TÌM HIU S GIAO LƯU VN HÓA
QUA L HI DÂN GIAN MIN ÔNG
NAM B
1
VNH3.TB4.46
TÌM HIU S GIAO LƯU VĂN HÓA QUA
L HI DÂN GIAN MIN ĐÔNG NAM B
ThS. Nguyn Th Nguyt
Bo tàng Đồng Nai
Đặt vn đề
Min Đông Nam B bao gm các tnh thành như: Bà Ra - Vũng Tàu, Đồng Nai,
Bình Dương, Bình Phước, Tây Ninh và thành ph H Chí Minh. Dân cư min Đông Nam
B ngoài người Vit chiếm đa s, còn có các dân tc bn địa và nhp cư như: Chơro, M,
Stiêng, Cơho, Hoa, Chăm, Khơmer, Tày, Nùng, Mường… Min Đông Nam b có v trí địa
lý thun li cho vic phát trin nông nghip cũng như phát trin công nghip, kinh tế dch
v và m mang đô th. Nhng địa phương dn đầu c nước v phát trin công nghip đều
thuc khu vc min Đông như: Đồng Nai, Bà Ra - Vũng Tàu, Bình Dương và thành ph
H Chí Minh chng t tim năng kinh tế rt phát trin đặc bit kinh tế công nghip trong
thi k công nghip hóa - hin đại hóa đất nước. Bên cnh đó, min Đông Nam B còn ni
tiếng v tim năng phát trin du lch như du lch bin Vũng Tàu, du lch v ngun và thng
cnh núi Bà Đen Tây Ninh, du lch trên sông Đồng Nai và du lch vườn trái cây Lái
Thiêu (Bình Dương)... Mt trong nhng đặc đim văn hóa, đó là nhng l hi dân gian
truyn thng ca các dân tc khu vc min Đông Nam B ni tiếng như: l hi Bà Đen
Tây Ninh, l hi Dinh Cô Bà Ra - Vũng Tàu, l hi Chùa Bà Thiên Hu Bình Dương, l
hi mng lúa mi ca dân tc Chơro, M, Stiêng, l hi gi T ngh Đá miếu T sư
Đồng Nai, l hi Ông Bn Lò chén Bình Dương, l hi Quan Thánh Đế Đồng Nai, l k
yên đền th Nguyn Hu Cnh Đồng Nai, l hi Thiên Hu miếu Đồng Nai, l hi Cu
ngư Cn Gi thành ph H Chí Minh… Nhng l hi này đều mang tính đặc thù ca các
dân tc Vit, Chơro, M, Stiêng, Chăm, Hoa, Khơmer… Tuy nhiên, trong tng l hi din
ra các cơ s tín ngưỡng đều có s giao lưu văn hóa gia các dân tc, s tiếp nhn văn hóa
hình thành nên đối tượng th t và hình thc l hi ca dân tc này có nh hưởng văn hóa
ca dân tc khác.
Phm vi tìm hiu ca đề tài là nhng l hi tiêu biu t chc các cơ s tín ngưỡng
dân gian min Đông Nam B.
1. Khái nim v “Giao lưu văn hóa”
Giao lưu văn hóa hay giao lưu tiếp biến văn hóa (acculturation) là quá trình các cng
đồng người “gp nhau”, tiếp xúc nhau trên cơ s đó “tiếp nhn” nhng giá tr văn hóa. S
tiếp nhn này có vai trò như là mt động lc làm cho mt hay nhiu yếu t truyn thng
trong văn hóa ca h luôn được điu chnh, biến đổi cách tân cho thích hp.
2
Giao lưu văn hóa (exchange culture) là khái nim nói v mt hin tượng ph biến
mang tính quy lut thường xuyên chi phi quá trình vn động, phát trin trong mi nn văn
hóa dân tc trên thế gii. Giao lưu văn hóa là h qu ca s tiếp xúc và là điu kin cho s
hi nhp ca các nn văn hóa khác nhau khi có dp gp nhau trong bi cnh lch s nht
định. Giao lưu văn hóa chính là quá trình ca s gp g các giá tr văn hóa ca dân tc khác
nhau. Trong nhng điu kin lch s c th, s tiếp xúc văn hóa có th trc tiếp hoc gián
tiếp, lâu dài hoc ngn ngi, t nhiên hoc cưỡng bc… là nhng nhân t trong quá trình
giao lưu, tiếp xúc văn hóa để hình thành nên nhng đặc trưng văn hóa mi, phù hp cho c
hai nn văn hóa y.
2. Nhng l hi dân gian tiêu biu min Đông Nam B
L hi dân gian là h thng nhng l hi được t chc mang tính cht dân dã, ph
biến trong cng đồng xã hi nhm phc v cho nhu cu v tâm linh ca con người cu
mong cho cuc sng đưc tt lành, may mn.
