Nghị quyết số 69/2017/NQ-­HĐND Tỉnh Điện Biên

Ộ Ộ Ủ Ệ

Ộ Ồ Ỉ ộ ậ ự

H I Đ NG NHÂN DÂN Ệ T NH ĐI N BIÊN ­­­­­­­ C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc  ­­­­­­­­­­­­­­­

ệ Đi n Biên , ngày 13 tháng 7 năm 2017 S : ố 69/2017/NQ­HĐND

Ế Ị NGH  QUY T

Ả Ự Ệ Ệ Ệ Ạ Ệ Ệ Ị ƯỜ Ự Ụ Ữ Ộ Ệ Ổ Ứ Ệ Ộ Ồ Ị Ỉ Ế Ộ   Ị Ử Ụ BAN HÀNH QUY Đ NH QU N LÝ VÀ S  D NG KINH PHÍ TH C HI N CH  Đ  ÁP Ộ   Ắ Ơ Ở Ư Ử Ụ D NG BI N PHÁP X  LÝ HÀNH CHÍNH Đ A VÀO C  S  CAI NGHI N B T BU C; Ế Ộ Ố Ớ   CH  Đ  Đ I V I NG I T  NGUY N CH A TR , CAI NGHI N T I TRUNG TÂM Ộ Ữ Ệ CH A B NH ­ GIÁO D C ­ LAO Đ NG XàH I VÀ T  CH C CAI NGHI N MA TÚY Ả Ạ T I GIA ĐÌNH, C NG Đ NG, QU N LÝ SAU CAI NGHI N MA TÚY TRÊN Đ A BÀN   Ệ T NH ĐI N BIÊN

Ộ Ồ

Ỉ Ỳ Ọ Ệ H I Đ NG NHÂN DÂN T NH ĐI N BIÊN  Ứ KHÓA XIV, K  H P TH  5

ậ ổ ứ ứ ề ị ươ Căn c  Lu t T  ch c chính quy n đ a ph ng ngày 19 tháng 6 năm 2015;

ứ ậ ả ậ ạ Căn c  Lu t Ban hành văn b n quy ph m pháp lu t ngày 22 tháng 6 năm 2015;

ậ ậ ử ổ ổ ộ ố úy ngày 09 tháng 12 năm 2000; Lu t s a đ i, b  sung m t s ứ ề ủ ố Căn c  Lu t Phòng, ch ng ma t ậ đi u c a Lu t Phòng, ch ống ma túy ngày 03 tháng 06 năm 2008;

ậ ử ứ ạ Căn c  Lu t X  lý vi ph m hành chính ngày 20 tháng 6 năm 2012;

ứ ậ ướ Căn c  Lu t Ngân sách Nhà n c ngày 25 tháng 6 năm 2015;

ị ố ứ ủ ị ệ ơ ở ữ ệ ụ ệ ố ớ ườ ử ạ ủ ị ủ ơ ở ữ ệ i ch a thành niên, ng ơ ở ữ ệ ệ ị ủ ử ổ ổ ố 135/2004/NĐ­CP ngày 10 tháng 6 năm ủ ế Căn c  Ngh  đ nh s  135/2004/NĐ­CP ngày 10 tháng 6 năm 2004 c a Chính ph  Quy đ nh ch   ạ ộ ổ ứ ư ộ  ch c ho t đ ng c a c  s  ch a b nh theo  đ  áp d ng bi n pháp đ a vào c  s  ch a b nh, t ườ ự  ư ụ ế ộ áp d ng đ i v i ng i t Pháp l nh X  lý vi ph m hành chính và ch  đ   1/NĐ­CP ngày 26 tháng 7 năm 2011 c a ủ ị ố nguy n vào C  s  ch a b nh; Ngh  đ nh s  61/201 ị ị ộ ố ề ủ Chính ph  s a đ i, b  sung m t s  đi u c a Ngh  đ nh s   ủ 2004 c a Chính ph ;

ị ị ứ ủ ị ố ậ ử ổ ộ ố ề ủ ế ả ậ ổ ủ t thi hành Lu t s a đ i, b  sung m t s  đi u c a Lu t Phòng, ch Căn c  Ngh  đ nh s  94/2009/NĐ­CP ngày 26 tháng 10 năm 2009 c a Chính ph  Quy đ nh chi  ề ống ma túy v  qu n lý sau  ti ệ cai nghi n ma túy;

ứ ủ ề ổ ị ị ạ ộ ị ệ ủ ồ ứ ạ ố Căn c  Ngh  đ nh s  94/2010/NĐ­CP ngày 09 tháng 9 năm 2010 c a Chính ph  Quy đ nh v  t ch c cai nghi n ma t i gia đình, cai nghi i c ng đ ng; ện ma túy t úy t

ị ố ứ ị ệ ủ ị ử ị ụ g bi n pháp x  lý hành chính giáo d c t ị ố ng, th  tr n và Ngh  đ nh s i xã, ph ườ ủ ử ổ ủ ị ấ ổ ủ ế ộ ủ ủ ố ị ị ụ ạ ị ấ ườ ử ệ ế Căn c  Ngh  đ nh s  111/2013/NĐ­CP ngày 30 tháng 9 năm 2013 c a Chính ph  Quy đ nh ch   ụ ạ ộ đ  áp d n ộ ố i u ề c a ủ 56/2016/NĐ­CP ngày 29 tháng 6 năm 2016 c a Chính ph  s a đ i, b  sung m t s  đ ị Ngh  đ nh s  111/2013/NĐ­CP ngày 30 tháng 9 năm 2013 c a Chính ph  quy đ nh ch  đ  áp  ụ d ng bi n pháp x  lý hành chính giáo d c t ng, th  tr n; i xã, ph

ứ ủ ố ị ị ơ ở ị ệ ụ ử ư ế Căn c  Ngh  đ nh s  221/2013/NĐ­CP ngày 30 tháng 12 năm 2013 c a Chính ph  Quy đ nh ch   ộ đ  áp d ng bi n pháp x  lý hành chính đ a vào c  s  cai nghi ủ ện bắt bu c;ộ

ị ứ ủ ổ ố 136/2016/NĐ­CP ngày 09 tháng 9 năm 2016 c a Chính ph  s a đ i, b ủ ử ổ ủ ố ị 13/NĐ­CP ngày 30 tháng 12 năm 2013 c a Chính ph ủ ế ộ ơ ở ị ệ ử ư ệ ị ị Căn c  Ngh  đ nh s   ề ủ ộ ố sung m t s  Đi u c a Ngh  đ nh s  221/20 ụ quy đ nh ch  đ  áp d ng bi n pháp x  lý hành chính đ a vào c  s  cai nghi n b ắt bu c;ộ

ư ộ 1ố 21/2010/TTLT­BTC­BLĐTBXH ngày 12 tháng 8 năm 2010 c a B   ộ ươ ộ ướ ẫ ng d n ch  đ  h  tr  đ i v i ng ng binh và Xã h i h ế ộ ỗ ợ ố ớ ườ ườ ệ ỗ ợ ố ớ ủ i sau  i sau cai nghi n ma t ế ộ óng góp và h  tr  đ i v i ng úy ị ứ Căn c  Thông t  liên t ch s ộ Tài chính, B  Lao đ ng ­ Th ạ ơ ư ệ cai nghi n ma t i n i c  trú; ch  đ  đ ạ i Trung tâm qu t úy t ản lý sau cai nghiện;

ư ử ụ ộ ộ ệ ơ ở ị ắ ườ ệ ế ộ ố ớ ụ ộ ữ ệ ệ ạ ữ ủ ố 148/2014/TTLT­BTC­BLĐTBXH ngày 8 tháng 10 năm 2014 c a B   ộ ệ   ự ươ ả ng binh và Xã h i Quy đ nh qu n lý và s  d ng kinh phí th c hi n ư ư   i ch a thành ộ  nguy n ch a tr  cai nghi n t i Trung tâm Ch a b nh ­ Giáo d c ­ Lao đ ng xã ệ ạ ộ ồ ị ứ Căn c  Thông t  liên t ch s Tài chính, B  Lao đ ng ­ Th ế ộ ch  đ  áp d ng bi n pháp đ a vào c  s  cai nghi n b t bu c; ch  đ  đ i v i ng niên, ng ộ h i và t ộ ụ ị ệ ườ ự i t ổ ứ úy t  ch c cai nghi n ma t i gia đình và c ng đ ng;

ề ệ ỉ ử ụ ủ Ủ ụ ử ệ ữ ộ ố 1813/TTr­UBND ngày 30 tháng 6 năm 2017 c a  y ban nhân dân t nh v  vi c  ế ộ ườ ự i t ện bắt bu c; ch  đ  đ i v i ng ộ ư ệ ạ i Trung  ộ ệ ệ ạ ộ ồ ủ ệ ả ỉ ị  nguy n ch a tr , cai nghi n t i gia đình, c ng đ ng, úy t ẩm tra c a Ban Văn hóa ­ ổ ứ  ch c cai nghi n ma t ệ úy trên đ a bàn t nh Đi n Biên; Báo cáo th ộ ồ ậ ủ ạ ỉ ạ ỳ ọ ị ế ể ả ộ ờ Xét T  trình s ệ ự ả ị Quy đ nh qu n lý và s  d ng kinh phí th c hi n ch  đ  áp d ng bi n pháp x  lý hành chính đ a  ế ộ ố ớ ơ ở vào c  s  cai nghi ụ ữ ệ tâm Ch a b nh­Giáo d c­Lao đ ng xã h i và t qu n lý sau cai nghi n ma t Xã h i H i đ ộ ồng nhân dân t nh; ý ki n th o lu n c a đ i bi u H i đ ng nhân dân t i k  h p.

