28 TRƯ Ơ NG DUY BÍCH
NGH TH CÔNG M Ĩ NGH
VI T NAM: s Đ A D NG
VÀ S CH M BI N Đ i
________
______
TRƯ Ơ NG DUY BÍCH'*
I. s ĐA D NG
T h eo giá o s ư T r n Q u c V ư ng n g a y
t th i ti n s đ á c ũ đ ã có í t n h t 12
n g u y ê n li u đư c d ù n g tro n g các s n p h m
c a co n n gư i m à n g à y n a y c h ú n g ta g i là
s n p h m t h c ôn g m ĩ n g h (1).
L ch s n h i u d â u b v à k h ó k h ă n vê tư
li u do tr o n g s u ô i h à n g n g h ìn n ă m p h o n g
k iế n n g h ê th c ông v à n gư i th n g h th
cô ng V i t N a m í t đư c coi tr n g (ng ư i
là m n g h ê th c ô n g xế p th 3 tro n g b n g
xế p h n g t d â n - sĩ, n ô n g , công, th ư ơ n g).
S sá c h n h à n ư óc k h ô n g th ô n g k ê, ít g h i
ch é p vê n g h th cô ng, n ê n k h ó có th b iế t
đư c đ ã có b a o n h iê u n g h ê , là n g n g h ê h ìn h
th à n h , p h á t t r i n v à l i tà n . L n th e o d u
tíc h , s à n g l c tư li u t cá c th ư t c h c v iế t
vê các v n đê k h á c n h â n đ y p h i n h c đ ế n
n g h t h c ông do có liê n q u a n , th ì có th
th y r n g : n g h t h c ô n g m ĩ n g h tro n g
l ch s V i t N a m k h á đ a d n g và p h o n g
phú.
H i n t i th e o c o n sô th ô n g k ê c h ư a đ y
đ , V i t N a m đ a n g có k h o n g 3000 là n g
n g h t h c ông , tr o n g s đó có k h o n g 150
n g h ê đ ư c g i là n g h th c ô n g m ĩ n g h ?
S đ a d n g c a n g h t h c ô n g m ĩ n g h
V i t N a m đ ư c h ìn h th à n h b i n h i u yế u
tô':
(*) T hS . V i n N g h iê n c u V ăn hóa.
- Đ c đ i m t n h i ê n ' .
Đ t nư c V i t N a m tr i d à i hơ n 300 0
k m t B c v à o N a m . Đ a h ìn h có n ú i cao,
gò đ i, đ ng b n g v à v e n b iê n . Đ c d iem
n à y đ e m đ ế n ch o V i t N a m n h iê u n g u n tà i
n g u y ê n , k h o á n g s n : đ t, đ á , đ ng, s t,
v à n g , b c v.v... v à n h i u c h n g lo i cây , c .
- Đ c đ i m x ã h i'.
V i t N a m là nơ i cư tr ú c a 54 t c
ng ư i. M i t c ngư i đ u có m t s c th á i
v ă n h o á r iê n g v i p h o n g t c, t p q u á n , n h u
c u s d n g m a n g tâ m lí, th h iế u k h á c
n h a u . N ê n k i n h tê V i t N a m s u t n g h ìn
n ã m p h o n g k iế n c ũ n g n h ư th i b a o c p là
n ê n k in h tê s n x u t n h có t ín h t cu n g,
t c p . G iao th ô n g g i a các v ù n g m iê n k hó
k h ă n , k é m p h á t t ri n . B i v y n h u c u t
đ á p n g c a các đ a p h ư ơ n g là t h iế t th c và
c p th iê t. Đ â y c h ín h là n g u y ê n n h â n h ìn h
th à n h n ê n cá c n g h ê m i v ù n g , m iên , v à in
đ m d u n đ a p h ư ơ n g .
