Ộ Ị

TÌNH HU NG H  T CH

ố Tính hu ng 1:

ế ớ ị Năm 2007, anh D và ch  G k t hôn v i nhau và sinh cháu A vào ngày 1/1/2008.

ụ ế ộ ị ị ạ Tháng   5/2008   anh   D   và   ch   G   b   ch t   trong   m t   v   tai   n n

ế ộ ộ Tháng 6/2008 ông bà n i cháu A đ n UBND xã K đăng ký giám h  cho cháu A.

ế ị ệ ậ ộ UBND xã K đã ra quy t đ nh công nh n vi c giám h  này.

ạ ủ ế Cũng trong tháng 6, ông bà ngo i c a cháu A đ n UBND xã Q đăng ký giám h ộ

ượ ế ị ậ cho cháu A và cũng đ c UBND xã Q ra quy t đ nh công nh n.

ế ộ ủ ượ ế Khi bi t ông bà n i c a cháu A đã đ

ủ ị ử ể ế ạ ạ ơ ậ   c UBND xã K ra quy t đinh công nh n ệ   thì ông bà ngo i cháu A có đ n g i ch  t ch UBND xã K đ  khi u n i vi c

ế ị ộ ượ ộ UBND xã K đã ra quy t đ nh cho phép ông bà n i cháu A đ c giám h  cho

ả ờ ư ụ ả cháu A. Nh ng UBND xã K đã có công văn tr  l i không th  lý gi ế i quy t vì

ề ề ấ ẩ ộ ộ đây là tranh ch p quy n giám h  nên th m quy n thu c Tòa án.

ạ ử ơ ư ệ ằ ế   Sau đó ông bà ngo i g i đ n lên tòa án nh ng tòa án cho r ng đây vi c khi u

ế ị ủ ề ơ ả ế ộ ạ n i quy t đ nh c a c  quan hành chính thì thâm quy n gi i quy t thu c c ơ

ả ủ ơ ứ ố ụ quan hành chính ch  ko ph i c a c  quan t t ng.

ạ ử ơ ủ ị ạ Ông bà ngo i cháu A l

ươ ư ể ậ ả ơ ư nh n đ n và chuy n phòng T  pháp xem xét, tham m u ph ệ   ệ i g i đ n sang UBND huy n. Ch  t ch UBND huy n ế   i quy t ng án gi

ố tình hu ng trên.

ư ư ấ ươ ả R t mong các thành viên giúp Phòng T  pháp đ a ra ph ng án gi ế i quy t tình

ể ả ủ ế ả ậ ả ả ả ố hu ng này th  nào đ  đ m b o đúng pháp lu t và đ m b o tình c m c a các

ể ả ưở ệ ệ ề ế ả ợ bên đ  không  nh h ng đ n vi c chăm sóc và b o v  quy n, l ợ i íh h p pháp

ủ c a cháu A.

ố Tình hu ng 2:

ạ ặ ườ ệ ấ Ông Đ ng Văn Phi và bà Ph m Kim Thúy th ng trú  p 1, xã X, huy n Y,

ộ ố ồ ỉ Đ ng Tháp, do cu c s ng quá khó khăn nên ch  lo làm ăn mà không quan tâm

ợ ồ ệ ậ ẩ ộ ế đ n vi c đăng ký khai sinh và nh p h  kh u cho con. Sau đó, v  ch ng ông Phi

ươ ề ạ ử ợ ồ ườ ộ xa quê h ng đi làm thuê và g i cháu Hi n l i cho v  ch ng ng i em ru t là

1

ầ ặ ị ưỡ ề ế ổ ông Đ ng Văn Tý và bà Tr n Th  Xê nuôi d ọ   ng. Cháu Hi n đ n tu i đi h c,

ế ề ợ ụ ông Tý đ n UBND xã X đăng ký khai sinh cho cháu Hi n và “l i d ng” cán b

ợ ồ ư ắ ị T  pháp xã X “không n m đ a bàn” nên ông Tý đã khai v  ch ng ông là cha, m ộ  ẹ

ủ ề ề ẹ ầ ấ ộ ị ru t và đ  ngh  ghi vào ph n khai v  cha, m  trong gi y khai sinh c a cháu

ừ ề ừ ẹ ủ ế ề Hi n. T  đó, ông Tý, bà Xê t chú, thím “bi n thành” cha m  c a Hi n và

ươ ộ ố ấ ờ ấ đ ng nhiên, m t s  gi y t ả  cá nhân (trong đó có b n sao gi y khai sinh, h ộ

ứ ề ề ẩ ấ ậ ủ kh u, gi y ch ng minh nhân dân,…) c a Hi n đ u có ghi nh n ông Tý, bà Xê

ẹ ộ ượ ừ ậ ấ là cha m  ru t, vì đ c UBND xã X th a nh n và đã đăng ký trong gi y khai

ổ ợ sinh, s  đăng ký khai sinh h p pháp.

ở ạ ộ ờ Sau m t th i gian đi làm ăn xa, ông Phi, bà Thúy tr  l i quê nhà và “xin”

ề ạ ả ồ ế ụ ợ ồ ưỡ ợ v  ch ng ông Tý “tr ” cháu Hi n l i cho v  ch ng ông ti p t c nuôi d ng.

ế ề ượ Khi ông Phi đ n UBND xã X đăng ký khai sinh cho cháu Hi n thì đ c cán b ộ

ư ế ượ ẹ ộ ặ T  pháp xã X cho bi ề t Hi n đã đ c cha m  ru t (là ông Đ ng Văn Tý và bà

ị ầ ư ổ ệ

ỉ ấ ạ ả ủ ề ấ ố ở Tr n Th  Xê) đăng ký khai sinh, hi n UBND xã X còn l u s  đăng ký khai sinh,   ươ   i b n sao. Đ ng ế n u ông mu n có gi y khai sinh c a Hi n thì đây ch  c p l

ẹ ề ả ặ

ạ ổ nhiên,  “cha m ” cháu Hi n ghi trong khai sinh không ph i là ông Đ ng Văn Phi   ế ệ   t, và bà Ph m Kim Thúy (theo s  đăng ký khai sinh). Sau khi tranh cãi quy t li

ộ ư ộ ị ừ ừ ệ ể ậ ông Tý đã th a nh n vi c “l a” cán b  T  pháp h  t ch xã X đ  đăng ký khai

ự ậ ủ ề ặ ợ ồ sinh cho Hi n là con c a v  ch ng ông; S  th t là ông Đ ng Văn Phi và bà

ạ ộ ủ ự ẹ ề ớ

ẹ ủ ủ ề ề ả ầ ầ   Ph m Kim Thúy m i đích th c là cha m  ru t c a Hi n; Ông Phi yêu c u ợ UBND xã X c i chính ph n ghi v  cha m  c a cháu Hi n và ghi tên c a v

ồ ự ậ ủ ấ ạ

ẫ ủ ộ ư ộ ị ướ ả ố ộ ch ng ông vào gi y khai sinh c a con ông đúng s  th t. T i UBND xã X, theo   ữ   ng d n c a cán b  T  pháp h  t ch mu n “c i chính” n i dung trên thì gi a h

ồ ợ ớ ộ ế ả ả ợ ồ

ẹ ộ ư ả ồ ợ v  ch ng ông Phi và v  ch ng ông Tý ph i làm “b n cam k t” v i n i dung:   ồ   ợ v  ch ng ông Tý không ph i là cha m  ru t nh  trong khai sinh mà v  ch ng

ẹ ộ ủ ừ ề ấ ớ ộ ẩ   ông Phi m i đúng là cha m  ru t c a cháu Hi n. T  đó, gi y khai sinh, h  kh u

ẹ ộ ề ặ ạ ủ c a Hi n có ghi tên ông Đ ng Văn Phi và bà Ph m Kim Thúy là cha m  ru t…

ủ ụ ả ị mà không làm th  t c c i chính theo quy đ nh(?).

