
Đ TÀI: H TH NG TIÊN T QU C GIA GI A HAI CU C Đ I CHI N VÀ H TH NGỀ Ệ Ố Ệ Ố Ữ Ộ Ạ Ế Ệ Ố
BRETTON WOOD
1. S HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRI N C A H TH NGỰ Ể Ủ Ệ Ố
Hi p c Bretton Woods năm 1944 đã m đ ng cho h th ng ti n t có kh năng chuy nệ ướ ở ườ ệ ố ề ệ ả ể
đ i và t giá c đ nh đ u tiên, đòi h i các n c thành viên ph i duy trì giá tr đ ng ti n c aổ ỷ ố ị ầ ỏ ướ ả ị ồ ề ủ
n c mình dao đ ng trong 1 biên đ h p so v i đô la M và t ng đ ng v i 1 t l nh tướ ộ ộ ẹ ớ ỹ ươ ươ ớ ỷ ệ ấ
đ nh c a vàng là 35 đô la đ i đ c 1 ounce vàng. Nh ng đ ng đô la M b t đ u m t giá vàoị ủ ổ ượ ư ồ ỹ ắ ầ ấ
nh ng năm 50 và 60 do dòng v n c a M đ c đ vào các k ho ch tái thi t th i h u chi nữ ố ủ ỹ ượ ổ ế ạ ế ờ ậ ế
châu Âu cũng nh vi c gia tăng ngu n cung đô la trên toàn c u khi n cho n c M g p khóở ư ệ ồ ầ ế ướ ỹ ặ
khăn trong vi c chuy n đ i đ ng đô la sang vàng theo nhu c u t i m c t giá c đ nh nhệ ể ổ ồ ầ ạ ứ ỷ ố ị ư
v y.ậ
K t h p cùng v i chi phí leo thang c a cu c chi n tranh t i Vi t Nam, s phát tri n c a thế ợ ớ ủ ộ ế ạ ệ ự ể ủ ị
tr ng đô la giao d ch t i châu Âu vào cu i th p niên 60 - n i mà các ngân hàng qu c t n mườ ị ạ ố ậ ơ ố ế ắ
gi đ ng đô la bên ngoài ph m vi n c M - đã khi n cho Qu D tr Vàng c a Hoa Kỳữ ồ ạ ướ ỹ ế ỹ ự ữ ủ
nhanh chóng tr nên tr ng r ng đ ng th i khi n cho đ ng đô la M tr nên m t giá so v iở ố ố ồ ờ ế ồ ỹ ở ấ ớ
vàng. Cùng lúc đó, Hoa Kỳ ti p t c in thêm ti n gi y mà không có s b o đ m c a vàng.ế ụ ề ấ ự ả ả ủ
Hành đ ng này c di n ra dai d ng mi n là c th gi i s n sàng ch p nh n nh ng đ ng đô laộ ứ ễ ẳ ễ ả ế ớ ẵ ấ ậ ữ ồ
này mà ch ng c n th c m c. Nh ng vào cu i th p niên 60, khi Pháp yêu c u M th c hi nẳ ầ ắ ắ ư ố ậ ầ ỹ ự ệ
cam k t chi tr 1 ounce vàng cho m i 35 đô la g i vào Ngân kh M , cùng v i s gia tăngế ả ỗ ử ố ỹ ớ ự
trong ngu n cung đô la, s thi u h t vàng b t đ u x y ra. Vào ngày 15 tháng Tám năm 1971,ồ ự ế ụ ắ ầ ả
T ng th ng Nixon h n ch vi c t do chuy n đ i vàng, t ch i chi tr 280 tri u ounce vàng.ổ ố ạ ế ệ ự ể ổ ừ ố ả ệ
Hình 1.1 cho th y m i quan h ngh ch đ o gi a vàng v i đôla k t sau s s p đ c a hấ ố ệ ị ả ữ ớ ể ừ ự ụ ổ ủ ệ
th ng Bretton Woods.ố
