T NG C C THUỔ Ụ Ế
C C THU TP HÀ N IỤ Ế Ộ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : 28376/CT-TTHTố
V/v thu TNCN đ/v cá nhân có nhi u ế ề
ngu n thu nh pồ ậ
Hà N i , ngày 03 tháng 5 năm 2019ộ
Kính g i:ử Ông Nguy n Trung Hi uễ ế
(Đa ch : Căn h 934, Tòa nhà CTị ỉ ộ 11, Khu đô th Kim Văn - Kim Lịũ, P. Đi Kim, Q. Hoàng Mai, Hà N i - SĐT:ạ ộ
0906128883)
Tr l i công văn s CN12.4.2019 đ ngày 12/4/2019 c a Ông Nguy n Trung Hi u h i v chính sách thu , C c ả ờ ố ề ủ ễ ế ỏ ề ế ụ
Thu TP Hà N i có ý ki n nh sau:ế ộ ế ư
Căn c quy đnh trên, C c Thu TP Hà N i tr l i nh sau:ứ ị ụ ế ộ ả ờ ư
- Căn c Thông t s 111/2013/TT-BTC ngày 15/8/2013 c a B Tài chính h ng d n th c hi n Lu t Thu thu nh pứ ư ố ủ ộ ướ ẫ ự ệ ậ ế ậ
cá nhân, Lu t s a đi, b sung m t s đi u c a Lu t thu thu nh p cá nhân và Ngh đnh s 65/2013/NĐ-CP c a ậ ử ổ ổ ộ ố ề ủ ậ ế ậ ị ị ố ủ
Chính ph quy đnh chi ti t m t s đi u c a Lu t Thu thu nh p cá nhân và Lu t s a đi, b sung m t s đi u c aủ ị ế ộ ố ề ủ ậ ế ậ ậ ử ổ ổ ộ ố ề ủ
Lu t thu thu nh p cá nhân:ậ ế ậ
+ T i kho n 2 Đi u 2 các kho n thu nh p ch u thu :ạ ả ề ả ậ ị ế
“2. Thu nh p t ti n l ng, ti n côngậ ừ ề ươ ề
Thu nh p t ti n l ng, ti n công là thu nh p ng i lao đng nh n đc t ng i s d ng lao đng, bao g m:ậ ừ ề ươ ề ậ ườ ộ ậ ượ ừ ườ ử ụ ộ ồ
a) Ti n l ng, ti n công và các kho n có tính ch t ti n l ng, ti n công d i các hình th c b ng ti n ho c không ề ươ ề ả ấ ề ươ ề ướ ứ ằ ề ặ
b ng ti n.ằ ề
…
c) Ti n thù lao nh n đc d i các hình th c nh : ti n hoa h ng đi lý bán hàng hóa, ti n hoa h ng môi gi i; ti n ề ậ ượ ướ ứ ư ề ồ ạ ề ồ ớ ề
tham gia các đ tài nghiên c u khoa h c, k thu t; ti n tham gia các d án, đ án; ti n nhu n bút theo quy đnh c aề ứ ọ ỹ ậ ề ự ề ề ậ ị ủ
pháp lu t v ch đ nhu n bút; ti n tham gia các ho t đng gi ng d y; ti n tham gia bi u di n văn hóa, ngh ậ ề ế ộ ậ ề ạ ộ ả ạ ề ể ễ ệ
thu t, th d c, th thao; ti n d ch v qu ng cáo; ti n d ch v khác, thù lao khác.”ậ ể ụ ể ề ị ụ ả ề ị ụ
+ T i Đi u 7 căn c tính thu đi v i thu nh p ch u thu t kinh doanh, t ti n l ng, ti n công:ạ ề ứ ế ố ớ ậ ị ế ừ ừ ề ươ ề
“Căn c tính thu đi v i thu nh p t ti n l ng, ti n công là thu nh p tính thu và thu su t, c th nh sau:ứ ế ố ớ ậ ừ ề ươ ề ậ ế ế ấ ụ ể ư
1. Thu nh p tính thu đc xác đnh b ng thu nh p ch u thu theo h ng d n t i Đi u 8 Thông t này tr (-) các ậ ế ượ ị ằ ậ ị ế ướ ẫ ạ ề ư ừ
