Các Công c, Tuyên b ướ ố
qu c t v Quy n b n đ aố ế ề ề ả ị
Biên so n tháng 12 năm 2007 ạ
Công c qu c t v ướ ố ế ề
Lo i b các hình th c ạ ỏ ứ
phân bi t ch ng t c, 1966ệ ủ ộ
•B o đ m cho m i nhóm, ả ả ỗ
m i cá nhân đ c h ng và ỗ ượ ưở
th c hi n quy n con ng i ự ệ ề ườ
và quy n t do c b nề ự ơ ả
•Các nhà n c các hình th c ướ ứ
c m phân bi t ch ng t c, ấ ệ ủ ộ
màu da, ngu n g c qu c gia ồ ố ố
ho c dân t cặ ộ
•Các nhà n c có bi n pháp ướ ệ
h u hi u, đ c bi t là giáo ữ ệ ặ ệ
d c, đào t o, văn hoá, ụ ạ
thông tin đ ch ng t phân ể ố ệ
bi t ch ng t cệ ủ ộ
Không phân bi t ch ng t cệ ủ ộ
Ngu n: ồ
www.citizenship.gov.on.ca/czpimagespost0/
Colle/colle_COSTI-Aug-22-05.jpg-
colle_COSTI-Aug-22-05.jpg
Công c qu c t v ướ ố ế ề
Quy n Chính tr , dân s , 1966ề ị ự
•T t c m i ng i bình ấ ả ọ ườ
đ ng tr c pháp lu tẳ ướ ậ
•Lu t c m phân bi t đ i ậ ấ ệ ố
x d a trên nòi gi ng, ử ự ố
màu da, gi i tính, ngôn ớ
ng , tôn giáo, chính tr ữ ị
ho c khác chính ki n, ặ ế
ngu n g c xã h i, tài ồ ố ộ
s n, ho c nh ng v th ả ặ ữ ị ế
khác
•M i cá nhân trong c ng ỗ ộ
đ ng đ c h ng quy n ồ ượ ưở ề
l i v văn hoá, th c hành ợ ề ự
tín ng ng, ho c dùng ưỡ ặ
ti ng m đế ẹ ẻ
L h i Nào L ng c a ng i Mông ễ ộ ồ ủ ườ ở
Si Ma Cai, Lào Cai, tháng 3/2007
Công c qu c t ướ ố ế
v đa d ng văn hoá, 2001 ề ạ
•Đa d ng văn hoá đ c b o ạ ượ ả
đ m nh m t Quy n con ả ư ộ ề
ng iườ
•B o v đa d ng văn hoá là ả ệ ạ
m nh l nh đ o đ c, không ệ ệ ạ ứ
tách r i s tôn tr ng ph m giá ờ ự ọ ẩ
con ng iườ
•Cam k t b o đ m quy n con ế ả ả ề
ng i và quy n t do c b n ườ ề ự ơ ả
c a ng i dân t c thi u s và ủ ườ ộ ể ố
ng i b n đ aườ ả ị
•Không ai đ c l i d ng đa ượ ợ ụ
d ng văn hoá đ vi ph m ạ ể ạ
ho c h n ch quy n con ặ ạ ế ề
ng i đ c lu t qu c t b o ườ ượ ậ ố ế ả
đ m ả
Đa s c màu ch Cán C u, Si Ma Cai, Lào Cai ắ ở ợ ấ
ngày 2/6/2007
Công c qu c t v ướ ố ế ề
ng i b n đ a và dân t c thi u s , ườ ả ị ộ ể ố
1989 (No. 169)
•T nh n di n là ng i b n đ a ho c dân t c thi u s ự ậ ệ ườ ả ị ặ ộ ể ố
(DTTS) là tiêu chí căn b n đ áp d ng công cả ể ụ ướ
•Nhà n c có trách nhi m b o v quy n c a ng i b n ướ ệ ả ệ ề ủ ườ ả
đ a, DTTS và b o đ m tính th ng nh t c a hị ả ả ố ấ ủ ọ
•Ng i b n đ a, DTTS đ c h ng đ y đ các quy n ườ ả ị ượ ưở ầ ủ ề
con ng i, quy n t do c b n mà không b c n tr ườ ề ự ơ ả ị ả ở
ho c phân bi t đ i xặ ệ ố ử
•Công c đ c áp d ng đ i v i t t c thành viên, không ướ ượ ụ ố ớ ấ ả
phân bi t nam nệ ữ
•Các giá tr tín ng ng, tôn giáo, văn hoá, xã h i và t p ị ưỡ ộ ậ
quán đ c công nh n và b o đ m c p đ nhóm và cá ượ ậ ả ả ở ấ ộ
nhân
•Tính th ng nh t v giá tr , t p quán, th ch c a các ố ấ ề ị ậ ể ế ủ
nhóm này đ c tôn tr ngượ ọ