C h ú n g ta có th th y k h p m i m i n
trê n đ t nư c V i t N a m đ ê u có các là n g
n g h g m : V n N in h , Đ ông T ri u (Q u n g
N in h ), P h ù L ã n g , T h H à (B c N in h ),
H ư ơ n g C a n h (V ĩn h Y ên ), B á t T r à n g (H à
N i), C y, Q u a o (H ư n g Y ê n), C h u Đ u (H i
D ư ơ n g), Q u ế Q u y n (H à N am ), B B á t
(N in h B ìn h ), B ô n g (N g h A n), P h ư c P h ú
(H u ê), B àu T rú c ( B ìn h T h u n ), B iên H oà,
Đ n g N a i v.v...
T ư ơ n g t v y ng hê' sơ n, c hi t r ê n p h m
vi đ n g b n g c h â u th S ô n g H n g , x u n g
q u a n h T h ă n g L o n g - Đ ô n g Đô đã có t i 4
là n g n g h sơ n d a n h tiế n g : Đ ìn h B n g (B c
N in h ), B ìn h V ng , H T h á i, S ơ n Đ n g (H à
T â y), C á t Đ n g (N a m Đ n h ), v à n g h ê làm
tr a n h là: Đ ô n g H (B c N in h ), K im H o à n g
(H à T ây ), C h èm , Y ên P h , H à n g T rô n g (H à
N i).
N g h iê n c ú n tra o đ i 29
N g h ế làm v à n g m ã tru y n th ô n g Đ ô ng H ,
Th u n T h à n h , B c N in h. nh: Minh Tân
T rìn h đ k ĩ t h u t c a n g h n h â n các
là n g n g h , v ù n g n g h s à n s à n n h ư n h a u .
N é t k h á c n h a đư c h ìn h t h à n h t đ c th ù
c h t li u t o s n p h m , n h u c u s d n g
c a n gư i tiê u d ù n g tro n g v ù n g n g h v à th
h iế u th m m ĩ, c ũ n g n h ư p h o n g t c t p
q u á n c a v ù n g cư d â n y.
T ro n g n g h gôm c ác là n g n g h H ư ơ n g
C an h , P h ù L ã n g , T h H à, Q u a o , C y
c h u y ê n d ù n g đ t s é t v à n g là m n g u y ê n li u
s n x u t, s n p h m c h ín h là đ g ia d n g
p h c v c ho n h n g n g ư i n ô n g d â n th ư n g
n g ày , n ê n s n p h m l à đ s à n h n â u , s n
p h m th ư n g d à y , b n c h c . T ro n g k h i đó
g m C h u Đ u , B á t T rà n g , c h u y ê n d ù n g lo i
đ t s é t t r n g , s n x u t đ gia d n g , đ
tr a n g tr í có h o a v ă n t r á n g m e n m à u , đôi
tư n g p h c v c h ín h là n g ư i k ch v à
x u t k h u n ê n h ìn h th c s n p h m th a n h
th o á t, m n g, n h .
T h h i n rõ n é t n h t s c th á i v à p h o n g
cá ch là n gh ê' tra n h . D òn g t r a n h Đ ô ng H ,
K im H o à n g là d ò n g tr a n h s n x u t là ng,
đ i tư n g p h c v c h ín h là n ô n g d â n n ê n
đê' tà i tro n g tr a n h c h y ế u là c n h s in h
h o t n ơ i th ô n d ã , là n h n g con v t n u ô i
tro n g n h à ... (c n h ch n g c y v c y, co n trâ u
đi b a , e m bé ôm g à, e m bé c h ă n t râ u , l n
đ à n , h n g d a , đ á n h g h e n ...). M à u s c
tro n g t r a n h c h ế b iế n t t h o m c (m à u đ e n
c a lá tr e , m à u x a n h c a lá c h à m , m à u
v à n g c a h o a h iê n , đ v à n g c a h o a hoè)
g i v m c m c , m áp . N é t v tr o n g tr a n h
k h ú c c h iế t, k h o k h o n , k h u ô n k h tra n h
n h , th iê n vê' b c c n g a n g (th íc h h p v i
n h à tr a n h , m á i r ).
