T NG C C THUỔ Ụ Ế
C C THU TP HÀ N IỤ Ế Ộ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố26989/CT-TTHT
V/v CST đi v i kho n ti n t m ngố ớ ả ề ạ ứ Hà N iộ, ngày 26 tháng 04 năm 2019
Kính g i:ử Trung tâm KHCN và B o v Môi tr ng GTVT ả ệ ườ
(Đ/c: S 1252 đng Lố ườ áng, Q.Đng Đa, TP.Hốà Nội - MST: 0100729251-007)
Tr l i công văn s 44/TTMTg ngày 11/4/2019 c a Trung tâm KHCN và B o v Môi tr ng GTVT (sau đây g i t t ả ờ ố ủ ả ệ ườ ọ ắ
là Trung tâm) đ ngh h ng d n v chính sách thu đi v i kho n ti n t m ng, C c Thu TP Hà N i có ý ki n ề ị ướ ẫ ề ế ố ớ ả ề ạ ứ ụ ế ộ ế
nh sau:ư
- Căn c đi m a Kho n 2 Đi u 16 Thông t s 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 c a B Tài chính h ng d n thi ứ ể ả ề ư ố ủ ộ ướ ẫ
hành Ngh đnh s 51/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 và Ngh đnh s 04/2014/NĐ-CP ngày 17/01/2014 c a Chính ph ị ị ố ị ị ố ủ ủ
quy đnh v hóa đn bán hàng hóa, cung ng d ch v :ị ề ơ ứ ị ụ
“2. Cách l p m t s tiêu th c c th trên hóa đnậ ộ ố ứ ụ ể ơ
a) Tiêu th c “Ngày tháng năm” ứl p hóa đnậ ơ
Ngày l p hóa đn đi v i bán hàng hóa là th i đi m chuy n giao quy n s h u ho c quy n s d ng hàng hóa cho ậ ơ ố ớ ờ ể ể ề ở ữ ặ ề ử ụ
ng i mua, không phân bi t đã thu đc ti n hay ch a thu đc ti n.ườ ệ ượ ề ư ượ ề
Ngày l p hóa đn đi v i cung ng d ch v là ngày hoàn thành vi c cung ng d ch v , khậ ơ ố ớ ứ ị ụ ệ ứ ị ụ ông phân bi t đã thu đc ệ ượ
ti n hay ch a thu đc ti n. Tr ng h p t ch c cung ng d ch v th c hi n thu ti n tr c ho c trong khề ư ượ ề ườ ợ ổ ứ ứ ị ụ ự ệ ề ướ ặ i cung
ng d ch v thì ngày l p hóa đn là ngày thu ti n.ứ ị ụ ậ ơ ề
…”
- Căn c Kho n 2 Đi u 8 Thông t s 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 c a B Tài chính h ng d n thi hành ứ ả ề ư ố ủ ộ ướ ẫ
Lu t thu GTGT và Ngh đnh s 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 c a Chính ph quy đnh chi ti t và h ng d n ậ ế ị ị ố ủ ủ ị ế ướ ẫ
thi hành m t s đi u c a Lu t thu GTGT quy đnh v th i đi m xác đnh thu GTGT:ộ ố ề ủ ậ ế ị ề ờ ể ị ế
“Đi u 8. Th i đi m xác đnh thu GTGTề ờ ể ị ế
2. Đi v i cung ng d ch v là th i đi m hoàn thành vi c cung ng d ch v ho c th i đi m l p hóa đn cung ng ố ớ ứ ị ụ ờ ể ệ ứ ị ụ ặ ờ ể ậ ơ ứ
d ch v , không phân bi t đã thu đc ti n hay ch a thu đc ti n... ”ị ụ ệ ượ ề ư ượ ề