2.1. L hi núi Bà Đen- Linh Sơn Thánh mu (Tây Ninh)
Núi Bà Đen cách th xã Tây Ninh 11km, có din tích rng 24km2 gm ba ngn núi là:
núi Heo, núi Phng và núi Bà to thành. Núi Bà Đen cao 986m là ngn núi cao nht Nam
B. Nhìn t xa, do luôn được bao ph bi nhng đám mây trng trên đỉnh núi, Bà Đen trông
ging như được khoác mt tm la mng. Trên núi, có nhiu hang động, cây c xanh tươi,
nước chy theo khe róc rách... to nên phong cnh sơn thy hu tình ging như mt bc
tranh thy mc.
Ri khp t chân núi lên đến đỉnh là nhng qun th kiến trúc gm đin, chùa, miếu,
tháp... hu hết đều phn ánh nhng đặc trưng ca văn hóa Pht giáo và tín ngưỡng dân gian.
Núi Bà Ðen có đin th Linh Sơn Thánh Mu (Đin Bà), bên trong có bc tượng đồng Bà
Đen - Linh Sơn Thánh Mu. Bên cnh các tượng Pht còn có h thng các tượng th tín
ngưỡng dân gian như: Quan công, T v Sơn thn, Ngc Hoàng, Nam Tào, Bc Đẩu, Ông
Địa, Ông Tà, T v Thiên vương. Đặc bit h thng th Mu - N thn đông đảo như: Cu
Thiên Huyn n, Diêu Trì Kim mu, Thiên Hu Thánh mu, Địa Mu, bà Chúa X và c
cu Tài, cu Quý, Cô Hng, cô Hnh và tượng Quán Thế Âm... Nhưng trung tâm vn là
Linh Sơn Thánh Mu vi nơi th chính ti đin Bà nm v trí lưng chng núi (độ cao
khong 400m).
Nói đến núi Bà Đen, người ta nghĩ ngay đến Linh Sơn An Phước t (chùa Hang),
Linh Sơn Tiên Thch t, Dc Thượng, động Huyn Môn, động Thanh Long, động Ma Ha,
hang Gió, hang Ong H... Nhiu huyn thoi, truyn thuyết k vĐen nhưng ph biến
truyn tng trong dân gian là truyn Lý Th Thiên Hương. Câu chuyn k v mt đôi trai tài
gái sc vùng Quang Hóa (nay là huyn Tràng Bng) nguyn ước đính hôn. Chàng trai tên
là Lê Sĩ Trit, người con gái tên là Lý Th Thiên Hương. Gia bui lon ly, chàng Trit lên
đường tòng quân cu nước, nàng Hương nhà th tiết ch chàng. Trong mt ln lên núi l
Pht, nàng b bn cướp hãm vây bc hiếp. Không để thanh danh hoen , nàng chng tr
3
quyết lit và nhy xung vc sâu quyên sinh. Dân gian truyn rng nàng Hương rt hin
linh, đã báo mng cho v sư tr trì trên núi đem thi hài nàng v mai táng. Sau này, nhng
quan binh đi đánh gic hoc dân tình chng may b lc trên núi thường được nàng báo mng
ch đường ra khi rng rm, non cao. Vì vy trong vùng lp đền th Bà trên núi. T đó núi
có tên gi là núi Bà Đen.
Hàng năm, vào mùa xuân t tháng giêng kéo dài đến tháng ba chính là mùa l hi núi
Đen hay còn gi là hi đền Linh Sơn Thánh Mu. Hi đền Linh Sơn Thánh Mu bt đầu
t 20 Tết tr đi và chính hi vào ngày 15 tháng giêng âm lch, chính l Vía Bà là đêm 18 và
ngày 19 tháng giêng. Đặc trưng ca hi là du xuân, l bái cu mong mt năm thnh vượng.
Trước ngày chính l, vào lúc na đêm, người ta tiến hành l "Mc Dc" (Tm Bà).
L tm Bà vi ba ln khăn lau (phi dùng toàn khăn mi), khăn phi được xông hương, tm
Bà bng nước thơm nu bi các loi hoa: sen, lài, s, quế... do các l sĩ dâng lên. L sĩ
nhng thiếu n đưc chia thành cp trong các b l phc đẹp lng ly, chân bước nh, nhp
nhàng "đăng đài" theo b "ch Tâm" trong tiếng nhc l qua các làn điu Xuân, Đảo Nam
B.
Mi dp xuân v, l hi núi Bà Đen li thu hút hàng triu lượt du khách trên khp mi
min đất nước.
Ngoài ra còn mt l Vía Bà vào ngày mng 6 tháng 5 âm lch. 0 gi đêm ngày 5
tháng 5 âm lch, din ra l Tm Bà ti Đin th có màn che bên ngoài. Mt s ph n ln
tui làm các nghi thc như: thp hương xin phép Bà, lau Bà bng nước da nu vi hoa, lá
và nước hoa, thay trang phc mi cho Bà, l Bà. Tm xong, nhang đèn được thp lên và ca
đền rng m đón khách thp phương đến viếng Bà. L vt cúng Bà là hương, đăng, trà, qu,
rượu, bánh...
