
ỏ
i đã h i ý cùng nhau. T t c đ u là nh ng câu m c m c chân
ng
ẻ
kém v lãng m n tr tình.
ế ậ ữ ộ ố ị
ư ẹ ấ ậ ữ
Trong nh ng d p h i hè có hát đ i gi a hai nhóm trai gái c a hai làng k c n, nh ng
ẩ
ỏ
tình đ ữ
ủ
ơ
ượ ợ
c g i ra th t nh nhàng bóng b y, nh có ch t th . câu t
Bên con trai h i:ỏ
ờ ậ ớ ỏ Bây gi m n m i h i đào
ườ ồ V ư
n h ng đã có ai vào hay ch a
Bên con gái đáp:
ậ ỏ ư
M n h i thì đào xin th a
ườ ồ ố ư ư V n h ng có l i nh ng ch a ai vào
ạ ơ Hay lãng m n h n:
ư ấ ụ Thân em nh t m l a đào
ơ ướ ấ ế Ph t ph tr c gió bi t vào tay ai
ố ậ ượ ỗ ị
ữ
ế ứ
ng bình dân, nh ng nhi u khi còn tr
ể
ơ ộ
ườ ề
ớ ứ ổ ả
ạ ả
Th t là nh ng câu đ i đáp h t s c thi v , m n ngo i c nh đ nói lên n i lòng. B o
tình và th m ng đâu kém văn
ữ
i thôn n , phong ẳ
ng bác h c. Ch ng h n nh nói t
ữ
i l a tu i đôi m i c a ng
ủ ứ ư
ư
ượ ồ ướ ồ ộ ươ ủ
c m ng vàng son c a l a đôi: ươ
ằ
r ng văn ch
ọ
ạ
ươ
ch
ộ ữ
ả
c nh đ ng n i h u tình đã đ c l ng trong
ẩ ọ Ng c còn n bóng cây tùng
ề ợ
Thuy n quyên còn đ i anh hùng sánh vai.
ụ ư ể ấ ắ ờ Ng ớ
i con gái cũng nh bông hoa còn đang gi u nh y đ ch ngày khoe s c v i
ườ
ướ chàng b m lang quân.
2.
ươ ươ Ca dao t ng t ư yêu đ ng.
ạ ươ ư ờ tình là đ n giai đo n t
ng t
ấ ử ươ ế
– yêu; và, đây là quãng th i gian h t
ớ
ng, nào nh nhung, nào
Sau giai đo n t
ơ ộ
ờ ờ ế
ạ ỏ
ư ầ
ứ
ấ
s c th m ng nh t cũng nh đ y th thách nh t. Nào yêu th
ợ
ậ
gi n h n, nào xa cách, nào đ i ch ...
ủ ỉ ữ ờ ế Hãy nghe chàng và nàng th th bên nhau nh ng l i âu y m:
ươ ể ở Th ng anh, em đ đâu
ể ầ ể ố ơ Đ trong cu n sách đ đ u trang th
ươ ể ở Th ng em, anh đ đâu
ể ạ Đ trong tay áo lâu lâu l i dòm.
ả ạ ữ ế ế ậ ề
Khi ph i t m xa nhau, chàng trai luy n ti c nh ng giây phút c n k :
ữ Còn đêm nay n a mai đi
ế ạ ồ ề
ế
L ng vàng không ti c, ti c khi ng i k .
ữ ặ ỡ ờ ỉ Tr i đã sáng, nh ng g p g hàn huyên đêm qua gi
ộ ỷ ệ
ờ
ch còn là k ni m mong manh
ấ ệ
ứ ở
ữ
ơ ể
đ làm hành trang cho cu c đăng trình. Còn nàng thôn n thì cũng n c n trong ng n l
ầ
đ y v i:
ộ ơ ẩ
Có đêm th th n m t mình
Ở ứ ả đây th c c năm canh rõ ràng
ạ Có đêm t c đá ghi vàng
ả ớ ơ Ngày nào em ch nh chàng, chàng i.
