Báo Pháp luật Việt Nam – Số 87 năm 2018

Số 87 (7.070)<br /> Thứ Tư, ngày 28/3/2018<br /> <br /> http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985<br /> <br /> THỦ TƯỚNG NGUYỄN XUÂN PHÚC:<br /> Tổng Bí thư dự Lễ kỷ niệm<br /> Không để “ký kết thì rầm rộ, triển khai chẳng được bao nhiêu” 45 năm quan hệ ngoại giao<br /> N gày 27/3, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc đã dự Hội nghị xúc tiến đầu tư tỉnh Vĩnh Long năm 2018,<br /> hội nghị với chủ đề “Vĩnh Long - Chủ động hợp tác phát triển bền vững” với sự tham dự của trên 800 đại biểu<br /> là đại diện lãnh các bộ, ngành Trung ương, địa phương; các cơ quan ngoại giao; các tổ chức quốc tế tại Việt Nam; Việt Nam - Pháp<br /> cùng đông đảo doanh nghiệp, nhà đầu tư trong và ngoài nước. (Trang 3)<br /> <br /> <br /> <br /> BỘ TƯ PHÁP:<br /> <br /> Cam kết đơn giản hóa<br /> T rong khuôn khổ chuyến thăm chính thức Cộng hòa<br /> <br /> <br /> điều kiện gia nhập thị trường Pháp, chiều 26/3, tại trụ sở Quốc hội ở thủ đô Paris,<br /> Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Chủ tịch Quốc hội<br /> Francois De Rugy đã dự Lễ kỷ niệm 45 năm thiết lập<br /> quan hệ ngoại giao Việt Nam- Pháp (1973-2018).<br /> (Trang 20)<br /> <br /> <br /> CHÀO NGÀY MớI<br /> Cuộc sống cần sự bình yên,<br /> ổn định<br /> C húng ta đang chung tay xây dựng một xã hội<br /> công bằng, dân chủ và thịnh vượng trên Tổ<br /> quốc mình. Để đạt được cái mục tiêu lớn lao và<br /> nhân văn đó thì trước hết cần đến sự bình yên, ổn<br /> định trong cuộc sống hàng ngày của mọi người dân.<br /> Và không ai khác đó là nhiệm vụ và chức năng của<br /> chính quyền — những nhà quản trị xã hội, duy trì kỷ<br /> cương pháp luật và điều chỉnh các mối quan hệ,<br /> phân phối của cải,... (Trang 2)<br /> <br /> <br /> TRONG SỐ NÀY<br /> Năm 2018:<br /> Chính phủ sẽ kiểm soát được lạm phát<br /> dưới 4% 3<br /> <br /> <br /> l Công chứng là một ngành nghề kinh doanh có điều kiện thuộc quản lý của Bộ Tư pháp sẽ được đơn giản hóa. (Ảnh minh họa)<br /> Người dân chung cư sống trong lo lắng 9<br /> <br /> Thực hiện Nghị quyết của Chính phủ, chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, Bộ Tư pháp đã Những “chướng ngại vật” trên đường<br /> chỉ đạo các đơn vị thuộc Bộ có liên quan rà soát các điều kiện kinh doanh còn chồng Hồ Chí Minh 12<br /> chéo, bất cập, không đồng bộ không cần thiết thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ<br /> và đề xuất phương án đơn giản, cắt giảm hoặc bãi bỏ. Bộ trưởng Lê Thành Long cũng<br /> NINH GIANG, HẢI DƯƠNG:<br /> cam kết sẽ đơn giản hóa những điều kiện kinh doanh có thể hạn chế gia nhập thị trường<br /> của người dân, doanh nghiệp. (Trang 5) Côn đồ “áp đáo tại gia”,<br /> Công an đành “bó tay”?<br /> Bao nhiêu dự án golf được<br /> điền thêm vào quy hoạch?<br /> Công ty CP Tập đoàn Trường Thịnh<br /> (Quảng Bình) vừa bố cáo, doanh<br /> nghiệp này sẽ chi ngàn tỷ xây sân golf<br /> 36 lỗ trên một vùng đất cát rộng gần<br /> 200 ha, theo thiết kế của một tập<br /> đoàn trứ danh đến từ nước Mỹ.<br /> (Trang 13) (Trang 10)<br /> <br /> <br /> BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 097.510.1972 l GIÁ: 5.200Đ<br /> 2 Số 87 (7.070) Thứ Tư 28/3/2018<br /> THỜI SỰ<br /> thoisuplvn@gmail.com<br /> XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985<br /> http://baophapluat.vn<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Các phong trào thi đua cần gắn với công tác TIN VắN<br /> l Bộ Y tế cho biết, hiện<br /> phòng, chống tham nhũng, lãng phí nay, nhà sản xuất Berna<br /> Biotech đã ngừng sản xuất<br /> Đ ó là yêu cầu được đưa ra tại Hội nghị<br /> tổng kết hoạt động năm 2017 và ký kết<br /> giao ước thi đua năm 2018 do Khối thi đua<br /> được sự hào hứng của mỗi đoàn viên, hội<br /> viên trong thực hiện các phong trào thi đua.<br /> Ông Trần Thanh Mẫn, Chủ tịch Ủy ban<br /> kết xây dựng nông thôn mới, đô thị văn<br /> minh” và cuộc vận động “Người Việt Nam<br /> ưu tiên dùng hàng Việt Nam”...