Bui sáng sm ngày 6/5 Ban t chc làm l Trình Thp Cúng vi 10 món l vt gm:
hương, đèn, hoa, trà, quế, rượu, bánh ít chay, cp dây chuyn, xuyến, bông tai (n trang
bng vàng mã). Các l vt do các v sư nhà Pht và Ban tế l (mc áo thng xanh, tht đai
đen, mang hài và đội mũ tế) thc hin trong tiếng nhc l, trng, chiêng vang lên rn rã...
Bui ti biu din hát Bóng ri (múa Mâm vàng, Mâm bc, Mâm đồ chơi...), hát
Chp Địa Nàng.
Ngày 6/5 âm lch nghi l theo Pht giáo, các hòa thượng tng kinh sám hi, cúng
Ng, thí thc cô hn... Trước đây còn t chc hát Bi vào các ngày 7 và 8 tháng 5 âm lch.
Có th nói, l Vía bà Đen gm c hai l ln vào dp Rm tháng giêng và ngày 6/5 âm
lch. L hi kết hp vi leo núi, vãn cnh chùa... to nên hot động văn hóa du lch độc đáo
danh lam thng cnh này. L hi núi Bà Đen vi nhng l nghi và phn hi th hin s
đan xen gia Pht giáo và tín ngưỡng th Mu ca người dân Nam B.
2.2. L hi đình thn Thng Tam (Bà Ra - Vũng Tàu)
4
Đình thn Thng Tam là mt qun th kiến trúc gm có ba di tích: đình Thng Tam,
miếu Bà Ngũ Hành, lăng ông Nam Hi. Theo truyn thuyết đình thn Thng Tam th chung
c ba người đã có công xây dng nên ba làng Thng Vũng Tàu, đó là: Phm Văn Dinh, Lê
Văn Lc và Ngô Văn Huyn.
Chuyn k rng: thu y hi tc Mã Lai và Tàu Ô thường hay đột nhp ca sông Bến
Nghé đón đường cướp bóc tin bc, hàng hóa, bt cóc người trên các thuyn buôn. Để bo
v thương thuyn ca người Vit, vua Gia Long lin phái ba đội quân đi trên ba chiếc
thuyn. Mi đội quân do mt viên xut đội thng lĩnh. Khi ti bán đảo Vũng Tàu, h đổ
quân, lp tri và đặt tên cho doanh tri, đồn binh ca mình là Phước Thng. Ba đội quân
Phước Thng va làm nhim v bo v b bin, va khai hoang lp làng. Ch trong vòng
vài năm, phn ln hi tc Mã Lai và Tàu Ô b dit tr. S ít còn li không dám sách nhiu
thương thuyn ca Đại Vit na. Năm 1822, Minh Mng ban chiếu khen thưởng chc tước,
phm hàm cho các đội quân, gii ngũ và ban thưởng nhng phn đất mà h có công khai
phá. T ba v trí ca ba đội quân, đã dn dn hình thành nên ba làng Thng Nht, Thng Nhì
và Thng Tam.
Sau khi ba đội ông Phm Văn Dinh, Lê Văn Lc và Ngô Văn Huyn chết, triu đình
đã ban sc phong cho ba ông là nhng v thn thành hoàng làng Thng này.
Ngoài nhng giá tr mang ý nghĩa lch s, văn hoá, đình thn Thng Tam còn bo tn
nhng l hi dân gian mang đậm bn sc văn hóa dân tc. Hàng năm đình thn Thng Tam
t chc l hi trong 4 ngày t 17 đến 20 tháng 2 âm lch. Đây là l hi cu an, là thi đim
kết thúc và m đầu cho mt mùa thu hoch tôm cá.
Phn l din ra rt cu k: cúng tế, l vt tế thn, dâng hương qu ly, chiêng trng,
kèn nhc... và có rt nhiu điu kiêng k như heo dùng để tế l phi có b lông cùng màu,
người có tang không được tham gia vào vic nghi thc tế l. Ngoài ra, phn hi có nhiu trò
vui chơi gii trí như múa lân, hát bi...
L hi đình thn Thng Tam là mt hot động văn hoá đặc sc ca ngư dân min
bin Vũng Tàu. L hi góp phn bo tn và làm phong phú cho sinh hot văn hóa tinh thn
min Đông Nam b trong cuc sng hin đại hôm nay.
2.3. L hi Nghinh Cô (Bà Ra - Vũng Tàu)
L hi Nghinh Cô nm trong h thng l hi th Mu - n thn tiêu biu ca ngư dân
Bà Ra - Vũng Tàu. Nhưng đây không đơn thun ch th n thn mà là s kết hp ca l hi
Cu Ngư vi tc th cúng Thn Bin (Bà Thy Long, cá voi ca người Chăm) và tín
ngưỡng th Mu - n thn ca cư dân địa phương.
Hàng năm, c đến ngày mng 10 tháng hai âm lch, hàng chc ngàn người khp
các min quê t tu v Dinh Cô (th trn Long Hi, Bà Ra - Vũng Tàu) tham d l hi. Đây
là mt trong nhng l hi ln nht ca ngư dân ven bin Nam B.