kho n gi m tr sau:ả ả ừ
a) Các kho n gi m tr gia c nh theo h ng d n t i kho n 1, Đi u 9 Thông t này.ả ả ừ ả ướ ẫ ạ ả ề ư
b) Các kho n đóng b o hi m, qu h u trí t nguy n theo h ng d n t i kho n 2, Đi u 9 Thông t này.ả ả ể ỹ ư ự ệ ướ ẫ ạ ả ề ư
c) Các kho n đóng góp t thi n, nhân đo, khuy n h c theo h ng d n t i kho n 3, Đi u 9 Thông t này.”ả ừ ệ ạ ế ọ ướ ẫ ạ ả ề ư
+ T i kho n 2 Đi u 8 xác đnh thu nh p ch u thu t ti n l ng, ti n công:ạ ả ề ị ậ ị ế ừ ề ươ ề
“2. Thu nh p ch u thu t ti n l ng, ti n côngậ ị ế ừ ề ươ ề
a) Thu nh p ch u thu t ti n l ng, ti n công đc xác đnh b ng t ng s ti n l ng, ti n công, ti n thù lao, các ậ ị ế ừ ề ươ ề ượ ị ằ ổ ố ề ươ ề ề
kho n thu nh p khác có tính ch t ti n l ng, ti n công mà ng i n p thu nh n đc trong k tính thu theo ả ậ ấ ề ươ ề ườ ộ ế ậ ượ ỳ ế
h ng d n t i kho n 2, Đi u 2 Thông t này.ướ ẫ ạ ả ề ư
b) Th i đi m xác đnh thu nh p ch u thu .ờ ể ị ậ ị ế
Th i đi m xác đnh thu nh p ch u thu đi v i thu nh p t ti n l ng, ti n công là th i đi m t ch c, cá nhân tr ờ ể ị ậ ị ế ố ớ ậ ừ ề ươ ề ờ ể ổ ứ ả
thu nh p cho ng i n p thu ...”ậ ườ ộ ế
+ T i kho n 1 Đi u 25 kh u tr thu và ch ng t kh u tr thu :ạ ả ề ấ ừ ế ứ ừ ấ ừ ế
“1. Kh u tr thuấ ừ ế
Kh u tr thu là vi c t ch c, cá nhân tr thu nh p th c hi n tính t s thu ph i n p vào thu nh p c a ng i ấ ừ ế ệ ổ ứ ả ậ ự ệ ừ ố ế ả ộ ậ ủ ườ
n p thu tr c khi tr thu nh p, c th nh sau:ộ ế ướ ả ậ ụ ể ư
…
b) Thu nh p t ti n l ng, ti n côngậ ừ ề ươ ề
b.1) Đi v i cá nhân c trú ký h p đng lao đng t ba (03) tháng tr lên thì t ch c, cá nhân tr thu nh p th c ố ớ ư ợ ồ ộ ừ ở ổ ứ ả ậ ự
hi n kh u tr thu theo Bi u thu lũy ti n t ng ph n, k c tr ng h p cá nhân ký h p đng t ba (03) tháng tr ệ ấ ừ ế ể ế ế ừ ầ ể ả ườ ợ ợ ồ ừ ở
lên t i nhi u n i.ạ ề ơ
b.2) Đi v i cá nhân c trú ký h p đng lao đng t ba (03) tháng tr lên nh ng ngh làm tr c khi k t thúc h p ố ớ ư ợ ồ ộ ừ ở ư ỉ ướ ế ợ
đng lao đng thì t ch c, cá nhân tr thu nh p v n th c hi n kh u tr thu theo Bi u thu lũy ti n t ng ph n.ồ ộ ổ ứ ả ậ ẫ ự ệ ấ ừ ế ể ế ế ừ ầ
…
i) Kh u tr thu đi v i m t s tr ng h p khácấ ừ ế ố ớ ộ ố ườ ợ
Các t ch c, cá nhân tr ti n công, ti n thù lao, ti n chi khác cho cá nhân c trú không ký h p đng lao đng (theo ổ ứ ả ề ề ề ư ợ ồ ộ