ấ ẳ ỗ ớ ươ ấ ắ Đi đâu, làm gì, nàng đ u c m th y n i nh đeo đ ng và v ơ
ng d u tích kh p n i
ệ ế ả ề
khi n xao lãng c công vi c th ả
ườ
ng ngày:
ề ỏ ề
Chi u chi u mang gi hái dâu
ả ớ Hái dâu ch hái, nh câu ân tình
ặ ạ ể ầ ườ ộ ữ Nh ng nh nhung đó đã đong đ y thêm tình yêu, đ khi g p l i thì hai ng i v i vã
ộ ướ ướ ẹ ớ
ữ
c h n cho nh ng m ng c mai sau:
Nàng thì:
Ướ ầ
ẹ
c gì chung m chung th y
ể ữ ạ Đ em gi cái qu t này làm thân
ứ ơ ữ Và tình t h n n a:
ả ầ ượ Ch i đ u chung cái l c ngà
ươ ắ ầ Soi g ả
ng chung c cành hoa gi t đ u
ạ ể ẻ ươ Còn chàng thì cũng dùng cái qu t đ x chia h ồ
ng n ng:
ể ầ ạ Qu t này anh đ che đ u
ủ ạ Đêm đêm đi ng chung nhau qu t này
ữ ẽ ế ẽ ọ
Hay v ra nh ng âu y m trang tr ng mà chàng s dành cho nàng:
Ướ ấ ượ c gì ta l y đ c nàng
ể ề ạ Đ ta mua g ch Bát Tràng v xây
ọ ồ ạ Xây d c r i l i xây ngang
ử ệ ồ Xây h bán nguy t cho nàng r a chân
ậ ả ầ ầ ố
ệ
ồ
Th t là cao sang, c u k và th m ng. R i thì cu i cùng c hai cùng c u nguy n
ộ ơ ộ
ườ ỳ
ỏ ộ cho m t ngày vui mau pháo đ nhu m đ ng:
ệ ấ N u chè van vái Nguy t hà
ụ ệ ế ộ Khi n cho sum hi p m t nhà ph ng loan.
ề ề 3. Ca dao th nguy n
ồ
Tình yêu v n có nhi u cung b c, có bu n vui, ng t bùi, đ ng cay…và cũng có s
ữ ề
ồ ọ
ố ầ ạ
ế ế ờ ỏ
i t
ề ề i càng không th thi u đ c. Nó đ
ộ ự ẳ ượ
ề ế
ờ ằ
ạ
ơ ạ
ị
ằ ị ự ủ ể ộ ự
ắ
ậ
ố
ườ
ế
ấ ạ
i có bao nhiêu “n t nh c thăng tr m” thì tình yêu
b t h nh n a. N u tâm h n con ng
ữ
ể
ữ
ư ậ
tình, trao duyên không th thi u, thì nh ng
cũng th ! Và nh v y, bên c nh nh ng l
ấ
ư
ắ
ờ
ượ
ể
l
c xem nh là ch t
i th nguy n g n bó keo s n l
ể ệ
ề ấ
ứ
keo dính, là m t s kh ng đ nh cho tình yêu đôi l a. L i th nguy n y nh m th hi n ý
ướ
ử
ự ượ
c
t qua chông gai th thách đ mong
chí, ngh l c c a hai bên nh m làm đ ng l c v
ề ấ ứ ề ạ ớ ơ
ệ ướ ờ
ưở ấ ằ
ệ ả ượ ế
đ
ườ
hai ng c đ n v i nhau. Nói khác h n, l
ề
ng v lý t i trong vi c h i th nguy n y có tính ch t l m tăng s c m nh cho
ng c hai cùng đang thêu d t.