<br /> vắc xin Quinvaxem. Số vắc<br /> xin Quinvaxem còn lại dự<br /> kiến sẽ sử dụng đến hết<br /> Mặt trận Tổ quốc (MTTQ) Việt Nam và các Trung ương MTTQ Việt Nam, Phó Chủ Ông Trần Thanh Mẫn cũng lưu ý việc tiếp tháng 5/2018 trên quy mô<br /> tổ chức chính trị - xã hội tổ chức chiều qua tịch Hội đồng TĐKT Trung ương đề nghị tục hưởng ứng thực hiện, phổ biến, quán triệt toàn quốc. Vì vậy, Bộ Y tế<br /> (27/3) tại Hà Nội. thành viên trong khối cụ thể hóa các phong trong hệ thống và tuyên truyền đến đoàn viên, đã có kế hoạch chuyển đổi<br /> Bà Trần Thị Hà, Thứ trưởng Bộ Nội vụ, trào thi đua do Thủ tướng Chính phủ phát hội viên và nhân dân thực hiện Chương trình sử dụng vắc xin Quinvaxem<br /> Phó Chủ tịch Hội đồng thi đua khen thưởng động: Phong trào “Đoàn kết, sáng tạo, thi hành động của MTTQ Việt Nam thực hiện bằng loại vắc xin phối hợp 5<br /> (TĐKT) Trung ương, Trưởng ban TĐKT đua xây dựng và bảo vệ Tổ quốc” và phong công tác phòng, chống tham nhũng, lãng phí trong 1 tương tự về thành<br /> Trung ương cho rằng, khối đã huy động được trào “Cả nước chung tay vì người nghèo - giai đoạn 2018 — 2020. Bên cạnh đó, mỗi tổ phần và hiệu quả phòng<br /> sức mạnh của toàn dân tham gia các phong Không để ai bị bỏ lại phía sau” phù hợp với chức tiếp tục phối hợp triển khai các chương bệnh. Theo kế hoạch, loại<br /> trào thi đua yêu nước, đồng thời với nhiều chương trình hành động và nhiệm vụ chính trình giám sát, phản biện xã hội, tích cực vắc xin phối hợp 5 trong 1<br /> hình thức biểu dương, tôn vinh, khen thưởng trị của tổ chức trong năm 2018. Đồng thời, tham gia bảo vệ môi trường và ứng phó với này sẽ được đưa vào sử dụng<br /> cho những người trực tiếp lao động đã tạo triển khai cuộc vận động “Toàn dân đoàn biến đổi khí hậu...VÂN THANH trên quy mô nhỏ tại 4 tỉnh,<br /> sau đó sẽ đưa vào sử dụng<br /> Xuất khẩu nông sản ĐẮK NÔNG: rộng rãi trên quy mô toàn<br /> cán mốc 8,7 tỷ Nhiều cán bộ bị kỷ luật quốc vào cuối quý II năm<br /> 2018. HOA NGUYễN<br /> trong quý đầu tiên do có khuyết điểm, sai phạm về tài chính l “Hội chợ Thương mại<br /> khu vực miền Đông và Tây<br /> T heo Bộ NN&PTNT, kim ngạch xuất<br /> khẩu (XK) nông lâm thuỷ sản tháng 3<br /> năm 2018 ước đạt 3,1 tỷ USD, đưa tổng giá<br /> Ủ y ban Kiểm tra (UBKT) Tỉnh ủy Đắk<br /> Nông cho biết, cơ quan này đã có quyết<br /> định thi hành kỷ luật “cảnh cáo” đối với ông<br /> Tỉnh ủy Đắk Nông có một sốflvi phạm,<br /> khuyết điểm trong công tác lãnh đạo, chỉ<br /> đạo, tổ chức thực hiện công tác tài chính<br /> Nam bộ” kết hợp Ngày hội<br /> nước mắm huyện Phú<br /> trị XK 3 tháng đầu năm 2018 đạt 8,7 tỷ USD, Mai Vinh Quang, Giám đốc Sở Thông tin và đảng; buông lỏng quản lý, không chỉ đạo Quốc - Kiên Giang 2018 sẽ<br /> tăng 9,6% so với cùng kỳ năm 2017. Trong Truyền thông tỉnh Đắk Nông (nguyên các cơ quan chức năng kiểm tra, giám sát diễn ra từ 30/3 đến 8/4 tại<br /> đó, giá trị XK các mặt hàng nông sản chính Chánh Văn phòng Tỉnh ủy); bà Trần Thị việc đầu tư, xây dựng Kho lưu trữ của tỉnh, huyện Phú Quốc. Đây là sự<br /> ước đạt 4,6 tỷ USD, tăng 9%; Giá trị XK thuỷ Quy Lý (nguyên Phó Chánh Văn phòng để xảy ra vi phạm, khuyết điểm nghiêm kiện xúc tiến thương mại<br /> sản ước đạt 1,7 tỷ USD, tăng 11,5%; Giá trị Tỉnh ủy); Kỷ luật “khiển trách” bà Trần Thị trọng trong quá trình thực hiện. quan trọng góp phần đẩy<br /> XK các mặt hàng lâm sản chính ước đạt gần Hảo (Thị ủy viên, Trưởng phòng Tài chính Ban Thường vụ Tỉnh ủy đã triển khai thực mạnh xuất khẩu, phát triển<br /> 2 tỷ USD, tăng 6,6% so với cùng kỳ năm — Kế hoạch thị xã Gia Nghĩa, nguyên Kế hiện kết luận trên; ban hành kế hoạch khắc thị trường trong nước, giới<br /> 2017. Đáng chú ý, khối lượng gạo XK tháng toán trưởng Văn phòng Tỉnh ủy Đắk Nông). phục và giao các cơ quan liên quan triển khai thiệu các ngành hàng, tour,<br /> 3 năm 2018 ước đạt 524 nghìn tấn, giá trị đạt Những cá nhân này đã để xảy ra nhiều thực hiện; tổ chức họp kiểm điểm, rút kinh tuyến du lịch, đặc biệt là<br /> 261 triệu USD, đưa khối lượng XK gạo 3 khuyết điểm, sai phạm trong quản lý, đầu tư nghiệm trong công tác lãnh đạo, chỉ đạo, tổ nước mắm Phú Quốc.