
GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP
THƯƠNG MẠI NGOÀI TÒA ÁN
Người soạn thảo: TS. Ngô Huy Cương
Khoa Luật- Đại học Quốc gia Hà Nội

Khái ni mệ
Gi i quy t tranh ch p ngoài tòa án là m t thu t ng ch các ả ế ấ ộ ậ ữ ỉ
hình th c gi i quy t tranh ch p do các bên tranh ch p l a ứ ả ế ấ ấ ự
ch n ngoài hình th c gi i quy t tranh ch p chính th c, công ọ ứ ả ế ấ ứ
khai c a nhà n củ ướ
Bao g m các hình th c:ồ ứ
1) Th ng l ng (negotiation);ươ ượ
2) Hòa gi i (mediation);ả
3) Ti u xét x (minitrials);ể ử
4) Xét x b i b i th m đoàn gi n l c (summary jury trial);ử ở ồ ẩ ả ượ
5) Tr ng tài (arbitration);ọ
6) Hòa gi i- tr ng tài (mediation-arbitration);ả ọ
7) Xét x t (private judging)ử ư

Th ng l ngươ ượ
Th a hi p gi a các bênỏ ệ ữ
Không c n đn s tr giúp c a bên ngoàiầ ế ự ợ ủ

Hòa gi iả
C n s tr giúp c a ng i th baầ ự ợ ủ ườ ứ
Ng i th ba hành đng phù h p v i ườ ứ ộ ợ ớ
mong mu n và qui t c c a các bên tranh ố ắ ủ
ch pấ
Ng i th ba giúp các bên tìm ki m và l a ườ ứ ế ự
ch n gi i pháp gi i quy t tranh ch pọ ả ả ế ấ

Ti u xét xể ử
Pha tr n gi a th ng l ng, hòa gi i và xét xộ ữ ươ ượ ả ử
Lu t s c a m i bên trình bày v vi c tr c các đi di n cao ậ ư ủ ỗ ụ ệ ướ ạ ệ
c p c a m i bênấ ủ ỗ
Vi c trình bày trong gi i h n th i gian, n i dung và tính ch t ệ ớ ạ ờ ộ ấ
đc đnh s n b i các bênượ ị ẵ ở
Các bên có th tìm hi u v n đ tr c khi trình bày trong m t ể ể ấ ề ướ ộ
gi i h n nh t đnhớ ạ ấ ị
Nh ng ng i ti n hành gi i quy t c a các bên có th th ng ữ ườ ế ả ế ủ ể ươ
l ng tr c ti p ho c v i s giúp đ c a ng i hòa gi iượ ự ế ặ ớ ự ỡ ủ ườ ả
Đây là m t hình gi i quy t tranh ch p t nguy n và th ng là ộ ả ế ấ ự ệ ườ
có tính ch t t nhânấ ư

