Thuế xuất khẩu, Thuế nhập khẩu: Bài giảng Chương 9

Ẩ Ẩ

Ế Ế

Ấ THU XU T KH U, Ậ THU NH P KH U

Ố ƯỢ

Ế

5.1.1. Đ I T

Ị NG CH U THU

ẩ ử ớ

ồ ử

ườ ả

ướ ề ệ t Nam i Vi 1. Hàng hóa XK, NK qua c a kh u, biên gi ộ ườ ẩ ng b , bao g m: hàng hóa XK, NK qua c a kh u đ ắ ườ ể ả ng s t ng sông, c ng bi n, c ng hàng không, đ đ ậ ủ ể ị ố ế ệ ố ế ư và đ a đi m làm th , b u đi n qu c t liên v n qu c t ủ ế ị ậ ượ ả ụ t c h i quan khác đ c thành l p theo quy t đ nh c a ẩ ơ c quan nhà n c có th m quy n.

th tr

ượ ư ừ ị ườ ng trong n ế ừ khu phi thu quan c đ a t ướ vào th tr c vào khu ị ườ ng

2. Hàng hoá đ ế phi thu quan và t c.ướ trong n

ổ ượ c coi là hàng hoá

ậ ấ ẩ ẩ 3. Hàng hoá mua bán, trao đ i khác đ xu t kh u, nh p kh u. 2

Ố ƯỢ

Ế

5.1.1. Đ I T

Ị NG CH U THU

ồ ấ ế ế ệ

ấ ế ạ

ế ạ ươ

ậ

ủ

ệ ấ ậ ẩ bao g m: khu ch xu t, doanh nghi p Khu phi thu quan ả ả ế ch xu t, kho b o thu , khu b o thu , kho ngo i quan, ạ ệ ặ ế ươ t, khu th khu kinh t ng m i th ng m i đ c bi ượ ế ự ệ c thành l p khác đ công nghi p và các khu v c kinh t ủ có quan h ệ ủ ướ ế ị ng Chính ph , theo Quy t đ nh c a Th t ớ ữ ổ mua bán trao đ i hàng hoá gi a khu này v i bên ngoài là ẩ . quan h xu t kh u, nh p kh u

Ố ƯỢ

Ị

Ế

5.1.2. Đ I T

NG KHÔNG CH U THU

ậ

ể

ả

ẩ

ặ ể quá c nh ho c chuy n kh u

ử ẩ qua c a kh u

ệ

ị

1. Hàng hoá v n chuy n ủ Vi

t Nam

ậ theo quy đ nh c a pháp lu t.

ệ ợ

ch c thu c Liên h p qu c, các t ổ ứ

ổ

ho c cá nhân ng ế

ể

ằ ượ

ự

ệ

ữ

ề

ệ

ẩ

ả

ợ

ứ

ụ

ế

ậ

ằ

ả

ấ

ắ

ệ

ợ ệ ợ ạ c a ủ ạ , hàng hoá vi n tr không hoàn l 2. Hàng hoá vi n tr nhân đ o i ứ ộ ổ ủ ổ ố ứ các Chính ph , các t ch c liên ố ế ổ ứ ủ ủ ướ , các t Chính ph , các t ch c qu c t ch c phi Chính ph n c ngoài ứ ặ ế ườ ướ ệ ch c kinh t (NGO), các t c ngoài cho Vi i n t ượ ạ ụ ặ ộ c l i, nh m phát tri n kinh t Nam và ng xã h i, ho c các m c ạ ứ ệ đích nhân đ o khác đ c th c hi n thông qua các văn ki n chính th c ượ ấ c c p có th m quy n phê duy t; các kho n tr giúp gi a hai Bên, đ ẩ ợ ạ nhân đ o, c u tr kh n c p nh m kh c ph c h u qu chi n tranh, ị thiên tai, d ch b nh.

ướ

ế

ấ

khu phi thu quan xu t kh u ra n

ậ

ỉ ử ụ

ẩ ế

ừ ẩ ừ ướ n

ư ừ

ế

c ngoài; hàng hoá c ngoài vào khu phi thu quan và ch s d ng trong khu phi thu quan này sang khu phi

ế

3. Hàng hoá t nh p kh u t ế khu phi thu quan; hàng hoá đ a t 4 thu quan khác.

ủ

ế

ầ

ộ

ướ

4. Hàng hoá là ph n d u khí thu c thu tài nguyên c a Nhà n

c khi

ẩ

ấ

xu t kh u.