<br /> tháng đầu năm 2018 ước đạt 1,36 triệu tấn và xây dựng Kho lưu trữ tài liệu của tỉnh. chức thực hiện công tác tài chính Đảng, đầu HÀ VY<br /> 669 triệu USD, tăng 9,4% về khối lượng và Trước đó, tháng 9/2017, UBKT Trung tư xây dựng kho lưu trữ tài liệu tỉnh… l Ngày 27/3, Ủy ban<br /> tăng 24% về giá trị so với cùng kỳ năm 2017. ương đã kết luận về việc Ban Thường vụ HOÀI PHươNG — Tự LậP Kiểm tra Huyện ủy Triệu<br /> Giá gạo xuất khẩu bình quân 2 tháng đầu Phong (Quảng Trị) cùng<br /> năm 2018 đạt 491 USD/tấn, tăng 15,3% so Thanh tra huyện... đã về xã<br /> với cùng kỳ năm 2017. Trung Quốc vẫn tiếp<br /> Đề xuất sửa quy định về số trẻ trong lớp mẫu giáo tư thục Triệu Độ làm việc, tiến hành<br /> tục đứng vị trí thứ nhất về thị trường nhập kiểm tra đảng viên có dấu<br /> khẩu gạo của Việt Nam trong 2 tháng đầu<br /> năm 2018 với 24,4% thị phần.<br /> Ô ng Nguyễn Bá Minh, Vụ trưởng vụ<br /> Giáo dục Mầm non, Bộ GD-ĐTcho<br /> biết, hiện nay, việc thực hiện Quy chế tổ<br /> điều kiện trường công lập không đủ khả<br /> năng đáp ứng.<br /> Từ những lý do trên, nội dung sửa đổi<br /> hiệu vi phạm đối với ông Hồ<br /> Văn Hồng, Đảng ủy viên,<br /> Cũng theo Bộ NN&PTNT, quý đầu tiên chức và hoạt động trường mầm non tư thục Thông tư 13 dự kiến sẽ tập trung vào vấn đề Phó Chủ tịch UBND xã<br /> năm 2018, giá lúa tại Đồng bằng sông Cửu ban hành kèm theo Thông tư số khó khăn, cốt lõi của thực tiễn cần giải Triệu Độ do liên quan đến<br /> Long có xu thế tăng trong bối cảnh nguồn 13/2015/TT-BGDĐT tại một số địa quyết ngay. Khi Luật Giáo dục sửa đổi được lùm xùm trong việc phân<br /> cung khan hiếm. Giá cà phê tăng do thông phương (đặc biệt ở khu công nghiệp, khu ban hành, sẽ tiếp tục chỉnh sửa và hoàn thiện chia 10 con bò đực giống mà<br /> tin nguồn dự trữ cà phê toàn cầu có xu đô thị, khu đông dân cư) đang gặp những phù hợp với Luật. Ngoài việc bỏ một số xã này được cấp. Trước đó,<br /> hướng giảm nhanh hơn dự báo trước đây khó khăn, bất cập. Theo quy định tại điều, khoản theo quy định tại Nghị định số vào cuối năm 2017, UBND<br /> trong khi người trồng cà phê trong nước trữ Thông tư 13, số trẻ trong một nhóm trẻ, lớp 46/2017/NĐ-CP (quy định về điều kiện đầu xã Triệu Độ nhận về 10 con<br /> hàng không bán ra để chờ giá tăng cao hơn. mẫu giáo độc lập tư thục không quá 50 trẻ. tư và hoạt động trong lĩnh vực giáo dục), Dự bò đực giống theo chính<br /> Thị trường chè nguyên liệu trong nước Tuy nhiên thực tế nhiều nhóm, lớp mẫu thảo Thông tư sửa đổi sẽ quy định số trẻ sách hỗ trợ chăn nuôi nông<br /> không có biến động mạnh do nguồn giáo độc lập tư thục vượt trên 50 trẻ, có trong nhóm trẻ, lớp mẫu giáo độc lập tư thục hộ. Tuy nhiên, có 8/10 con<br /> nguyên liệu đủ cung cấp cho nhu cầu. Giá trường hợp trên 100 trẻ do khó khăn về có không quá 70 trẻ (quy định cũ là không bò đã được chia cho người<br /> cá tra nguyên liệu trong quý I/2018 liên tục điều kiện đất đai, cơ sở vật chất, bộ máy tổ quá 50 trẻ); Bổ sung quy định về phẩm chất nhà cán bộ xã. Sau đó ít lâu,<br /> sốt, hiện ở mức cao nhất trong nhiều năm chức để thành lập trường. Việc tồn tại các chính trị, đạo đức nghề nghiệp, trình độ đào 5 con bò trong số này đã bị<br /> qua do thị trường xuất khẩu tiếp tục thuận nhóm lớp này hiện nay là cần thiết nhằm tạo, năng lực chuyên môn của tổ trưởng đem bán cho lò mổ giết<br /> lợi, trong khi nguồn cá tới lứa thu hoạch đáp ứng nhu cầu gửi con theo giờ giấc linh quản lý hoạt động chuyên môn… thịt.PHạM QUYÊN<br /> không nhiều.PHI HÙNG hoạt, gần khu dân cư của phụ huynh trong UYÊN NA<br /> <br /> <br /> CHÀO NGÀY MớI bị thôi việc bất cứ lúc nào, bị xa về đến thăm đất của mình, tá sinh, lao động nước ngoài,...