ị ả ư ế ế ố Anh ch  gi i quy t tình hu ng này nh  th  nào?

2

ố Tình hu ng 3:

ướ ỏ ị ị 2 năm tr c, ch  A sinh con trong khi cha cháu đã b  đi. Ch  cho cháu mang h ọ

ủ ẹ ấ ầ m  và trong gi y khai sinh c a cháu không có tên cha. Tuy nhiên g n đây cha

ạ ề ợ ủ ậ ố ị ế ủ c a cháu đã quay l i xin nh n con. Vì quy n l i c a con, ch  mu n bi

ủ ự ệ ấ ượ ổ b  sung tên cha vào gi y khai sinh c a con có th c hi n đ c không? Và c ệ   t vi c ơ

ẽ ệ ị quan nào s  giúp ch  A  trong vi c này?

ố Tình hu ng 4:

ệ ề ẩ ồ ộ ỗ ườ ỗ ơ ớ ợ  Do đi u ki n công tác, v  ch ng A h  kh u m i ng i m i n i. M i đây v

ủ ư ề ơ ư anh A sinh bé, và anh A đã đ a bé v  n i c  trú c a mình làm khai sinh. Cán b ợ  ộ

ườ ừ ố ẹ ả ẩ ơ ộ ph ng t ậ    ch i và nói ph i cho cháu khai sinh n i m  đăng ký h  kh u. V y

có đúng không?

ố Tình hu ng 5:

ư ở ị ề ỹ ệ ư ế A đang đ nh c ự ị  M  và d  đ nh v  Vi t Nam k t hôn. Nh ng do không có

ể ợ ế ứ ế ề ậ ấ ậ ờ nhi u th i gian nên A không th  đ i đ n ngày nh n gi y ch ng nh n k t hôn

ượ ờ ườ ậ ư ở ệ ủ ụ đ ể c.   A  có  th  nh   ng i  thân  hay  lu t  s Vi t  Nam  làm  th   t c  này

không?.

ố Tình hu ng 6:

ệ ạ ắ ầ ủ ớ ­ Hi n t i con gái c a anh B b t đ u sang l p 12 (tên N), N sinh năm 1992.

ướ ể ả ố ở ả Tr c đây, anh B đã khai sinh cho N và đ  b n g c ỉ ộ  nhà và ch  n p b n sao

ấ ọ gi y khai sinh trong quá trình cháu đi h c.

ệ ạ ướ ớ ườ ế ầ ấ ố Hi n t i khi N b ọ c vào năm h c m i, nhà tr ng yêu c u đ i chi u gi y khai

ớ ố ế ơ ấ ả ố sinh g c thì m i bi t n i sinh trong gi y khai sinh g c và GKS b n sao không

ố gi ng nhau.

ọ ừ ấ ủ ế ấ ố Trong su t quá trình h c t ề  c p 1 đ n c p 3 c a N đ u ghi theo thông tin trên

ả ấ ố ạ ấ ố gi y khai sinh b n sao, nên gia đình anh B mu n làm l i gi y khai sinh g c cho

cháu.

ủ ấ ấ ố ơ ơ Do quá trình làm gi y khai sinh g c s  xu t nên đã ghi sai n i sinh c a N.

ấ ạ ư ố ạ ặ ụ ể ấ Nh ng quá trình xin c p l i gi y khai sinh g c l i g p khó khăn, c  th  nh ư

sau:

3

ề ị ươ ấ ạ ấ ố ơ Anh B ra chính quy n đ a ph ng xin c p l i gi y khai sinh g c (n i đã khai

ư ề ể ầ ầ ạ sinh cho cháu l n đ u). Nh ng khi chính quy n ki m tra l

ổ ố ổ ố ề ị ề cháu trong s  g c (s  g c năm 1992). Và đ  ngh  gia đình lên chính quy n th ủ   i không có tên c a ị

ể ượ ấ ạ xã đ  đ c c p l i.

ấ ạ ề ể ị ế ố Khi anh B lên chính quy n th  xã đ  xin c p l i và đ i chi u thì cũng không có

ủ ấ ờ ổ ố ặ ầ ầ ộ trong s  g c. M c dù gia đình đã mang theo đ y đ  gi y t ẩ    yêu c u : h  kh u

ạ ấ ủ ư ằ ọ ượ ả công, b ng và h c b  c p 1,2 c a cháu. Nh ng cũng không đ c gi ế i quy t vì

ổ ố không có tên N trong s  g c khai sinh.

ể ượ ấ ạ ậ ớ ơ ấ ố V y N có th  đ c c p l ấ   i gi y khai sinh g c cho đúng v i n i sinh, và gi y

ờ ệ ạ ọ ắ ầ ọ ớ t N đang h c không? Vì hi n t i N b t đ u vào năm h c l p 12, và năm sau N

ự ị ả ế ố ạ ọ có tham gia d  thi đ i h c. Anh (ch ) hãy gi i quy t tình hu ng trên?

ố Tình hu ng 7:

ộ ư ế ễ ớ Anh Nguy n Văn Tài đ n UBND xã trình bày v i cán b  t ự ệ   ộ ị  pháp ­ h  t ch s  vi c

ư ướ ủ ượ ặ nh  sau: tr c đây, khi đăng ký khai sinh, con trai c a anh đ ễ   c đ t tên là Nguy n

ư ạ ọ ườ ậ ế ẻ Tài Phú. Nh ng sau đó, do bên h  ngo i có ng i c u cũng tên là Phú ch t tr , vì

ầ ả ọ ọ ộ ủ ợ s  kiêng cho cháu đích tôn nên ông bà n i c a cháu Phú yêu c u c  h  g i lái tên

ử ả ồ ờ ộ cháu Phú thành Phúc đ ng th i bu c anh Tài ph i đi s a tên con trong GKS thành

Phúc.

ẹ ố ự ề ữ Không mu n làm trái ý cha m  nên anh Tài đã t đi n thêm ch  “c” vào

ở ả ấ ả ữ sau ch  Phú

ế ả ổ ọ ộ ể đ  nguyên tên là Phú. ẫ   ủ  trong b n sao Gi y khai sinh c a con, riêng b n chính GKS v n ủ    Khi con đ n tu i đi h c, anh Tài đã n p b n sao GKS c a

ườ ấ ả ồ ơ ọ ễ con mang tên Nguy n Tài Phúc cho nhà tr ng, do đó t

ề ạ ủ   t c  h  s  h c b  c a ổ con anh ở ườ  tr ng đ u mang tên đó. Tháng 5 năm 2006 cháu Phú lên 10 tu i, khi

ồ ơ ể ấ ườ ầ ả ấ ộ làm h  s  chuy n c p, nhà tr ng yêu c u n p b n chính Gi y khai sinh đ

ủ ệ ế ả ấ ọ ố đ i chi u thì phát hi n tên c a cháu trong b n chính Gi y khai sinh và h c b ể  ạ

ầ ả ả ấ ổ khác nhau nên yêu c u anh Tài ph i thay đ i tên trong b n chính Gi y khai sinh

ọ ạ ủ ớ ồ ơ ợ ủ c a cháu Phú cho phù h p v i h  s  và h c b  c a cháu.