Ế Ị QUY T NGH :

ị ế ề ị

ế ộ ả ơ ở ộ ệ ắ

ữ

ị ệ ộ ả ử ụ ệ ư ụ ữ ệ ệ ạ i Trung tâm Ch a b nh ­ Giáo d c ­  ồ ạ i gia đình, c ng đ ng, qu n lý sau cai ệ ỉ ự ề Đi u 1. Ban hành kèm theo Ngh  quy t này Quy đ nh v  qu n lý và s  d ng kinh phí th c  ế ệ ụ ử hi n ch  đ  áp d ng bi n pháp x  lý hành chính đ a vào c  s  cai nghi n b t bu c; ch   ườ ự ộ ố ớ ệ đ  đ i v i ng i t  nguy n ch a tr , cai nghi n t ổ ứ ộ ộ  ch c cai nghi n ma túy t Lao đ ng xã h i và t ệ ị nghi n ma túy trên đ a bàn t nh Đi n Biên.

ự ề ệ ổ ứ Đi u 2. T  ch c th c hi n

ỉ ạ Ủ ỉ ổ ứ ự ủ ệ ị ị 1. Giao  y ban nhân dân t nh ch  đ o, t ế  ch c th c hi n Ngh  quy t theo quy đ nh c a pháp lu t.ậ

ộ ồ ườ ể ộ ồ ng tr c H i đ ng nhân dân, các Ban H i đ ng nhân dân, các T  đ i bi u H i đ ng  ệ ạ ộ ồ ộ ồ ổ ạ ế ự ể ự ệ ỉ ị 2. Giao Th nhân dân và đ i bi u H i đ ng nhân dân t nh giám sát vi c th c hi n Ngh  quy t.

ụ ể ờ ừ 3. Th i đi m áp d ng: t ngày 01/8/2017.

ị ế ế ứ ứ ệ ườ ệ ạ ườ ữ ệ i Trung tâm ế ố ề ề i nghi n ma túy, ng ộ ộ ạ ộ ồ ị ộ ồ ả ữ ệ ườ ợ ấ ổ ị i bán dâm ch a tr , cai nghi n t ỗ ợ ố   ế ộ i gia đình, c ng đ ng; ch  đ  đóng góp và h  tr  đ i ệ ệ ệ ạ ả ị ỉ i Trung tâm qu n lý sau cai nghi n trên đ a bàn t nh Đi n ủ 4. Ngh  quy t này thay th  Ngh  quy t s  218/2011/NQ­HĐND ngày 20 tháng 4 năm 2011 c a  ễ ỉ ỉ H i đ ng nhân dân t nh Đi n Biên v  đi u ch nh, b  sung m c tr  c p, m c đóng góp, mi n  ố ớ gi m đóng góp đ i v i ng ụ Ch a b nh ­ Giáo d c ­ Lao đ ng xã h i, t ớ i sau cai nghi n ma túy t v i ng Biên.

ị ộ ồ ệ ỉ ứ ọ ỳ h p th  5 thông qua ệ ự ừ ượ ế Ngh  quy t này đã đ ngày 13 tháng 7 năm 2017 và có hi u l c t c H i đ ng nhân dân t nh Đi n Biên Khóa XIV k  ngày 23 tháng 7 năm 2017./.

Ủ Ị CH  T CH

ụ

ố ộ

ng v  Qu c h i;

ụ

ộ ư

ể

ể

ạ

ỉ

Lò Văn Muôn

Ủ

ở

ỉ

ư

ậ ơ N i nh n: ườ Ủ ­  y ban Th ủ ủ ­ Chính ph , Văn phòng Chính ph ; ­ Các Bộ: LĐ­TBXH; Tài chính; ­ C c KTVBQPPL, B  T  pháp; ỉ ủ ­ TT. T nh  y; ỉ ­ TT. HĐND t nh; ỉ ­ UBND t nh; ạ ­ Đ i bi u QH, Đ i bi u HĐND t nh; ỉ ­  y ban MTTQ t nh; ể ỉnh; ­ Các S , ban, ngành, Đoàn th  t ố ị ệ ­ HĐND, UBND các huy n, th  xã, thành ph ; ­ Trung tâm công báo tỉnh; ­ Lãnh đ o, ạ CV VP HĐND t nh; ­ L u VT.

QUY Đ NHỊ

Ả Ự Ử Ụ Ư Ụ Ệ Ế Ộ Ố Ớ Ế Ộ Ộ Ơ Ở Ệ Ệ Ắ Ữ Ệ Ự Ệ Ệ Ị Ổ Ứ Ữ Ộ Ộ Ộ Ạ Ệ Ả Ệ Ệ Ị Ỉ Ử   QU N LÝ VÀ S  D NG KINH PHÍ TH C HI N CH  Đ  ÁP D NG BI N PHÁP X  LÝ ƯỜ   I HÀNH CHÍNH Đ A VÀO C  S  CAI NGHI N B T BU C; CH  Đ  Đ I V I NG Ụ   Ạ T  NGUY N CH A TR , CAI NGHI N T I TRUNG TÂM CH A B NH ­ GIÁO D C ­ Ồ LAO Đ NG XàH I VÀ T  CH C CAI NGHI N MA TÚY T I GIA ĐÌNH, C NG Đ NG, QU N LÝ SAU CAI NGHI N MA TÚY TRÊN Đ A BÀN T NH ĐI N BIÊN ủ ị (Ban hành kèm theo Ngh  quy t ộ ồ   ế s :ố  69/2017/NQ­HĐND ngày 13 tháng 7 năm 2017 c a H i đ ng ệ ỉ nhân dân t nh Đi n Biên)

ươ Ch ng I

Ị QUY Đ NH CHUNG

ề ề ạ ỉ Đi u 1. Ph m vi đi u ch nh

ị ứ ơ ở ử ứ ệ ồ ệ ả ộ ắ i gia đình và c ng đ ng; ệ ạ ữ ễ ệ nguy n ch a tr , cai nghi n t i Trung tâm ả ộ ườ ỗ ợ ố ớ ườ ệ i sau  i sau cai nghi n ma túy ệ ỉ ư ụ Quy đ nh m c chi cho công tác áp d ng bi n pháp x  lý hành chính đ a vào c  s  cai nghi n b t  ế ộ ệ ạ ễ ộ bu c; m c chi, ch  đ  đóng góp, mi n gi m cho công tác cai nghi n t ị ố ớ ế ộ ườ ự ứ i t m c đóng góp, ch  đ  mi n gi m đ i v i ng ộ ữ ệ ụ ế ộ ỗ ợ ố ớ ọ ắ Ch a b nh ­ Giáo d c ­ Lao đ ng xã h i (g i t t là Trung tâm); ch  đ  h  tr  đ i v i ng ế ộ ạ ơ ư ệ cai nghi n ma túy t i n i c  trú; ch  đ  đóng góp và h  tr  đ i v i ng ị ả ạ t i Trung tâm Qu n lý sau cai trên đ a bàn t nh Đi n Biên.

ố ượ ề ụ Đi u 2. Đ i t ng áp d ng

ơ ử ụ ngân sách nhà n ố ự ệ ệ ừ ử ổ ứ  ch c và cá nhân s  d ng ngu n v n s  nghi p t ụ ộ ồ ụ ệ ế ị ị ế ộ ữ ư ệ ạ i Trung tâm; cai nghi n ma tuý t i gia đình ắ ồ ệ ộ ướ ể ả c đ  đ m  1. C  quan, t ơ ở ệ ả b o vi c áp d ng, thi hành quy t đ nh áp d ng bi n pháp x  lý hành chính đ a vào c  s  cai  ạ nghi n b t bu c; ch  đ  ch a tr , cai nghi n ma túy t và c ng đ ng.

ườ ơ ở ư ệ ệ ắ ị i nghi n ma tuý b  áp d ng bi n pháp x  lý hành chính đ a vào c  s  cai nghi n b t ử ổ ổ ụ ị ệ ả ề ố ộ ị ử 2. Ng ộ bu c theo Kho n 1, Đi u 1, Ngh  đ nh s  136/2016/NĐ­CP ngày 09/9/2016 s a đ i b  sung m t

ế ộ ủ ủ ị ị ị ử ệ ệ ắ ộ ố ề ủ s  đi u c a Ngh  đ nh 221/2013/NĐ­CP ngày 30/12/2013 c a Chính ph  quy đ nh ch  đ  áp  ơ ở ư ụ d ng bi n pháp x  lý hành chính đ a vào c  s  cai nghi n b t bu c.

ườ ệ ự ệ ạ ữ ệ ị 3. Ng i nghi n ma túy t nguy n ch a tr , cai nghi n t i Trung tâm.

ườ ệ ạ ệ ị ộ ồ 4. Ng ữ i nghi n ma tuý ch a tr , cai nghi n t i gia đình, c ng đ ng.

ạ ụ ệ ả ườ ờ i đã hoàn thành xong th i gian cai nghi n ma túy t i Trung tâm áp d ng bi n pháp qu n ệ ạ ơ ư ạ 5. Ng lý sau cai nghi n t i n i c  trú và t ệ i Trung tâm.

ự ồ ề ệ Đi u 3. Ngu n kinh phí th c hi n

ệ ụ ư ử ệ ộ ắ ụ ữ ế ộ ườ ự i t nguy n ch a tr , cai nghi n t ệ ạ ộ ệ ồ ươ ườ ự ị ả i gia đình, c ng đ ng, qu n lý sau cai nghi n ma   ng xuyên hàng năm cho ệ ổ ứ ệ  ngân sách đ a ph c s  d ng t ng, b  trí trong d  toán chi th ị ố ị ệ ấ ơ ệ ơ ở ệ ự 1. Kinh phí th c hi n ch  đ  áp d ng bi n pháp x  lý hành chính đ a vào c  s  cai nghi n b t  ị ế ộ ố ớ ữ ệ bu c; ch  đ  đ i v i ng i Trung tâm Ch a b nh­Giáo d c­ ạ ộ ộ Lao đ ng xã h i và t  ch c cai nghi n ma túy t ố ừ ượ ử ụ túy đ ở các S , ban, ngành; UBND các huy n, th  xã, thành ph  và các đ n v  liên quan theo phân c p  hi n hành.