<br /> bắt quỳ, xin lỗi chính những hỏa thấy người khác đã xây khiến bao người dân lành khốn<br /> <br /> Cuộc sống cần đứa trẻ mà mình dạy dỗ. Học<br /> sinh có thể bị chết đuối thương<br /> tâm khi thủy điện xả lũ “đúng<br /> nhà trên đó, hóa ra chính<br /> quyền sở tại đã cấp “nhầm”<br /> Giấy chứng nhận quyền sử<br /> khổ. Sự bưng bít thông tin,<br /> thiếu minh bạch, vô cảm, thiếu<br /> sâu sát, lơ là chức phận của<br /> sự bình yên, ổn định quy trình”, bị vữa trần rơi vào<br /> đầu trong lớp và bị cổng trường<br /> đè chết lúc vui chơi, và rồi, nạn<br /> dụng đất cho ai đó. Chủ tịch xã<br /> cùng nhân viên phải vào tù vì<br /> tiếp tay cho bọn lừa đảo, ký<br /> một bộ phận cán bộ cũng là<br /> hành vi “tiếp tay” cho vụ lừa<br /> đảo hoành hành!<br /> C húng ta đang chung tay xây<br /> dựng một xã hội công bằng,<br /> dân chủ và thịnh vượng trên Tổ<br /> Tuy nhiên, những gì xảy ra<br /> trong lòng xã hội chúng ta gần<br /> đây cho thấy một sự bất ổn vừa<br /> thất nghiệp chực chờ sau<br /> những năm đèn sách, được đào<br /> chứng nhận giả mạo để chúng<br /> cướp trắng tài sản của người<br /> Đáng quan tâm là, sau<br /> những vụ việc đó, những người<br /> tạo bài bản mà không có kỹ khác, họ vào tù nhưng tài sản có trách nhiệm, đứng đầu hay<br /> quốc mình. Để đạt được cái mục tiềm tàng, vừa bộc lộ đặt người năng khởi nghiệp. Bác sỹ bị của dân thì không thu hồi được. trực tiếp quản lý lĩnh vực đều<br /> tiêu lớn lao và nhân văn đó thì dân và cuộc sống của họ vào hành hung, “xử đẹp” ngay Việc “mua nhà trên giấy” rồi vô can. Bản báo cáo thường<br /> trước hết cần đến sự bình yên, thế bấp bênh, thiếu an toàn. Vụ trong lúc thực hiện công việc mất trắng diễn ra hàng chục niên nào của họ cũng đều tốt<br /> ổn định trong cuộc sống hàng cháy chung cư Carina chỉ là chữa bệnh, cứu người của năm nay mà không thấy sự hiện đẹp, thành công, năm sau hơn<br /> ngày của mọi người dân. Và, một dẫn chứng về sự coi thường mình. Ngay đến cả “người giàu diện của chính quyền can thiệp năm trước,... Cấp trên chủ yếu<br /> không ai khác đó là nhiệm vụ và sinh mạng và tài sản của cư cũng khóc” khi tài khoản của và ngăn ngừa chuyện đó xảy là đông viên, vỗ về, khen ngợi,<br /> chức năng của chính quyền — dân, làm lộ ra những lỗ hổng họ trong một chỗ rất yên ổn, ra. Bên cạnh đó, những hành vi đánh giá cao,... và mở đường,<br /> những nhà quản trị xã hội, duy chết người trong quá trình vững chắc, đáng tin cậy là lừa đảo trắng trợn và công khai tạo điều kiện cho sự thăng<br /> trì kỷ cương pháp luật và điều quản lý lĩnh vực này. Giáo viên ngân hàng tự dưng “bốc hơi” của các công ty bán hàng đa quan, tiến chức. Xã hội không<br /> chỉnh các mối quan hệ, phân thuộc tầng lớp trí thức, được xã nhưng trách nhiệm lại không cấp, trúng thưởng trên mạng, bình yên, một phần là do cách<br /> phối của cải,... hội coi trọng nhưng cũng có thể thuộc ngân hàng(?!). Người đi “chạy” việc làm, “chạy” tuyển quản lý kiểu đó!NHị NGọC<br />  THỜI SỰ<br /> XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985<br /> http://baophapluat.vn<br /> thoisuchinhtriplvn@gmail.com Số 87 (7.070) Thứ Tư 28/3/2018 3<br /> THỦ TƯỚNG NGUYỄN XUÂN PHÚC: TIN TứC<br /> <br /> <br /> Không để “ký kết thì rầm rộ, Chủ tịch QH dự kỷ niệm 45<br /> năm thiết lập quan hệ ngoại<br /> giao Việt Nam - Hà Lan<br /> triển khai chẳng được bao nhiêu” T rong khuôn khổ chuyến thăm chính thức Hà<br /> Lan, ngày 26/3, tại thành phố Lahay, Chủ tịch<br /> Quốc hội (QH) Nguyễn Thị Kim Ngân và Đoàn<br /> Đại biểu cấp cao QH Việt Nam đã dự kỷ niệm 45<br /> Ngày 27/3, Thủ tướng năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Hà<br /> Chính phủ Nguyễn Xuân Lan.