ầ ấ ữ ữ ỉ ờ ỏ
i t
ừ ễ ươ
tình v a d th
ế ầ
ạ
ậ ẹ ả
Sau nh ng l n “e p làm quen”; sau nh ng l
c, thôn minh, tài tình, táo b o và cũng không kém ph n tha thi
ề ộ ươ
ng v m t t
ố ố ề
ữ ể ủ
ủ ể ệ ấ ượ ờ ng, hóm h nh, hài
ư
ả
t nh thì c hai cùng
ứ
ạ
ng lai th t đ p. Đ c ng c ni m tinh và tăng thêm s c m nh, c hai
ố
c th t ra. ướ
h
ướ
h
cùng mu n th hi n t m chân tình c a mình; và nh ng l ề
i th đã đ
ạ ẽ
ộ
Chàng trai nói m t cách m nh m :
ấ
Yêu nhau m y núi cũng leo
ấ ộ ấ M y sông cũng l i m y đèo cũng qua
ạ ườ ẳ Yêu nhau ch ng ng i đ ng xa
ế ộ M t ngày không đ n thì 34 ngày”
ự ườ ữ ủ
ờ
Tình yêu là tâm s muôn đ i và tâm lý chung c a nh ng ng
ấ ử ư ầ cho tình yêu b t t
ữ
ấ ể ệ ướ ệ ề
ữ ờ ế c a tình yêu chung thu
ng t ắ
i th nguy n h
c nguy n g n k t
ề
ế ề ướ
ữ ữ
ơ
ậ ươ ề
i đang yêu, là ni m
. Ca dao x a cũng mang trong mình tinh th n nhân
khao khát gìn gi
ỷ
ủ
ả ấ
b n y, khi có r t nhi u câu, bài th hi n
ộ
ớ ấ
ề
ờ
ố
ọ
i: y là khát khao m t
tr n đ i. Và cái đích cu i cùng mà nh ng l
ữ
ộ ự ắ
ỷ ắ
tình yêu chung thu , g n bó keo s n, m t s g n k t b n v ng gi a nh ng trái tim yêu
ấ
ng. Nên câu ca dao sau mang đ m ý nghĩa y:
th
ướ ướ ừ ơ N c non non n c kh i ch ng,
ừ ữ Ái ân đôi ch xin đ ng xa nhau
Hay:
ươ ữ ạ ộ Th ng nhau t c m t ch tình
ế ạ ề Trăm năm th quy t b n mình có nhau
Ho c:ặ
ề ắ ớ ừ Cũng li u c n t nhai g ng
ừ ặ ọ Chua cay m n ng t, ta đ ng quên nhau.
ạ ằ Có quan ni m cho r ng, khi yêu ng i con gái th
ườ
ặ ườ
ầ ắ ố ộ
ệ
ủ
ả
ng hay nh y c m, tình yêu c a
ấ
ế
ệ ế
t đ n vô cùng. Cho nên nhu c u g n k t ho c mong mu n m t tình yêu b t
ườ ự ọ
ng tr c trong h : ọ
h mãnh li
ệ
t luôn th
di
ờ Trót l i đã bén duyên chàng
ớ Dù cho nát đá phai vàng m i thôi
ế ổ Hòn đá cách Hàn x p đ lò nôi
ạ C n lòng con sông cái
ớ Thì tôi m i quên nghĩa chàng”
Hay:
ộ ờ ề ợ M t l i th không duyên thì n
ờ ề ồ ợ Hai l i th không v thì ch ng
ờ ề ơ ấ Ba l i th kh i núi l p sông
ế ạ ọ Em quy t theo anh đi cho tr n đ o
ẻ ố ờ
K o lu ng công anh ch .
ế ệ ứ ư ộ ự ề ề ộ ị Có khi th nguy n m t cách quy t li t d t khoát nh m t s kiên đ nh v tình yêu
ề
ỷ ố ờ ổ chung thu su t đ i không đ i thay.