ủ ậ ị 2. Các ngu n hồ ợp pháp khác theo quy đ nh c a pháp lu t.

ươ Ch ng II

Ữ Ụ Ị Ể NH NG QUY Đ NH C  TH

ụ Ử Ụ Ệ

Ộ Ư Ứ Ơ Ở Ộ Ả Ệ

Ạ Ơ Ở Ờ Ấ Ế Ệ Ị

M c 1. N I DUNG, M C CHI CHO CÔNG TÁC ÁP D NG BI N PHÁP X  LÝ HÀNH  Ọ   Ắ CHÍNH Đ A VÀO C  S  CAI NGHI N B T BU C, CÁC KHO N CHI PHÍ CHO H C Ắ VIÊN TRONG TH I GIAN CH P HÀNH QUY T Đ NH T I C  S  CAI NGHI N B T  BU CỘ

ề ứ ử ư ệ

ệ ắ ơ ở ụ ộ Đi u 4. N i dung, m c chi cho công tác áp d ng bi n pháp x  lý hành chính đ a vào c  s   ộ cai nghi n b t bu c

ồ ơ ề ơ ở ử ư ụ ệ ậ ị ệ ắ 1. Chi cho công tác l p h  s  đ  ngh  áp d ng bi n pháp x  lý hành chính đ a vào c  s  cai  ộ nghi n b t bu c

ướ ư ể ấ ạ ứ ứ ơ ự ế ẫ ự ụ ụ c phí b u chính, in  n tài li u, m u bi u ph c v   ượ ấ ạ c c p ệ  và trong ph m vi d  toán đ ệ ẩ ẩ a) Chi văn phòng ph m, thông tin liên l c, c ậ ồ ơ cho công tác l p h  s : M c chi căn c  vào hóa đ n th c t ề có th m quy n phê duy t.

ệ ữ ụ ị ị ứ ố ớ ơ ở ệ ữ ệ ủ ơ ệ ề ạ ẩ ệ ệ ị

b) Chi xét nghi m xác đ nh tình tr ng nghi n ma túy: M c chi theo giá d ch v  khám b nh, ch a  ệ b nh hi n hành c a c  quan có th m quy n quy đ nh đ i v i c  s  khám b nh, ch a b nh công  l p.ậ

ụ ả ữ ệ ộ ườ ườ ơ ư ể ậ ệ ệ i làm nhi m v  qu n lý, t ồ ơ i vi ph m, xác minh, thu th p tài li u đ  l p h  s ổ ứ  ch c công tác cai  ậ ế ộ ệ ồ ơ ự ệ ệ ậ ổ ị c) Chi công tác phí cho cán b  (là nh ng ng nghi n) đi xác minh n i c  trú, bàn giao ng ặ ề đ  ngh  ho c thu th p tà ạ i li u b  sung h  s : Th c hi n theo ch  đ  hi n hành.

ỗ ợ ơ ư ệ ả ờ ị i nghi n không có n i c  trú  n đ nh trong th i ộ  ch c xã h i qu n lý ng ổ ứ ụ ổ ệ ơ ở ủ ụ ử ư ệ ắ ộ ườ 2. Chi h  tr  các t gian làm th  t c áp d ng bi n pháp x  lý hành chính đ a vào c  s  cai nghi n b t bu c:

ộ ượ i c a t i ỗ ợ ự ế ể ườ ủ ổ ứ ỹ ụ i thi u 04 ng ỡ ườ ả c phân công qu n lý, giúp đ  ng ỹ ề ị ề ơ ị ị ệ ơ ố ớ ả ườ ề ưỡ ứ ồ ch c xã h i đ a) Chi h  tr  tr c ti p ch o ng ơ ườ ố ệ nghi n (t i: 01 y, bác s  ph  trách đ n v  đi u tr  c ồ ả ề ưỡ 01 đi u d ỹ ỹ s , bác s  và m c 100.000 đ ng/ng ứ ng viên, 01 b o v ), M c chi: 150.000 đ ng/ng ố ớ ườ i/ngày đ i v i đi u d ị ắt c n, 01 y, bác s  đi u tr ;  ụ i/ngày đ i v i ph  trách đ n v , y  ệ ng viên, b o v .

ườ ơ ư ư ệ ờ ị ạ ổ ứ ổ i nghi n không có n i c  trú  n đ nh trong th i gian l u trú t ch c xã i t ỗ ợ b) Chi h  tr  cho ng h i:ộ

ề ồ ườ Ti n ăn: 40.000 đ ng/ng i/ngày.

ố ề ồ ườ ợ ư ườ ỹ ị ị ắ ơ ạ ổ ứ i/tháng. Tr ộ ờ ng h p trong th i gian l u  ỗ ợ ộ ầ ố ng: 50.000 đ ng/ng ề i t ch c xã h i, h  tr  m t l n t i đa ữ ệ ủ ườ ỉ ồ ườ Ti n thu c ch a b nh thông th ả trú theo ch  đ nh c a bác s  ph i đi u tr  c t c n t 650.000 đ ng/ng i.

ậ ụ ầ ạ ầ ế ồ ườ Qu n áo, v t d ng sinh ho t cá nhân c n thi t: 400.000 đ ng/ng i.

ề ệ ồ ườ ụ ữ Ti n v  sinh ph  n : 30.000 đ ng/ng i/tháng.

ề ệ ướ ạ ồ ườ Ti n đi n, n c sinh ho t: 80.000 đ ng/ng i/tháng.

ượ ữ ệ ề ề ắ ễ ố ố ỗ ợ ừ ề ề ả ế ị ố ị ố ớ ọ ậ ụ ị ủ ướ ề ả ị ễ ơ ở ả ụ ư ấ ng giáo d ng Chính ph  v  vi c qu n lý, chăm sóc, t ễ ơ ở ạ ườ ả ướ ưỡ ẫ ợ ộ ợ ấ ị c tr  c p thêm ti n thu c ch a b nh, ti n mua s m  Đ i v i h c viên b  nhi m HIV/AIDS đ ễ ố các v t d ng phòng, ch ng lây nhi m HIV và các kho n chi h  tr  khác (tr  ti n ăn, ti n thu c  ạ ệ ữ ch a tr  cai nghi n) theo quy đ nh t i Quy t đ nh s  96/2007/QĐ­TTg ngày 28 tháng 6 năm 2007  ủ ề ệ ườ ủ c a Th  t i nhi m HIV và   v n đi u tr  cho ng ơ ở ữ ệ ạ phòng lây nhi m HIV t ng, c  s  ch a b nh, c  s  b o  i các c  s  giáo d c, tr ế ị ạ ạ tr  xã h i, tr i giam, tr i t m giam và các văn b n h ng d n Quy t đ nh.

ươ ướ ườ ổ ng ti n v n chuy n đ a ng i không có n i c  trú  n ệ ậ ế ị ư ệ ể ư ụ ơ ư ơ ở ư ườ ế ị ư ặ ườ ộ  ch c xã h i; đ a ng ấ ị ả i đã có quy t đ nh áp d ng bi n pháp đ a vào c  s  cai  ệ ơ ở ụ i ch p hành xong quy t đ nh áp d ng bi n pháp đ a vào c  s  cai  ơ ở c n i c  trú và không còn kh  năng lao đ ng vào c  s ượ ơ ư ệ ộ ổ ươ ộ ạ ị i đ a ph ương ti n công c ng ph  thông áp d ng t ng. ệ ủ ơ ị ợ ồ ứ ừ ụ ơ ương ti n c a c  quan, đ n v , chi phí tính theo s ng h p thuê xe bên ngoài thì giá thuê xe theo h p đ ng, ch ng t ố km và tiêu hao nhiên  ự ơ , hóa đ n th c ể ờ ị ề 3. Chi ti n tàu xe ho c thuê m n ph ổ ứ ị đ nh vào t ư ộ ắ ệ nghi n b t bu c; đ a ng ộ ắ ệ nghi n b t bu c mà không xác đ nh đ ộ ả ợ ứ b o tr  xã h i: M c chi theo giá ph ợ ử ụ ườ ng h p s  d ng ph Tr ự ế ườ ệ ợ ; tr li u th c t ớ ợ ế  và phù h p v i giá trên đ a bàn cùng th i đi m. t

ế ị ụ ư ệ ắ ệ ỏ ố ơ ở ọ ườ ướ ơ ở ư ư ệ ắ ộ i đã có quy t đ nh áp d ng bi n pháp đ a vào c  s  cai nghi n b t bu c  ỏ ơ ộ c khi đ a vào c  s  cai nghi n b t bu c; truy tìm h c viên b  tr n kh i c   ộ 4. Chi truy tìm ng ỏ ố nh ng b  tr n tr ắ ệ ở s  cai nghi n b t bu c:

ộ ượ ố ượ ệ a) Chi cho cán b  đ ụ c giao nhi m v  truy tìm đ i t ỏ ố ng b  tr n:

ế ộ ế ộ ồ ố ượ ườ ữ ế ộ ệ ­ Chi ch  đ  công tác phí: Th c hi n theo ch  đ  hi n hành. Ngoài ch  đ  công tác phí, trong  ỏ ố ượ ồ ưỡ c b i d nh ng ngày truy tìm đ i t ệ ự ng b  tr n đ ng thêm 100.000 đ ng/ng i/ngày.