- Căn c Kho n 1 Đi u 5 Thông t 78/2014/TT-BTC ngày 18/6/2014 c a B Tài chính h ng d n thi hành Ngh ứ ả ề ư ủ ộ ướ ẫ ị
đnh s 218/2013/NĐ-CP ngày 26/12/2013 c a Chính ph quy đnh và h ng d n thi hành Lu t thu TNDN quy ị ố ủ ủ ị ướ ẫ ậ ế
đnh:ị
“1. Doanh thu đ tính thu nh p ch u thu đc xác đnh nh sau:ể ậ ị ế ượ ị ư
Doanh thu đ tính thu nh p ch u thu là toàn b ti n bán hàng hóa, ti n gia công, ti n cung c p d ch v bao g m cể ậ ị ế ộ ề ề ề ấ ị ụ ồ ả
kho n tr giá, ph thu, ph tr i mà doanh ả ợ ụ ụ ộ nghi p đc h ng không phân bi t đã thu ti n hay ch a thu ti n.ệ ượ ưở ệ ề ư ề
- Căn c Kho n 2 Đi u 3 Thông t 96/2015/TT-BTC ngày 22/6/2015 c a B Tài chính s a đi, b sung Kho n 2 ứ ả ề ư ủ ộ ử ổ ổ ả
Đi u 5 Thông t 78/2014/TT-BTC quy đnh:ề ư ị
“2. Th i đi m xác đnh doanh thu đ tính thu nh p ch u thu đc xác đnh nh sau:ờ ể ị ể ậ ị ế ượ ị ư
...b) Đi v i ho t đng cung ng d ch v là th i đi m hoàn thành vi c cung ng d ch v ho c hoàn thành t ng phố ớ ạ ộ ứ ị ụ ờ ể ệ ứ ị ụ ặ ừ ần
vi c cung ệ ứng d ch v cho ng i mua ị ụ ườ tr tr ngừ ườ h p nêu t i Kho n 3 Đi u 5 Thông t s 78/2014/TT-BTC, Kho n ợ ạ ả ề ư ố ả
1 Đi u 6 Thông t s 1ề ư ố 19/2014/TT-BTC... ”
Căn c quy đnh trên, tr ng h p Trung tâm có ký hứ ị ườ ợ ợp đng l p báo cáo đánh ồ ậ giá tác đng môi tr ng d án đng ộ ườ ự ườ
s t đô th Hà N i - Tuy n s 5 v i T p đoàn Vingroup - Công ty CP thì:ắ ị ộ ế ố ớ ậ
- Tr ng h p Trung tâm nh n ti n t m ng đ đm b o th c hi n h p đng (t i th i đi m nh n ti n ch a cung ườ ợ ậ ề ạ ứ ể ả ả ự ệ ợ ồ ạ ờ ể ậ ề ư
c p d ch v , ch a th c hi n h p đng) thì Trung tâm ch a ph i ấ ị ụ ư ự ệ ợ ồ ư ả l p hóa đn GTGT, ch a ph i kê khai thu đi v i ậ ơ ư ả ế ố ớ
kho n ti n t m ng đ đm b o th c hi n h p đng này.ả ề ạ ứ ể ả ả ự ệ ợ ồ
- Tr ng h p Trung tâm th c hi n thu ti n tr c ho c trong khi cung ườ ợ ự ệ ề ướ ặ ứng d ch v thì Trung tâm ph i l p hóa đn, ị ụ ả ậ ơ
kê khai tính thu theo quy đnh, ngày l p hế ị ậ óa đn là ngày thu tiơ ền.
Trong quá trình th c hi n, n u còn v ng m c đ ngh Trung tâm liên h v i Phòng Thanh tra - Ki m tra thu s 5 ự ệ ế ướ ắ ề ị ệ ớ ể ế ố
đ đc h ng d n c th .ể ượ ướ ẫ ụ ể
C c Thu TP Hà N i tr l i đ Trung tâm KHCN và B o v Môi tr ng GTVT đc bi t và th c hi nụ ế ộ ả ờ ể ả ệ ườ ượ ế ự ệ ./.
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- Phòng TKT 5;
- Phòng DTPC;
- L u: VT, TTHT(2).ư
C C TR NGỤ ƯỞ
Mai S nơ