h ng d n t i đi m c, d, kho n 2, Đi u 2 Thông t này) ho c ký h p đng lao đng d i ba (03) tháng có t ng ướ ẫ ạ ể ả ề ư ặ ợ ồ ộ ướ ổ
m c tr thu nh p t hai tri u (2.000.000) đng/l n tr lên thì ph i kh u tr thu theo m c 10% trên thu nh p tr cứ ả ậ ừ ệ ồ ầ ở ả ấ ừ ế ứ ậ ướ
khi tr cho cá nhân...”ả
- Căn c Đi u 21 Thông t s 92/2015/TT-BTC ngày 15/6/2015 c a Bô Tài chính h ng d n th c hi n thu giá tr ứ ề ư ố ủ ướ ẫ ự ệ ế ị
gia tăng và thu thu nh p cá nhân đi v i cá nhân c trú có ho t đng kinh doanh; h ng d n th c hi n m t s n i ế ậ ố ớ ư ạ ộ ướ ẫ ự ệ ộ ố ộ
dung s a đi, b sung v thu thu nh p cá nhân quy đnh t i Lu t s a đi, b sung m t s đi u c a các Lu t v ử ổ ổ ề ế ậ ị ạ ậ ử ổ ổ ộ ố ề ủ ậ ề
thu s 71/2014/QH13 và Ngh đnh s 12/2015/NĐ-CP ngày 12/02/2015 c a chính ph quy đnh chi ti t thi hành ế ố ị ị ố ủ ủ ị ế
Lu t s a đi, b sung m t s đi u c a các Lu t v thu và s a đi, b sung m t s đi u c a các ngh đnh v ậ ử ổ ổ ộ ố ề ủ ậ ề ế ử ổ ổ ộ ố ề ủ ị ị ề
thu :ế
“Đi u 21. S a đi, b sung Đi u 16 Thông t s 156/2013/TT-BTC ngày 06/11/2013 c a B Tài chính h ng d n ề ử ổ ổ ề ư ố ủ ộ ướ ẫ
thi hành m t s đi u c a Lu t Qu n lý thu : Lu t s a đi, b sung m t s đi u c a Lu t Qu n lý thu và Ngh ộ ố ề ủ ậ ả ế ậ ử ổ ổ ộ ố ề ủ ậ ả ế ị
đnh s 83/2013/NĐ-CP ngày 22/7/2013 c a Chính ph (sau đây g i là Thông t s 156/2013/TT-BTC) nh sau:...ị ố ủ ủ ọ ư ố ư
3. S a đi, b sung kho n 2 Đi u 16ử ổ ổ ả ề
“2. Khai thu đi v i cá nhân c trú có thu nh p t ti n l ng, ti n công tr c ti p khai thu v i c quan thu ...ế ố ớ ư ậ ừ ề ươ ề ự ế ế ớ ơ ế
a.3) Khai quy t toán thuế ế
Cá nhân c trú có thu nh p t ti n l ng, ti n công có trách nhi m khai quy t toán thu n u có s thu ph i n p ư ậ ừ ề ươ ề ệ ế ế ế ố ế ả ộ
thêm ho c có s thu n p th a đ ngh hoàn ho c bù tr vào k khai thu ti p theo tr các tr ng h p sau:...ặ ố ế ộ ừ ề ị ặ ừ ỳ ế ế ừ ườ ợ
c.2) N i n p h s quy t toán thu ...ơ ộ ồ ơ ế ế
c.2.2) Cá nhân có thu nh p t ti n l ng, ti n công t hai n i tr lên thu c di n t quy t toán thu thì n i n p h ậ ừ ề ươ ề ừ ơ ở ộ ệ ự ế ế ơ ộ ồ
s quy t toán thu nh sau:ơ ế ế ư
- Cá nhân đã tính gi m tr gia c nh cho b n thân t i t ch c, cá nhân tr thu nh p nào thì n p h s quy t toán ả ừ ả ả ạ ổ ứ ả ậ ộ ồ ơ ế
thu t i c quan thu tr c ti p qu n lý t ch c, cá nhân tr thu nh p đó. Tr ng h p cá nhân có thay đi n i làm ế ạ ơ ế ự ế ả ổ ứ ả ậ ườ ợ ổ ơ