So sánh ch s giá vàng và ch s đô-la M t tháng Giêngỉ ố ỉ ố ỹ ừ năm 1971 t i tháng Ba nămớ
2008
Năm 1944, các đ i bi u c a 44 qu c gia trên th gi i đã nhóm h p t i Breton Woods, Newạ ể ủ ố ế ớ ọ ạ
Hampshire, đ xây d ng h th ng tài chính th gi i sau chi n tranh và th ng nh t thành l p raể ự ệ ố ế ớ ế ố ấ ậ
m t h th ng tài chính đ c g i là Bretton Woods - bao g m Quĩ Ti n t Qu c t (IMF),ộ ệ ố ượ ọ ồ ề ệ ố ế
Ngân hàng Th gi i (WB) và ch đ t giá h i đoái c đ nh đ c xây d ng quanh đ ng đôlaế ớ ế ộ ỷ ố ố ị ượ ự ồ
M (USD) g n v i vàng. Do t i th i đi m đó n c M chi m h n m t n a năng l c s nỹ ắ ớ ạ ờ ể ướ ỹ ế ơ ộ ử ự ả
xu t và l u tr g n nh toàn b l ng vàng trên th gi i, nên các nhà lãnh đ o quy t đ nhấ ư ữ ầ ư ộ ượ ế ớ ạ ế ị
g n các đ ng ti n th gi i v i đ ng USD, đ ng ti n mà sau đó h đ ng ý đ i ra vàng m cắ ồ ề ế ớ ớ ồ ồ ề ọ ồ ổ ở ứ
35 USD/ounce.

Đ TÀI: H TH NG TIÊN T QU C GIA GI A HAI CU C Đ I CHI N VÀ H TH NGỀ Ệ Ố Ệ Ố Ữ Ộ Ạ Ế Ệ Ố
BRETTON WOOD
1. S HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRI N C A H TH NGỰ Ể Ủ Ệ Ố
Hi p c Bretton Woods năm 1944 đã m đ ng cho h th ng ti n t có kh năng chuy nệ ướ ở ườ ệ ố ề ệ ả ể
đ i và t giá c đ nh đ u tiên, đòi h i các n c thành viên ph i duy trì giá tr đ ng ti n c aổ ỷ ố ị ầ ỏ ướ ả ị ồ ề ủ
n c mình dao đ ng trong 1 biên đ h p so v i đô la M và t ng đ ng v i 1 t l nh tướ ộ ộ ẹ ớ ỹ ươ ươ ớ ỷ ệ ấ
đ nh c a vàng là 35 đô la đ i đ c 1 ounce vàng. Nh ng đ ng đô la M b t đ u m t giá vàoị ủ ổ ượ ư ồ ỹ ắ ầ ấ
nh ng năm 50 và 60 do dòng v n c a M đ c đ vào các k ho ch tái thi t th i h u chi nữ ố ủ ỹ ượ ổ ế ạ ế ờ ậ ế
châu Âu cũng nh vi c gia tăng ngu n cung đô la trên toàn c u khi n cho n c M g p khóở ư ệ ồ ầ ế ướ ỹ ặ
khăn trong vi c chuy n đ i đ ng đô la sang vàng theo nhu c u t i m c t giá c đ nh nhệ ể ổ ồ ầ ạ ứ ỷ ố ị ư
v y.ậ
K t h p cùng v i chi phí leo thang c a cu c chi n tranh t i Vi t Nam, s phát tri n c a thế ợ ớ ủ ộ ế ạ ệ ự ể ủ ị
tr ng đô la giao d ch t i châu Âu vào cu i th p niên 60 - n i mà các ngân hàng qu c t n mườ ị ạ ố ậ ơ ố ế ắ
gi đ ng đô la bên ngoài ph m vi n c M - đã khi n cho Qu D tr Vàng c a Hoa Kỳữ ồ ạ ướ ỹ ế ỹ ự ữ ủ
nhanh chóng tr nên tr ng r ng đ ng th i khi n cho đ ng đô la M tr nên m t giá so v iở ố ố ồ ờ ế ồ ỹ ở ấ ớ