<br /> Phúc đã dự Hội nghị xúc tiến Phát biểu tại lễ kỷ niệm, Chủ tịch QH Nguyễn<br /> đầu tư tỉnh Vĩnh Long năm Thị Kim Ngân cho rằng những thành tựu trong<br /> quan hệ hợp tác của hai nước có được không phải<br /> 2018, hội nghị với chủ đề<br /> chỉ trong 45 năm mà là sự tiếp nối của những mối<br /> “Vĩnh Long - Chủ động hợp liên hệ đã có từ cách đây hơn 400 năm, khi những<br /> tác phát triển bền vững” với đội thương thuyền của Hà Lan cập cảng Hội An<br /> sự tham dự của trên 800 đại của Việt Nam tiến hành giao thương về lúa, gạo,<br /> biểu là đại diện lãnh các Bộ, hồ tiêu, đã bắt đầu cho sự kết nối giao thương giữa<br /> hai nước, góp phần thúc đẩy giao thương giữa hai<br /> ngành Trung ương, địa<br /> châu lục Á-Âu. Chủ tịch QH cũng cho rằng tinh<br /> phương; các cơ quan ngoại thần năng động đó của các thương nhân Hà Lan<br /> giao; các tổ chức quốc tế đang được tiếp nối trong bối cảnh mới, khi Hà<br /> tại Việt Nam; cùng đông đảo Lan đang khẳng định vị trí đối tác châu Âu hàng<br /> doanh nghiệp, nhà đầu tư đầu về đầu tư và thương mại tại Việt Nam, với<br /> trong và ngoài nước. nhiều tên tuổi thành công như Heineken, Damen,<br /> Unilever, Friesland Campina, Philips... Cùng với<br /> Đánh giá cao việc các doanh các đối tác Việt Nam, các doanh nghiệp Hà Lan<br /> nghiệp ký kết đầu tư vào tỉnh Vĩnh đã và đang đóng góp tích cực vào công cuộc phát<br /> Long và việc đóng góp an sinh xã hội lThủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tham quan gian hàng trưng bày hàng nông sản của tỉnh<br /> triển kinh tế-xã hội, hội nhập quốc tế của Việt<br /> cho tỉnh; cũng như môi trường giáo Vĩnh Long.<br /> Nam, đồng thời đóng góp vào sự hợp tác phát<br /> dục của tỉnh, Thủ tướng Nguyễn triển vì lợi ích của nhân dân hai nước.<br /> Xuân Phúc cho rằng đây là lần đầu Cùng ngày, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc đã đến dự Lễ khánh<br /> Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân khẳng<br /> tiên thấy một tỉnh ở Đồng bằng sông thành Bệnh viện Đa khoa Vĩnh Long - bệnh viện với quy mô 800 giường bệnh,<br /> định trên nền tảng của quan hệ bạn bè tin cậy, có<br /> Cửu Long kêu gọi được nhiều dự án được phê duyệt đầu tư xây dựng trên 968 tỷ đồng; đồng thời, Thủ tướng trao đã<br /> chung quyết tâm chính trị, có tiềm năng và nhu<br /> đầu tư. Quyết định công nhận thị xã Bình Minh (Vĩnh Long) hoàn thành xây dựng nông<br /> thôn mới. cầu hợp tác, có lợi ích tương hợp và kinh tế tương<br /> Thủ tướng nhìn nhận, Vĩnh Long hỗ, mối quan hệ tốt đẹp giữa hai nước sẽ tiếp tục<br /> đã chọn đúng hướng phát triển khi đơm hoa kết trái. Chủ tịch QH bày tỏ tin tưởng<br /> tập trung vào nông nghiệp công giữ ổn định kinh tế vĩ mô, cải thiện trang thiết bị... Các doanh nghiệp, rằng các hoạt động giao lưu văn hóa - nghệ thuật,<br /> nghệ cao, nông nghiệp hữu cơ, năng môi trường đầu tư, giữ môi trường đơn vị trong và ngoài tỉnh đã đóng các diễn đàn xúc tiến đầu tư, thương mại được tổ<br /> lượng tái tạo và đặc biệt là du lịch, hòa bình để các nhà đầu tư yên tâm. góp an sinh xã hội và Quỹ Vì người chức tại Hà Lan và Việt Nam trong năm 2018 sẽ<br /> phù hợp với đặc thù của vùng đồng Đồng thời, Thủ tướng nêu rõ quan nghèo của tỉnh Vĩnh Long số tiền góp phần đưa hai nước đến gần nhau hơn nữa.<br /> bằng. “Phấn đấu trong thập niên tới, điểm trước các nhà đầu tư, cam kết trên 340 tỷ đồng. TUệ MINH<br /> đưa Vĩnh Long trở thành một tỉnh phải đi đôi với làm, không triển khai Theo Chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh<br /> phát triển năng động hàng đầu của chậm trễ, không để tình trạng ký kết Long, rất nhiều dự án được kêu gọi Bàn giải pháp nâng cao<br /> cả nước, với quy mô nền kinh tế và thì rầm rộ, số lượng nhiều nhưng đầu tư tại Hội nghị sẽ mang tính động chất lượng hoạt động<br /> thu nhập của người dân tăng gấp 4 triển khai chẳng được bao nhiêu; lực thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội<br /> lần” - Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc phải thu hồi các dự án không triển chung của tỉnh, góp phần chuyển của công tác thi đua<br /> đặt kỳ vọng.<br /> Thủ tướng tin rằng, Vĩnh Long sẽ<br /> là điểm lý tưởng để các nhà đầu tư<br /> khai và xem xét những dự án triển<br /> khai kéo dài.<br /> Tại Hội nghị, tỉnh Vĩnh Long<br /> dịch cơ cấu kinh tế, giải quyết việc<br /> làm, tăng năng suất lao động, tiếp thu<br /> công nghệ và kinh nghiệm quản lý<br /> H ôm qua (27/3), tại Phủ Chủ tịch, Phó Chủ<br /> tịch nước Đặng Thị Ngọc Thịnh, Phó Chủ<br /> tịch thứ nhất Hội đồng Thi đua - Khen thưởng TƯ<br /> đến làm ăn và các nhà đầu tư sẽ cảm kêu gọi các nhà đầu tư trong và hiện đại. đã chủ trì phiên họp của Hội đồng.