Ủ Ộ Ộ Ủ Ệ
Ỉ ộ ậ ự
Y BAN NHÂN DÂN T NH LÀO CAI C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p T do H nh phúc
ố Lào Cai, ngày 08 tháng 01 năm 2015 S : 01/2015/QĐUBND
Ế Ị QUY T Đ NH
Ổ Ọ Ủ Ứ ƯƠ Ọ Ạ Ỉ Ậ Ầ Ụ Ị QUY Đ NH M C THU H C PHÍ C A GIÁO D C M M NON VÀ PH THÔNG CÔNG L P Ị Ố Ớ NG TRÌNH Đ I TRÀ TRÊN Đ A BÀN T NH LÀO CAI NĂM H C 20142015 Đ I V I CH
Ủ Ỉ Y BAN NHÂN DÂN T NH LÀO CAI
ậ ổ ứ ứ Căn c Lu t T ch c HĐND và UBND ngày 26/11/2003;
ứ ộ ồ ậ ủ Ủ ậ ả ạ Căn c Lu t Ban hành văn b n quy ph m pháp lu t c a H i đ ng nhân dân, y ban nhân dân ngày 03/12/2004;
ứ ậ ướ Căn c Lu t Ngân sách nhà n c ngày 16/12/2002;
ứ ậ ụ Căn c Lu t Giáo d c ngày 14/6/2005;
ậ ử ổ ứ ụ ậ ổ ộ ố ề ủ Căn c Lu t s a đ i, b sung m t s đi u c a Lu t Giáo d c ngày 25/11/2009;
ị ị ủ ủ ễ ị ứ ỗ ợ ề ụ ọ ố ớ ơ ở ọ ơ ế ọ ừ ố ố ố ọ ả Căn c Ngh đ nh s 49/2010/NĐCP ngày 14/5/2010 c a Chính ph quy đ nh v mi n, gi m h c ộ ệ ử ụ ọ ậ phí, h tr chi phí h c t p và c ch thu, s d ng h c phí đ i v i c s giáo d c thu c h ụ th ng giáo d c qu c dân t ế năm h c 20102011 đ n năm h c 20142015;
ị ị ố ủ ử ổ ủ ổ ề ễ ố ị ủ ị ố ớ ơ ở ủ ọ ụ ơ ế ọ ọ ậ ừ ố ọ ộ ố ứ Căn c Ngh đ nh s 74/2013/NĐCP ngày 15/7/2013 c a Chính ph s a đ i, b sung m t s ị ả ề ủ đi u c a Ngh đ nh s 49/2010/NĐCP ngày 14/5/2010 c a Chính ph quy đ nh v mi n, gi m ỗ ợ ọ ộ ệ h c phí, h tr chi phí h c t p và c ch thu, s d ng h c phí đ i v i c s giáo d c thu c h ụ ố th ng giáo d c qu c dân t ử ụ ế năm h c 20102011 đ n năm h c 20142015;
ị ư ộ ạ ộ ộ ị ị ộ ướ ng binh và xã h i h ị ủ ẫ ễ ỗ ợ ọ ừ ố ố ị năm h c 20102011 đ n năm h c 20142015 và Ngh đ nh ố ớ ơ ở ọ ổ ị ộ ố ề ủ ị ị ơ ế ọ ủ ủ ộ ủ ố ứ liên t ch s 20/2014/TTLTBGDĐTBTCBLĐTBXH ngày 30/5/2014 c a B Căn c Thông t ộ ố ươ ụ ng d n m t s Giáo d c và Đào t o, B Tài chính, B Lao đ ng Th ả ề ọ ủ ề ủ đi u c a Ngh đ nh 49/2010/NĐCP ngày 14/05/2010 c a Chính ph quy đ nh v mi n, gi m h c ộ ệ ụ ử ụ ọ ậ phí, h tr chi phí h c t p và c ch thu, s d ng h c phí đ i v i c s giáo d c thu c h ụ ế th ng giáo d c qu c dân t ủ ử ổ 74/2013/NĐCP ngày 15/07/2013 c a Chính ph s a đ i, b sung m t s đi u c a Ngh đ nh ủ 49/2010/NĐCP ngày 14/5/2010 c a Chính ph ;
ỉ ị ứ ứ ọ ề ệ ạ ế ố ủ ố ớ ủ ậ ươ ụ ầ ng trình đ i trà ọ ị ỉ Căn c Ngh quy t s 38/2014/NQHĐND ngày 17/12/2014 c a HĐND t nh Lào Cai v vi c quy ổ ị đ nh m c h c phí c a giáo d c m m non và ph thông công l p đ i v i ch trên đ a bàn t nh Lào Cai năm h c 20142015;
ị ủ ở ạ ạ ờ ụ ề ố Theo đ ngh c a S Giáo d c và Đào t o t i T trình s 276/TTrSGD&ĐT ngày 31/12/2014,
Ế Ị QUY T Đ NH:
ố ớ ụ ậ ị ươ ầ Quy đ nh m c h c phí c a giáo d c m m non và ph thông công l p đ i v i ch ng ứ ọ ỉ ổ ư ọ ị Đi u 1.ề ủ ạ trình đ i trà trên đ a bàn t nh Lào Cai năm h c 20142015 nh sau:
ứ ọ 1. M c thu h c phí:
ự Khu v c I (KV 1)
TT ấ ọ C p h c
Khu v c IIự (KV 2)Khu ự v c III (KV 3)
Khu v cự I (KV 1)Khu v c Iự (KV 1)Khu v c IIự (KV 2) Thôn ĐBKK ủ c a các xã, thị tr nấ thu cộ KV1 và KV2
Ph ngườ Xã Xã Thị tr nấ Thị tr nấ
ầ 1 M m non 20 205
ọ ơ ở 2 Trung h c c s 100 70 50
ổ ọ 3 Trung h c ph thông
ố ượ ứ ị ứ ể 2. Căn c xác đ nh đ i t ụ ng đ áp d ng m c thu:
ọ ễ ượ ơ ở ụ ệ ệ ị ườ ự ả ẹ ố ọ ị ẻ ọ ườ ả ủ ọ ứ ồ ả ẫ ợ ng ph i n p h c phí theo quy đ nh. Tr ứ ẩ ộ ng t a ho c có h kh u th ơ ươ ườ c mi n, gi m h c phí th c hi n theo quy đ nh hi n hành; các c s giáo d c căn ng trú c a cha m và b n thân tr , h c sinh đ xác đ nh m c thu h c phí đ i ả ộ ẹ ng h p tr , h c sinh m côi c cha l n m ự ộ ng trú không thu c t nh Lào Cai thì căn c vào h ủ ể ẻ ọ ộ ỉ ọ ể ị ườ ặ ị ặ ườ ố ượ ườ ộ ọ ị ố ượ ng đ Đ i t ẩ ứ ộ c h kh u th ớ ố ượ v i đ i t không n i n ẩ kh u th i giám h ho c đ a bàn tr ng h c đ xác đ nh đ i t ng thu h c phí. ng trú c a ng
ụ ừ ể ờ 3. Th i đi m áp d ng: T ngày 01 tháng 01 năm 2015.
ổ ứ ự ệ T ch c th c hi n: Đi u 2.ề
ọ ứ ể ụ ủ ụ ầ ị ố ớ ậ ổ ứ ị ạ ọ ọ ng đ áp d ng m c thu h c phí c a giáo d c m m ỉ ng trình đ i trà trên đ a bàn t nh Lào Cai năm h c 2014 ư ố ượ 1. M c thu h c phí và các xác đ nh đ i t ươ non và ph thông công l p đ i v i ch 2015 nh sau:
ế ế ừ ế ị ệ ố ố ớ ơ ở ủ ứ ọ ị ỉ ươ ầ ậ ạ ọ ị ỉ ng trình đ i trà trên đ a bàn t nh Lào Cai năm h c ự T tháng 9/2014 đ n h t tháng 12/2014: Th c hi n theo Quy t đ nh s 31/2014/QĐUBND ề ệ ngày 22/8/2014 c a UBND t nh Lào Cai v vi c Quy đ nh m c thu h c phí đ i v i c s giáo ổ ụ d c m m non và ph thông công l p ch 20142015.
ế ị ừ ự ế ế ệ T tháng 01/2015 đ n h t tháng 5/2015: Th c hi n theo Quy t đ nh này.
ớ ở ố ợ ạ ở ộ ươ ng binh ụ ẫ ế ị ệ ể ở 2. Giao S Giáo d c và Đào t o ch trì, ph i h p v i S Tài chính, S Lao đ ng Th ộ ướ và Xã h i h ủ ự ng d n tri n khai th c hi n Quy t đ nh này.
ụ ố
ỉ ủ ị ở ệ ộ ố Chánh Văn phòng UBND t nh, Giám đ c các S : Giáo d c và Đào t o, Tài chính, Lao ơ ươ ng các c quan, ạ ủ ưở ng binh và Xã h i; Ch t ch UBND các huy n, thành ph ; Th tr ế ị ệ ị ị Đi u 3.ề ộ đ ng Th ơ đ n v liên quan ch u trách nhi m thi hành Quy t đ nh này.
ế ị ệ ự ế ị ế ủ ứ ị ọ ỉ ươ ụ ạ ậ ổ ị ề ệ ng trình đ i trà trên đ a bàn t nh Lào ọ ố ể ừ ngày ký ban hành và thay th Quy t đ nh s Quy t đ nh có hi u l c thi hành sau 10 ngày k t ỉ 31/2014/QĐUBND ngày 22/8/2014 c a UBND t nh Lào Cai v vi c Quy đ nh m c thu h c phí ầ ố ớ ơ ở đ i v i c s giáo d c m m non và ph thông công l p ch Cai năm h c 20142015./.
Ủ
TM. Y BAN NHÂN DÂN Ủ Ị CH T CH
Doãn Văn H ngưở