Ố ƯỢ

Ế

5.2.1. Đ I T

Ộ NG N P THU

ủ ấ ẩ ậ ẩ a) Ch hàng hoá xu t kh u, nh p kh u;

ổ ậ ủ ẩ ấ ẩ y thác ậ xu t kh u, nh p kh u hàng

ứ b) T ch c nh n hóa;

ậ ẩ

ẩ ậ ấ ử ậ

ệ ẩ ớ ấ c) Cá nhân có hàng hoá xu t kh u, nh p kh u khi xu t ặ ả c nh, nh p c nh; g i ho c nh n hàng hoá qua c a kh u, biên gi ử t Nam. ả i Vi

Ế

Ứ 5.3. CĂN C TÍNH THU

ườ 3 tr ợ ng h p

ố ớ ế ấ thu su t theo t ỷ ệ l

ụ ế ứ ầ ặ TH1. Đ i v i m t hàng áp d ng ph n trăm (%), căn c tính thu là:

ố ượ ự ế ặ ấ ậ ng t ng m t hàng th c t ẩ xu t kh u, nh p

ả ừ a) S l ờ ẩ kh u ghi trong T khai h i quan;

ặ ế ừ b) Giá tính thu t ng m t hàng;

ế ấ ừ ặ c) Thu su t t ng m t hàng.

ố ượ

=

x

Công th c: ứ ế Thu XK/NK

ị Tr giá tính ế thu (VND) (2)

S l HH XK/NK ( 1 )

Thu ế su tấ ( 3 )

Ế

Ứ 5.3. CĂN C TÍNH THU

ố ớ ụ ế thu tuy t đ i ệ ố , căn c ứ

ặ TH2. Đ i v i m t hàng áp d ng tính thu là:ế

ố ượ ự ế ặ ậ ấ ng t ng m t hàng th c t ẩ xu t kh u, nh p

ả ừ a) S l ờ ẩ kh u ghi trong T khai h i quan;

ệ ố ộ ơ ứ ế ị b) M c thu tuy t đ i tính trên m t đ n v hàng hoá.

Công th c ứ

ố ượ

x

=

ế

Thu XK/NK

ế ứ M c thu ệ ố tuy t đ i/HH

S l HH XK/NK

Ố ƯỢ

(1) S L

NG HÀNG HÓA XK/NK

ừ th c t

ng hàng hóa ờ t c ượ ầ đ ự ế XK/NK t ng l n ả khai hàng hóa XK/NK có h i quan

ố ượ Là s l ể ệ th hi n trên xác nh nậ .

Ị

Ế

(2) TR GIÁ TÍNH THU

ố ớ

Đ i v i hàng hóa XK: - Giá tính thu là giá bán th c t ế

ẩ ấ

ự ế ạ ử t ế ể ả ả

i b ng ph ườ ậ ậ ớ ằ ng sông, đ

, b u đi n qu c t );

ấ

ợ

- Giá bán th c t

ự ế ạ ử t

ị

ươ

ạ

ợ

ẩ ặ ng h p đ ng, hoá đ n th

ứ ươ ợ

ồ ủ

ớ

ẩ

i c a kh u xu t là giá bán ghi trên h p ồ đ ng mua bán hàng hoá ho c các hình th c có giá tr pháp ươ ng đ ng m i và các lý t ứ ừ ch ng t có liên quan c a lô hàng phù h p v i hàng hoá 9 ấ ự th c xu t kh u.

ậ ả i c a kh u xu t (giá FOB – Free on Board n u XK qua c ng bi n, c ng hàng không; hay giá DAF – Delivered at Frontier n u ế ẩ ử ệ ươ ng ti n v n XK qua c a kh u, biên gi ộ ườ ườ ắ ể ng b , đ chuy n đ ng s t liên v n ố ế không bao g m ồ phí b o ả ệ ố ế ư qu c t ể hi m (I – Insurance). và phí v n t i (F – Freight).