vàng. Cùng lúc đó, Hoa Kỳ ti p t c in thêm ti n gi y mà không có s b o đ m c a vàng.ế ụ ề ấ ự ả ả ủ
Hành đ ng này c di n ra dai d ng mi n là c th gi i s n sàng ch p nh n nh ng đ ng đô laộ ứ ễ ẳ ễ ả ế ớ ẵ ấ ậ ữ ồ
này mà ch ng c n th c m c. Nh ng vào cu i th p niên 60, khi Pháp yêu c u M th c hi nẳ ầ ắ ắ ư ố ậ ầ ỹ ự ệ
cam k t chi tr 1 ounce vàng cho m i 35 đô la g i vào Ngân kh M , cùng v i s gia tăngế ả ỗ ử ố ỹ ớ ự
trong ngu n cung đô la, s thi u h t vàng b t đ u x y ra. Vào ngày 15 tháng Tám năm 1971,ồ ự ế ụ ắ ầ ả
T ng th ng Nixon h n ch vi c t do chuy n đ i vàng, t ch i chi tr 280 tri u ounce vàng.ổ ố ạ ế ệ ự ể ổ ừ ố ả ệ
Hình 1.1 cho th y m i quan h ngh ch đ o gi a vàng v i đôla k t sau s s p đ c a hấ ố ệ ị ả ữ ớ ể ừ ự ụ ổ ủ ệ
th ng Bretton Woods.ố
So sánh ch s giá vàng và ch s đô-la M t tháng Giêngỉ ố ỉ ố ỹ ừ năm 1971 t i tháng Ba nămớ
2008
Theo h th ng Bretton Woods, các ngân hàng trung ng (tr C c D tr liên bang M ) ph iệ ố ươ ừ ụ ự ữ ỹ ả
có nhi m v duy trì t giá h i đoái c đ nh gi a các đ ng ti n c a h v i đ ng USD, b ngệ ụ ỷ ố ố ị ữ ồ ề ủ ọ ớ ồ ằ
vi c can thi p vào các th tr ng ngo i h i. H th ng Bretton Woods đã kéo dài đ n nămệ ệ ị ườ ạ ố ệ ố ế
1971, khi l m phát và thâm h t th ng m i c a M gia tăng đã làm gi m giá tr đ ng USD.ạ ụ ươ ạ ủ ỹ ả ị ồ
Tháng 8/1971, T ng th ng M Richars Nixon đã tuyên b rút kh i h th ng Bretton Woods vàổ ố ỹ ố ỏ ệ ố
ti n hành th n i đ ng USD. ế ả ổ ồ
I. S hình thành h th ng Bretton Woodsự ệ ố
Ngay tr c khi chi n tranh th gi i th hai k t thúc, các n c đ ng minh đã b t đ u vi cướ ế ế ớ ứ ế ướ ồ ắ ầ ệ

Đ TÀI: H TH NG TIÊN T QU C GIA GI A HAI CU C Đ I CHI N VÀ H TH NGỀ Ệ Ố Ệ Ố Ữ Ộ Ạ Ế Ệ Ố
BRETTON WOOD
1. S HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRI N C A H TH NGỰ Ể Ủ Ệ Ố
Hi p c Bretton Woods năm 1944 đã m đ ng cho h th ng ti n t có kh năng chuy nệ ướ ở ườ ệ ố ề ệ ả ể
đ i và t giá c đ nh đ u tiên, đòi h i các n c thành viên ph i duy trì giá tr đ ng ti n c aổ ỷ ố ị ầ ỏ ướ ả ị ồ ề ủ
n c mình dao đ ng trong 1 biên đ h p so v i đô la M và t ng đ ng v i 1 t l nh tướ ộ ộ ẹ ớ ỹ ươ ươ ớ ỷ ệ ấ
đ nh c a vàng là 35 đô la đ i đ c 1 ounce vàng. Nh ng đ ng đô la M b t đ u m t giá vàoị ủ ổ ượ ư ồ ỹ ắ ầ ấ