ộ ư ộ ị ầ Sau khi nghe anh Tài trình bày, cán b  t pháp ­ h  t ch yêu c u anh Tài

ườ ọ ạ ị ử ề ả ấ ề quay v  nhà tr ng đ  ngh  s a tên trong h c b  theo b n chính Gi y khai sinh

ư ấ ố ề ế ộ ư ị cho th ng nh t. Nh ng anh Tài thi t tha đ  ngh  cán b  t

ầ ủ ườ ữ ằ anh làm theo yêu c u c a nhà tr ộ ị  pháp ­ h  t ch giúp   ả   ng b ng cách ghi thêm ch  “c” vào trong b n

4

ủ ẹ ấ ằ chính Gi y khai sinh c a cháu Phú. Anh cũng trình bày thêm r ng vì cha m  anh

ộ ả ể ấ ậ không ch p nh n đ  cháu đích tôn mang tên là Phú nên mong cán b  gi

ộ ộ ị ầ ả ế ố ẫ ể đ  gia đình không mâu thu n. Cán b  h  t ch c n gi i quy t tình hu ng này th ế   i quy t ế

nào?

ố Tình hu ng 8 :

ế ề ố ớ ị Ch  Mai Thu H và anh Vũ Qu c B k t hôn v i nhau đã nhi u năm, tình nghĩa

ư ạ ế ộ ườ ộ ổ ị ắ g n bó nh ng l i hi m mu n đ ng con cái. M t bu i sáng, ch  H đi làm tình

ổ ượ ọ ế ấ ả ơ ộ ấ ờ c  nhìn th y 1 bé s  sinh kho ng 1 đ n 2 tháng tu i đ

ườ ấ ờ ậ ứ ẻ bên đ ng không có gi y t hay v t gì khác kèm theo. Đ a tr c b c trong m t t m tã   ễ   ị  do b  nhi m

ố ộ ư ị ộ ệ ệ ề ờ ị

ị ươ ư ậ ộ ỉ ồ   ạ l nh đã s t cao, ch  H v i đ a cháu vào b nh vi n đi u tr  m t th i gian r i ố   ng yêu c u bé kháu kh nh nh  con ru t và mu n ừ ư ề đ a v  nhà.T  đó, anh ch  th

ư ậ ế ủ ụ ậ nh n nuôi cháu, nh ng không bi t làm th  t c đăng ký khai sinh và nh n con

ư ế ế ườ ế ơ nuôi nh  th  nào. H n th , hàng xóm có ng ị i khuyên anh ch  nên đ n chính

ứ ế ờ ề ỡ ườ ạ i l ợ i nói không nên đi, vì s  gia đình đ a bé đ n xin

quy n nh  giúp đ , có ng i....ạ l

ể ể ư ậ ố ớ ị Không mu n xa c u bé, nh ng anh ch  cũng không th  đ  cháu l n lên mà

ề ấ ộ ị ẩ không có gi y khai sinh và h  kh u, anh ch  B đã tìm nhi u cách :

ờ ế ộ ơ ể ế ậ ẽ ợ ứ ­ D i đ n m t n i khác đ  không ai bi t c u bé là ai và s  h p th c hoá

ủ ệ chuy n nuôi con nuôi c a mình

ố ắ ể ạ ọ ượ ấ ổ ộ ẩ ­ C  g ng” ch y ch t” đ  cháu bé đ

ư ẫ ẹ ợ ố ị Tuy nhiên, bé v n ch a có tên và cha m  h p pháp. Cu i cùng anh ch  đã nh c làm gi y khai sinh và s  h  kh u. ờ

ườ ướ ẫ UBND ph ng h ng d n.

ố Tình hu ng 9:

ờ ố ủ ộ ộ ườ ở HC là m t làng quê nghèo thu c xã TK. Đ i s ng c a ng i dân ự  đây d a vào

ấ ạ ạ ạ ế cây lúa, đ t đai l ộ ố i b c màu, cu c s ng đã nghèo l ơ i càng nghèo h n.Vì th , khi

ướ ủ ươ nhà n c có ch  tr ế ng di dân đ n vùng kinh t ế ớ ở  m i ấ    Tây Nguyên, đã có r t

ổ ượ ề ề ở ớ nhi u gia đình hăm h  đi khai hoang, v i ni m tin thay đ i đ ộ ố c cu c s ng,

ữ ư ể ậ ớ ỉ ộ   anh P cũng v y. Nh ng khác v i nh ng gia đình khác, anh ch  có th  đi m t

ố ẹ ầ ượ ư ể ế ỏ mình vì b  m  anh đã già y u, các em còn nh , ch a th  dãi d u đ ư c nh  anh.

ạ ỉ ạ ấ ạ Bù l i khi vào trong đó, anh P làm ăn r t chăm ch , l

ẳ ượ ủ ị ả ợ ồ ch ng bao lâu anh đ c ông ch  t ch xã g  con gái cho. Hai v  ch ng c  th i khéo tay và sáng d , nên   ứ ế

5

ầ ậ ấ ộ ố ườ ẫ ệ kh m khá d n. Công vi c b n r n cu n hút ng ầ i đàn ông c n m n, song

ế ỗ

ớ ợ ưở ề ế ề ể ấ ắ   ớ không vì th  mà anh nguôi ngoai n i nh  nhà. Năm 2005, khi gia đình ngoài B c ề ng thành anh P bàn v i v  chuy n v đã kh m khá v  kinh t , các em đ u tr

ụ ả ả ộ ợ ồ ượ quê n i, mang theo c  tài s n mà v  ch ng anh đã dành d m đ ờ   ố c su t th i

ộ ụ ư ạ ướ gian qua. Nh ng ngày 2 tháng 6 năm 2005, m t v  tai n n xe máy đã c p đi

ệ ướ ủ ự ạ ố ủ ệ ố m ng s ng c a anh P. Th c hi n ư   c nguy n cu i cùng c a anh, gia đình đ a

ề ạ anh v  mai táng t i làng quê cũ.

ế ủ ụ ử Ngày 5/6/2005, gia đình anh P đ n UBND xã TK làm th  t c khai t

ộ ượ ả ế anh Q, cán b  xã đ ế c phân công ti p đã không gi cho anh,   ố ố   i quy t do trong lúc b i r i,

ư ủ ắ   ứ ợ v  anh P đã quên không mang theo ch ng minh th  nhân dân c a anh ra B c,

ủ ụ ủ ứ nên không đ  căn c  pháp lý làm th  t c khai t ử .