ụ ế ừ Ch ng nào núi B t h t cây
ế ướ ạ ế ạ ươ L i Giang h t n c, d này h t th ng.
ể ể ị
ư ế ủ ề ề
ấ ủ ứ ả
ị ủ ườ ắ ờ
ế ổ ể ề ậ ị ế
ướ
ụ
c sông Giang thì không th nào h t và không th xác đ nh hay cân,
Cây núi B t, n
ộ
ả
ượ
ế
c. Và nh th , đem tình c m c a chính mình ra mà th nguy n là m t
đo, đong, đ m đ
ắ
ả ấ
ứ
ấ
ứ
minh ch ng rõ nh t, đáng quý nh t c a tình yêu đôi l a.Th tình c m y là tình c m g n
ố
ậ ổ
c t ghi tâm, kh c sâu vào trong da th t c a ng
i con gái. Dù cho v t đ i sao d i, dù cho
ế ớ
th gi i xoay chuy n, v n th đ i thay nó cũng không h xê d ch.
Vì th :ế
ạ ắ Trăm năm lòng g n d ghi
ạ ổ Dù ai đem b c đ i chì cũng không
ộ ồ ế
Trăm năm quy t chí m t ch ng
ẽ ồ ụ ặ ầ D u ai thêu ph ng v r ng m c ai
ầ D u cho đá nát vàng phai
ợ ẳ
Trăm năm duyên n ch ng phai chút nào
ỏ ườ Trăm năm không b ng ồ
i ch ng
ư ấ ả ộ
V i th a nhu m l y màu đen
ặ ả ư ả V i th a m c v i màu xinh khen màu
ữ ồ ạ ộ Trăm năm t c m t ch đ ng
ẽ ồ ụ ầ D u ai thêu ph ng v r ng cũng không
ổ ồ ộ Trăm năm trăm tu i m t ch ng
ẽ ồ ụ ặ ầ D u ai thêu ph ng v r ng m c ai…
ề ề ậ
ườ
Ng
ạ ế ằ ệ ẽ cũng m nh m không kém, dù bi i con gái th nguy n trong tình yêu là v y. Còn chàng trai thì sao? Chàng trai
t r ng trong tình yêu không có khái ni m: ai yêu ai
ườ ủ ể ườ i con gái, chàng trai th ư
ng đ a ra
ậ
ứ ẹ ạ
ộ ươ ề ố ơ
ờ ề
nhi u h n. Chính vì v y, đ đáp l
ữ
nh ng l
i th th t, h a h n m t t i ân tình c a ng
ủ ọ
ố
ng lai cho m i tình c a h .
ừ ỏ Ch ng nào cho sóng b gành
ỏ ể ỏ Cù lao b bi n, anh đành b em
ờ ạ ạ ồ Bao gi c n l ch Đ ng Nai
ụ ớ ờ Nát chùa Thiên M m i phai l ề
i nguy n
ể ợ Bi n đông sóng g n cát đùa
ặ
Sánh đôi không đ ng lên chùa anh tu
Hay:
ữ ể ư ừ Ch ng nào hòn ch b t
ạ ướ ử ớ ừ C a Nha Trang c n n c, anh m i t nghĩa em
ư ườ ủ ể ả ạ Và cũng nh ng i con gái, chàng trai đem c tính m ng c a mình ra đ th ề
nguy n.ề
ộ ấ ề Cùng nguy n m t t m lòng son
ẫ ơ ồ
ụ
Anh d u có ph keo s n có h i
ươ ứ ố
S ng d ơ
ng gian hai đ a hai n i
ủ ố ờ Thác xu ng âm ph cũng l ề ư
i th x a
ỉ
ề ủ
ườ ở ế ứ
ạ ứ ủ i con gái ki p này, mà s c m nh c a tình yêu nó làm cho l
ề ấ ề
ố ớ ng
ứ ả ế ả ế
ề
ườ ư
ữ
ệ
t rõ ràng ai th v i ai, b i lúc này c hai ng
ộ ở ọ ỉ ề ớ
ỗ ộ ế ế ỷ ủ
ờ
L i th nguy n c a chàng trai không ch là minh ch ng cho tình yêu chung thu c a
ờ
chàng trai đ i v i
i
ậ
ể ắ
ề
th nguy n y có s c lan to đ n c ki p sau và mãi mãi. Chính vì v y mà ta có th b t
ể
ườ ờ
ủ
ề
ể ệ ự ề
ặ
i th đó không th
i; l
g p nh ng câu ca dao th hi n s th nguy n chung c a hai ng
ườ con gái nh hoà
ả
ở
tách bi
i
i con trai và ng
ủ
làm m t, h ch còn ch cho m t ti ng nói chung. Đó là ti ng nói c a tình yêu.