vi c và t i t ch c, cá nhân tr thu nh p cu i cùng có tính gi m tr gia c nh cho b n thân thì n p h s quy t toánệ ạ ổ ứ ả ậ ố ả ừ ả ả ộ ồ ơ ế
thu t i c quan thu qu n lý t ch c, cá nhân tr thu nh p cu i cùng. Tr ng h p cá nhân có thay đi n i làm ế ạ ơ ế ả ổ ứ ả ậ ố ườ ợ ổ ơ
vi c và t i t ch c, cá nhân tr thu nh p cu i cùng không tính gi m tr gia c nh cho b n thân thì n p h s quy t ệ ạ ổ ứ ả ậ ố ả ừ ả ả ộ ồ ơ ế
toán thu t i Chi c c Thu n i cá nhân c trú (n i đăng ký th ng trú ho c t m trú).ế ạ ụ ế ơ ư ơ ườ ặ ạ
- Tr ng h p cá nhân ch a tính gi m tr gia c nh cho b n thân b t c t ch c, cá nhân tr thu nh p nào thì n p ườ ợ ư ả ừ ả ả ở ấ ứ ổ ứ ả ậ ộ
h s quy t toán thu t i Chi c c Thu n i cá nhân c trú (n i đăng ký th ng trú ho c t m trú)…ồ ơ ế ế ạ ụ ế ơ ư ơ ườ ặ ạ
d) Th i h n n p h s khai thu ...ờ ạ ộ ồ ơ ế
- Th i h n n p h s khai quy t toán thu ch m nh t là ngày th 90 (chín m i) k t ngày k t thúc năm d ng ờ ạ ộ ồ ơ ế ế ậ ấ ứ ươ ể ừ ế ươ
l ch.ị
đ) Th i h n n p thuờ ạ ộ ế
Th i h n n p thu ch m nh t là ngày cu i cùng c a th i h n n p h s khai quý, quy t toán thu .” ờ ạ ộ ế ậ ấ ố ủ ờ ạ ộ ồ ơ ế ế ”
Căn c các quy đnh nêu trên và n i dung h i c a Ông Nguy n Trung Hi u, C c Thu TP Hà N i tr l i nh sau:ứ ị ộ ỏ ủ ễ ế ụ ế ộ ả ờ ư
Tr ng h p Ông Nguy n Trung Hi u trong năm 2017 có thu nh p t ti n l ng, ti n công (ti n hoa h ng môi gi i) ườ ợ ễ ế ậ ừ ề ươ ề ề ồ ớ
t Công ty TNHH TSUBAKIMO đã kh u tr 10% và thu nh p t ti n l ng, ti n công t h p đng lao đng ba ừ ấ ừ ậ ừ ề ươ ề ừ ợ ồ ộ
(03) tháng v i Công ty c ph n v t t công nghi p Đông Nam Á thì ông thu c di n t quy t toán thu TNCN theo ớ ổ ầ ậ ư ệ ộ ệ ự ế ế
quy đnh. Công ty chi tr thu nh p có trách nhi m th c hi n tính tr s thu ph i n p vào thu nh p c a ng i n p ị ả ậ ệ ự ệ ừ ố ế ả ộ ậ ủ ườ ộ
thu tr c khi tr thu nh p.ế ướ ả ậ
Đ ngh Ông th c hi n kê khai quy t toán thu TNCN theo h ng d n t i Đi u 21 Thông t s 92/2015/TT-BTC ề ị ự ệ ế ế ướ ẫ ạ ề ư ố
nêu trên, kho n thu nh p tính thu TNCN đc xác đnh b ng thu nh p ch u thu TNCN tr (-) các kho n gi m tr ả ậ ế ượ ị ằ ậ ị ế ừ ả ả ừ
theo quy đnh.ị
C c Thu TP Hà N i tr l i đ Ông Nguy n Trung Hi u đc bi t và th c hi n./.ụ ế ộ ả ờ ể ễ ế ượ ế ự ệ
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- DTPC;
- L u: VT, TTHT(2).ư
C C TR NGỤ ƯỞ
Mai S nơ