D ò ng tr a n h H à n g T rô n g s n x u t n ơ i
ph ô' th , đ á p n g n h u c u t h m m ĩ c a
n g ư i k ch , đê' t à i tr o n g t r a n h th iê n h n
vê' d i n t t h i ê n n h iê n (L í n g ư v n g n g u y t,
t b ìn h , t q u ý...) n é t v tro n g t r a n h th a n h
m n h , óng , t in h tế . M à u s c s d n g là
p h m c h ế t k h o á n g v t, tư ơ i th m , tư n g
b n g , k íc h th ư c t r a n h d à i, r n g có k h u n g
đê tre o , g n c h n h tra n g .
- S g i a o l ư u v ã n h o á .
S giao lư u v ă n h o á c ũ n g là m t đ c
đ i m đ e m đ ế n s đ a d n g c a n gh ê' th
côn g m ĩ n g h V i t N am . D u n th h i n rõ
n é t n h t là v ă n h o á H á n n gư i V i t,
n g ư i D ao, T à y , N ù n g . V ă n h o á Â n n gư i
C hă m . Đ i u n à y th h i n k h á rõ tr o n g các
s n p h m g m B iê n H oà , H i A n , tro n g
các tư n g đ á các đ n t h á p c a n gư i
C h ă m s u t d c d i m i n t r u n g V i t N a m t
H u ế đ v ào đ ế n N h a T ra n g .
II. S CH M BI N Đ I C A NGH TH
C NG MĨ NGH VI T NAM
S c h m b iế n đ i là n é t n i b t c a
n g h ê th côn g m ĩ n g h V i t N am , nó th
h i n rõ n h n g k h â u cơ b n n h ư :
* T ư d u y v à q u y m ô s n x u â t
K h ô n g g ia n s n x u t c a n ghê' th
cô n g m ĩ n g h V i t N a m n h b é, m a n h m ún .
30 TRƯ Ơ NG DUY BÍCH
G ia đ ìn h nơ i ă n , đ ng th i là nơ i s n x u t
giao tiế p v i k h á c h h à n g . Đ i u n à y k h ô n g
ch rõ các là n g n g h (nơ i th ô n d ã ) m à
n g a y c v i nơ i ph ô' th . N é t k h á c c a n g u i
th n g h nơ i k ch ch là: p h ía trư c là n ơ i
giao tiế p , b á n h à n g , p h ía sa u là nơ i ă n ,
xư ng th . V i c đ u tư n g u n vô'n ch o s n
x u t k h ô n g cao. T ư d u y s n x u t k ế t h p
v i k in h d o a n h đô'i v i n g ư i th n g h ,
n g h n h â n là n g n g h ê là r t h iế m . S đ u
tư c a h c h y ế u là c ô n g s c v à th i g ia n
n h ư n g c ũ n g k h ô n g m a n g tư tư n g to à n
tâ m , to à n ý. P h n l n th n g h v n coi vi c
c a n h n ô n g là c h ín h . V i c là m n g h là t r a n h
th th i g ia n n h à n r i, m c đ íc h là m n g h
là k iế m th ê m đ n g r a đ n g và o ch o n g à y
tư n g à y tế t, p h c v ch o ti n kh ó c, ti n
cư i, ch k h ô n g coi đ y là n g u n sôn g
c h ín h . Do v y m à n h i u là n g n g h có tiế n g
tro n g d â n g ia n , tiế n g đ n x a r n g n h ư n g sô'
n g h n h â n th n g h ê c h c h iế m t 15 đ ế n
20% d â n sô' tr o n g c n g đ n g . (L à n g H
T h á i, S ơ n Đ n g trư c n ă m 19 54, là n g t c
tư n g H à C u , là n g đ ú c đ n g Đ i B ái, là n g
đ á n h v à n g , b c q u K iê u K v.v...) c ôn g c
s n x u t có tí n h ch u y ê n d ù n g n h ư n g h ế t
s c sơ g i n.