Ị

Ế

(2) TR GIÁ TÍNH THU

ố ớ

Đ i v i hàng NK: - Giá tính thu là giá th c t ế

ự ế ẩ

ậ ầ ẩ ả ả ồ

ị

ượ ươ ị ị ế i ngay

ị ế ử ph i tr tính đ n c a kh u ợ nh p kh u đ u tiên theo h p đ ng (giá CIF – Cost, ằ ượ c xác đ nh b ng cách áp Insurance and Freight), đ ị ươ ầ ự ụ sáu ph ng pháp xác đ nh tr giá tính d ng tu n t ở ạ ừ thu và d ng l c ng pháp xác đ nh đ ph ế tr giá tính thu .

Ế Ấ

(3) THU SU T

ố ớ ấ ẩ

ị ừ ặ ạ c quy đ nh c th cho t ng m t hàng t i

Đ i v i hàng hoá xu t kh u: ụ ể ̣ ưở

̀ ể ẩ ế ấ ượ Thu su t đ ấ ế Bi u thu xu t kh u do Bô tr ng BTC ban ha nh.

ậ ố ớ ẩ

ế ụ ể ẩ ấ ậ ị

ế ấ ồ

Đ i v i hàng hóa nh p kh u: ượ ế Thu su t thu nh p kh u đ c quy đ nh c th cho ặ ừ ế ấ ư t ng m t hàng, g m: (1) thu su t u đãi, (2) thu su t ế ấ ặ ư t và (3) thu su t thông th u đãi đ c bi

ườ ệ ng.

ư ố

11 Thông t

s 173/2014/TTBTC

ế ậ

ẩ ụ ấ ứ ừ ướ ặ ố ớ c, nhóm n

ệ áp d ng đ i v i hàng hóa nh p ướ c ho c vùng ố i hu qu c trong quan

ấ ư (1) Thu su t u đãi: kh u có xu t x t ổ ự ệ lãnh th th c hi n đ i x t ạ ớ ệ ươ ng m i v i Vi h th n ố ử ố ệ t Nam.

(-Danh sách n

ặ c, nhóm n

ự ệ ớ ệ ổ c ho c vùng lãnh th ộ t Nam do B

ệ th c hi n đ i x t ươ Công Th ướ ướ ố ử ố ố i hu qu c v i Vi ố ng công b .

(-Thu su t u đãi đ

ừ

ẩ ư ể ậ ụ ể ị ượ c quy đ nh c th cho t ng ộ ế i Bi u thu nh p kh u u đãi do B

12 (-CV 0622/BTM

ặ ưở ế m t hàng t tr ấ ư ạ ng BTC ban hành.

ế ấ ư

ụ ướ

ẩ ệ

n ệ

ươ

ế

ng m i t

ạ

ệ áp d ng đ i v i hàng hóa nh p ậ ổ ự c ho c vùng lãnh th th c ệ ạ ớ ng m i v i Vi t ế do, liên minh thu ớ ươ i ng m i biên gi

ố ớ ặ t: ặ ấ ứ ừ ướ c, nhóm n ệ ươ ố i hu qu c trong quan h th ạ ự ư i cho giao l u th ệ

ườ

(2) Thu su t u đãi đ c bi kh u có xu t x t ố ử ố hi n đ i x t ự ể Nam theo th ch khu v c th ậ ợ ặ ể ạ quan ho c đ t o thu n l ặ ợ ư ng h p u đãi đ c bi và tr

t khác.

ượ

Ca c biêu thuê na y đ

i các Thông t ẩ ư

ộ ư ủ c a B ệ ặ t

́ ưở ể ự

ệ

ị

ị ạ c quy đ nh t ậ ế ể tr ng BTC ban hành Bi u thu nh p kh u u đãi đ c bi ạ ự ươ ng m i t đ th c hi n Hi p đ nh th

do.

ế

ậ

ẩ

ệ ư

ệ

ẩ

ớ

ố ớ ụ ườ ấ ng: (3) Thu su t thông th áp d ng đ i v i hàng hoá nh p ổ ặ ướ ấ ứ ừ ướ c ho c vùng lãnh th c, nhóm n n kh u có xu t x t ự ố ệ ố ử ố ệ ự i hu qu c và không th c hi n u không th c hi n đ i x t ậ ế ệ ề ặ t v thu nh p kh u v i Vi đãi đ c bi

t Nam.

ế

ượ

ụ

ặ

ằ ấ ố c áp d ng th ng nh t b ng ủ ừ ứ ươ ng ng ẩ ư

ườ ấ ư ế

ế ể

ạ

Thu su t thông th ấ ng đ 13 ứ 150% m c thu su t u đãi c a t ng m t hàng t ậ ị quy đ nh t i Bi u thu nh p kh u u đãi.

