TRƢỜNG ĐẠI HỌC SƢ PHẠM HÀ NỘI 2
KHOA NGỮ VĂN
======
TẠ THỊ HUỆ
NGHIÊN CỨU YẾU TỐ KỲ ẢO
QUA CÁCH SỬ DỤNG TỪ ĐIỆP ÂM
TRONG TRUYỀN KỲ MẠN LỤC
CỦA NGUYỄN DỮ
KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC
Chuyên ngành: Văn học Việt Nam
Ngƣời hƣớng dẫn khoa học
TS. NGUYỄN THỊ THANH VÂN
HÀ NỘI - 2017
LỜI CẢM ƠN
Trong quá trình học tập tại trường Đại học Sư phạm Hà Nội 2, em đã
nhận được sự giúp đỡ từ những tấm lòng mà em trân trọng tri ân: em xin gửi
lòng biết ơn sâu sắc đến TS. Nguyễn Thị Thanh Vân, giảng viên trường Đại
học Sư Phạm Hà Nội 2, người hướng dẫn khóa luận. Xin chân thành cảm ơn
quý thầy cô khoa Ngữ Văn trường Đại học Sư Phạm Hà Nội 2 đã tạo điều
kiện cho em trong suốt quá trình học tập và nghiên cứu. Xin cảm ơn gia đình,
bạn bè đã tạo điều kiện và động viên em trong thời gian vừa qua.
Hà Nội, ngày 5 tháng 4 năm 2017
Sinh viên thực hiện
Tạ Thị Huệ
LỜI CAM ĐOAN
Tôi xin cam đoan đây là công trình nghiên cứu của riêng tôi và được sự
hướng dẫn khoa học của TS. Nguyễn Thị Thanh Vân. Các nội dung nghiên
cứu, kết quả trong đề tài này là trung thực và chưa công bố dưới bất kỳ hình
thức nào trước đây. Luận văn còn sử dụng một số nhận xét, đánh giá cũng
như số liệu của các tác giả khác, cơ quan tổ chức khác đều có trích dẫn và chú
thích nguồn gốc.
Nếu phát hiện có bất kỳ sự gian lận nào tôi xin hoàn toàn chịu trách
nhiệm về nội dung luận văn của mình.
Hà Nội, ngày 5 tháng 4 năm 2017
Sinh viên thực hiện
Tạ Thị Huệ
MỤC LỤC
MỞ ĐẦU ........................................................................................................... 1
1. Lí do chọn đề tài ............................................................................................ 1
2. Lịch sử nghiên cứu vấn đề ............................................................................ 3
3. Mục đích, nhiệm vụ nghiên cứu .................................................................... 6
4. Đối tượng, phạm vi nghiên cứu .................................................................... 6
5. Phương pháp nghiên cứu ............................................................................... 7
6. Cấu trúc khóa luận ........................................................................................ 8
CHƢƠNG 1. NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG .................................................... 9
1.1.Xã hội Việt Nam thế kỷ XVI, tác giả và tác phẩm Truyền kỳ mạn lục 9
1.1.1. Xã hội Việt Nam thế kỷ XVI .................................................................... 9
1.1.2.Tác giả và tác phẩm ............................................................................... 12
1.2. Giới thuyết về yếu tố “kỳ ảo” và từ điệp âm ....................................... 15
1.2.1. Khái niệm “kì ảo” và yếu tố “kì ảo” trong văn học Việt Nam qua các
thời kì văn học ................................................................................................. 15
1.2.2.Khái niệm và tác dụng từ điệp âm ......................................................... 23
CHƢƠNG 2. BIỂU HIỆN CỦA YẾU TỐ KÌ ẢO QUA CÁCH SỬ DỤNG
TỪ ĐIỆP ÂM TRONG TRUYỀN KÌ MẠN LỤC CỦA NGUYỄN DỮ .... 27
2.1. Công năng ngữ dụng của từ điệp âm trong việc miêu tả yếu tố kỳ ảo
trong Truyền kỳ mạn lục ............................................................................... 27
2.1.1 Dùng hình tượng sinh động để miêu tả con người ................................. 27
2.1.2.Dùng hình tượng sinh động để miêu tả cảnh vật ................................... 32
2.2. Biểu hiện kỳ ảo của nhân vật trong thế giới siêu thực ........................ 34
2.2.1. Nhân vật thần tiên trong thế giới tiên cảnh .......................................... 35
2.2.2. Nhân vật ma quái trong thế giới âm phủ. ............................................. 43
2.3. Không gian, thời gian nghệ thuật ......................................................... 49
2.3.1. Không gian nghệ thuật .......................................................................... 49
2.3.2. Thời gian nghệ thuật ............................................................................. 52
2.4. Ngôn ngữ ................................................................................................. 54
2.4.1. Ngôn ngữ trần thuật .............................................................................. 54
2.4.2. Ngôn ngữ miêu tả .................................................................................. 55
KẾT LUẬN .................................................................................................... 58
TÀI LIỆU THAM KHẢO ............................................................................ 60