* P h ư ơ n g t h c h à n h n g h ê
P h ư ơ n g th c h à n h n g h c a n g h th
cô ng m ĩ n g h V i t N a m có h a i lo i:
- H à n h n g h ê t i g i a : Đ â y là n h n g
n g h m à n g u y ê n li u s n x u t n n g , p h i
k h a i th á c t i ch , k h ô n g g ia n p h c v cho
s n x u t đò i h i r n g n h ư : n g h ê g ô m , n g h ê
đ c đá...
- H à n h n g h d i đ n g : Đ â y là h ìn h
th c h à n h n g h m a n g t ín h p h b iế n ch o các
th ng h , n g h n h â n th c ô n g m ĩ n g h V i t
N a m . H t ch c th à n h t n g h i p (3 đ ế n 5
ngư i) k h ă n gói, ... đ d o n g đ u i t r ê n đ ư ng
tìm v i c, đ â u m ư n th ì đế n , ai th u ê th ì là m ,
giá c là s th o t h u n g i a đôi b ê n (ch ,
th ). C â u c h â m n g ô n d ư ó i đ â y là l i r ă n
d y c a th ê' h th n g h đi trư c v i th
n g h ê l p s a u :
L à m tra i h i v
L à m th x in đ á m
D ù là h à n h n g h t i g ia, h a y d o n g d u i
tro n g th iê n h t h ì t ư d u y l y c ông là m lãi
B ói r h ơ n v ê k h ô n g c a h v n m a n g
tín h c h i p h ô i cơ b n .
* P h ư ơ n g t h c t r u y n d y n g h ê
P h ư ơ n g th c d y n g h tr u y n th ô n g
c a n g h .th c ông m ĩ n g h V i t N a m là
tr u y n d y q u a th c v i c, tr n g th c h à n h
h ơ n lí th u y ế t. N g ư i m u ô n b iế t n g h v a
là m n g h v a h c q u a s c h v c a n gư i
th c , b o b a n th ê m c a th b n . P h n lí
th u y ế t h ế t s c đ ơ n g i n , c th k h ô n g có
tí n h b a o q u á t. V í d m t n g ư i th c n g h ê
m c - c h m d y ngư i h c v i c c u n g cá ch
đ c, th a o tá c k h i đ c n h ư sa u g ió n g m t,
r i l i gió n g h a i, n g h e v a v u i ta i, l i d ai
cô n g vi c (n g h ĩa đ i ý r n g : c k h o a n th a i,
b ì n h tĩn h , c h c c h n h i u q u cô n g vi c s
đ t đư c, h a y k ĩ t h u t t o tá c m n g là
n g o à i se tó c, tr o n g cóc n g i.
C á ch tr u y n d y n à y c th , ngư i h c
vi c n m c h c k ĩ th u t , k ĩ x o h c t i đâ u
b iê t t i đ y , n h ư n g m t n h iê u th i g ia n và
n gư i h c v i c r t h n c h ê tr o n g k h n ă n g
b a o q u á t tư d u y n g h . Đ ây là m t tr o n g
n h n g lí do d n t i vì sa o n g h th cô n g m ĩ
n g h r t h iế m có n g h n h â n có k h n ă n g
s á n g tá c m u .
* S c h m b i ế n đ ô i c a p h ư ơ n g
t i n v à k ĩ t h u â t s n x u t
S c h m b iê n đ i c a c ô n g c s n x u t
v à k ĩ t h u t s n x u t là m t tr o n g n h n g
n é t n i b t c a n g h t h c ôn g m ĩ n g h V i t
N am . Đ ây là m t tr o n g n h n g y ế u tô' c ă n
b n h n ch ê' k h n ă n g p h á t tri n c a n g h
N g h iê n c u tra o đ i 31
th cô ng m ĩ n g h . X in đư c n ê u m t sô' ví
d cơ b n m t sô' n g h tiê u bi u :
- N g h ê d t :
N g h d t là m t n g h m a n g t ín h p h
th ô n g V i t N am . (B ìn h th ư n g là d t v i,
cao c p là d t l a là , g m vóc, th e , n h i u ).