ị ề ờ ườ ở ạ ử ờ Ch  li n nh  ng i quen đang Tây Nguyên tìm l i và g i ra cho. 17 gi ngày

ư ủ ứ 17/6/2005, gia đình anh P mang ch ng minh th  c a anh ra UBND xã TK cùng

ộ ấ ờ ầ ế ư ệ ộ ỉ toàn b  gi y t c n thi ấ   t, nh ng các cán b  trong xã đã ngh  làm vi c và nh t

ả ờ ạ ế ớ ị đ nh không gi i quy t cho gia đình anh P v i lý do đã quá th i h n. Gia đình

ố ố ữ ế ể ả anh P nh ng ngày sau đó lâm vào b i r i, không bi ế t ph i làm th  nào đ  khai

t ử ượ  đ c cho anh.

ố Tình hu ng 10:

ế ơ ớ ị Anh Quang, ng ườ ở ạ i L ng S n k t hôn v i ch  Lan, ng ườ ở ỉ i ắ  t nh B c Giang.

ế ợ ồ ố ở ắ Sau khi k t hôn hai v  ch ng sinh s ng

ạ ử ẩ ẩ ẫ ộ ườ i c a kh u Tân Thanh nên h  kh u anh v n đ ư  B c Giang, nh ng do anh Quang   ể th ng xuyên buôn bán, qua l

ộ ỉ ườ ạ ở ơ ộ ị cùng gia đình ng A thu c t nh L ng S n, còn ch  Lan có h  kh u ph

ể ồ ộ ỉ ắ ấ ắ ẩ ở ị   th ệ   ồ tr n X thu c t nh B c Giang. Khi s p sinh con, đ  ch ng và gia đình ch ng ti n

ề ở ạ ư ệ ở ợ ồ ị vi c chăm sóc khi sinh n  nên v  ch ng ch  Lan đ a nhau v t i nhà m ẹ

ơ ở ỉ ạ ị ồ ch ng t nh L ng S n. Ngày 10/4/2006, khi ch  Lan đã sinh con và cháu bé

ổ ượ ầ ẹ ế ầ ồ ỷ ị đ

ườ ườ ẩ ẫ ơ ộ ộ ph c g n 2 tháng tu i, bà V n ­ m  ch ng ch  Lan  đ n U  ban nhân dân   ẩ   ng   trú  và anh  Quang  v n  còn  h   kh u ng  A,  n i  bà  có h  kh u  th

ườ ở ể ủ ị ỷ ị th ng trú

ườ ầ ọ ớ ườ nhân dân ph đó đ  xin đăng ký khai sinh cho con ch  Lan. Do Ch  t ch U  ban   ộ ư ờ i trong h  nên bà V n nh  ông này nói v i cán b  t ng là ng

ộ ị ạ ườ ủ ị pháp ­ h  t ch giúp đăng ký khai sinh cho cháu mình ngay t i ph ng. Ch  t ch

ỷ ườ ộ ư ậ ụ ộ ị U  ban nhân dân ph ầ ng đã yêu c u cán b  t pháp ­ h  t ch v n d ng đăng ký

6

ơ ư ủ ệ khai sinh cho cháu bé theo di n “đăng ký khai sinh theo n i c  trú c a ng ườ   i

ặ ộ ư ố cha” ho c “đăng ký khai sinh t ạ ơ ẻ ự ế i n i tr  th c t sinh s ng”. Cán b  t pháp ­

ẽ ả ư ế ế ố ộ ị h  t ch s  gi i quy t tình hu ng này nh  th  nào?

ố Tình hu ng 11:

ế ị ủ ồ ợ V  ch ng A đã ly hôn năm 2008, đã có quy t đ nh cho ly hôn c a tòa án. Trong

ế ị ủ ử ượ quy t đ nh c a tòa đã x  cho A đ

ổ ọ ườ ị ấ ượ ợ ơ đ n xin đ i h  cho con trong tr c nuôi con (cháu sinh năm 2005). Nay A có   ổ ọ ng h p này UBND th  tr n có đ c đ i h

ủ cho con c a A không?

ố Tình hu ng 12:

ạ ợ ồ ạ ủ ầ ươ ộ ỹ V  ch ng A đăng ký t m trú t i Phú M , Th  D u M t, Bình D ng. V ợ

ợ ồ ờ ạ ề ồ ợ ồ ớ ộ ch ng A đ u ký h p đ ng lao đ ng không th i h n v i công ty mà v  ch ng A

ườ ỹ ủ ầ ươ ộ đang làm. Công ty có tr ụ ở ạ  s  t i ph

ầ ườ Lúc đ u A đi đăng ký khai sinh cho con thì UBND ph ng Phú M , Th  D u M t, Bình D ng.   ư ỹ ng Phú M  và phòng T

ủ ầ ấ ậ ộ ướ ề ẫ pháp Th  D u M t không ch p thu n và h ng d n cho A v  đăng ký t ạ   i

ẩ ườ ủ ư ợ ồ ơ ộ UBND n i h  kh u th ng trú c a v  A. A không đ ng ý và đ a ra các qui

ạ ủ ủ ị ị ư ị đ nh t i Ngh  đ nh 158/2005/NĐ­CP c a Chính ph  và Thông t ủ    01/2008 c a

ộ ư ườ ấ ỹ B  T  pháp. Sau đó thì UBND ph ậ ng Phú M  ch p thu n đăng ký khai sinh

ỉ ấ ư ấ ấ ả ỏ

ộ ả ờ ề ẩ ủ ợ ượ ả ộ ơ ộ ả cho con A nh ng ch  c p duy nh t m t b n chính không c p b n sao. A h i thì   ấ   i v  UBND n i đăng ký h  kh u c a v  A xin b n sao gi y c cán b  tr  l đ

khai sinh cho con.

ệ ừ ố ấ ủ ả ườ ỹ Vi c t ch i c p b n sao c a UBND ph ng Phú M  đúng hay sai? A

ấ ấ ả ả ạ ơ ủ ụ ể ph i xin c p b n sao gi y khai sinh t ế   i c  quan nào đ  làm các th  t c ti p

theo cho con.

ố Tình hu ng 13:

ị ở ỉ ọ ồ ạ ị ư ẳ Nhà ch  H ố  t nh LC ch ng may b  m a lũ cu n trôi, m i đ  đ c trong gia đình

ướ ủ ả ấ ấ ị ề đ u theo dòng n

ị ế ấ ạ ả ể ậ ỷ tr n lũ, ch  đ n U  ban nhân dân xã đ  xin c p l c th t tán c , trong đó có gi y khai sinh c a các con ch . Sau   ượ   c i b n chính thì không đ

ệ ấ ạ ả ẩ ấ ớ ộ ấ c p v i lý do: Vi c c p l ề   i b n chính Gi y khai sinh không thu c th m quy n

ộ ư ộ ị ướ ẫ ư ủ c a UBND xã. Cán b  T  pháp h  t ch xã h ị ng d n ch  lên Phòng t pháp

ủ ụ ấ ạ ể ệ ế ư ậ huy n đ  làm th  t c c p l i. Không bi t nh  v y có đúng không?

7

ố Tình hu ng 14:

ấ ờ ộ ị ầ ấ ạ Khi đăng ký h  t ch, cá nhân c n xu t trình các lo i gi y t gì?