<br /> nhận được các cơ hội, cảm nhận được ngoài nước đầu tư vào 67 dự án, lĩnh Trong khuôn khổ Hội nghị xúc Tại cuộc họp, Hội đồng Thi đua - Khen<br /> Vĩnh Long đang chuyển mình mạnh vực với tổng vốn hơn 27.500 tỷ tiến đầu tư tỉnh Vĩnh Long năm 2018, thưởng TƯ xem xét, thảo luận, cho ý kiến đối với<br /> mẽ. Thủ tướng lưu ý với các địa đồng; trao 32 giấy chứng nhận đầu 4 tỉnh: Vĩnh Long, Trà Vinh, Tiền các tập thể, cá nhân đề nghị phong tặng, truy tặng<br /> phương trong việc phát triển, cần việc tư cho doanh nghiệp và biên bản ghi Giang và Bến Tre đã tiến hành Lễ ký danh hiệu “Anh hùng Lực lượng Vũ trang nhân<br /> xây dựng chuỗi liên kết, nhất là nông nhớ đầu tư với tổng nguồn vốn kết hợp tác triển khai Đề án liên kết dân” thành tích thời kỳ kháng chiến theo Thông<br /> nghiệp công nghệ cao; cần liên kết 6 khoảng 24.000 tỷ đồng. Các ngân Tiểu vùng Duyên hải phía Đông báo số 34-TB/TW ngày 13/6/2017 của Ban Bí<br /> nhà: Nhà nông - Nhà nước - Nhà đầu hàng cam kết tài trợ vốn tín dụng trong việc liên kết tiêu thụ nông sản, thư. Bên cạnh đó, Hội đồng cũng thảo luận, cho<br /> tư - Nhà băng - Nhà khoa học - Nhà gần 1.805 tỷ đồng cho 11 dự án, tập xúc tiến đầu tư, chia sẻ quản lý tài ý kiến về đổi mới, nâng cao chất lượng hoạt động<br /> phân phối, để ổn định thị trường đầu trung chủ yếu vào các dự án đầu tư nguyên môi trường, liên kết phát triển của cụm thi đua các tỉnh, TP trực thuộc TƯ và<br /> ra cho sản phẩm. trong lĩnh vực chế biến nông sản, y cơ sở hạ tầng, liên kết phát triển khối thi đua của các bộ, ban, ngành, đoàn thể TƯ<br /> Thủ tướng khẳng định sẽ tiếp tục tế, phát triển chợ, nhà ở, mua sắm nguồn nhân lực...THÀNH THậT cho phù hợp với thực tiễn.KHÁNH CHI<br /> <br /> NĂM 2018: thuốc có biệt dược gốc hoặc có generic<br /> thay thế, tiến tới đấu thầu vật tư y tế<br /> <br /> Chính phủ sẽ kiểm soát được lạm phát dưới 4% trong các bệnh viện, kể cả bệnh viện<br /> trong khối lực lượng vũ trang.<br /> Bộ GD&ĐT, Bộ LĐTB&XH phối<br /> Đ ó là nhấn mạnh của Phó Thủ tướng<br /> Vương Đình Huệ đối với các Bộ,<br /> ngành, địa phương tại phiên họp quý<br /> 3,55% để triển khai các nhiệm vụ, giải<br /> pháp cụ thể.<br /> Theo đó, Phó Thủ tướng yêu cầu<br /> chính tiếp tục điều hành hiệu quả Quỹ bình<br /> ổn xăng dầu, ổn định thị trường xăng dầu<br /> trong nước, công bố giá cơ sở của xăng<br /> hợp với địa phương đánh giá thực trạng<br /> mức thu học phí hiện nay, xác định tỉ lệ<br /> I/2018 của Ban Chỉ đạo điều hành giá Ngân hàng Nhà nước điều hành lạm phát A95 trong tháng 4, xây dựng chính sách đã thực hiện so với khung, mức trần quy<br /> (BCĐ) nhằm đánh giá kết quả thực hiện cơ bản linh hoạt, kiểm soát tín dụng về thuế tiêu thụ đặc biệt đối với xăng E5 để định tại Nghị định số 86/2015/NĐ-CP;<br /> công tác điều hành 3 tháng đầu năm, cập cơ cấu và chất lượng, cung tiền, tiếp tục khuyến khích tiêu dùng; điều hành ổn định nghiên cứu quy chế điều hành, chủ động<br /> nhật phương hướng điều hành từ nay tới biện pháp trung hoà ngoại hối thu được giá điện trong năm 2018 và tăng cường phối hợp với các địa phương trong việc<br /> hết năm. từ nước ngoài, cổ phần hoá bán vốn Nhà truyền thông trong sử dụng và tiết kiệm nắm bắt thông tin đăng ký lộ trình tăng<br /> Phó Thủ tướng Vươngz Đình Huệ nước. Bộ NN&PTNT bám sát nhu cầu điện, tránh tạo ra “lạm phát kỳ vọng”. giá, phân bổ và kiểm soát mức độ, thời<br /> đánh giá cao Bộ Công Thương đã điều các mặt hàng nông sản, đặc biệt là thịt Bộ Y tế tính toán kỹ việc điều chỉnh điểm tăng học phí. Bộ Giao thông Vận<br /> hành tốt giá xăng dầu thông qua Quỹ lợn, muối, đường... để tổ chức sản xuất bước 3 giá dịch vụ y tế, tránh việc tăng tải tiếp tục rà soát các dự án, hoàn tất<br /> bình ổn xăng dầu, góp phần hạn chế tăng phù hợp, ổn định thị trường, đẩy mạnh đột biến giá dịch vụ y tế, bảo đảm