B i n g o ài vi c c a n h n ô n g đ là m ra c ái ă n ,
vi c tr n g d â u , n u ô i t m , d t v i là đ là m
ra c ái m c n h m đ á p n g n h n g n h u c u
k h ô n g th ê th iế u c a co n ng ư i. N ó là cô n g
vi c c a cá c b à, các cô p h i b iế t v à p h i
gi i. Đ òi h i y n a y v n coi là p h o n g t c ,
t p q u á n đô'i v i đ à n b à co n g ái m t sô t c
ng ư i cư t r ú v ù n g cao: ng ư i M ư ng ,
ng ư i T h á i, ng ư i C h ă m , ng ư i Ê Đ ê...
V trí, v a i tr ò c a n g h d t l n la o là
v y n h ư n g c ô n g c s n x u t cơ b n n g h ìn
n ă m v n c h là lo i k h u n g c i co n cò (d t
ra lo i v i v u ô ng ). V à ch o t i t n đ u t h ế k
th 20 k h i m à n g à n h d t c h â u  u đ ã có
bư c tiế n d à i tr o n g cu c c ác h m n g cơ kh í,
th ì đ â y đó tr o n g m t v à i là n g d t V i t
N am m i x u t h i n lo i k h u n g c i b a
tă n g d t r a lo i v i tâ'm (có k h r n g hơ n ).
C n h ư th ê n g h ê d t t h cô n g V i t N a m lế t
n h n g b ư c đ i c h m rã i, c c n h c c ho t i
n h n g n ă m 80 c a th ê ' k 20, h à n g d t côn g
n g h i p p h á t tr i n (đ c b i t là s c ép c a
h à n g d t m a y g iá r T ru n g Q u c) đ ã c h ín h
th c b óp c h ế t n g h d t th côn g tr o n g là n g
xã n ô n g th ô n V i t N am .
- N g h ê g ô m :
T à i li u k h o c h c đ ã xác m in h t
th ò i ti n s ng ư i V i t N a m đ ã b iế t cá ch
chê' tá c gô'm. T h ìn h th c n n gô'm b n g
ta y , đ ế n v i c n n , v u t gô'm t r ê n b à n xo ay
v à đ t gô'm tro n g các lò k h o é t v ào lò ng d t.
T n g à y sơ k h a i đ ế n n a y , c h ú n g ta v n g p
cá ch th c n n gô'm b n g ta y ch B ôn g
(N g h A n), B à u T rú c (B ìn h T h u n ) . V à cái
b à n x oa y v n là h ìn h n h c ă n b n c a n g h ê
gô m V i t N a m . Lò đ t gô'm ít n h i u có b iế n
đ i v i các k i u lò cóc, lò r n g n h ư n g cơ b n
v n m a n g tín h t h đ n g. V à t i t n đ u th ê'
k th 20 m i có m t sô là n g n g h , tr u n g
tâ m g m l n (B á t T rà n g , B iê n H o à, Đ n g
N ai) đ ư a g m v à o đ t b n g lò ga.
- N g h ê s ơ n :
K h ô n g m y k é m n g h gô'm vê tu i tá c,
di v t tìm th y tro n g các n g ô i m c đư c
k h a i q u t H i P h ò n g , H à T â y đ u cho
th y nó có các h n g à y n a y h à n g v n n ă m .