ƯỜ

Ế

CÁC TR

NG H P

Ế Ợ MI NỄ THU XK, THU NK:

ặ ạ

ự ộ

ể ụ

ề

ể ậ ấ ị

ệ

ạ

ậ ợ ậ đ tham d h i ch , ấ ấ ạ 1. Hàng hoá t m nh p, tái xu t ho c t m xu t, tái nh p ệ ả ế ị ụ ẩ ớ t b , d ng c ngh nghi p t m i thi u s n ph m; máy móc, thi tri n lãm, gi ụ ụ ấ ặ ạ ấ nh p, tái xu t ho c t m xu t, tái nh p đ ph c v công vi c trong th i h n ệ ự ệ ể ả ươ nh t đ nh, k c ph

ệ ể ậ ụ ụ ự ng ti n ph c v th c hi n d án ODA t

ệ ạ ờ ạ t Nam.

i Vi

ệ

ặ ướ ị

ch c, cá nhân Vi c ngoài

t Nam ho c n ứ trong m c quy đ nh

c hoăc ̣

ể ủ ổ ứ ả 2. Hàng hoá là tài s n di chuy n c a t ướ ặ ệ t Nam ho c mang ra n ngoài mang vào Vi ́ ̃ ̀ trong tiêu chuân ha nh ly miê n thuê

ướ

c ngoài đ

ượ ưở c h

ề ư quy n u

ễ

ạ

ủ ổ ứ 3. Hàng hoá XK, NK c a t ệ ạ ừ t đãi, mi n tr ngo i giao

ch c, cá nhân n t Nam. i Vi

ướ

c ngoài đ ướ

ễ ượ

ượ c ngoài đ

ể ị

ướ

c ngoài đ

ậ ẩ ể

ủ ả ả ệ c ngoài đ gia công cho phía Vi ị

ượ t Nam đ ủ

ế

ễ

ầ

ế c mi n thu NK (bao ả ủ c phép tiêu h y ả ệ ợ t Nam theo quy đ nh c a pháp lu t sau khi thanh lý, thanh kho n h p ễ c mi n ượ c c mi n thu NK trên ph n tr giá c a hàng

ướ ở ạ ượ i đ

ế ồ

ể

ợ

4. Hàng hoá NK đ ể gia công cho phía n ồ g m c hàng hoá NK đ gia công cho phía n ạ i Vi t ấ ồ đ ng gia công) và khi xu t tr s n ph m cho phía n thu XK. Hàng hoá XK ra n mi n thu XK, khi NK tr l ướ hoá XK ra n

c ngoài đ gia công theo h p đ ng.

ế ễ 14

ả ố ị

ạ 5. Hàng hoá NK đ ể t o tài s n c đ nh c a

ủ d án ự

khuy nế khích đ u tầ ư…

ố

ậ

ượ

ể ự

ự

ầ

ậ

ẩ c phép nh p kh u đ th c hi n

ệ d án đ u

ệ

ồ 6. Gi ng cây tr ng, v t nuôi đ ự ư t

ệ . ệ trong lĩnh v c nông nghi p, lâm nghi p, ng nghi p

ụ ụ ạ ộ

ầ

ậ

ẩ

7. Hàng hoá nh p kh u đ

ể ph c v ho t đ ng d u khí

…

ệ

ạ ộ

ẩ

ấ ả ả s n xu t s n ph m

ầ

ế ph c v tr c ti p cho ho t đ ng ấ ượ ướ

ậ ư 8. Nguyên li u, v t t ề mà trong n ph n m m

ụ ụ ự ư ả c ch a s n xu t đ

ạ ộ

ự

ế

ẩ

ứ nghiên c u khoa

ậ ể

ọ

ể ử ụ 9. Hàng hoá nh p kh u đ s d ng tr c ti p vào ho t đ ng ệ… h c và phát tri n công ngh

ướ

ấ ượ

ậ

ệ ấ ủ

ể ả

vào

ư ả c ch a s n xu t đ ự ặ lĩnh v c đ c bi

ẩ c nh p kh u ệ khuy nế khích đ u ầ tư

ệ ậ ư , linh ki n trong n 10. Nguyên li u, v t t ầ ư ự đ s n xu t c a các d án đ u t …