nh ng năm 50 và 60 do dòng v n c a M đ c đ vào các k ho ch tái thi t th i h u chi nữ ố ủ ỹ ượ ổ ế ạ ế ờ ậ ế
châu Âu cũng nh vi c gia tăng ngu n cung đô la trên toàn c u khi n cho n c M g p khóở ư ệ ồ ầ ế ướ ỹ ặ
khăn trong vi c chuy n đ i đ ng đô la sang vàng theo nhu c u t i m c t giá c đ nh nhệ ể ổ ồ ầ ạ ứ ỷ ố ị ư
v y.ậ
K t h p cùng v i chi phí leo thang c a cu c chi n tranh t i Vi t Nam, s phát tri n c a thế ợ ớ ủ ộ ế ạ ệ ự ể ủ ị
tr ng đô la giao d ch t i châu Âu vào cu i th p niên 60 - n i mà các ngân hàng qu c t n mườ ị ạ ố ậ ơ ố ế ắ
gi đ ng đô la bên ngoài ph m vi n c M - đã khi n cho Qu D tr Vàng c a Hoa Kỳữ ồ ạ ướ ỹ ế ỹ ự ữ ủ
nhanh chóng tr nên tr ng r ng đ ng th i khi n cho đ ng đô la M tr nên m t giá so v iở ố ố ồ ờ ế ồ ỹ ở ấ ớ
vàng. Cùng lúc đó, Hoa Kỳ ti p t c in thêm ti n gi y mà không có s b o đ m c a vàng.ế ụ ề ấ ự ả ả ủ
Hành đ ng này c di n ra dai d ng mi n là c th gi i s n sàng ch p nh n nh ng đ ng đô laộ ứ ễ ẳ ễ ả ế ớ ẵ ấ ậ ữ ồ
này mà ch ng c n th c m c. Nh ng vào cu i th p niên 60, khi Pháp yêu c u M th c hi nẳ ầ ắ ắ ư ố ậ ầ ỹ ự ệ
cam k t chi tr 1 ounce vàng cho m i 35 đô la g i vào Ngân kh M , cùng v i s gia tăngế ả ỗ ử ố ỹ ớ ự
trong ngu n cung đô la, s thi u h t vàng b t đ u x y ra. Vào ngày 15 tháng Tám năm 1971,ồ ự ế ụ ắ ầ ả
T ng th ng Nixon h n ch vi c t do chuy n đ i vàng, t ch i chi tr 280 tri u ounce vàng.ổ ố ạ ế ệ ự ể ổ ừ ố ả ệ
Hình 1.1 cho th y m i quan h ngh ch đ o gi a vàng v i đôla k t sau s s p đ c a hấ ố ệ ị ả ữ ớ ể ừ ự ụ ổ ủ ệ
th ng Bretton Woods.ố
So sánh ch s giá vàng và ch s đô-la M t tháng Giêngỉ ố ỉ ố ỹ ừ năm 1971 t i tháng Ba nămớ
2008
xây d ng m t h th ng ti n t qu c t m i nh m thúc đ y các quan h ti n t và th ngự ộ ệ ố ề ệ ố ế ớ ằ ẩ ệ ề ệ ươ
m i qu c t . Vào năm 1944, m t h i ngh qu c t đ c nhóm h p t i Bretton Woods (M )ạ ố ế ộ ộ ị ố ế ượ ọ ạ ỹ
v i s tham gia c a đ i di n 44 qu c gia đã đ a ra m t lo t các bi n pháp liên quan đ nớ ự ủ ạ ệ ố ư ộ ạ ệ ế
lĩnh v c tài chính ti n t , d n đ n s hình thành h th ng ti n t qu c t m i v i tên g i làự ề ệ ẫ ế ự ệ ố ề ệ ố ế ớ ớ ọ
h th ng Bretton Woods.ệ ố