cân đàm phán với các nhà đầu tư và ngân<br /> giá các dịch vụ liên quan trong 3 tháng mở rộng thị trường xuất khẩu nông sản; đối Quỹ BHYT và mục tiêu kiểm soát hàng để điều chỉnh giảm giá dịch vụ<br /> đầu năm. Trong thời gian tới, Phó Thủ phối hợp với các bộ, ngành xây dựng giá lạm phát. Nghiên cứu ban hành các BOT tại các trạm đã quyết toán theo<br /> tướng yêu cầu các bộ, ngành bám sát dịch vụ thuỷ lợi ngoài công ích. thông tư liên quan tới đấu thầu thuốc và nguyên tắc ưu tiên giảm giá hơn giảm<br /> kịch bản tăng CPI năm 2018 ở mức Bộ Công Thương phối hợp với Bộ Tài quản lý vật tư y tế, xem xét đấu thầu thời gian hoàn vốn.HảI THANH<br /> 4 Số 87 (7.070) Thứ Tư 28/3/2018<br /> TƯ PHÁP<br /> bannoichinhplvn@gmail.com<br /> XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985<br /> http://baophapluat.vn<br /> <br /> <br /> <br /> QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ THI HÀNH ÁN KHI TỔ CHỨC BỊ GIẢI THỂ: TIN TứC<br /> <br /> <br /> Đề xuất Tổng cục Thi hành án dân sự<br /> đôn đốc việc thực hiện kết quả<br /> <br /> đình chỉ thi hành án<br /> thi hành án đến cấp Chi cục<br /> T hống kê 05 tháng đầu năm 2018 cho thấy kết quả<br /> THADS toàn quốc đạt tỷ lệ 45,64% về việc và<br /> 10,08% về tiền, cao hơn 0,74% về việc nhưng thấp hơn<br /> L uật Thi hành án dân sự<br /> (THADS) năm 2008 (sửa đổi,<br /> bổ sung năm 2014) đã quy định khá<br /> 5,73% về tiền so với cùng kỳ năm 2017. Ngoài ra,<br /> trong bối cảnh tổng số thụ lý tăng về việc (8,54%) và<br /> chi tiết về chuyển giao quyền và về tiền (18%) nhưng kết quả phân loại án có điều kiện<br /> nghĩa vụ thi hành án trong dân sự. thi hành đều giảm cả về việc (2,79%) và về tiền<br /> Tuy nhiên, hiện nay phát sinh một (9,23%). Số án có điều kiện chuyển kỳ sau còn nhiều<br /> vướng mắc khi giải quyết việc và tăng so với cùng kỳ năm 2017 (tăng 3,10% về việc<br /> chuyển giao trong trường hợp người và 8,51% về tiền). Để bảo đảm hoàn thành các chỉ tiêu,<br /> phải thi hành án là tổ chức giải thể nhiệm vụ được giao trong năm 2018, Tổng cục<br /> do bị thu hồi giấy chứng nhận đăng THADS đã ban hành các Công điện yêu cầu Chi cục<br /> ký doanh nghiệp (GCN). trưởng một số Chi cục THADS có kết quả thi hành về<br /> tiền thấp tập trung, quyết liệt chỉ đạo thực hiện các chỉ<br /> Quy định khá rõ về các tiêu, nhiệm vụ THADS được giao. Đồng thời, phân<br /> trường hợp chuyển giao quyền công Lãnh đạo Chi cục sâu sát đôn đốc, kiểm tra, chỉ<br /> và nghĩa vụ thi hành án đạo các chấp hành viên, địa bàn phụ trách, hướng dẫn<br /> Cụ thể, Điều 54 của Luật quy định tháo gỡ những khó khăn, vướng mắc và có biện pháp<br /> lMột buổi trao đổi nghiệp vụ của cán bộ thi hành án địa phương.Ảnh minh họa.<br /> việc chuyển giao quyền và nghĩa vụ giải quyết dứt điểm những vụ việc có điều kiện thi<br /> thi hành án đối với tổ chức được thực hành.XUÂN BÁCH<br /> hiện như sau: Trường hợp hợp nhất<br /> “Vướng” với của pháp luật nghĩa vụ của họ<br /> thì tổ chức mới tiếp tục thực hiện Luật Doanh nghiệp không được chuyển giao cho tổ Đẩy mạnh ứng dụng<br /> Tuy nhiên, vướng mắc phát sinh chức khác”. Theo đó, khi một tổ<br /> quyền, nghĩa vụ thi hành án, trừ<br /> trong trường hợp doanh nghiệp giải chức bị giải thể mà nghĩa vụ không công nghệ thông tin<br /> trường hợp pháp luật có quy định<br /> khác. Trường hợp sáp nhập thì tổ thể do bị thu hồi giấy chứng nhận được chuyển giao cho tổ chức khác trong thi hành án dân sự<br /> đăng ký kinh doanh theo quy định thì cơ quan thi hành án ra quyết<br /> chức sáp nhập tiếp tục thực hiện<br /> quyền, nghĩa vụ thi hành án, trừ<br /> trường hợp pháp luật có quy định<br /> của Luật Doanh nghiệp thì nghĩa vụ<br /> thi hành án được chuyển giao theo<br /> định đình chỉ giải quyết vụ việc chứ<br /> không thực hiện được việc chuyển<br /> M ới đây, Bộ Tư pháp đã có Quyết định ban hành<br /> Kế hoạch triển khai thực hiện các nhiệm vụ ứng<br /> dụng công nghệ thông tin trong THADS năm 2018. Kế<br /> quy định của Luật Doanh nghiệp. giao