ươ ề Th ắ
ng nhau c t tóc mà th
ớ ề ỏ ị
Khó nghèo cũng ch u ch h b nhau
ươ ữ ạ ộ Th ng nhau t c m t ch tình
ề ạ ế
Trăm năm th quy t, b n mình có nhau.
ờ ủ ủ ứ ắ Đó là l i nh n nh c a đôi l a yêu nhau.
ướ ướ ừ ơ N c non non n c kh i ch ng
ừ ữ Ái ân đôi ch xin đ ng xa nhau
ạ ắ Trăm năm lòng g n d ghi
ặ ầ ạ ổ
D u ai đem b c đ i chì m c ai
ớ ỏ Trăm năm ai ch b ai
ắ ấ ỉ Ch thêu nên g m, s t mài nên kim
ờ ề ấ ở ừ ộ ự ừ ầ ắ
ử ế ế i th nguy n y, v a là m t s nh c nh , v a có ph n khuyên răn,
ư ộ ứ
ầ
mà chàng trai và cô gái th m g i đ n nhau. Nó nh m t b c
ế ứ
ệ ứ ậ ề
Có khi trong l
ị
song h t s c ý nh , tinh t
ỏ ề
thông đi p nh v tình yêu đôi l a v y:
ơ ầ ừ ư ế Gi ng kh i g u múc l ng ch ng
ụ ừ ệ ế N u mà v ng li u xin đ ng trách đây
ầ ỏ C m đàn mà b quên dây
ỏ ướ ướ B công ao ỏ
c, b ngày c ao
ẽ ắ Sông sâu em s c m sào
ế ắ ẽ
Mi u thiêng em s tìm vào c m nhang
ấ ượ Vì dù không l y đ c này
ố ố Mang thân đi xu ng su i vàng cho xong
ữ ọ Yêu nhau cho tr n ch tròn
ẹ ớ ướ ẻ K o mai th n v i n c non ở ờ
đ i
ế ằ ố ơ
Thà r ng thác xu ng gi ng kh i
ơ ố ở ờ Còn h n s ng trên đ i xa nhau…
ậ
Ta nh n th y trong ca dao tình yêu y u t
ướ ặ ằ
ọ ẻ
ắ ỗ ố ưở
ư ạ ộ ầ ủ
ế ố
vĩnh c u c a tình yêu là nhu c u c a
ữ
ứ
ư
ọ
ắ ủ
ng nh khô c n, c ng
ể
ề ưở
ng nh không th nó cũng đã đi
t bao, và m t đi u t
ề
ề ờ ử ủ
ấ
ươ
m i k yêu đ
ng. D i c p m t c a h , nh ng con s t
ở
ế
nh c b ng tr nên m m m i xi
ề
ữ
i th nguy n.