H th ng ti n t qu c t m i đ c xây d ng ch y u trên c s k ho ch do đoàn đ iệ ố ề ệ ố ế ớ ượ ự ủ ế ơ ở ế ạ ạ
bi u M đ a ra (m t k ho ch khác do Anh đ a ra đã không đ c ch p thu n) theo đó hể ỹ ư ộ ế ạ ư ượ ấ ậ ệ
th ng ph i đáp ng đ c m t s yêu c u c b n sau đây:ố ả ứ ượ ộ ố ầ ơ ả
- Các t ch c qu c t - h p tác qu c t trong lĩnh v c tài chính ti n t đòi h i ph i thànhổ ứ ố ế ợ ố ế ự ề ệ ỏ ả

Đ TÀI: H TH NG TIÊN T QU C GIA GI A HAI CU C Đ I CHI N VÀ H TH NGỀ Ệ Ố Ệ Ố Ữ Ộ Ạ Ế Ệ Ố
BRETTON WOOD
1. S HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRI N C A H TH NGỰ Ể Ủ Ệ Ố
Hi p c Bretton Woods năm 1944 đã m đ ng cho h th ng ti n t có kh năng chuy nệ ướ ở ườ ệ ố ề ệ ả ể
đ i và t giá c đ nh đ u tiên, đòi h i các n c thành viên ph i duy trì giá tr đ ng ti n c aổ ỷ ố ị ầ ỏ ướ ả ị ồ ề ủ
n c mình dao đ ng trong 1 biên đ h p so v i đô la M và t ng đ ng v i 1 t l nh tướ ộ ộ ẹ ớ ỹ ươ ươ ớ ỷ ệ ấ
đ nh c a vàng là 35 đô la đ i đ c 1 ounce vàng. Nh ng đ ng đô la M b t đ u m t giá vàoị ủ ổ ượ ư ồ ỹ ắ ầ ấ
nh ng năm 50 và 60 do dòng v n c a M đ c đ vào các k ho ch tái thi t th i h u chi nữ ố ủ ỹ ượ ổ ế ạ ế ờ ậ ế
châu Âu cũng nh vi c gia tăng ngu n cung đô la trên toàn c u khi n cho n c M g p khóở ư ệ ồ ầ ế ướ ỹ ặ
khăn trong vi c chuy n đ i đ ng đô la sang vàng theo nhu c u t i m c t giá c đ nh nhệ ể ổ ồ ầ ạ ứ ỷ ố ị ư
v y.ậ
K t h p cùng v i chi phí leo thang c a cu c chi n tranh t i Vi t Nam, s phát tri n c a thế ợ ớ ủ ộ ế ạ ệ ự ể ủ ị
tr ng đô la giao d ch t i châu Âu vào cu i th p niên 60 - n i mà các ngân hàng qu c t n mườ ị ạ ố ậ ơ ố ế ắ
gi đ ng đô la bên ngoài ph m vi n c M - đã khi n cho Qu D tr Vàng c a Hoa Kỳữ ồ ạ ướ ỹ ế ỹ ự ữ ủ
nhanh chóng tr nên tr ng r ng đ ng th i khi n cho đ ng đô la M tr nên m t giá so v iở ố ố ồ ờ ế ồ ỹ ở ấ ớ
vàng. Cùng lúc đó, Hoa Kỳ ti p t c in thêm ti n gi y mà không có s b o đ m c a vàng.ế ụ ề ấ ự ả ả ủ
Hành đ ng này c di n ra dai d ng mi n là c th gi i s n sàng ch p nh n nh ng đ ng đô laộ ứ ễ ẳ ễ ả ế ớ ẵ ấ ậ ữ ồ
này mà ch ng c n th c m c. Nh ng vào cu i th p niên 60, khi Pháp yêu c u M th c hi nẳ ầ ắ ắ ư ố ậ ầ ỹ ự ệ
cam k t chi tr 1 ounce vàng cho m i 35 đô la g i vào Ngân kh M , cùng v i s gia tăngế ả ỗ ử ố ỹ ớ ự