nghĩa vụ cho cá nhân người<br /> khác. Điều 54 cũng quy định hướng hoạch xác định 5 nhóm nội dung chính, trong đó có<br /> Bởi Điều 201, Điều 203 Luật quản lý doanh nghiệp theo quy định<br /> giải quyết với các trường hợp chia, triển khai phần mềm quản lý quá trình thụ lý, tổ chức<br /> Doanh nghiệp năm 2014 đã quy tại Điều 54 Luật THADS được sửa<br /> tách; phá sản; doanh nghiệp thực hiện thi hành án và báo cáo thống kê THADS với việc ban<br /> chuyển đổi thành công ty cổ phần mà định rõ ràng về các trường hợp và đổi, bổ sung năm 2014 và Điều 202<br /> hành Quyết định triển khai phần mềm, hoàn thiện phần<br /> trước đó chưa thực hiện quyền, nghĩa điều kiện giải thể doanh nghiệp và Luật Doanh nghiệp năm 2014.<br /> mềm; triển khai phần mềm giai đoạn 1; triển khai phần<br /> vụ thi hành án của mình. giải thể doanh nghiệp trong trường Do 2 điều luật hiện nay cùng mềm trong toàn Hệ thống THADS và hỗ trợ người<br /> Riêng về trường hợp giải thể, hợp bị thu hồi GCN hoặc theo quy định về hướng giải quyết trong dùng trong quá trình triển khai; triển khai Hội nghị<br /> theo điểm d khoản 1 Điều 54 Luật quyết định của Tòa án. trường hợp doanh nghiệp phải thi truyền hình trực tuyến đến cấp Chi cục THADS; tập<br /> THADS được sửa đổi, bổ sung năm Theo đó, trường hợp doanh hành án giải thể do bị thu hồi GCN huấn, triển khai phần mềm hỗ trợ trực tuyến THADS;<br /> 2014 thì cơ quan có thẩm quyền ra nghiệp giải thể do bị bị thu hồi trong Luật THADS, không tránh xây dựng, tập huấn và triển khai phần mềm cơ sở dữ<br /> quyết định giải thể phải thông báo GCN thì “Người quản lý có liên khỏi gây ra những cách hiểu khác liệu điện tử người phải thi hành án chưa có điều kiện<br /> cho cơ quan THADS biết trước khi quan và doanh nghiệp quy định tại nhau trong quá trình áp dụng luật. thi hành; xây dựng và tập huấn, triển khai phần mềm<br /> ra quyết định. Trường hợp quyền, điểm d khoản 1 Điều này cùng liên Vì thế, địa phương đề nghị sớm có quản lý cán bộ THADS… Kế hoạch xác định các hoạt<br /> nghĩa vụ thi hành án của tổ chức bị đới chịu trách nhiệm về các khoản văn bản hướng dẫn, chỉ đạo để động cụ thể, thời hạn hoàn thành, sản phẩm và trách<br /> giải thể được chuyển giao cho tổ nợ của doanh nghiệp”. Như vậy, thống nhất áp dụng chung. nhiệm của các đơn vị có liên quan trong việc thực hiện<br /> chức khác thì tổ chức mới tiếp tục nếu theo quy định của pháp luật tại Đề xuất hướng giải quyết, có ý các nhiệm vụ; yêu cầu bám sát các nội dung của Kế<br /> thực hiện quyền, nghĩa vụ thi hành các điều luật trên thì có thể hiểu kiến cho rằng nên đình chỉ thi hành hoạch tổng thể ứng dụng công nghệ thông tin của Hệ<br /> án. Trường hợp doanh nghiệp giải một doanh nghiệp phải thi hành án án trong trường hợp này. Đây là thống THADS giai đoạn 2015-2020.H.ANH<br /> thể do bị thu hồi giấy chứng nhận nhưng đã bị cơ quan có thẩm<br /> đăng ký kinh doanh theo quy định quyền thu hồi GCN, giấy chứng<br /> hướng hoàn toàn hợp lý, phù hợp<br /> với bản chất về tính chịu trách<br /> Tăng cường truyền thông<br /> của Luật Doanh nghiệp thì nghĩa vụ nhận đăng ký kinh doanh thì cơ<br /> quan thi hành án phải thực hiện<br /> nhiệm của mỗi loại hình doanh trong lĩnh vực thi hành án<br /> thi hành án được chuyển giao theo<br /> quy định của Luật Doanh nghiệp. nghĩa vụ chuyển giao các khoản nợ<br /> nghiệp theo quy định của pháp luật<br /> hiện hành. Đối với trách nhiệm cá<br /> dân sự<br /> của doanh nghiệp cho người quản<br /> Cơ quan THADS, người được thi<br /> hành án, người có quyền lợi, nghĩa<br /> vụ liên quan có quyền đề nghị cơ<br /> lý có liên quan để cùng liên đới<br /> chịu trách nhiệm về các khoản nợ<br /> nhân của chủ doanh nghiệp, cán bộ<br /> ngân hàng có sai sót trong khâu<br /> T ổng cục THADS cho biết, với mục đích tăng<br /> cường công tác truyền thông, báo chí trong lĩnh<br /> vực THADS, thi hành án hành chính, Tổng cục<br /> quan có thẩm quyền xem xét lại của doanh nghiệp. thẩm định cho vay vốn… cần xem THADS đã ban hành Kế hoạch v