ố Tình hu ng 15:

ẹ ộ ố ộ   ả Cha A là dân t c Hán, nguyên quán Qu ng Đông, Trung Qu c; m  A là dân t c

ộ ệ ấ ộ Kinh, nguyên quán H i An, Vi t Nam. Các anh em A sinh ra l y dân t c và

ậ ờ ể ả ạ nguyên quán theo cha. V y bây gi các anh em A có th  c i chính l

ẹ ượ nguyên quán theo m  có đ ộ i dân t c và   ố ấ   c không? Đăng ký khai sinh cho con A, A mu n l y

ẵ ộ ộ ợ nguyên quán và dân t c theo v  A (dân t c kinh và nguyên quán Đà N ng) đ ể

ượ ế ấ đăng ký cho con A có đ c không? N u đã đăng ký cho con A l y nguyên quán

ộ ờ ể ề ợ ỉ ứ và dân t c theoA (t c theo cha), bây gi có th  đi u ch nh theo v  A có đ ượ   c

ấ ờ ọ ế ẽ ầ không? Sau này, m i gi y t liên quan đ n con A s  có ph n ghi nguyên quán

ư ế ả ườ ợ và quê quán, A ph i khai cho con A nh  th  nào? Các tr ế   ng h p trên n u

ượ ư ế ủ ụ ả đ c thì th  t c ph i làm nh  th  nào?

ố Tình hu ng 16:

ượ ấ ổ ạ Gia đình tôi có con nay đã đ c 4 tu i. Đã làm gi y khai sinh t ơ   i UBND xã n i

ườ ủ ệ ề ớ th

ườ ọ ề ủ ụ ườ ọ ọ ị ng ủ   ng trú. Nay tôi v  quê c a tôi thì phát hi n ra con tôi trùng v i tên c a ổ   i trong h  đ  ngh  tôi làm th  t c thay đ i i bác trong h . Do đó m i ng

ể ớ ườ tên cho con tôi đ  tránh trùng tên v i ng ọ i bác trong h .

ơ ườ ủ ụ ể ổ Tôi đã ra UBND xã n i th ng trú đ  làm th  t c thay đ i tên cho con thì đ ượ   c

ộ ư ướ ủ ụ ẫ ề ẫ ầ cán b  t pháp h ng d n th  t c vi ế ờ t t khai theo m u và yêu c u tôi v  quê

ệ ể ậ ườ ủ ọ ớ ủ c a   tôi   đ   xác   nh n   vi c   có   ng i   trong   h   có   tên   trùng   v i   tên   c a   con

ề ộ ư ủ ậ ơ tôi.  Khi tôi v  quê thì cán b  t

ủ ụ ổ ỉ ầ ờ ủ ệ ậ ầ th  t c đ i tên ch  c n t pháp n i quê c a tôi không xác nh n mà nói là   ủ    khai là đ  mà không c n xác nh n vi c trùng tên c a

ườ ng ọ i trong h .

ủ ụ ổ ậ ườ ợ ủ ư ế ả V y th  t c đ i tên trong tr ng h p c a con tôi thì ph i làm nh  th  nào, đ ề

ị ướ ẫ ụ ể ể ự ệ ngh  h ng d n c  th  đ  tôi th c hi n.

ố Tình hu ng 17:

ướ ẩ ạ ộ ỹ ứ ồ ộ ị Ch  B tr c đây có h  kh u t

ề ẵ ẩ ậ ồ ẵ Hòa Phú ­ Hòa Vang ­ TP Đà N ng đã nh p kh u theo ch ng v  Đà N ng. Ch i xã Tuy Lai ­ M  Đ c ­ Hà N i, có ch ng xã   ị

ấ ượ ướ ị ề ị ẫ ươ ị ấ b  m t gi y khai sinh, sau khi đ c h ng d n ch  v  đ a ph ng xã Tuy Lai

8

ạ ầ ậ ấ ế ủ ề ể ị ể đ  xác nh n các lo i gi y c n thi ệ   t theo quy đ nh. Khi ki m tra đ  đi u ki n,

ộ ư ạ ệ ấ ả cán b  T  pháp xã cho Đăng ký l ấ   ả i vi c sinh và c p b n chính, b n sao gi y

ấ ẫ ớ khai sinh cho công dân (theo m u m i ngày 01/7/2010). Trong gi y khai sinh

ứ ừ ơ dòng th  11 t ố  trên xu ng dòng N i đăng ký và dòng 12 Ngày tháng năm đăng

ỹ ứ ộ ư ệ ơ ộ ký cán b  T  pháp ghi n i đăng ký là xã Tuy Lai huy n M  Đ c Hà N i và

ư ậ ộ ủ ngày tháng đăng ký theo xác nh n c a xã Tuy Lai. Nh ng cán b  phòng T ư

ấ ầ ạ ớ ầ ơ ậ pháp không ch p nh n và yêu c u làm l i v i ph n ghi là N i đăng ký là xã

ấ ạ ấ Hòa Phú và ngày tháng đăng ký là ngày xã Hòa Phú c p l i gi y khai sinh (ngày

26/7/2010).

ỏ ườ ợ H i tr ng h p nào là đúng?

ố Tình hu ng 18:

ộ ị ự ệ ệ ướ ắ ổ ậ ấ Trong quá trình th c hi n công tác h  t ch hi n nay, v ng m c n i b t nh t là

ườ ớ ổ ố ự ệ ộ ị ệ ợ các tr ng h p sai l ch các s  ki n h  t ch so v i s  g c. Nguyên nhân là: Khi

ọ ề ế ả ấ

ư ứ ấ ả ấ ấ   ị ấ đi h c gia đình đ n UBND xã đ  ngh  c p b n sao gi y khai sinh, UBND c p ổ ố   xã đã c p b n sao gi y khai sinh cho công dân nh ng không căn c  vào s  g c

ớ ổ ố ợ ệ ứ ề ệ ế ẫ ả nên d n đ n sai l ch so v i s  g c, v  hình th c các b n sao đó là h p l

ấ ượ ử ụ ọ ả b n sao gi y khai sinh đó đã đ ể c công dân s  d ng đ  đi h c và làm các th và   ủ

ồ ơ ọ ể ậ ọ ọ ạ   ằ ụ t c khác. Do v y, h  s  h c sinh (B ng Ti u h c, THCS, THPT, H c b ,

ạ ọ ấ ờ ỳ ủ ư ề ằ B ng Đ i h c…) cũng nh  các gi y t tu  thân c a công dân đ u mang thông

ư ả ấ ượ ấ ệ ệ tin nh  b n sao gi y khai sinh đã đ ớ ổ ố c c p sai l ch v i s  g c. Hi n nay, khi

ề ẩ ầ ấ ả ấ ơ các c  quan có th m quy n yêu c u xu t trình b n chính gi y khai sinh công

ớ ế ữ ổ ố ồ ơ ự ệ ế ầ dân m i bi

ớ ồ ơ ọ ộ ị ư ể ả ợ ổ đ i, c i chính h  t ch đ  phù h p v i h  s  h c sinh cũng nh  các gi y t t có s  sai l ch gi a s  g c và h  s . Công dân đ n yêu c u thay   ấ ờ ỳ tu

ệ ạ ể ự ượ ứ ệ ị thân hi n t i thì không th  th c hi n đ

ệ ướ ế ẫ ơ tuy nhiên vi c h c, vì không có căn c  theo quy đ nh,   ể ề   ng d n cho công dân đ n các c  quan có liên quan đ  đi u

ấ ờ ề ạ ỉ ch nh các thông tin v  nhân thân trong các lo i gi y t ớ    nói trên theo đúng v i

ấ ạ ả ấ ấ ổ ố Gi y khai sinh b n chính (c p l i) và s  đăng ký khai sinh g c là r t khó khăn,

ơ ỉ ượ ấ ờ ề ị do các c  quan đó cũng có quy đ nh ch  đ ỉ c đi u ch nh gi y t

ộ ị ể ả ổ ổ ế    khi có Quy t ả   ư ậ ị đ nh thay đ i, c i chính h  t ch. Nh  v y công dân không th  thay đ i, c i

ấ ờ ỳ ộ ị ể ổ ợ chính h  t ch và cũng không th  thay đ i các gi y t ớ    tu  thân cho phù h p v i

9

ố ớ ấ ườ ợ ướ ả ư ế ế gi y khai sinh. Đ i v i các tr ng h p trên h ng gi i quy t nh  th  nào đ ể

ấ ồ ơ ủ ậ ố ị công dân th ng nh t h  s  theo quy đ nh c a pháp lu t.