vào trong nh ng l
ộ ế ề ộ ộ M t thuy n, m t b n, m t dây
ọ ưở ắ ị Ng t bùi ta h ng, đ ng cay ch u cùng
ủ ỉ ủ Bài ca dao nghe nh m t khúc tâm tình. Ph i chăng đó là l
ư ộ
ệ ề ộ ả
ỷ ề ề ờ ờ
i th th ân tình c a đôi
ặ
i th nguy n v m t tình yêu thu chung, b n ch t ứ
l a đang yêu, l
ậ 4. Ca dao h n tình
ộ ướ ế ượ ớ Khi bao nhiêu m ng
ậ ặ
ế
ư ớ
ộ c th t đ p mà hai ng
ờ ố
ậ ướ
ờ ơ
ơ ướ
ố ườ ứ ấ ộ ị ứ
ộ
c v i nha thì m t trong
ượ
ấ
c v i nhau nh ng không tìm th y đ
c
ườ ướ
c
i tr
ệ
c. H n trách đó, có khi trách móc Ông tr i, trách móc ông T bà Nguy t,
ế
i…trách ai… ti c
c không thành, đôi l a không đ n đ
ư
ượ
hai trách móc, h n thù nhau;ho c đã đ n đ
ậ ẹ
ữ
ạ
h nh phúc trong đ i s ng hôn nhân nh nh ng m ng
ằ
kia h ng m
ộ
ông mai bà m i và luôn có m t m t th c nh t đ nh: trách ng
công..v.v.
ộ ớ ẹ ườ ướ ễ
ế ạ
ng đ n t
ế i đang h
ộ ả
ớ ở ờ
M t tình yêu đ p v i bao vi n c nh nên th c hai ng
ế
ộ ố ấ ả
ậ
ố ắ
ậ ẹ ủ ơ ả
ư ậ
ộ
ợ ồ ạ
ộ ố ữ ả i sao
ế
ế
đ n đây tr nên h n trách, h n thù v i nhau nh v y? N u là m t tình yêu đi đ n k t
ự
thúc hôn nhân; c hai cùng c g ng xây d ng m t cu c s ng gia đình m no h nh phúc.
ộ
Hãy nhìn nh ng hình nh th t đ p c a m t đôi v ch ng luôn có nhau trong cu c s ng:
ạ ướ ồ ồ
Trên đ ng c n d i đ ng sâu
ợ ấ ừ ồ Ch ng cày v c y con trâu đi b a.
ả ả ả ờ ứ ẹ ẩ ộ ị Hình nh đó đã ph n nh l i cùng nhau h a h n khi đang chu n b cho cu c hôn
nhân
Làm sao nên nghĩa phu thê
ề ồ ợ
Đó ch ng đây v ra v có đôi.
ặ ự ẻ ặ ậ ườ ờ Ho c s hòa thu n x chia gánh n ng đ ng đ i:
ậ ợ ậ ồ Thu n v thu n ch ng
ể ạ Tát b đông cũng c n.
ả ươ ư ể ề ế ả ạ ồ ợ ậ ấ
Nh ng đ đi đ n h nh phúc y, c hai v ch ng đ u ph i n ng c y và nh ườ
ng
ị ẫ nh n l n nhau:
ừ ư ấ ố Tay b ng dĩa mu i ch m g ng
ừ ừ ỏ ố ặ
G ng cay mu i m n xin đ ng b nhau.
ấ ườ ợ ớ ả ưở ủ ề ạ ổ Nh t là ng i v , v i nh h ạ
ng c a n n luân lý đ o Nho, đ o Kh ng:
ồ ươ Ch ng ta áo rách ta th ng
ồ ườ ấ ươ ườ Ch ng ng i áo g m xông h ặ
ng m c ng i.
ứ ồ
ố
Chi u ch ng và lo l ng món ăn th c u ng cho ch ng cũng là đ c tính c a ng
ề ắ
ọ ả ậ ự ươ ệ ấ ổ ng. H c m th y đó là ni m vui, là b n ph n t ườ
ủ
ứ
i
ơ
nguy n và xa h n
ồ
ề
ụ ữ
ph n Đông ph
ạ
ữ
n a, là h nh phúc:
ố ướ Đ t than n ng cá cho vàng
ượ ơ ố ề
Đem ti n mua r u cho chàng u ng ch i.