ả

ế

ạ khu phi thu quan

ệ

ễ

ế

ướ

ỉ

ử ụ ng trong n

ế ắ không ị ườ ừ ướ ng c ngoài khi NK vào th tr n ệ ợ ượ ng h p có s d ng nguyên li u, linh c mi n thu NK; tr c đ ả ộ ị ườ ừ ướ c ch ph i n p c ngoài thì khi NK vào th tr n ấ ầ

ệ

ấ 11. Hàng hoá s n xu t, gia công, tái ch , l p ráp t ệ ử ụ s d ng nguyên li u, linh ki n NK t ườ ướ trong n ệ ki n NK t ế thu NK trên ph n nguyên li u, linh ki n NK c u thành trong hàng hoá đó. 15

ể

ẩ

ử

ễ

ậ 12. Hàng hoá nh p kh u đ bán t

ạ c a hàng mi n thu

ế.

ố ượ

ộ

13. Đ i t

ng n p thu g p

ế ặ khó khăn do nguyên nhân khách quan và các

ườ

ợ

ng h p khác

ƯỜ

Ế

CÁC TR

NG H P

Ợ XÉT MI NỄ THU XK, THU NK:

ự

ế

ậ

ẩ

ứ

ụ

ạ

ố

ụ ụ 1. Hàng hoá nh p kh u là hàng chuyên dùng tr c ti p ph c v cho ọ . qu c phòng, an ninh, giáo d c và đào t o, nghiên c u khoa h c

ặ

ủ ổ

ệ

ứ ượ ạ ượ

ẫ c a t t Nam ho c ng

ch c, cá nhân c xét c l

i đ

ch c, cá nhân Vi ị

c ngoài cho t ế

ướ ễ

ứ

ế 2. Hàng hoá là quà bi u, quà t ng, hàng m u ặ ổ ứ n mi n thu trong đ nh m c.

ƯỜ

Ế

CÁC TR

NG H P

Ả Ợ XÉT GI M THU

Ế XK, THU NK:

ẩ

ả

ế

ấ

ẩ

ẩ ư ỏ ứ

ượ ơ ượ

ứ

ng hàng hoá b m t mát và t ậ ị

ơ ỷ ệ ổ l ể

ượ

ứ

c a hàng hoá đã đ

ủ ậ ấ Hàng hoá xu t kh u, nh p kh u đang trong quá trình giám sát c a ổ ứ ị h h ng, m t mát ơ ch c c quan H i quan n u b c c quan, t ế ậ thì đ ả ị ề ch ng nh n có th m quy n giám đ nh, c xét gi m thu ả ự ế ủ ấ ớ ỷ ệ ổ ươ c a hàng hoá. C quan H i t n th t th c t l ng ng v i t t ấ ị ấ ố ượ ứ quan căn c vào s l t n th t 16 ả ự ế ủ th c t c giám đ nh, ch ng nh n đ xét gi m thu .ế

Đoc thêm tai

̣ TT 38/2015/TTBTC

ƯỜ

Ế

v CÁC TR

NG H P

Ợ HOÀN THU Ế XK, THU NK:

ộ

ư ủ ơ

ư ượ

ư ả

ị ự

ạ ử i c a ấ c tái xu t ra

ẩ ướ

ế 1. Hàng hoá NK đã n p thu NK nh ng còn l u kho, l u bãi t kh u và đang ch u s giám sát c a c quan H i quan, đ n

c ngoài.

ế

ộ

2. Hàng hoá XK, NK đã n p thu XK, thu NK nh ng không XK, NK.

ự ế

ế

ộ

ặ

3. Hàng hoá đã n p thu XK, thu NK th c t

XK ho c NK ít h n.

ấ

ể ả ế

ng ng v i t

ớ ỷ ệ ả l

ượ ả ộ

ứ ố ớ ộ

ẩ ủ ề

ượ

ệ

ị

ế ặ 4. Hàng hoá NK đ s n xu t hàng hoá XK ho c xu t vào khu phi thu ộ ế ế ươ c hoàn thu t quan n u đã n p thu NK thì đ s n ế ự ế XK và không ph i n p thu XK đ i v i hàng hoá XK có ph m th c t ế ế ừ ệ đ đi u ki n xác đ nh là đ

toàn b nguyên li u NK

c ch bi n t

ế

ộ

ườ

ợ

ng h p

5. Hàng hoá đã n p thu NK nh ng sau đó XK trong các tr sau:

ướ

ạ

c ngoài thông qua các đ i lý t

t Nam;