ố Tình hu ng 19:

ế ế Lan sinh năm 1965 đã đăng ký k t hôn và đ n tháng 10/2007 thì ly hôn (có

ế ị ỗ ở ủ ổ quy t đ nh ly hôn c a tòa án). Sau khi ly hôn Lan thay đ i ch , vào tháng

ườ ướ ệ ể ố ị ế 8/2008 Lan đ n UBND ph ng Ph ị c Hi p, th  xã Bà R a đ  sinh s ng và đã

ể ẩ ườ ề ấ ế ề ầ ộ chuy n h  kh u th ng trú v  đ y luôn. Đ n tháng 7/2010 do c n ti n làm ăn,

ấ ổ ỏ ủ ụ ế ầ Lan đã làm th  t c th  ch p s  đ  cho ngân hàng và ngân hàng đã yêu c u ch ị

ị ể ổ ồ ơ ủ ấ ậ ạ ổ b  sung gi y xác nh n tình tr ng hôn nhân c a ch  đ  b  sung vào h  s  vay

ướ ế ẫ ị ườ ướ ố v n ngân hàng. Theo h ng d n thì ch  Lan đ n UBND ph ng Ph ệ   c Hi p

ồ ơ ủ ụ ườ ướ ệ ấ ị ể đ  làm h  s , sau khi làm th  t c UBND ph ng Ph c Hi p c p cho ch  Lan

ớ ộ ậ ạ ấ gi y xác nh n tình tr ng hôn nhân v i n i dung sau:

ị ­ Ch  Lan đã ly hôn vào 10/2007

ừ ở ị ươ ư ế ­ T  8/2008 đ a ph ng ch a đăng ký k t hôn

ỏ ộ ườ ướ ệ ậ H i n i dung UBND ph ng Ph ư ế c Hi p xác nh n nh  th  có đúng và đ y đ ầ ủ

ủ ệ ậ ị ớ v i quy đ nh c a pháp lu t hi n hành không?

ố Tình hu ng 20:

ườ ớ ố ừ ế Có 2 ng i chung s ng v i nhau t ộ ứ    năm 2003, đ n năm 2004 có sinh m t đ a

ạ ệ ộ ứ ệ ỉ ế ạ ạ ế con t i b nh vi n t nh, và đ n năm 2007 có sinh m t đ a con t i tr m y t xã.

ư ườ ế ấ Nh ng 2 ng ế i không có gi y đăng ký k t hôn. Đ n năm 2008 thì ng ườ ợ ỏ  i v  b

ệ ế ổ ộ ợ ở ủ đi đâu bi t tăm (gia đình không bi ẩ t), s  h  kh u c a v Kiên Giang, còn

ở ẩ ủ ợ ể ờ ộ ị ị ồ ch ng Bà R a. Th i đi m này (2010) thì h  kh u c a v  không xác đ nh đ

ườ ở ắ ộ ư ứ ẩ ấ ơ n i th ng trú ữ  đâu, c t h  kh u không còn n a. Nh ng 2 gi y ch ng sinh l ượ   c ạ   i

ấ ở ệ ệ ỉ ẹ ấ ộ khác nhau, m t gi y ứ  b nh vi n t nh thì gi y Ch ng sinh m  tên Chinh, còn

ấ ở ạ ộ ế ứ ẹ ấ m t gi y tr m y t xã thì gi y ch ng sinh m  tên Trinh.

ế ể ậ ị ượ ườ ẹ ộ V y làm th  nào đ  xác đ nh đ c 2 ng i m  là m t và làm sao bi t đ

ườ ứ ườ ế ượ   c ườ ng ủ i đàn ông đó là cha c a 2 đ a bé này. Vì ng i đàn ông đó lên ph ng xin

ứ đăng ký khai sinh cho 2 đ a bé.

ố Tình hu ng 21 :

10

ộ ườ ồ ớ ớ ế Tôi quen và yêu m t ng ấ i r i có con v i anh  y, sau đó tôi m i bi ư   t anh ch a

ư ấ ớ ợ ồ ự ủ ẽ ấ ly hôn v  nh  đã nói v i tôi. Tôi r t bu n cho mình, và t

ế ị ệ ệ ả ấ ư ở ậ ớ vi c quan h  tình c m v i anh  y. Tôi quy t đ nh ứ    nh  s  ch m d t ấ    v y nuôi con, nh ng v n

ặ ướ ế ệ ắ ấ ề đ  tôi g p v ng m c là vi c khai sinh cho con tôi, anh  y có đ n UBND

ườ ủ ụ ậ ấ ph ng xin làm th  t c cha nh n con, và sau đó làm gi y khai sinh cho con tôi

ả ừ ố ộ ư ộ ị ư ẹ ả có c  cha va m , nh ng cán b  T  pháp h  t ch t ch i không gi

ọ ủ ủ ụ ẹ ậ ỉ ệ   ế i quy t vi c ầ   cha nh n con, mà ch  làm th  t c khai sinh cho con tôi mang h  c a m , ph n

ể ố ề ậ ỏ ả ư ậ ế khai  v   cha  đ  tr ng.  V y xin  h i  gi ậ   i   quy t nh   v y  có   đúng pháp  lu t

không?

ố Tình hu ng 22:

ế ố ớ Ông A và bà B chung s ng v i nhau có đăng ký k t hôn và có 01 con chung.

ứ ờ ợ ố ớ Trong th i gian chung s ng v i bà B ông A có v  bé là bà C sinh ra đ a con là

ế ể ấ ố D. Bà C đ n UBND xã đ  Đăng ký khai sinh cho con, bà mu n trong gi y khai

ấ ọ ậ ả sinh con bà có tên cha và l y h  con theo cha. V y UBND xã có gi

ừ ứ ậ ượ ượ ế ế i quy t theo   ộ   t ông A th a nh n đ a bé là con ru t ệ ý nguy n bà C đ c không? (đ c bi

ấ ấ ố ọ mình và cũng mu n trong gi y khai sinh có tên ông và l y h  ông)

ố Tình hu ng 23:

ạ ế ả ạ ơ ố T i UBND th  tr n

ị ấ  n i tôi sinh s ng không gi ổ ồ ơ ể ể ấ ố thân đ  tôi b  túc h  s  khi chuy n nh ộ   ậ i quy t xác nh n tình tr ng đ c ử ụ  đ t, vay v n là ề ượ  quy n s  d ng ng

ộ ủ ụ ỉ đúng hay sai? UBND tr ả ờ  l i là do b  th  t c hành chính do UBND t nh ban

ủ ụ hành không có th  t c đó.

