
TRNG I HC NHA TRANG
KHOA CƠ KHÍ
BM CH TO MÁY
BÀI GING
Biên son: ng Xuân Phng

!!"
#$!$!%!&'(
)*+*&*,-# .-/")!.-/")#
/)( 0 1) !2$ -&
- 1 ,%.-/" ! -03-)'-*%$"
%) .-/"")#/)( 4-$
%&%-#+5*2-+&)) !-!
%'20 !&-#+5*2-$*22-)#
)5 !%&*.-/")#/-* "!!1)
1+#- *)# 1%))#.-/""
*2-0
-$"6 "!!1"
%&#-0 -2% ,&-%.-// !
"676$66+6-6)8
6&$(9: 1)#/0;6 !)"1
/+.-/""6!+*"0
!"# $% &'&(#)* +($(%*,'-(.'
- $!)-6$0$+
/&< !%--*!!1)#=$)!%5=$> -+
$?-* 1&"+$4 %-)
)-*0
-&#-$>/0?% 1"-&- $$
6"-")!"+!)!19
$ ! !%&' !!!-%!&
/-$ $-%)6*-*%-1&-%
-"-$10@!*
% & ! "
6$-0 " $
- ( $* " %! )
' 2 & - % -1
1%(&""0
" $ - (
$A < " '
2)#+($2-(
=$ $0 -
" 6- < " $
) !7
B C< ' 2 >< '?7
6-)#)!1)--0
B C<&" ' 2
><$-?76-)#&$+$
/"-01-' &'23"4-5.6

D
&0
/-$$ $&"&"$*)*+*"--
&1-&-0
E"$$*)*+*"--&1-)'%%5' !.-
-1 ))%-"-*<'%!+(-#))"-*
<0$*)*+*%)'2&' !&* 1) !"<
%)'2%/6/-*<F)A)$A-*+(9
1"--&1-!+*-*$+7
"--&1- G$$
B:&" $
A% )&"-*
($A
B:-*+($A
B$'2&' !<
BH-&*"<
B:+(<'2
BH-)&")"<
B:&"%-" 1()-%"<
BH-)&"%-"-*"<
I0IJ÷I0K"-60
L
MN0J÷I0Nµ>∇O÷∇P?0
Q÷R
;--% ,0
L
M0NJ÷I0Oµ>∇Q÷∇R?0
S6-) !&'<*0
I0I÷I0IJKII+&'+46-
&*">I0IN÷I0?-=$-
+,0
I0IN÷I0IO >=$ + , " % +4
-%'?0
!&-1 !"$*=% 1) !'"
&--*6$"!!1) 1.-)#)-&)#)*+*
& !"%"-%-*0
$'""&-$**17
B$$*)-*) % 1)#&"&"+5+6%#6-
)=),2-0
B+(-#$*)-*6'"))5)#)5%5) !'2
$*$$ --""&6-+()-#)5%54
-#&)#-#$$.-/)(0
B+("&") !%-1$*-%,60
E-+($*)-&"-6)!0
B<"$""-<)"") !&'*6
%&""16)5/0
BE""+'<"%!($A-*%)#&"
!&&+5, !&160
78.'9 .(#)6-:;"46-16- &'356-5+
%-6$2-$ "6-)-&%%
!0E -* !*-*'%-) -)+
) % 1-*&-)-)-*+(9$*

J
2!-.-)5$ !$$$"'"-*%-%
$'".-0
T-)#6$ !6-20#
6-6*$)-$&"U%$)#0
2%-!+*)#6$0G!168 %
-*&"')-$$$"/6$ $02-1
6<"%'-""-*"&
"$+!9 ! 2VJBNVPBOVNBDI0
-1)+%'6- --2""*!)
) !"9/ ! !6-$)-DICDICE(6*0
1$$2-%!" !, 2 !+#/) !
-$&"U NVPNIVN0
:%! 1$"--/) ! $&" WCDWCPWCI@
WC0
!"#$%$&$
;")-7-6$RJX) !$"+4$ !$$)-%-*
- 20#)- $!$&"0;")-#+4$ !
$$)-&-")-&-"&)-$ )-&-"%**0
:-&-"<-+4<&-"+40; !$$)'
2$ !6 =!,-$)*/)""$*'!$%!
*2-)!%*0
:-&-"<-&&-"+4)'2-*$"
! !6 =*0; !$$'!$*2-%&0
:-&-"%**+4&$")-))'2>I0÷I0O?'
!)2+($>L
MI÷Jµ?0; !$$'!$$"!1*
*2-%&0
:-$ $6- 1!1*/6$ $%*
!$"0
;"7$") ! $$0C !6-
*2-)!%*0;"&#-7
BE#-"7$$-)!"0
BE#-7 1$)1) !"!++($
-)!"0
G *6-$"-=) !!-#+5$")#-.-*&0-
"$" !+5 -6 %U) !$"/6)!*0
;"6$7) !6-)%!!1*/6&"$ $!*6*
2-%&0:%!$#6$)%!&-#6$
-0; !$$) !$"!'%,-0
<(*'=/"-5+"4"4- .45+"4
'()*)$
E !"$-*-$-%%"<%($A03-
"-<"+(&-.-)"+%"-#
6$0-#) !($A)> !
()?%<-#$-%-"%!($A)0<-#$-$*) !
")$'2O÷Q%&*2->/N?0

O
E)5%5$")/(1$2-%!($A-*))5%5
<) !)5%5+4>-%?0 %) !)5%5)-*
O+ 60
")$ !<
+-" ! ! 6-
< ) -# $-0
- " &" -
-16-<=$+-")
" )# -# $-
#, %&--#-*
$ 1 ! >/ 0N?
(<'2>/0N+?-*$
)&+ 60
"/0N+$
< ' 2 6-
-# )5 %5 +4 - %
U " < $- )# )5 %5
+4 0 -# 6-
()0
"/0N&--*"--"-" ! ! !)5%5
+( !%N0
(-# !O)#) !$"+"($A
):0
:# -# $* "( -# % $*
-#"0T-#"-"""-#.-%/*
!*)%$"+ !6 "-1 )'2-*-""$0
-#"#6- -7
BH-("-*<'&
D+ 6>/0?0
B - $ &" -
)5%5%<'/#)5%5%+
(&" "( + (
&+ 6>/0?0
- 4 &" $* -
-1 & )-* O + 6 !
" ) !0 + ( 1
-"")-"U&+
6 # " ) &' ! "-
-0-)1&(D+ 6
)*+*) !%)&' !/
6-()#/)#&"
(N+ 6 10
+(-#"
".-<'+!*%/-
-#"1)*+* !6 %-<)-)()-&%
"<6<6)!$!-*<) !)"!%!<0
E-#"-1 -)+(&""%-6-*
$)6-&"1&")*+*&!* 1 1-#)
!)%!$>%'6- +,9?0
/"->0-(!"?"-#?1-' &'23"4-5.6
/"-70-53"-(!"'-5+1-' &'23"4-5.6