ế ộ ứ ự ư ờ ị ệ : M c chi th c hi n theo quy đ nh t i Thông t ủ ạ ộ ộ ụ ộ ờ ố ớ ế ộ ả ươ ệ ệ ộ ng làm vi c vào ban đêm, làm thêm gi ố ị ­ Chi ch  đ  làm đêm, thêm gi  liên t ch s   ẫ ướ ng d n  08/2005/TTLT­BNV­BTC ngày 05 tháng 01 năm 2005 c a B  N i v , B  Tài chính h ứ ự th c hi n ch  đ  tr  l  đ i v i cán b  công ch c, viên  ch c.ứ

ố ượ ữ ườ ỗ ợ b) Chi h  tr  cho đ i t ng trong nh ng ngày đi trên đ ng:

ề ồ ườ Ti n ăn 40.000 đ ng/ngày/ng i.

ủ ế ự ề ệ ị ệ Ti n ng  (n u có): Th c hi n theo quy đ nh hi n hành.

ế ị ử ọ ờ ấ ả

ạ ơ ở ệ ắ ề Đi u 5. Các kho n chi phí cho h c viên trong th i gian ch p hành quy t đ nh x  lý hành  chính t ộ i c  s  cai nghi n b t bu c

ứ ệ ỏ 1. Chi phí cai nghi n, chăm sóc s c kh e

ọ ứ ộ ụ ỹ ệ ệ ế ậ ị ệ ủ ơ ệ ị ị ứ ố ớ ơ ở ữ ệ ậ ệ ữ ệ ủ ề ỉ ẩ ỹ ị ự  theo  a) Khám sàng l c, đánh giá m c đ  nghi n, th c hi n các d ch v  k  thu t xét nghi m y t ụ ch  đ nh c a bác s : M c chi theo giá d ch v  khám b nh, ch a b nh hi n hành c a c  quan có  ệ th m quy n quy đ nh đ i v i c  s  khám b nh, ch a b nh công l p.

ề ố ắ ơ ị ắ ơ ạ ổ ứ i đ c, i t ị ố ộ  ch c xã h i), gi ữ ệ ố c đi u tr  c t c n t ơ ộ ị ắ ơ ệ ự ế ề ứ ủ ộ ơ ị . M c chi theo chi phí th c t ề ả ộ ượ ợ ừ ườ b) Ti n thu c c t c n (tr  tr ng h p đã đ ề ễ ệ ề ầ ị ạ đi u tr  r i lo n tâm th n và đi u tr  các b nh nhi m trùng c  h i; thu c ch a b nh thông  ỏ ị ườ ứ ệ ầ ỳ ng; khám s c kh e đ nh k  06 tháng/l n. Vi c đi u tr  c t c n nghi n ma túy, khám s c  th ế ệ ỏ ị  và hóa đ n  kh e đ nh k  th c hi n theo quy đ nh c a B  Y t ứ ch ng t ứ ỳ ự ừ ợp pháp. h

ị ủ ơ ở ả ắ ắ ệ ể ể ớ ơ ở ượ ặ ư ề ế ị c chuy n t ệ i c  s  y t ữ ệ ượ ơ ở ị ạ ự ọ ọ ị ố ộ ả i các c  s  khám b nh, ch a b nh do b n thân h c viên ho c gia đình h c viên t ề t quá kh  năng đi u tr  c a c  s  cai  ể ữ  ho c đ a v  gia đình đ  ch a tr , chăm sóc. Chi  ặ ặ ặ ọ c) H c viên b   m n ng ho c m c b nh hi m nghèo v ệ nghi n b t bu c thì đ ề phí đi u tr  t thanh toán.

ể ể ế ả ng h p h c viên có Th  b o hi m y t chi tr  chi phí khám ượ ế  thì đ ậ ề ả c qu  b o hi m y t ế ọ ợ ữ ệ ủ ỹ ả ẻ ả ườ Tr ể ị ệ b nh, ch a b nh theo quy đ nh c a pháp lu t v  b o hi m y t .

ế ủ ớ i có công v i cách ả ợ ứ ể ế ọ ng t ườ ể ộ ậ ng thu c gia đình h  nghèo, h  c n nghèo. M c chi  ợ ườ ng h p h c viên không là thân nhân c a ng ộ ươ ứ ng  ng. Tr ữ ệ ỹ ả ng này nh ng không còn thân nhân, Trung tâm thanh toán chi phí khám b nh, ch a ứ ằ ỹ ả ư ứ ể ế ố ượ ả ẻ ả ọ ợ ườ ng h p h c viên không có th  b o hi m y t Tr ộ ố ượ ộ ố ượ ạ ng b o tr  xã h i, đ i t m ng, đ i t ứ ố ượ ả ằ b ng m c qu  b o hi m y t  chi tr  cho đ i t ộ ố ượ thu c đ i t ệ b nh theo m c b ng m c qu  b o hi m y t chi tr  cho đ i t ộ ộ ng thu c h  nghèo.

ị ệ ồ ố ế ủ ọ ề ữ ằ ứ ươ ầ ứ 2. Đ nh m c chi ti n chăn, màn, chi u, g i, qu n áo, đ  dùng sinh ho t cá nhân và băng v  sinh  ằ ố ớ ọ đ i v i h c viên n  h ng năm c a h c viên b ng 0,9 m c l ạ ơ ở ng c  s .

ế ộ ọ ộ ổ ứ ề ệ ắ ả ự ế ơ ở , c  s  cai nghi n b t bu c t ạ ụ ứ ữ ủ ớ ọ ộ ị ệ 3. Ch  đ  h c văn hóa: Căn c  vào kh  năng và đi u ki n th c t ch c các l p h c xóa mù ch , văn hóa theo quy đ nh c a B  Giáo d c và Đào t o.

ị ằ ủ ọ ơ ở ằ ng ng c  s . Ngày l ườ ầ ẩ ứ ươ c ăn thêm không quá 03 l n tiêu chu n ngày th ườ ầ ượ c ăn thêm không quá 05 l n tiêu chu n ngày th ắ ố ơ ở ễ ế ươ , T t d ế ng; các ngày T t nguyên đán  ị ố ớ ọ ng; ch  đ  ăn đ i v i h c viên b   ế ề ộ ỉ ế ộ ủ ệ ị ị đi u tr , ẩ ế ị ườ ấ ầ ẩ ơ ứ ề 4. Đ nh m c ti n ăn h ng tháng c a h c viên b ng 0,8 m c l ọ ị l ch h c viên đ ượ ọ h c viên đ ố ộ m do Giám đ c c  s  cai nghi n b t bu c quy t đ nh theo ch  đ nh c a cán b  y t ư nh ng không th p h n 03 l n tiêu chu n ngày th ng.

ạ ộ ứ ề ệ ể ồ ườ 5. Ti n ho t đ ng văn ngh , th  thao: M c 70.000 đ ng/ng i/năm.

ề ệ ướ ạ ồ ườ 6. Ti n đi n, n c sinh ho t: 80.000 đ ng/ng i/tháng.

ự ậ ề ụ ố ậ ự ườ ả ả ọ ộ ố  an toàn xã h i cho h c viên: ứ ị ổ ế ủ ậ ả ỉ ị ộ ộ ồ ẩ ả ở ơ ở ế ậ ậ ủ ụ ỉ ệ ị ệ ổ ế 7. Chi th c hi n công tác ph  bi n, giáo d c pháp lu t v  phòng, ch ng ma túy, phòng, ch ng  ệ ng và công tác đ m b o an ninh, tr t t HIV/AIDS, v  sinh môi tr N i dung và m c chi theo Ngh  quy t s  396/2015/NQ­HĐND ngày 11 tháng 12 năm 2015 c a  ả H i đ ng nhân dân t nh quy đ nh m c chi b o đ m cho công tác ph  bi n, giáo d c pháp lu t và  chu n ti p c n pháp lu t c a ng ế ố ứ ườ i dân; công tác hòa gi c  s  trên đ a bàn t nh Đi n Biên. i

ề ọ ề 8. Ti n h c ngh

ọ ợ ọ ầ ặ ề ề ứ ề ộ i 3 tháng đ ệ ề ơ ở ậ ề ề ướ ề ệ ộ ứ ọ ắ ộ ố ơ ở ừ ắ ề ề ự ế ng, t ng ngh , th i gian h c ngh  th c t ạ ố ị ề ạ ộ ệ ố ượ ề ừ t quá m c quy đ nh t ệ ệ ứ ủ ẫ ế ị ự ộ ừ ầ ơ ở ư ệ ắ ọ ượ ế ị ng Chính ph  phê duy t Đ  án đào t o ngh  cho lao đ ng nông thôn  ỗ ợ ố ả ướ ng d n th c hi n Quy t đ nh s  1956/QĐ­TTg; không h  tr   ứ ụ ị  l n th ề ư ư ộ ơ a) H c viên ch a có ngh  ho c có ngh  nh ng không phù h p, có nhu c u h c ngh  trình đ  s   ọ ượ ỗ ợ ộ ầ ạ ấ c p ngh  và d y ngh  d c h  tr  m t l n chi phí h c ngh . Căn c  trình đ  và  ấ ủ ơ ở ự ủ ọ năng l c c a h c viên; đi u ki n v  c  s  v t ch t c a c  s  cai nghi n b t bu c và tình hình  ứ ợ ế ị ự ế , Giám đ c c  s  cai nghi n b t bu c quy t đ nh hình th c h c ngh  cho phù h p. M c  th c t ỗ ợ ụ ể ờ ứ ọ h  tr  c  th  tùy theo t ng đ i t  và hình th c h c  ố ề ư i Quy t đ nh s  1956/QĐ­TTg ngày 27 tháng  i đa không v ngh  nh ng t ề ủ ướ ủ 11 năm 2009 c a Th  t ế đ n năm 2020 và các văn b n h ề ọ ệ ọ ề ti n h c ngh  cho h c viên b  áp d ng bi n pháp đ a vào c  s  cai nghi n b t bu c t ượ ọ ở hai tr  đi đã đ ề c h c ngh .