ố Tình hu ng 24:

ườ ấ ầ ứ ấ ậ ộ ở Tôi có ng ấ   i cháu đã xin gi y xác nh n đ c thân c p l n th  nh t UBND

ườ ấ ể ấ ư ơ ố

ườ ư ệ ả ắ ộ ph hôn (v iớ  m t công dân Vi ế   ng năm 2008 nh ng do s  xu t đ  m t. Nay cháu tôi mu n đăng ký k t ấ   ng b t mang b n c p t Nam), nh ng UBND ph

ể ế ỏ ạ ả ộ ầ l n 1 đ n. Tôi xin h i làm cách nào đ  xin l ậ i b n xác nh n đ c thân?

ố Tình hu ng 25:

ủ ẩ ượ ộ Tôi sinh ngày 16/01/1989, h  kh u và CMND c a tôi đ

ư ờ ủ ộ ố ườ ế ủ c a tôi. Nh ng năm 1992 do nghe l i c a m t s  ng c khai là ngày sinh   ể   i quen và do thi u hi u

ế ề ố ẹ ố ẹ ề ậ bi ọ   t v  pháp lu t (b  m  tôi đ u là nông dân) nên b  m  tôi đã cho tôi đi h c

11

ướ ố ẹ ổ ị ự ử ấ tr c tu i quy đ nh là 02 năm, theo đó b  m  tôi đã t ý s a trong gi y khai

ừ ể ượ ể ủ sinh c a tôi t ngày 16/01/1989 sang ngày 16/01/1987 đ  tôi có th  đ c đi

ấ ả ủ ằ ậ ọ h c. Vì v y trong t ề t c  các văn b ng c a tôi đ u có ngày sinh là 16/01/1987.

ố ẹ ủ ệ ậ ấ Vào năm 2004, do nh n th y vi c làm c a mình là không đúng, b  m  tôi đã

ượ ả ẩ ủ ộ ị ộ xin đ c c i chính h  t ch trong CMND và h  kh u c a tôi t ạ ở ư i S  t pháp Bình

ở ư ậ ậ ấ ả ố ơ ạ Thu n. T i đây S  t pháp Bình Thu n c p cho b  tôi 1 đ n xin c i chính h ộ

ự ừ ủ ứ ề ầ ố ầ ị t ch và yêu c u b  tôi đi n đ y đ  thông tin và ch ng th c t thôn, UBND xã

ự ở ứ ứ ử ư ệ ố sau đó g i xu ng phòng T  pháp huy n Đ c Linh. Sau khi ch ng th c thôn,

ử ơ ư ư ệ ố ố ơ UBND xã b  tôi đã g i đ n này xu ng Phòng T  pháp huy n nh ng c  quan

ả ế ề ầ ộ ố này không gi

ở ư ố ạ ộ ướ ả ơ ố ơ đ n xu ng S  T  pháp gi ộ   ẩ i quy t vì lý do: Không thu c th m quy n và yêu c u b  tôi n p ở ư i n p đ n xu ng S  T ố c. B  tôi l ế i quy t tr

ơ ả ế ớ ệ ừ ự ả pháp, c  quan này cũng không gi i quy t v i lý do: Ph i th c hi n t Phòng T

ở ư ệ ớ ả ữ ế ố ố pháp huy n sau đó S  T  pháp m i gi i quy t. B  tôi lên xu ng gi a hai c ư  ơ

ề ệ ể ế ả ẫ ố   quan v n không có k t qu  gì và không có đi u ki n tài chính đ  lên xu ng

ữ ứ ệ ế ế ụ ả ố gi a huy n Đ c Linh và Phan Thi t nên b  tôi không ti p t c xin c i chính

ế ụ ế ề ầ ọ ố ệ ệ ữ n a. V  ph n tôi ti p t c đi h c, đ n nay tôi đã t ẳ t nghi p cao đ ng và hi n là

ườ ệ ạ ế ụ ộ ị ả ơ giáo viên tr ng THCS. Hi n nay tôi l i ti p t c làm đ n xin c i chính h  t ch

ơ ử ư ứ ệ ớ ấ   cho mình, tôi đã làm đ n g i Phòng T  pháp huy n Đ c Linh cùng v i các gi y

ờ ẩ ằ ộ ố ệ ả ơ t liên quan (photo): CMND, h  kh u, b ng t t nghi p, đ n xin c i chính do

ở ư ấ ừ ậ ế ơ S  t pháp Bình Thu n c p t ư    năm 2004. Cho đ n nay đã h n 4 tháng nh ng

ể ả ộ ị ủ ư ế ả ấ ố ẫ v n ch a có k t qu  gì. Tôi r t mong mu n có th  c i chính h  t ch c a mình

ộ ừ ẩ trong H  kh u và CMND t

ủ ể ể ằ ấ ngày 16/01/1989 sang ngày 16/01/1987 cho trùng   ố   ớ v i ngày sinh trong b ng c p c a tôi đ  tôi có th  yên tâm công tác và c ng

ự ụ ế ệ ướ ườ ợ hi n cho s  nghi p giáo d c n ậ c nhà. V y trong tr ủ ng h p c a tôi có th

ượ ộ ị ả ẩ ộ ơ đ c c i chính h  t ch trong CMND và h  kh u không? C  quan nào có th ể  ể

ả ế ườ gi i quy t tr ợ ủ ng h p c a tôi?

ố Tình hu ng 26:

ỡ ả ờ ệ ạ ợ ẩ ầ ị ụ Mong chuyên m c giúp đ  tr  l i: Hi n t

ư ư ặ ỗ ộ ệ ạ ộ ẩ ạ nh ng ng t 1 n i gia đình tôi ch a có h  kh u t i v  tôi chu n b  sinh cháu đ u lòng   ẩ   i h  kh u ộ i Hà N i. Hi n t

ẫ ở ỉ ẩ ạ ị ắ ươ ủ c a tôi v n ợ  t nh khác, còn v  tôi đã c t kh u t i đ a ph ng và đang đăng ký

ạ ủ ạ ộ ợ ừ ạ t m trú KT3 t i Hà N i. Do đăng ký t m trú c a v  tôi t tháng 10/2009 tính

ẩ ạ ư ủ ể ậ ế ộ ớ ợ ế đ n nay ch a đ  1 năm đ  nh p kh u t i Hà N i mà đ n tháng 6 t i v  tôi

12

ậ ở ể sinh cháu v y sinh cháu thì khai sinh đâu? Có th  đăng ký theo KT3 đ ượ   c

ể ỏ ườ ư ậ ấ ổ ọ không? Tôi đã mang s  KT3 ra ph

ớ ủ ề ệ ế ế ng đ  h i nh ng h  không ch p nh n làm   ậ   khai sinh cho cháu. N u đ n tháng 10 gia đình chúng tôi m i đ  đi u ki n nh p

ẩ ượ ứ ử ạ ộ kh u thì lúc đó khai sinh có đ c không? M c x  ph t khai sinh mu n đ ượ   c

ư ế tính nh  th  nào?