Ho c:ặ
ẫ D u cho đá nát vàng phai
ợ ẳ
Trăm năm duyên n ch ng phai chút nào.
ộ ủ ặ ấ
ự
ụ ể ẹ
ượ ị
ề ế giáo phong ki n; c th là con cái không có đ
ỡ ẫ ế ị ủ ẹ ậ ộ ề ở
N u m t tình yêu mà do s ngăn c m c a cha m hay b chèn ép n ng n b i
ệ
ế ị
c quy n quy t đ nh trong vi c
ế
ướ
c v d n đ n
ế
ễ
ữ
nh ng l
hôn nhân mà tùy vào quy t đ nh c a các b c làm cha làm m thì m ng
ậ
trách h n nhau:
ẹ ề
M em ham thúng xôi d n
ư ề ả ợ Tham con l n béo tham ti n C nh H ng
ờ ẻ ấ ườ Bây gi k th p ng i cao
ư ệ ằ Nh đôi đũa l ch so sao cho b ng.
ự ủ ể ộ ặ
S ph b c là m t đ c tính luôn t n t
ườ ằ ỗ ộ
ể ạ
i m t trong hai ng
ư ố ờ ặ
ồ ạ
i trong tình yêu, nó có th là ch quan ho c
ữ
i thì
đã thành mây
ắ
ả ữ
ệ ưở ụ ạ
ư
ự ế
ườ ọ khách quan. Nh ng b ng cách nào đi chăng n a thì n i đau đ l
ớ
vô cùng l n. S ti c nu i cho nh ng gì c hai cùng vun đ p, nh ng bây gi
ặ
khói, ho c có ng ả
ng tr n thành qu đó. ấ
i khác xu t hi n, h
ế ậ ắ ờ Ti c công anh đ p đ p be b
ể ậ ờ ế ơ Đ ai qu y đó mang l đ n đ m
Ho cặ
ế ỏ ỏ Ti c công đan gi b cà
ỏ ư ọ ổ Gi th a cà l t công đà u ng công
ầ ộ C m vàng mà l i qua sông
ế ế ầ ơ Vàng r i không ti c ti c công c m vàng
ợ ồ ườ ồ ỗ i ch ng b ng sinh thói ‘trăng hoa’, b ỏ
Hay, sau khi đã thành v thành ch ng thì ng
ợ ơ ờ
ỗ
bê v con trong n i cô đ n mong ch :
ư ụ ố Gió đ a b i chu i sau hè
ợ ỏ ơ
Anh mê v bé b bè con th .
ườ ữ ả ạ ồ ỗ ư ậ ấ t x u nh c ư ờ
Cũng đôi khi do t
ế i ng
ạ ượ ả ỉ i ch ng b ng nhiên va ph i nh ng thói h t
u chè khi n h nh phúc gia đình ch còn là hình nh đã phôi pha: ạ
b c hay r
ẳ ồ Ch ng em nó ch ng ra gì
ổ ố ơ T tôm x c đĩa nó thì ch i hoang.
ữ ữ ẹ ề ậ ở Và, nh ng l
ộ
ờ
i th than, h n trách v nh ng cu c hôn nhân không đ p mà hi n t
ả ủ
ặ ấ ả ờ ộ ộ ỉ
ộ ố ạ ấ ệ ạ
i
ch là m t gánh n ng. L i than trách y không ph i c a m t riêng ai, mà là c hai cùng
than trách khi không tìm th y h nh phúc trong cu c s ng hôn nhân:
ư ồ ổ Gái có ch ng nh gông đeo c
ộ ợ ư ợ
Trai có v nh nh bu c chân
Hay:
ồ ợ Ch ng gì anh, v gì tôi
ợ ờ ẳ Ch ng qua lá cái n đ i chi đây
ậ ế
III. K t lu n.
ư ấ ả Tình yêu và hôn nhân cũng nh t
ỉ
ố ắ ủ t c các hi n t
ả
ắ ộ ờ ề
ng trong cu c đ i đ u có tính hai
ầ
ộ
ỏ
ộ
t c , mà ch là m t ph n nh . Cu c
ỗ ự ấ
ệ
t qua nó. Chính vi c n l c y
ộ ố ố ẹ ẹ
ặ
m t. Tuy nhiên, cái không đ p đó không ph i là t
ự ỗ ự
ố
s ng c a chúng ta là s n l c, c g ng kh c ph c v
càng làm cho cu c s ng chúng ta có ý nghĩa và t ệ ượ
ấ ả
ụ ượ
ơ
t đ p h n.
ể ệ ượ ữ ữ ạ ờ ở
i t tình
Qua ca dao, tình yêu đ
ị ư ộ
ầ ạ ậ ễ ươ c th hi n m t cách lãng m n và tr tình, nh ng l
ẽ
ng và ý v nh ng không kém ph n m nh m . th t d th
ấ ẹ
Th y em đ p nói đ p c ẹ ườ
i
ẹ ườ ẹ ế Đ p ng i đ p n t ra vào đoan trang
ư ử ậ V y nên anh g i th sang
ế ấ
Dù sao anh quy t l y nàng mà thôi.
ườ ứ ủ ồ
ướ ắ ằ ở ậ
ị
ng nh n, hòa thu n và th y chung
ộ
ế
ộ ố
ng đ n m t
ng xuyên nh c nh nhau trong cu c s ng; nh m h
Khi đã thành v thành ch ng thì các đ c tính nh
c đ cao và th
ấ ợ
ườ
ạ ượ
ề
đ
ộ ố
cu c s ng m no h nh phúc.
ơ ừ Em ọ
i chua ng t đã t ng
ướ ạ ừ Non xanh n c b c ta đ ng quên nhau
hay:
ắ ạ Trăm năm lòng g n d ghi
ạ ổ ẫ D u ai đem b c đ i chì cũng không.
ố ả ậ ế ư
ấ ề ườ
ộ ộ ố
ể t qua và h
ự
ế ồ ố
ả ướ
ế
c b
ề ả ấ
ộ
ướ
ườ ượ
i v
ứ
ẽ
i đi s không ý th c đ
ể ừ
nhi u chông gai đ t
ắ
ườ ượ
ướ
đó phát huy đ
ở ờ ầ ầ
ủ ạ
ườ ừ ư
i t
ữ ấ ộ
ủ
ộ ế
ượ
ườ ẫ
ề ấ
ứ ậ ẹ ả
ế
Tuy không ph i m i tình nào cũng k t thúc có h u, nh ng không ph i vì th mà con
ơ ươ
ậ ẹ
c th t đ p n i t
ng
i m t ni m tin vào cu c s ng. Chính tình yêu và bao m ng
ẹ ấ
ng đ n cái đ p y. Và, con
ủ
c chân c a mình
ượ ự ỗ
c s n
ế
i. Cho nên, dù có tr c tr , h n trách nhau th
ế
ọ
x a cho đ n
ể ệ
c ông cha ta th hi n m t cách rõ nh t qua nh ng câu ca dao
i. ng
lai là đ ng l c, là ngu n s ng đ con ng
ườ
ườ
ỏ
ng đi n u toàn là th m đ thì ng
đ
ườ
ư ế
ng đi y ph i có
nh th nào; con đ
ỗ
ế
ự
l c, tinh th n c u ti n c a m i con ng
nào thì tình yêu v n là m t ti ng nói khát v ng h nh phúc c a con ng
ngàn sau, mà đi u y đã đ
th t đ p chan ch a tình ng