ứ ọ ề b) Hình th c h c ngh :

ọ ợ ườ ơ ở ệ ắ ng h p h c viên h c ngh  do c  s  tr c ti p t ộ ọ ả ề ế ả ch c thì c  s  cai nghi n b t bu c đ ỉ ề ấ ọ ề ỗ ợ ự ế ẫ ướ ề ệ ương trình, giáo trình (n u có); chi phí đi n, n ệ ọ ụ ụ ớ ữ ả c,  ề ếu có); chi i ch ề ế ị ạ t b  d y ngh ; chi thuê thi ớ ổ ọ ả ớ ọ ộ ượ ơ ở ự ế ổ ứ ­ Tr c  ề ệ ứ chi các n i dung: Khai gi ng, b  gi ng, c p ch ng ch  ngh ; mua tài li u, giáo trình h c ngh ;  ạ ậ   ướ thù lao giáo viên d y lý thuy t và giáo viên h ng d n th c hành ngh ; h  tr  nguyên, nhiên, v t ế ạ ạ ử ỉ li u h c ngh ; ch nh s a, biên so n l ế ị ạ ử t b  d y ngh  (n ph c v  l p h c; s a ch a tài s n, thi ạ cho công tác qu n lý l p h c không quá 5% t ng kinh phí cho l p đào t o.

ườ ề ế ệ ạ ắ ọ ộ ng h p h c viên h c ngh  theo hình th c liên k t đào t o gi a c  s  cai nghi n b t bu c ữ ơ ở ồ ọ ề ơ ở ứ ộ ệ ạ ợ ợ ­ Tr ắ ớ ơ ở ạ v i c  s  d y ngh , c  s  cai nghi n b t bu c thanh toán theo h p đ ng đào t o.

ễ ượ ợ ấ ề ố ị nhi m HIV/AIDS đ c tr  c p thêm ti n thu c ch a b nh, ti n mua s m ố ữ ệ ừ ề ề ỗ ợ ề ả ế ị ố ị ố ớ ọ ậ ụ ị ủ ướ ề ả ị ễ ơ ở ả ụ ư ấ ng giáo d ng Chính ph  v  vi c qu n lý, chăm sóc, t ễ ơ ở ạ ườ ả ướ ưỡ ẫ ế ị ệ ợ ộ ắ 9. Đ i v i h c viên b ố ễ các v t d ng phòng, ch ng lây nhi m HIV và các kho n chi h  tr  khác (tr  ti n ăn, ti n thu c  ạ ệ ữ ch a tr  cai nghi n) theo quy đ nh t i Quy t đ nh s  96/2007/QĐ­TTg ngày 28 tháng 6 năm 2007  ủ ề ệ ườ ủ c a Th  t i nhi m HIV và   v n đi u tr  cho ng ạ ơ ở ữ ệ phòng lây nhi m HIV t ng, c  s  ch a b nh, c  s  b o  i các c  s  giáo d c, tr ạ ạ tr  xã h i, tr i giam, tr i t m giam và các văn b n h ng d n vi c thi hành Quy t đ nh.

ợ ề ườ ế ị ọ ế ặ ấ ế ạ ơ ở i c  s   ờ ơ ở , c  s ứ i đa là 8.100.000 ệ ợ ầ ế ể ị ố ổ ứ  ch c mai táng. M c mai táng phí t ị ư ị ườ ng h p c n tr ng c u giám đ nh pháp y đ  xác đ nh nguyên nhân ch t,  ộ ệ ệ ị ờ 10. Ti n mai táng phí: Tr ng h p h c viên ch t trong th i gian ch p hành quy t đ nh t ệ ộ ắ cai nghi n b t bu c mà không có thân nhân ho c thân nhân không đ n trong vòng 24 gi ệ ắ ộ cai nghi n b t bu c có trách nhi m t ầ ườ ồ i. Trong tr đ ng/ng ắ ơ ở c  s  cai nghi n b t bu c thanh toán chi phí giám đ nh pháp y theo quy đ nh hi n hành.

ố i đa không quá ng, t ồ ươ ấ ườ ệ ng ti n côn g c ng ph ộ ộ ố ượ ườ ớ i có công v i cách c tr  v  n i c  trú thu c đ i t ộ ộ ở ề ơ ư ộ ợ ượ ả ạ ỗ ợ ề 11. Chi h  tr  ti n ăn: 40.000 đ ng/ng ề 3 ngày; ti n tàu xe: Theo giá ph ế ị xong quy t đ nh đ ố ượ m ng, đ i t ữ ườ i/ngày trong nh ng ngày đi trên đ ọ  ổ thông cho H c viên sau khi ch p hành  ng là thân nhân ng ộ ậ ng b o tr  xã h i, thu c gia đình h  nghèo, h  c n nghèo.

ả ụ ệ ấ ẩ ụ ứ v n, giáo d c nâng cao nh n th c, chuy ư ấ ệ ễ ề ố ễ ơ ứ ứ ệ ị ượ ấ ườ ự ứ ẩ ạ ợ ư ấ  v n, mua, in  n tài li u, văn phòng ph m ph c  12. Các kho n chi khác (Chi thuê chuyên gia t ển đổi hành vi ph c hụ ồi nhân cách,  ậ ụ v  cho công tác t ệ ự phòng ch ng tái nghi n ma tuý, d  phòng lây nhi m HIV và các b nh truy n nhi m khác cho  ừ ọ ng, phòng d ch): M c chi căn c  vào hóa đ n, ch ng t h c viên; chi công tác v  sinh môi tr ề chi tiêu h p pháp và trong ph m vi d  toán đ c c p có th m quy n giao.

ụ Ộ Ạ Ệ

Ỗ Ợ Ề Ứ Ế Ộ Ộ Ồ Ả Ễ

Ơ M c 2. N I DUNG, M C CHI CHO CÔNG TÁC CAI NGHI N MA TUÝ T I GIA ĐÌNH  Ố Ắ   VÀ C NG Đ NG; CH  Đ  ĐÓNG GÓP VÀ MI N GI M, H  TR  TI N THU C C T Ệ C N NGHI N MA TÚY

ứ ộ ệ ề ạ ồ ộ Đi u 6. N i dung, m c chi cho công tác cai nghi n ma tuý t i gia đình và c ng đ ng

ồ ơ ệ ạ ồ ơ ệ ậ ộ ồ i gia đình và c ng đ ng; l p h  s  cai nghi n ậ ẩ ộ ạ ộ ệ ự ồ ồ 1. Chi l p, th m tra h  s  cai nghi n t ắ b t bu c t nguy n t ồ ơ i c ng đ ng: 30.000 đ ng/h  s .

ộ ạ ộ ắ ồ ị ẩ tra, xét duy t h  s  đ  ngh  cai nghi n ma tuý b t bu c t i c ng đ ng: ườ ề ướ ố ổ ệ ườ ế ộ ọ 2. Chi ch  đ  h p th m  ổ ồ 50.000 đ ng/ng ệ ồ ơ ề c u ng: 10. i/bu i và ti n n ồ 000đ ng/ng i/bu i.

ề ả ị ộ ổ ỗ ợ ườ ỗ ợ ệ ư ấ ệ ư 3. Chi h  tr  cho cán b  T  công tác cai nghi n ma tuý khi tham gia công tác đi u tr , qu n lý,  ả b o v , t ệ i cai nghi n, nh  sau: v n, h  tr  ng

ỗ ợ ẩ ổ ồ ơ ồ ơ ườ ả ậ ệ ả ơ ở ự ượ ấ ệ ề ệ ẩ a) Chi h  tr  công tác qu n lý: Văn phòng ph m, in h  s , mua s  sách, trang thi vi c theo dõi, th ng kê, l p danh sách, qu n lý h  s  ng toán theo th c t ế ị ụ ụ t b  ph c v   ứ i cai nghi n ma tuý. M c chi thanh  c c p có th m quy n phê duy t. ố ự ế  phát sinh trên c  s  d  toán đ

ả ị ệ ộ ị ắ ơ ả ộ ậ ề ắ i cai nghi n ma tuý trong  ứ ồ ệ ườ ớ i c ng đ ng v i m c 50.000 ườ b) Chi h  tr  cán b  tham gia công tác đi u tr , qu n lý, b o v  ng ạ ộ ệ ờ th i gian đi u tr  c t c n nghi n ma tuý b t bu c t p trung t ồ đ ng/ng ỗ ợ ề i/ngày.

ỗ ợ ườ ượ ệ i đ v n v  tâm lý, xã h i cho ng ồ ệ i cai nghi n ma tuý  ổ ư ấ ườ ồ ề ệ c giao nhi m v  t ổ ư ấ  v n/ng ụ ư ấ ộ ứ i cai nghi n ma tuý, m c 70.000 đ ng/bu i t v n/nhóm c) Chi h  tr  ng ớ ứ v i m c 50.000 đ ng/bu i t ừ ệ ườ i cai nghi n ma tuý (t ng ườ ườ ở i tr  lên). hai ng

ườ ả i theo dõi, qu n lý đ i t ố ớ i đa 6 tháng cho ng ườ ừ ứ ườ ệ ạ ố ượ ng cai nghi n t ố ườ ị ấ ườ ng, th  tr n có s  ng ườ i; m c 350.000đ/ng ồ ộ ồ i gia đình, c ng đ ng:  ệ ạ i gia  ố ớ i/tháng, đ i v i nh ng xã,  ườ ở ừ ố d) Chi t ứ m c 250.000đ/ng đình, c ng đ ng t ph ồ ộ ị ấ ng, th  tr n có s ữ i/tháng, đ i v i nh ng xã, ph ườ i 20 ng ệ ạ i cai nghi n t ế ướ  10 đ n d ườ  ố ng i cai nghi n t ữ i tr  lên. ộ i gia đình, c ng đ ng t 20 ng

ườ ườ ả ườ i theo dõi, qu n lý: Đ i v i xã, ph ữ ướ ị ấ ườ ả i cai nghi n thì   ườ i 20 ng ng, th  tr n có trên 20 ng ệ i cai ố ượ ng ng ộ ở ố ớ i; đ i v i nh ng xã, ph ườ ườ ệ ả ­ S  l ố s  cán b  theo dõi, qu n lý là 7 ng ứ nghi n tr  lên c  thêm 3 ng ố ớ ệ i cai nghi n thì thêm 01 ng ị ấ ng, th  tr n có d ườ i theo dõi, qu n lý.