trong ngu n cung đô la, s thi u h t vàng b t đ u x y ra. Vào ngày 15 tháng Tám năm 1971,ồ ự ế ụ ắ ầ ả
T ng th ng Nixon h n ch vi c t do chuy n đ i vàng, t ch i chi tr 280 tri u ounce vàng.ổ ố ạ ế ệ ự ể ổ ừ ố ả ệ
Hình 1.1 cho th y m i quan h ngh ch đ o gi a vàng v i đôla k t sau s s p đ c a hấ ố ệ ị ả ữ ớ ể ừ ự ụ ổ ủ ệ
th ng Bretton Woods.ố
So sánh ch s giá vàng và ch s đô-la M t tháng Giêngỉ ố ỉ ố ỹ ừ năm 1971 t i tháng Ba nămớ
2008
l p m t t ch c qu c t v i nh ng ch c năng và quy n h n nh t đ nh.ậ ộ ổ ứ ố ế ớ ữ ứ ề ạ ấ ị
- Ch đ t giá h i đoái - t giá h i đoái ph i đ c xác đ nh c đ nh v m t ng n h n,ế ộ ỷ ố ỷ ố ả ượ ị ố ị ề ặ ắ ạ
nh ng có th đ c đi u ch nh khi xu t hi n tình tr ng “m t cân đ i c b n”.ư ể ượ ề ỉ ấ ệ ạ ấ ố ơ ả
- D tr qu c t - đ giúp ch đ t giá c đ nh đi u ch nh ho t đ ng m t cách có hi uự ữ ố ế ể ế ộ ỷ ố ị ề ỉ ạ ộ ộ ệ
qu , các qu c gia c n t i m t l ng d tr qu c t l n, vì v y ph i có s gia tăng vàng vàả ố ầ ớ ộ ượ ự ữ ố ế ớ ậ ả ự
các ngu n d tr b ng ti n.ồ ự ữ ằ ề
- Kh năng chuy n đ i c a đ ng ti n – vì l i ích kinh t chung mà t t c các qu c gia ph iả ể ổ ủ ồ ề ợ ế ấ ả ố ả
tham gia vào m i h th ng th ng m i đa ph ng t do, trong đó các đ ng ti n chuy n đ iọ ệ ố ươ ạ ươ ự ồ ề ể ổ
t do đ c s d ng.ự ượ ử ụ

Đ TÀI: H TH NG TIÊN T QU C GIA GI A HAI CU C Đ I CHI N VÀ H TH NGỀ Ệ Ố Ệ Ố Ữ Ộ Ạ Ế Ệ Ố
BRETTON WOOD
1. S HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRI N C A H TH NGỰ Ể Ủ Ệ Ố
Hi p c Bretton Woods năm 1944 đã m đ ng cho h th ng ti n t có kh năng chuy nệ ướ ở ườ ệ ố ề ệ ả ể
đ i và t giá c đ nh đ u tiên, đòi h i các n c thành viên ph i duy trì giá tr đ ng ti n c aổ ỷ ố ị ầ ỏ ướ ả ị ồ ề ủ
n c mình dao đ ng trong 1 biên đ h p so v i đô la M và t ng đ ng v i 1 t l nh tướ ộ ộ ẹ ớ ỹ ươ ươ ớ ỷ ệ ấ
đ nh c a vàng là 35 đô la đ i đ c 1 ounce vàng. Nh ng đ ng đô la M b t đ u m t giá vàoị ủ ổ ượ ư ồ ỹ ắ ầ ấ
nh ng năm 50 và 60 do dòng v n c a M đ c đ vào các k ho ch tái thi t th i h u chi nữ ố ủ ỹ ượ ổ ế ạ ế ờ ậ ế
châu Âu cũng nh vi c gia tăng ngu n cung đô la trên toàn c u khi n cho n c M g p khóở ư ệ ồ ầ ế ướ ỹ ặ
khăn trong vi c chuy n đ i đ ng đô la sang vàng theo nhu c u t i m c t giá c đ nh nhệ ể ổ ồ ầ ạ ứ ỷ ố ị ư
v y.ậ
