T.S Karabi Baruah Ph.D
Chuyên gia v gi i, phát tri n và HIV ề ớ ể
Khóa t p hu n “ Các d án phát tri n quan tâm ậ ấ ự ể
đn bình đng gi i” ế ẳ ớ
APMASS & WAP, AIT:
Ngày 27 tháng 06 năm 2012
Đà N ng, Vi t Namẵ ệ
THU TH P VÀ PHÂN TÍCH THÔNG Ậ
TIN THEO Gi IỚ
Thu th p thông tin theo gi i - Tậ ớ hu thập thông tin
về kinh nghiệm, nhu cầu, sở thích, khả năng tiếp
cận cơ hội hoặc nguồn lực của nam và nữ để có
được bức tranh chính xác về tình hình ở một địa
phương
Phân tích gi i ớ là xem xét sự tương quan giữa nam
và nữ và các yếu tố ảnh hưởng đến cơ hội cũng
như cản trở đối với nam, nữ, tại địa phương, khu
vực và cả toàn cầu.
Source: Hovorka, IDRC, 1998.
Thu th p thông tin theo gi i (GDD)ậ ớ
Thu th p thông tin theo t ng gi i (còn g i là thông ậ ừ ớ ọ
tin chia tách theo gi i tính )* GDDớ
Tuy nhiên GDD không ch là thu th p s li u v ỉ ậ ố ệ ề
nam gi i và n gi i **ớ ữ ớ
GDD đòi h i quy trình thu th p thông tin quan ỏ ậ
tâm đn các v n đ nh y c m gi i đ n m đc ế ấ ề ạ ả ớ ể ắ ượ
thông tin ti m n hay các v n đ không đc chia ề ẩ ấ ề ượ
s .ẻ
3
3
T i sao c n thông tin theo gi iạ ầ ớ
N m b t ắ ắ nhu c u, kh năng đóng ầ ả
góp và quy n l i c a t ng gi i ề ợ ủ ừ ớ
GDD c n đc đi kèm v i s li u ầ ượ ớ ố ệ
liên quan đn các bi n t khác nh ế ế ố ư
(tu i , dân t c, vv) đ th hi n tính ổ ộ ể ể ệ
đa d ng v gi i ạ ề ớ
Tăng c ng ườ hi u qu và tính b n ệ ả ề
v ng ữ (d án đáp ng nh c u t t ự ứ ư ầ ố
h n).ơ
Thông tin chính xác h n ơd n đn ẫ ế
k t qu th c hi n t t h n ế ả ự ệ ố ơ (thu
ho ch, thu nh p, vv)ạ ậ
C hai gi i nam và n đu đc ả ớ ữ ề ượ
h ng l i ưở ợ
Thông tin theo t ng gi i ừ ớ
Không ch là n làm gì, nam làm gì, hay ỉ ữ
đc tính c a n là gì, nam là gìặ ủ ữ
C n có s li u đ hi u đc tác đng ầ ố ệ ể ể ượ ộ
khác nhau đn t ng gi i, m c đ d b ế ừ ớ ứ ộ ễ ị
t n th ng khác nhau hay c h i khác ổ ươ ơ ộ
nhau cho t ng gi i *ừ ớ
Đc bi t quan tr ng cho vi c theo dõi ặ ệ ọ ệ
đánh giá
Vì v y không th th c hi n ậ ể ự ệ quy trình
không quan tâm đn gi i ế ớ ! ( trung tính
v gi i)ề ớ