ủ ế ơ ở ề ệ n i c  trú c a ng ươ ệ ộ ổ ườ ệ ủ ơ ị i đ a ph ị ườ i nghi n đ n c  s  đi u tr   ng ti n công c ng ph  thông áp  ố ơ ng ti n c a c  quan, đ n v , chi phí tính theo s ợ ợp đồng, ừ ị ng h p thuê xe bên ngoài thì giá thuê xe theo h ớ ể ờ ừ ơ ư ệ ườ ể ậ i nghi n ma tuý t 4. Chi phí v n chuy n ng ếu có). M c chi theo giá ph ứ ồ ạ ộ ắ ơ ậ i c ng đ ng (n c t c n t p trung t ươ ợ ử ụ ươ ạ ị ụ ng h p s  d ng ph ng. Tr d ng t ệ ự ế ườ ; tr km và tiêu hao nhiên li u th c t ợ ự ế ơ ứ ch ng t , hóa đ n th c t và phù h p v i giá trên đ a bàn cùng th i đi m.

ỗ ợ ườ ứ ề ệ ệ ạ ồ ộ Đi u 7. M c chi h  tr  ng i nghi n ma tuý cai nghi n ma tuý t i gia đình và c ng đ ng

ệ ườ ệ ạ ộ ộ ộ ư ạ ồ i gia đình và c ng đ ng thu c h  nghèo,  ườ i ch a thành niên, ị ắ ườ ề ệ ợ ố i có công v i cách m ng, ng ề c h  tr  m t l n ti n thu c đi u tr  c t t đ ườ ườ ầ ộ ệ ế ị ệ ự  nguy n t 1. Ng i nghi n ma tuý cai nghi n ma tuý t ệ Ư ớ ườ gia đình chính sách theo Pháp l nh  u đãi ng ộ ế ậ ượ ỗ ợ ộ ầ ả i khuy t t ng i thu c di n b o tr  xã h i, ng ấ ồ ơ i/l n ch p hành quy t đ nh. c n nghi n ma túy: 400.000 đ ng/ng

ắ ệ ồ i cai nghi n ma túy b t bu c t i c ng đ ng thu c h  nghèo, gia đình chính sách theo  ả ườ ườ ệ ộ ộ ộ ư i ch a thành niên, ng i thu c di n b o ợ ộ ạ ộ ớ c h  tr  ti n thu c h  tr  đi u tr  c t c n nghi n ma túy: ạ i có công v i cách m ng, ng ế ậ ượ ỗ ợ ề ế ị ị ắ ơ ờ ệ ệ ậ ề ườ i khuy t t ườ ầ ườ ố ườ 2. Ng ệ Ư Pháp l nh  u đãi ng ườ ộ tr  xã h i, ng ồ 400.000 đ ng/ng ồ 40.000 đ ng/ng ố ỗ ợ ề t đ ấ i/l n ch p hành quy t đ nh và ti n ăn trong th i gian cai nghi n t p trung:  ờ i/ngày, th i gian t i đa không quá 15 ngày.

ề ườ ệ ế ờ ấ ưỡ ứ ươ ữ ớ 3. Ti n thuê ng ở nghi n ệ tr  lên thì đ ị ườ ấ i n u ăn trong th i gian ch a tr , cai nghi n: N u có ít nh t t ứ ỗ ợ ằ ượ ng v i m c h  tr  b ng m c l c thuê 01 c p d ấ ừ i cai   30 ng ơ ở ệ ng c  s  hi n hành.

ế ộ ễ ề ả Đi u 8. Ch  đ  mi n, gi m

ệ ườ ộ ạ ộ ữ ồ i c ng đ ng đ ệ i nghi n ma tuý cai nghi n b t bu c t ố ượ ệ ả ề ề ồ ỗ ợ ắ ơ ạ ộ ệ ắ ữ ệ ệ ậ ườ ệ ộ ờ ồ ị ề c gi m 50% ti n chi phí ch a tr   ị ữ ổ ứ  ch c ch a tr , cai  ợ ộ ng h p sau  i c ng đ ng thu c m t trong các tr Ng cai nghi n (g m ti n thu c ch a b nh, h  tr  c t c n nghi n, ti n chi phí t nghi n) trong th i gian cai nghi n t p trung t đây:

ệ Ư ệ ộ ườ ớ i cai nghi n ma túy thu c gia đình chính sách theo Pháp l nh  u đãi ng i có công v i ườ 1. Ng cách m ng;ạ

ườ ộ ố ượ ệ ứ ủ ệ ộ ợ ị i cai nghi n ma túy thu c đ i t ng c u tr  xã h i theo quy đ nh hi n hành c a Chính 2. Ng ph .ủ

ề ả Đi u 9. Các kho n đóng góp

ệ ộ ạ ộ ắ i cai nghi n ma túy b t bu c t ườ ả ợ ượ ề ả ượ ệ c mi n, gi m theo Đi u 8 và đ c ư ề ị ồ Ng ừ ườ ờ kho n chi phí trong th i gian cai nghi n (tr  tr ả ỗ ợ ộ ố h  tr  m t s  kho n theo quy đ nh t ặ i c ng đ ng ho c gia đình có trách nhi m đóng góp các  ệ ễ ng h p đ ị ạ i Đi u 7 Quy đ nh này), nh  sau:

ị ằ ề ố ữ ệ ể ồ ề ệ ườ ể ạ ờ ị ệ ỗ ợ ắ ơ 1. Đóng góp 50% ti n thu c ch a b nh, h  tr  c t c n nghi n theo phác đ  đi u tr  b ng thu c  ữ ệ i nghi n ma túy ch a tr , cai nghi n. cedemex theo bi u giá t ố i th i đi m ng

ề ệ ạ ữ ồ ộ ồ ườ ợ ị ổ ức ch a tr , cai nghi n t ch i gia đình và c ng đ ng: 1 00.000 đ ng/ng i/đ t ề 2. Ti n chi phí t ị đi u tr .

ụ Ế Ộ Ễ Ố Ớ Ả Ả ƯỜ Ự I T Ữ Ạ Ệ Ệ Ị M c 3. CÁC KHO N ĐÓNG GÓP VÀ CH  Đ  MI N, GI M Đ I V I NG NGUY N CH A TR , CAI NGHI N T I TRUNG TÂM

ề ả Đi u 10. Các kho n đóng góp

ườ ệ ạ ệ ớ ờ nguy n t i Trung tâm v i th i gian 6 tháng có trách nhi m đóng góp ệ i cai nghi n ma túy t ể ư ố Ng ả các kho n chi phí t ự i thi u nh  sau:

ứ ươ ề ườ 1. Ti n ăn: 0,8 m c l ơ ở ng c  s /ng i/tháng.

ố ề ệ ố ấ ứu, chi phí xét nghi m và thu c ề ứ ố ị ằ ố ữ ệ ơ ộ ờ ệ ể ủ ữ ữ ệ ườ ị i thi u c a phác đ  đi u tr  b ng thu c Cedemex   i nghi n ma tuý vào ch a tr , cai nghi n. Trung tâm Ch a b nh ­ ồ ề ệ ố ỳ ằ ố ộ ị ố ỗ ợ ắ ơ 2. Ti n thu c ch a b nh (thu c h  tr  c t c n nghi n, c p c ụ ệ ị đi u tr  các b nh c  h i khác): Áp d ng m c t ệ ể ạ ể i th i đi m ng theo bi u giá t ệ ộ ụ Giáo d c ­ Lao đ ng xã h i có trách nhi m đ nh k  h ng tháng công b  giá thu c.

ạ ộ ể ề ồ ườ ợ ề 3. Ti n ho t đ ng văn th : 50.000 đ ng/ng ị i/đ t đi u tr .

ề ệ ướ ệ ạ ồ ườ 4. Ti n đi n, n c sinh ho t, v  sinh: 50.000 đ ng/ng i/tháng.

ậ ụ ề ắ ồ ề ợ 5. Ti n mua s m v t d ng cá nhân: 960.000 đ ng/ng ị ười/đ t đi u tr .

ử ề ấ ồ ườ ữ ơ ở ậ 6. Ti n đóng góp s a ch a c  s  v t ch t: 25.000 đ ng/ng i/tháng.

ữ ệ ụ ụ ả ộ ị ụ ụ ồ ườ ạ 7. Chi phí qu n lý + ph c v  (chi ti n công, khám ch a b nh, giáo d c, d ch v  công c ng, thông tin liên l c....): 100.000 đ ng/ng ề i/tháng.

ừ ế ở ế ụ ệ ạ ữ ệ ầ ị i nghi n ma tuý có nhu c u ti p t c ch a tr , cai nghi n t i ả ườ ứ 8. T  tháng th  7 tr  đi n u ng ả Trung tâm, thì hàng tháng ph i đóng góp các kho n chi phí sau:

ứ ươ ề ườ a) Ti n ăn: 0,8 m c l ơ ở ng c  s /ng i/tháng.