K t h p cùng v i chi phí leo thang c a cu c chi n tranh t i Vi t Nam, s phát tri n c a thế ợ ớ ủ ộ ế ạ ệ ự ể ủ ị
tr ng đô la giao d ch t i châu Âu vào cu i th p niên 60 - n i mà các ngân hàng qu c t n mườ ị ạ ố ậ ơ ố ế ắ
gi đ ng đô la bên ngoài ph m vi n c M - đã khi n cho Qu D tr Vàng c a Hoa Kỳữ ồ ạ ướ ỹ ế ỹ ự ữ ủ
nhanh chóng tr nên tr ng r ng đ ng th i khi n cho đ ng đô la M tr nên m t giá so v iở ố ố ồ ờ ế ồ ỹ ở ấ ớ
vàng. Cùng lúc đó, Hoa Kỳ ti p t c in thêm ti n gi y mà không có s b o đ m c a vàng.ế ụ ề ấ ự ả ả ủ
Hành đ ng này c di n ra dai d ng mi n là c th gi i s n sàng ch p nh n nh ng đ ng đô laộ ứ ễ ẳ ễ ả ế ớ ẵ ấ ậ ữ ồ
này mà ch ng c n th c m c. Nh ng vào cu i th p niên 60, khi Pháp yêu c u M th c hi nẳ ầ ắ ắ ư ố ậ ầ ỹ ự ệ
cam k t chi tr 1 ounce vàng cho m i 35 đô la g i vào Ngân kh M , cùng v i s gia tăngế ả ỗ ử ố ỹ ớ ự
trong ngu n cung đô la, s thi u h t vàng b t đ u x y ra. Vào ngày 15 tháng Tám năm 1971,ồ ự ế ụ ắ ầ ả
T ng th ng Nixon h n ch vi c t do chuy n đ i vàng, t ch i chi tr 280 tri u ounce vàng.ổ ố ạ ế ệ ự ể ổ ừ ố ả ệ
Hình 1.1 cho th y m i quan h ngh ch đ o gi a vàng v i đôla k t sau s s p đ c a hấ ố ệ ị ả ữ ớ ể ừ ự ụ ổ ủ ệ
th ng Bretton Woods.ố
So sánh ch s giá vàng và ch s đô-la M t tháng Giêngỉ ố ỉ ố ỹ ừ năm 1971 t i tháng Ba nămớ
2008
1. Đ c đi m c a h th ng Bretton Woodsặ ể ủ ệ ố
Th nh t là ch đ t giá. T giá h i đoái c đ nh trong ng n h n, có th đi u ch nh trongứ ấ ế ộ ỷ ỷ ố ố ị ắ ạ ể ề ỉ
nh ng tr ng h p c th . Theo quy đ nh c a Qu ti n t qu c t (IMF), m i đ ng ti nữ ườ ợ ụ ể ị ủ ỹ ề ệ ố ế ỗ ồ ề
qu c gia đ c n đ nh m t t giá c đ nh v i USD và đ c phép dao đ ng trong biên đố ượ ấ ị ộ ỷ ố ị ớ ượ ộ ộ
±1%. Giá USD đ c c đ nh v i vàng là 35USD/ounce. Vi c c đ nh t giá đôla v i vàng đãượ ố ị ớ ệ ố ị ỷ ớ
t o lòng tin cho c th gi i vì M vào th i đi m đó chi m 70% d tr vàng c a th gi i.ạ ả ế ớ ỹ ờ ể ế ự ữ ủ ế ớ
Chính ph M cam k t đ i đôla ra vàng không h n ch . M t cách gián ti p, các qu c gia cóủ ỹ ế ổ ạ ế ộ ế ố
th hoàn toàn tin t ng khi neo giá đ ng ti n n c mình v i đ ng đôla. Trong nh ng tr ngể ưở ồ ề ướ ớ ồ ữ ườ
h p m t cân b ng nghiêm tr ng trong cán cân thanh toán, các qu c gia có th ti n hành pháợ ấ ằ ọ ố ể ế