ố ế

ế

ệ ủ ệ

ướ ươ

ệ

ể a) Hàng hoá NK đ giao, bán cho n ệ Vi 17 ể b) Hàng hoá NK đ bán cho các ph ườ trên các tuy n đ ng qu c t

ươ ả qua c ng Vi

ng ti n c a các hãng n t Nam và các ph

c ngoài ng ti n

ủ

ệ

ế

ườ

ố ế

ủ

ị

c a Vi

t Nam trên các tuy n đ

ng qu c t

theo quy đ nh c a Chính

ph .ủ

ƯỜ

Ế

v CÁC TR

NG H P

Ợ HOÀN THU Ế XK, THU NK:

ạ

ể

ặ

ạ

ể ướ

ế

ấ

ộ

ả ườ

ế ế

ấ

6. Hàng hoá t m NK đ tái XK ho c hàng hoá t m XK đ tái NK; hàng hoá ỷ NK u thác cho phía n c ngoài sau đó tái xu t đã n p thu NK, thu XK, ợ ồ bao g m c tr

ng h p hàng hoá NK tái xu t vào khu phi thu quan.

ả

ở ạ

ệ

ượ

i Vi

t Nam thì đ

ế c xét hoàn thu

ư ả ộ

ế

ộ

7. Hàng hoá đã XK nh ng ph i NK tr l XK đã n p và không ph i n p thu NK.

ả ạ

ủ

ặ

ướ

ướ ấ c th ba ho c xu t vào khu phi thu quan đ

ứ ộ ươ ứ

ấ ớ ố ượ

ấ ế

ạ ả

ả ặ ng ng v i s l

i ch hàng n ế ự ế ng hàng th c t

c ngoài ho c tái ượ i c xét hoàn l ấ tái xu t và không ph i

ộ

ư 8. Hàng hoá NK nh ng ph i tái xu t tr l xu t sang n thu NK đã n p t ế n p thu XK.

ậ

ụ

ể ủ

ế ị ụ ậ

ổ ứ ệ

ợ

ự

ệ ng ti n v n chuy n c a các t ể ự ừ ườ ặ

ụ ụ ả

ộ

ệ

ấ

ấ ế ơ ở

ố

ị

ự ỏ ế i thu NK. S thu NK hoàn l ạ ủ ườ

ờ ị ử ụ

ế

ợ

ươ t b , d ng c , ph ch c, cá ấ ạ c phép t m nh p, tái xu t (tr tr ng h p đi thuê) đ th c hi n các ắ , thi công xây d ng, l p đ t công trình, ph c v s n xu t đã n p ấ ặ t Nam ho c xu t vào khu phi thu quan thì ạ ượ ị i đ c xác đ nh trên c s giá tr ư ạ ử ụ i c a hàng hoá khi tái XK tính theo th i gian s d ng, l u l i ượ c

ng h p hàng hoá đã h t giá tr s d ng thì không đ

9. Máy móc, thi ượ nhân đ ầ ư d án đ u t ế thu NK, khi tái xu t ra kh i Vi ế ạ ượ đ c hoàn l ử ụ s d ng còn l ệ ạ i Vi t 18 ạ hoàn l

t Nam. Tr ế i thu .

ƯỜ

Ế

v CÁC TR

NG H P

Ợ HOÀN THU Ế XK, THU NK:

ị

ụ ư ị

ườ ệ

ể ộ ườ

ượ

ả

ng d ch v b u chính, chuy n phát ế ụ mà doanh nghi p kinh doanh d ch v này đã n p thu ậ i nh n c hàng hoá cho ng ủ ị ng h p hàng hoá b t ch thu, tiêu h y ượ

ạ ố ề

ặ ậ

ế

ộ

ị

10. Hàng hoá XK, NK qua đ ố ế nhanh qu c t ủ thay cho ch hàng nh ng không giao đ ợ ườ ậ ấ ph i tái xu t, tái nh p ho c tr ủ theo quy đ nh c a pháp lu t thì đ c hoàn l

ị i s ti n thu đã n p.

ế

ế ế ị

ượ ẩ

ướ

ế

ả

c c có th m

ộ 11. Hàng hoá XK, NK đã n p thu XK, thu NK nh ng sau đó đ ễ mi n thu , gi m thu theo quy t đ nh c quan nhà n quy n.ề