Phòng ngừa xâm hại tình dục

Phòng ngừa xâm hại tình dục Hướng dẫn tập huấn cho Trẻ em và Người chưa thành niên Phòng ngừa xâm hại tình dục Hướng dẫn tập huấn cho trẻ em và người chưa thành niên ISBN: 978-0-9925214-4-8 Bản quyền © 2014, Tầm nhìn Thế giới Việt Nam Bất cứ phần nào trong tài liệu này cũng có thể được sử dụng và chuyển thể với yêu cầu ghi rõ nguồn trích dẫn. Phiên bản điện tử có thể được tải về từ http://www.childsafetourism.org và http://wvi.org/asiapacific/childsafetourism. Mọi ý kiến trao đổi, góp ý, xin gửi về địa chỉ childsafetourism@wvi.org. Hình ảnh: Tất cả các hình ảnh sử dụng trong tài liệu này đều do Tầm nhìn Thế giới giữ bản quyền. Ảnh bìa do Bartosz Hadyniak thực hiện. Những hình ảnh trẻ em, được sử dụng trong Tài liệu này, chỉ nhằm để minh họa cho các nội dung của Dự án Tuổi thơ, không phải là hình ảnh thực tế của các nạn nhân bị xâm hại tình dục. Tầm nhìn Thế giới tuân thủ đầy đủ các quy định về bảo vệ trẻ em trong việc chụp hình trẻ. Tài liệu hướng dẫn được thiết kế bởi Inis Communication. Tài liệu phát tay được thiết kế bởi Cam Vien Ha, minh họa bởi Jose Encinas. Dự án Tuổi thơ là một sáng kiến của Chính phủ Úc, nhằm bảo vệ trẻ em khỏi xâm hại tình dục trong hoạt động du lịch, tại Campuchia, Lào, Thái Lan và Việt Nam (2011-2014). Phòng ngừa xâm hại tình dục Hướng dẫn tập huấn cho Trẻ em và Người chưa thành niên Hướng dẫn tập huấn cho Trẻ em và Người chưa thành niên Lời cảm ơn Tài liệu này được thực hiện dưới sự điều phối của bà Aarti Kapoor, giám đốc Chương trình, và bà Afrooz Kaviani Johnson, giám đốc Kỹ thuật, Dự án Tuổi thơ, với sự hợp tác của một số cơ quan và cá nhân khác. Tài liệu này cũng bao gồm một số thông tin và ý tưởng được lấy từ tài liệu của Khoa Giáo dục Nhà trường New South Wales, Ban giám đốc An sinh Sinh viên (1997) Giáo dục về Bảo vệ Trẻ em: Tài liệu giảng dạy nhằm hỗ trợ công tác dạy và học về Phát triển cá nhân, Giáo dục Sức khỏe và Thể chất. Cảm ơn bà Pauline Hyde, chuyên gia tư vấn, đã tra soát và góp ý cho phiên bản đầu tiên của Tài liệu này năm 2012. Cảm ơn các ông Chalermrat Chaiprasert, ông Chanda Phang, ông Chansamone Bouakhamvongsa, và ông Nguyễn Khánh Hội, điều phối viên quốc gia của Dự án Tuổi thơ, tại các nước Thái Lan, Campuchia, Lào và Việt Nam, đã cung cấp thông tin, thử nghiệm và thích ứng Tài liệu này tại quốc gia của mình, trong giai đoạn 2012-2014. Cảm ơn các đồng nghiệp Kristine Mikhailidi, cán bộ phụ trách Chương trình Bảo vệ Trẻ em, và Leen Decadt, cố vấn Bảo vệ Trẻ em của Tầm nhìn Thế giới quốc tế, cũng như những người sử dụng đã cung cấp thông tin và những phản hồi quý báu cho Tài liệu này. Cảm ơn bà Verity Kowal, cán bộ truyền thông của Dự án Tuổi thơ, đã hoàn thiện phiên bản gốc tiếng Anh của Tài liệu này. Cuối cùng, xin cám ơn ông Nguyễn Xuân Hòa và ông Nguyễn Quốc Phong, hai cán bộ của Dự án Tuổi thơ tại Việt Nam, đã hiệu đính phiên bản tiếng Việt cho Tài liệu này, để xuất bản trong năm 2014. Mục lục Lời tựa ii Giới thiệu iv Mục đích của Tài liệu v Sử dụng Tài liệu như thế nào? vi Phần 1: Chuẩn bị 1 Ai có thể tiến hành tập huấn này? 3 Ai nên tham dự tập huấn này? 4 Kết quả mong đợi từ tập huấn là gì? 5 Làm thế nào để có được sự đồng ý tham gia của trẻ em và người chưa thành niên? 6 Vai trò của cha mẹ, gia đình và cộng đồng là gì? 6 Những lời khuyên khi làm việc với trẻ em và người chưa thành niên 7 Những lưu ý quan trọng khi tiến hành tập huấn về bảo vệ trẻ em 8 Tôi cần những gì để tiến hành tập huấn này? 13 Làm thế nào để đánh giá tập huấn này? 15 Phần 2: Kế hoạch bài giảng 17 Đề cương tập huấn cho nửa ngày 19 5-7 tuổi 21 8-10 tuổi 39 11-17 tuổi 69 Phần 3: Phụ lục 99 Phụ lục 1: Mẫu thư mời tự nguyện tham gia 101 Phụ lục 2: Tài liệu phát tay 104 Phụ lục 3: Hoạt động phá băng và các trò chơi tạo niềm tin 113 Phụ lục 4: Các trò chơi nạp năng lượng 115 Phụ lục 5: Hình vẽ phác họa về cơ thể cho trẻ em trai và trẻ em gái 117 Phụ lục 6: Cảm giác có thể thay đổi – các tình huống 118 Phụ lục 7: Động chạm an toàn hay xâm hại tình dục – Thẻ tình huống 121 Phụ lục 8: Phiếu tự đánh giá 123 Phụ lục 9: Các thẻ về những bí mật 124 Phụ lục 10: Phiếu đánh giá 126 Phụ lục 11: Phiếu bài tập xác định các hành vi không phù hợp 127 Phụ lục 12: Phiếu bài tập về những tín hiệu cảnh báo cho trẻ 129 Phụ lục 13: Thẻ đánh giá tình huống 132 Phụ lục 14: Báo cáo của giảng viên 134