T h e o s đ á n h g iá c a c ác n h à n g h iê n c u
th ì d n g c là m n g h ê sơ n th i k ì đ u công
n g u y ê n đ ã k h á đ y đ : k h o c h c còn
ch o c h ú n g ta b iế t m t b d n g c là m đ
sơ n h o à n c h n h c a n gư i x ư a tr o n g ngôi
m c Đ ư ng D ù (h u y n T h u N g u y ê n , H i
P h ò n g ) n h ư b á t đ n g sơ n có ta y c m h ìn h
đ u v t, c h i q u é t v à v é t sơ n, m v y ,
th é p ... đ ư c x ế p c h u n g v ào m t n h ó m k h á c
là d ù i, đ t, đ c b n g , đ c vu m , v i, cư a,
k h o a n ta y ... đ ã ch o c h ú n g ta n g h ĩ đ ế n s
tà i b a c a n g h ê n g h i p , h a y m t s h o à n
c h n h k h é p k ín c a m t ng ư i th sơ n các h
c h ú n g t a n g ó t 2 0 0 0 n ă m trư c đ ây. V à n g h
sơ n đ ã t n g đư c đ á n h g iá là có n h n g tiê n
b v ư t b c vào th i k ì p h o n g k iế n đ c l p
t c h V i t N am . N ó đ ã góp p h n là m
đ p , là m s a n g ch o b iế t b a o n h iê u c u n g đ i n ,
đ n , c h ù a , m iế u m o. Đ ó là n h n g tiế n b
v kĩ th u t th h i n c a các n g h n h â n , ơ
p h ư ơ n g d i n côn g c s n x u t n g ư i ta v n
th y m t sô d n g c cơ b n là: b à n v n sơ n,
b á t đ n g sơ n, m o s n g , m v y . N ó có th
đư c h o à n th i n h ơ n c h k h ô n g có s th a y
đ i cho t i n g à y n a y . B n g m à u c a c h t
li u là m n ê n n h n g s n p h m m a n g tín h
m ĩ th u t cao n à y cho t i trư c n ă m 1930
c ũ n g v n ch có m t sô m à u cơ b n sa u :
đ e n , đ , v à n g , t r n g (v à n g , t r n g là m àu
c a k im lo i v à n g , b c đư c đ ư a vào p h ôi
d n g - th ế p v à n g , th ế p b c). S th n h i m
32 TRƯ Ơ NG DUY BÍCH
th à n h cô n g c a c ác n g h n h â n , h o sĩ
trư n g m ĩ th u t Đ ôn g D ư ơ n g n h n g n ă m
30 c a t h ế k 20, đ ã b s u n g ch o b n g m à u
c a n g h sơ n tr u y n th ô n g nơ i các là n g
n g h . N ó t o n ê n n h n g b iế n đôi k ĩ t h u t
ch o n g h . Đ â y là cu c cá c h t â n h iê m h oi,
g iú p n g h sơ n vư t r a n g o à i s tr , đơ n
đ i u ké o dài. Đ ư a c h t li u sơ n tru y n
th ô n g c h u y ê n d ù n g ch o m ĩ n g h tr t h à n h
m t c h t li u h i h o .
* M â u m ã s n p h ă m
T h trư n g t ra o đ i s n p h m h p , kém
s lư u th ô n g . C ác h th c đ à o t o m a n g tín h
tra o tr u y n k in h n g h i m , là n h n g h q u
tr c tiế p c a s c h m b iế n đôi m u m ã s n
p h m tro n g cá c là n g n g h th cô ng m ĩ
n g h V i t N am . M i là n g n g h th ư n g ch
có m t s m t h à n g t ru y n th ô n g , n h m
đ á p n g n h u c u s d n g , th h iế u chơ i
d ù n g c a m t v ù n g , ví d n h ư P h ù L ãn g ,
T h H à, H ư ơ ng C a n h , Q uao , C y , Q u ê
Q u y ế n... c h u y ê n s n x u t: ch u m , v i, m ,
chén , c h u , lo n, ti u , s à n h ... v i đ c đi m
b n c h c và c ũ n g đ n g n g h ĩa v i s th ô ,
n n g . K h i p h i đ ôi m t vói s ra đ i c a đ
n h a cu i n h n g n ă m 80 c a th ê k 20, v à
h à n g g m c p t h p c a T ru n g Q u c các
là n g n g h ê tr ê n l p t c k h ô n g đ k h n ă n g
c h u y ê n đôi đ ê du'a ra c ác m u m ã s n
p h m m i th a y t h ê c ác s n p h m cũ , l p
t c lâ m v ào đ ì n h đó n v à k h ô n g í t là n g đ ã
n g n g s n x u t n h ư H ư ơ n g C a n h , Q u ao ,
C y, n h n g là n g còn h o t đ n g c ũ n g c h là
th o i th ó p c m ch n g : P h ù L ã n g , Q uê
Q u y n . L à n g gô'm d u y n h t p h ía B c V i t
N am , đ s c vư ơ n lên t n t i là g m B á t
T r à n g , b i tín h p h o n g p h ú c a s n p h m
vô'n có t xa xư a , p h á t h u y th ô m n h c a
m ìn h , B á t T r à n g lu ô n đ ư a ra đư c n h n g
m u h à n g m i k ế t h p v i l i t h ế giao
th ô n g , tín h n ă n g đ ng v i th trư n g . B á t
T rà n g tr t h à n h đ i m s á n g n h t c a n g h
g m V i t N a m . B à i h c t n g h sơ n, n g h
t r a n h c ũ n g tư ơ n g t n h ư n g h g m .