ữ ệ ề ố ườ ồ b) Ti n thu c ch a b nh thông th ng: 10.000 đ ng/ng ười/tháng.

ệ ề ướ ệ ạ ồ ườ c) Ti n đi n, n c sinh ho t, v  sinh: 50.000 đ ng/ng i/tháng.

ạ ộ ề ể ồ ườ d) Ti n ho t đ ng văn th : 10.000 đ ng/ng i/tháng.

ử ề ấ ồ ườ ữ ơ ở ậ đ) Ti n đóng góp s a ch a c  s  v t ch t: 25.000 đ ng/ng i/tháng.

ụ ụ ả ồ ườ e) Chi phí qu n lý + ph c v : 100.000 đ ng/ng i/tháng.

ậ ụ ề ắ ồ ườ g) Ti n mua s m v t d ng cá nhân: 50.000 đ ng/ng i/tháng.

ọ ế ị ứ ầ ị ng có nhu c u): Theo m c quy đ nh t ủ ệ ề ề ạ ộ ủ ướ ố ạ i Quy t đ nh s  1956/QĐ­TTg  ng Chính ph  phê duy t Đ  án “Đào t o ngh  cho lao đ ng nông ế ố ượ ề ế h) H c ngh  (n u đ i t ủ ngày 27/11/2009 c a Th  t thôn đ n năm 2020”.

ề ệ ồ ườ ụ ữ i) Ti n v  sinh ph  n : 20.000 đ ng/ng i/tháng.

ệ ạ ờ ị ố ượ ề ả i Trung tâm đ i t ng ph i đi đi u tr ị ệ ệ ự ế ề k) Ti n vi n phí (n u trong th i gian ch a tr , cai nghi n t ạ ệ t ế i b nh vi n): Thanh toán theo th c t ữ .

ế ộ ễ ề ả Đi u 11. Ch  đ  mi n, gi m

ị ệ ệ ạ i Trung tâm đ ữ ệ ữ ố ả ượ c xét gi m 50% ti ệ ổ ứ ữ ị ền chi phí t nguy n ch a tr , cai nghi n t ồm tiền thu c ch a b nh, h  tr  c t c n nghi n, ti ệ ự ệ ạ ộ ền chi phí ch a tr  cai  ị ữ  ch c ch a tr , cai  ườ ỗ ợ ắ ơ  nguy n t ộ i Trung tâm thu c m t trong các tr ợ ng h p sau ườ ự Ng i t nghi n (gệ ờ ệ nghi n) trong th i gian cai nghi n t đây:

ệ Ư ệ ộ ườ ớ i cai nghi n ma túy thu c gia đình chính sách theo Pháp l nh  u đãi ng i có công v i ườ 1. Ng cách m ng;ạ

ườ ộ ố ượ ệ ứ ủ ệ ộ ợ ị i cai nghi n ma túy thu c đ i t ng c u tr  xã h i theo quy đ nh hi n hành c a Chính 2. Ng ph .ủ

ụ Ế Ộ Ỗ Ợ Ố Ớ ƯỜ Ệ

Ế Ộ Ỗ Ợ Ố Ớ Ạ Ơ Ư I SAU CAI NGHI N MA TÚY T I N I C   Ệ ƯỜ I SAU CAI NGHI N Ế Ộ Ạ Ệ M c 4. CH  Đ  H  TR  Đ I V I NG TRÚ; CH  Đ  ĐÓNG GÓP VÀ CH  Đ  H  TR  Đ I V I NG Ả MA TÚY T I TRUNG TÂM QU N LÝ SAU CAI NGHI N

ế ộ ỗ ợ ố ớ ề ườ ệ ạ ơ ư Đi u 12. Ch  đ  h  tr  đ i v i ng i sau cai nghi n ma túy t i n i c  trú

ỗ ợ ư ấ 1. H  tr  t v n

ạ ơ ư ề ễ ộ i sau cai nghi n ma túy t i n i c  trú đ ượ ư ấ c t v n mi n phí v  tâm lý, xã h i liên quan  ồ ườ ấ ậ ộ ệ ố ề a) Ng ế đ n v n đ  phòng, ch ng ma túy, tái hòa nh p c ng đ ng.

ườ ấ ườ ượ i đ ả ọ ắ t là c p xã) phân công  ệ ớ ị ườ ộ ườ ứ ị ấ ng, th  tr n (g i t i sau cai nghi n ma túy v i đ nh  ứ i sau cai nghi n ma túy; m c 30.000 ư ổ ư ấ ừ ệ ườ ở ỗ ợ b) Chi h  tr  cho ng ự ế tr c ti p tham gia qu n lý t ứ m c nh  sau: M c 20.000 đ ng/bu i t ồ  v n/nhóm ng đ ng/bu i t ủ ị c Ch  t ch UBND xã, ph ề ư ấ  v n v  tâm lý, xã h i cho ng ồ ổ ư ấ  v n/ng ệ ườ i sau cai nghi n ma túy (t i tr  lên). hai ng

ề ỗ ợ ọ 2. H  tr  h c ngh

ườ ượ ệ ấ c Ch  t ch UBND c p xã xem xét ế i sau cai nghi n ma túy (n u có nhu c u h c ngh ), đ ề ầ ọ ộ ơ ấ ủ ị ồ ề ề ọ ườ ọ Ng ỗ ợ ộ ầ h  tr  m t l n kinh phí h c ngh  trình đ  s  c p ngh : 1.000.000 đ ng/ng i/khóa h c.

ề ế ộ ỗ ợ ố ớ ả ườ ụ ệ ệ i sau cai nghi n ma túy áp d ng bi n ễ ệ ạ ả Đi u 13. Ch  đ  h  tr  và mi n, gi m đ i v i ng pháp qu n lý sau cai nghi n t i Trung tâm

ườ ụ ệ ệ i ệ ạ i sau cai nghi n ma túy áp d ng bi n pháp qu n lý sau cai nghi n t ề ệ ả ữ ệ ượ ỗ ợ ộ ọ ề c h  tr  m t ph n ti n ăn, chi phí khám b nh, ch a b nh, chi phí h c ngh , mua ả ế ộ ỗ ợ 1. Ch  đ  h  tr : Ng Trung tâm đ ậ ụ ắ s m v t d ng cá nhân c ầ ụ ể ế t và các kho n chi phí khác, c  th : ần thi

ứ ươ ề ườ ế ị ấ ờ a) Ti n ăn: 0,8 m c l ơ ở ng c  s /ng i/tháng trong th i gian ch p hành quy t đ nh.

ữ ệ ề ườ ồ ườ b) Ti n khám, ch a b nh thông th ng: 30.000 đ ng/ng i/tháng.

ặ ả ệ ị ố ườ ướ ế ể i sau cai nghi n ma túy b   m n ng ph i chuy n đ n b nh vi n c a Nhà n ệ ủ ặ ệ ả ị ề c đi u tr   ườ i đó ệ ằ ố ượ ố ới đ i t ệ   ng là gia đình chính sách theo Pháp l nh ờ ộ ộ ng thu c h  nghèo, đ i t ượ ỗ ợ ữ ệ i có công v i cách m ng, đ ạ ộ ộ ậ ệ ế ượ  đ ộ c Trung tâm h  tr  toàn b  chi phí khám b nh, ch a  ỗ ợ c Trung tâm h  tr  50% chi phí khám b nh,  ệ ậ ả ẻ ả ng có th  b o hi m y t ẫ ế c) Ng ệ ữ ệ thì chi phí khám b nh, ch a b nh trong th i gian n m vi n do b n thân ho c gia đình ng ự ố ượ  thanh toán. Đ i v t ư ườ ớ u đãi ng ệ ố ớ ố ượ b nh. Đ i v i đ i t ng thu c h  c n nghèo đ ườ ữ ệ ố ượ ợ ng h p đ i t ch a b nh. Tr ế ể ậ ả ủ ị đ nh c a Lu t B o hi m y t ượ ể ữ ệ c khám b nh, ch a b nh theo quy  ể ả ướ ng d n thi hành Lu t B o hi m y t và các văn b n h .

ậ ụ ề ắ ầ ạ ế ườ d) Ti n mua s m v t d ng sinh ho t cá nhân c n thi t: 300.000 đ ồng/ng i/năm.

ạ ộ ể ề ồ ườ đ) Ti n ho t đ ng văn th : 50.000 đ ng/ng i/năm.

ề ụ ệ ả ườ i sau cai nghi n ma túy áp d ng bi n pháp qu n lý sau cai nghi n t ầ ư ộ ơ ấ ệ ạ ế ề ọ ầ ề ớ ị ề ồ ọ ỗ ợ ề ừ ầ ườ ệ ạ ề ở ụ ệ ả ệ ạ ọ i  e) Chi phí h c ngh : Ng ỗ ợ ầ Trung tâm l n đ u, n u ch a qua đào t o ngh  và có nhu c u h c ngh  trình đ  s  c p, h  tr   ữ ọ i; không h  tr  ti n h c ngh  cho nh ng  kinh phí h c ngh  v i đ nh m c: 1.000.000 đ ng/ng ứ ố ượ i Trung tâm t đ i t ứ ng áp d ng bi n pháp qu n lý sau cai nghi n t l n th  hai tr  đi.

ế ả ề ả ấ ộ ế ọ ự ế ổ ứ ạy ngh  thì đ ề ự ậ ệ ỉ ẫ ử ề ọ ỉ ch c d ệ ề ỗ ợ ế ượ c chi các n i dung: Khai gi ng, b  gi ng, c p  ­ Trung tâm tr c ti p t ạ ề ứ ch ng ch  ngh ; mua tài li u, giáo trình h c ngh ; thù lao giáo viên d y lý thuy t và giáo viên  ướ ạ ạ ng d n th c hành ngh ; h  tr  nguyên, nhiên, v t li u h c ngh ; ch nh s a, biên so n l h i  ươ ng trình, giáo trình (n u có). ch

ề ề ắ ọ ọ ng h p h c ngh  bên ngoài Trung tâm thì Trung tâm xét h  tr  kinh phí h c ngh  ng n  ợ ợ ườ ớ ừ ệ ọ ườ ­ Tr ạ h n cho ng ỗ ợ ề i sau cai nghi n đóng h c phí phù h p v i t ng ngh .

ề ệ ướ ạ ồ ườ g) Ti n đi n, n c sinh ho t: 50.000 đ ng/ng i/tháng.

ề ệ ồ ườ ụ ữ h) Ti n v  sinh ph  n : 20.000 đ ng/ng i/tháng.

ườ ề ả a tuý áp d ng bi n pháp qu n lý sau cai ườ ng, ti n tàu xe: Ng ấ ệ i sau cai nghi n m ế ị ệ ụ ở ề ơ ư ượ ợ ấ i Trung tâm, sau khi ch p hành xong quy t đ nh tr  v  n i c  trú đ c tr  c p các ề i) Ti n ăn đ ệ ạ nghi n t ả kho n sau:

ề ồ ườ ố ­ Ti n ăn: 25.000 đ ng/ng i/ngày, t i đa không quá 3 ngày.

ề ướ ậ ể ộ ạ ể ờ ­ Ti n tàu xe: Theo giá c c v n chuy n hành khách công c ng t i th i đi m thanh toán.

ụ ự ệ i sau cai nghi

ườ i Trung tâm ch ứ ệ ư ế ườ ườ i. Trong tr ế ầ ị ướ ủ ệ ả   ện ma tuý đang th c hi n quy t đ nh áp d ng bi n pháp qu n ế ị k) Mai táng phí: Ng ết mà không còn thân nhân ho c thân nhân ch a đ n k p, Trung ị ặ ệ ạ   lý sau cai nghi n t ệ ợ ần  ồng/ng tâm có trách nhi m mai táng. M c mai táng phí là 3.000.000 đ ng h p c ể ị ư tr ng c u giám đ nh pháp y đ  xác đ nh nguyên nhân ch t, Trung tâm thanh toán chi phí giám  ị ị đ nh pháp y theo quy đ nh hi n hành c a Nhà n c.

ệ ụ ườ ệ ạ ả i Trung tâm ượ ệ ợ ấ ữ ệ ậ ụ ề c tr  c p thêm ti n thu c ch a b nh, ti n mua s m các v t d ng  ữ ệ i sau cai nghi n ma túy áp d ng bi n pháp qu n lý sau cai nghi n t ố ỗ ợ ắ ề ố ả ế ị ị ề ừ ề i Quy t đ nh s  96/2007/QĐ­TTg ngày 28 tháng 6 năm 2007 c a   v n đi u tr  cho ng i nhi m HIV và phòng ễ ườ ơ ở ữ ệ ả ơ ở ơ ở ả ụ ng, c  s  ch a b nh, c  s  b o i các c  s  giáo d c, tr ư ấ ng giáo d ề ưỡ ẫ ễ ạ ộ ố ớ l) Đ i v i ng ễ ị b  nhi m HIV/AIDS đ ễ ố phòng, ch ng lây nhi m HIV và các kho n chi h  tr  khác (tr  ti n ăn, ti n thu c ch a b nh  ườ ủ ố ạ ị thông th ng) theo quy đ nh t ủ ướ ủ ề ệ ng Chính ph  v  vi c qu n lý, chăm sóc, t Th  t ườ ố ạ ch ng lây nhi m HIV t ả ướ ạ ạ ợ tr  xã h i, tr i giam, tr i t m giam và các văn b n h ng d n thi hành.

ế ộ ễ ả 2. Ch  đ  mi n, gi m

ố ượ ệ ệ ả ệ   i sau cai nghi n ma túy áp d ng bi n pháp qu n lý sau cai nghi n ễ ng đ i Trung tâm đ ờ ườ ề ế ị ệ ế ả ợ ườ ạ ượ ễ a) Đ i t c mi n: Ng ạ ượ c xét mi n ti n ăn, chi phí khám b nh, ch a b nh và các chi phí qu n lý khác  t ấ ng h p sau đây: trong th i gian ch p hành quy t đ nh t ụ ữ ệ ộ ộ i Trung tâm n u thu c m t trong các tr

ố ượ ố ượ ệ Ư ộ ườ ng thu c gia đình chính sách theo Pháp l nh  u đãi ng i ng thu c h  nghèo; đ i t ớ ộ ộ ạ ­ Đ i t có công v i cách m ng.

ườ ư ườ ấ ị ­ Ng i ch a thành niên, ng ơ ư i không có n i c  trú nh t đ nh.

ườ ị ệ ạ ố ­ Ng i b  b nh AIDS giai đo n cu i.

ượ ượ ườ ề ả i thu c h  c n nghèo đ c gi m 50% chi phí ti n ăn, kh c gi m: Ng ố ượ g đ n ữ ệ ế ị ả ấ ả ạ ờ ộ ộ ậ b) Đ i t ệ b nh, ch a b nh và các chi phí qu n lý khác trong th i gian ch p hành quy t đ nh t ám  i Trung tâm.

ề ườ ụ ệ ệ ả i sau cai nghi n ma túy áp d ng bi n pháp qu n lý

ế ộ ủ Đi u 14. Ch  đ  đóng góp c a ng ệ ạ sau cai nghi n t i Trung tâm

ườ ụ ệ ặ ị i sau cai nghi n ma tuý b  áp d ng bi n pháp qu n lý sau cai nghi n t ả ệ ệ ả ườ ề ễ ả ạ ị Ng thân nhân c a ng ữ nh ng tr ệ ạ ệ i Trung tâm ho c  ườ ủ ừ ả i sau cai nghi n ma tuý có trách nhi m đóng góp các kho n chi phí sau (tr   ợ ượ ng h p đ c mi n, gi m theo quy đ nh t i Kho n 2, Đi u 13).

ứ ươ ề ườ 1. Ti n ăn: 0,8 m c l ơ ở ng c  s /ng i/tháng.

ề ề ệ ố ị ng (thu c c p c u, chi phí xét nghi m và thu c đi u tr  các ườ ồ ườ 2. Ti n khám, ch a b nh thông th ơ ộ ệ b nh c  h i khác ữ ệ ……. ): 30.000 đ ng/ng ố ấ ứ i/tháng.

ạ ộ ể ề ồ ườ ợ ề 3. Ti n ho t đ ng văn th : 50.000 đ ng/ng ị i/đ t đi u tr .

ệ ề ướ ệ ồ ườ 4. Ti n đi n, n c, v  sinh: 30.000 đ ng/ng i/tháng.

ậ ụ ầ ắ ế ồ ườ ợ ề 5. Chi phí mua s m v t d ng cá nhân c n thi t: 300.000 đ ng/ng ị i/đ t đi u tr .

ữ ơ ở ậ ử ề ấ ồ ườ 6. Ti n đóng góp s a ch a c  s  v t ch t: 25.000 đ ng/n g i/tháng.

ữ ệ ụ ụ ộ ị ụ ụ ồ ườ ả 7. Chi phí qu n lý + ph c v  (chi ti n công, khám ch a b nh, giáo d c, d ch v  công c ng, thông tin liên l c…ạ ) 100.000 đ ng/ng ề i/th áng.

ề ệ ồ ườ ụ ữ 8. Ti n v  sinh ph  n : 20.000 đ ng/ng i/tháng.

ố ượ ế ị ứ ị ng có nhu c u) theo m c quy đ nh t ố ạ i Quy t đ nh s  1956/QĐ­TTg  ạ ệ ầ ướ ủ ủ ề ề ng Chính ph  phê duy t Đ  án "Đào t o ngh  cho lao ủ t ế ề (n u đ i t ọ 9. H c ngh ngày 27 tháng 11 năm 2009 c a Th ế ộ đ ng nông thôn đ n năm 2020".

ề ố ượ ế ệ ờ ị ạ ệ ề ả ng ph i đi đi u tr  t ự   ệ i b nh vi n): Th c ư ả 121/2010/TTLT­BTC­BLĐTBXH ngày 12/8/2010 ề ộ ươ ộ ộ ệ 10. Ti n vi n phí (n u trong th i gian cai nghi n đ i t ể c, kho n 1 Đi u 4 Thông t ệ hi n theo đi m  ủ c a liên b  Tài chính ­ Lao đ ng Th ng binh và Xã h i.

ề ệ ế ộ ỗ ợ ạ Đi u 15. Ch  đ  h  tr  t o vi c làm

ệ ượ ớ ệ ư ấ ự ệ i sau cai nghi n ma tuý đ c Trung tâm gi ệ i thi u vi c làm, t v n: Th c hi n theo giá ườ 1. Ng ụ ị d ch v .

ồ ệ ườ ố ớ ườ ụ ệ ệ i sau cai nghi n ma tuý áp d ng bi n i đ i v i ng ỗ ợ ả ệ ạ ơ ư ườ ệ i sau cai nghi n ma tuý sau khi ch p hành ở ề ị ệ ạ ế ị ụ ấ i Trung tâm tr  v  đ a ph ư ả ộ ộ i n i c  trú và ng ả ạ ệ ư ạ ớ 2. H  tr  tìm vi c làm: 1.000.000 đ ng/ng pháp qu n lý sau cai nghi n t ệ xong quy t đ nh áp d ng bi n pháp qu n lý sau cai nghi n t ế có nhi u tiề nghèo, gia đình chính sách theo Pháp l nh  u đãi ng ươ ng đã  ộ ệ ệ ến b , cam k t không tái ph m, ch a có vi c làm; b n thân, gia đình thu c di n h   ườ i có công v i cách m ng./.