- N g h ê s ơ n .
S n p h m cơ b n c a n g h sơ n tr u y n
th ô n g là c h ế tá c đ th t , tr a n g t r í n i t h t
d in h th , đ ìn h , đ n , m iế u m o n h ư : h o à n h
p h i, câu đôi, ta m sơ n , n g n h c , n g a i, k i u ,
b ìn h p h o n g , t r á p q u ... M t k h i x ã h i có
b iế n đ n g: c h iế n t r a n h , c h ín h sá c h b à i tr
p h o n g k iế n , m ê tín d đ o a n ... C á c m t h à n g
tr ê n k h ô n g nơ i tr e o , g n l p t c cá c là n g
n g h sơ n: H T h á i, C á t Đ n g , Sơ n Đ n g
lâ m v à o t h ê la o đao , đ ìn h đ ô n v à đ y cũ n g
là n g u y ê n n h â n d n đ ế n s m t n g h ê c a
là n g n g h sơ n B ìn h V ng .
- N g h ê l à m t r a n h .
ơ p h n tr ê n tô i có nó i t i s đa d n g
c a n g h ê là m t r a n h lĩn h v c: k ĩ th u t
k h c n é t, c h ê m à u , in , v , tô , v n m à u c a
các là n g n g h , ph ô' n g h tra n h . N g h ê n à y
đ ã t n t i n o n 50 0 n ă m , s n p h m có đư c
s ư a th íc h , m ế n m c a n g ư i ch ơ i d ù n g
v à là n i m t h à o c a n g h t h u t t r a n h
d â n g ia n V i t N am . N h ư n g p h n l n các
là n g tr a n h , ph ó' tr a n h y đ ã t h t tru y n
(K im H o àn g , H à n g T rô n g ). L à n g tr a n h
Đ ô n g H c ũ n g c h cò n h a i g ia đ ìn h n g h
n h â n : N g u y n H u S a m , N g u y n Đ ă n g
C h ê là m n g h ê . N g u y ê n n h â n d n t i k ế t
c c tr ê n là s c h m b iế n đ i c a n g h ê
n h i u p h ư ơ n g d i n . T ôi c h xin đi và o p h à n
tíc h h a i y ế u tô 'c ă n b n :
* N g h ê t r a n h k h ô n g t h e o k p t â m l i
t h h i ế u x ã h ô i
H ơ n 80% d â n sô' V i t N am h i n n ay
v n là n ô n g d â n , sô n g n ô n g th ô n , làm
n g h tr n g t r t. N h ư n g tâ m lí th h iế u c a
ngư i n ô n g d â n n g à y n a y đ ã có n h i u đ i
k h á c so vói th ê h trư c , d o c u c sô n g k in h
tê, v ă n h o á đ ã có n h i u t h a y đ i ng ư i n ô n g