ố Tình hu ng 27:

ệ ạ ẹ ạ ủ ề ấ ầ Hi n t i trong gi y khai sinh c a em, ph n khai v  tên cha m  l i là tên ông bà

ế ẹ ấ ộ n i em, không bi t trong lúc làm gi y khai sinh cha m  em khai sai hay do c

ư ầ ẫ ậ ấ ượ ướ ẫ quan t pháp nh m l n. V y em r t kính mong đ c h ơ  ủ ụ   ng d n các th  t c

ệ ạ ẹ ặ ấ ề ử ạ s a l ấ i tên cha m  trong gi y khai sinh. Hi n t i em g p r t nhi u khó khăn

ề ấ trong v n đ  này.

ố Tình hu ng 28:

Ở ườ ủ ị ế ợ ỷ ị ị ả  xã T x y ra tr ng h p Ch  t ch U  ban nhân dân xã b  ch  C khi u n i v ạ ề

ế ị ữ ệ ệ ậ ớ vi c đã ra quy t đ nh công nh n vi c nuôi con nuôi gi a anh H và cháu N v i lý

ỉ ơ ặ ổ ạ ờ ạ ượ do anh H ch  h n cháu N 15 tu i, m t khác anh l i ham mê c  b c, r u chè vì

ợ ồ ề ả ậ ẩ ả ế ế chán c nh v  ch ng không có con. V y ai có th m quy n gi ạ   i quy t khi u n i

ự ả ư ế ế ế này. Trình t ủ ụ , th  t c gi ạ i quy t khi u n i nh  th  nào?

ố Tình hu ng 29:

ộ ư ộ ị ệ ộ ị ơ ớ ị Anh A ­ cán b  t pháp h  t ch xã D đã thu l phí h  t ch cao h n v i quy đ nh

ể ộ ộ ị ề ả ị ị ủ c a Ngh  đ nh 158/2005/NĐ­CP v  đăng ký và qu n lý h  t ch đ  n p vào qu ỹ

ủ ậ ượ ư ậ ề công đoàn c a UBND xã D. V y anh A có đ c quy n làm nh  v y không?

ộ ị ộ ư ữ ệ ộ ị ượ Trong công tác h  t ch, nh ng vi c gì cán b  t pháp h  t ch không đ c làm?

ố Tình hu ng 30:

ườ ế ệ ề ả ả ể Sau khi chuy n nhà v  ph

ợ ồ ấ ằ ấ khai sinh thì không th y đâu. Tìm mãi không th y, v  ch ng anh cho r ng nó b ấ   ng T, anh H có vi c ph i dùng đ n b n chính gi y ị

ấ ạ ồ ạ ế ị ể ậ th t l c trong khi v n chuy n đ  đ c trong nhà. Anh quy t đ nh ngày mai s

ơ ư ể ề ỷ ữ ổ ế đ n U  ban nhân dân n i l u tr  S  đăng ký khai sinh đ  đ  ngh  đ ẽ  ị ượ ấ ạ   i c c p l

ế ư ấ ế ư ế ủ ụ ả b n chính gi y khai sinh. Th  nh ng anh không bi t th  t c làm nh  th  nào?

ố Tình hu ng 31:

13

ị ườ ố ệ ố ị Bà Lã Th  S sinh năm 1940 là ng i g c Vi ữ   t Nam, qu c t ch Hungary. Nh ng

ườ ủ ệ ẫ ố ở ệ ộ ầ ng i thân c a bà S hi n v n đang sinh s ng Vi t Nam. Trong m t l n v

ệ ệ ế ạ ộ ộ ờ ỏ Vi t Nam, bà S đ t ng t qua đ i do tai bi n m ch máu não. H i vi c khai t ề  ử

ượ ư ế ủ ụ ự ệ cho bà S đ c th c hi n theo th  t c nh  th  nào?

ố Tình hu ng 32:

ố ị ệ ố ị ị Tháng 11/2004, ch  B (qu c t ch Vi t Nam) và anh K (qu c t ch Anh) t ổ ứ ễ   ch c l

ị ẫ ư ế ị ướ c i. Tháng 7/2006, ch  B sinh con (hai anh ch  v n ch a đăng ký k t hôn). Nay

ư ố ị ế ủ ụ ch  B mu n đăng ký khai sinh cho cháu nh ng không bi

ủ ụ ế ố ướ ỏ ậ   t th  t c đăng ký. V y ị ượ xin h i th  t c đăng ký khai sinh có y u t n c ngoài đ ậ c pháp lu t quy đ nh

ư ế nh  th  nào?

ố Tình hu ng 33:

ố ị ễ ị ị ệ ế ớ Năm 2005, ch  Nguy n Th  M (mang qu c t ch Vi ầ   t Nam) k t hôn v i anh Tr n

ố ị ệ ố ị ạ Đ (anh Đ mang qu c t ch Pháp). Hi n nay anh Đ và ch  M đang sinh s ng t i Hà

ị ẽ ộ ố ỏ ị ị N i. Tháng 8/2005, ch  M sinh con, ch  M mu n h i gia đình ch  s  ph i đ n c ả ế ơ

ể quan nào đ  đăng ký khai sinh cho cháu bé?

ố Tình hu ng 34:

ạ ớ ự ị ề ệ ể ẩ ị ị Đ  chu n b  cho vi c sinh con, ch  T v  nhà ngo i v i d  đ nh sau khi sinh s ẽ

ị ệ ạ ờ ộ ồ ướ ở ạ  l i bên ngo i m t th i gian. Do ch ng ch  hi n đang đi công tác n

ẫ ầ ạ ườ ượ c ngoài   ư   ổ c g n 3 tháng tu i mà v n ch a dài ngày, nhà l i neo ng i nên cháu bé đã đ

ượ ạ ố ị đ c đăng ký khai sinh. Nay ch  T mu n đi đăng ký khai sinh quá h n cho con

ư ế ủ ụ ậ ạ ỏ ị mình. H i, pháp lu t quy đ nh th  t c đăng ký khai sinh quá h n nh  th  nào?

ố Tình hu ng 35:

ướ ủ ễ ấ ố ớ ị Tr c đây, Gi y khai sinh g c c a tôi là Nguy n Th  M. Năm l p 10 tôi t ự

ạ ọ ữ ệ ồ ơ ễ ị ằ   thêm ch  đ m vào là Nguy n Th  Thanh M. Khi làm h  s  thi đ i h c thì b ng

ấ ẩ ớ ộ ố PTTH không đúng v i Gi y khai sinh g c và bìa h  kh u gia đình, nên không

ượ ố ử ạ ồ ơ ấ ả ớ làm đ c h  s . Nay tôi mu n s a l

ộ ị ề ậ ẩ ả ỏ ổ ị ộ ị h  t ch… V y, tôi xin h i th m quy n thay đ i, c i chính h  t ch, xác đ nh l i, khai đúng v i Gi y khai sinh, c i chính   ạ   i

ộ ị ạ ớ ộ ị ổ ượ ậ ị dân t c, xác đ nh l i gi i tính, b  sung h  t ch đ c pháp lu t quy đ nh nh  th ư ế

nào?

ố Tình hu ng 36:

14

ế ố ị ượ Ông C b  TAND tuyên b  là đã ch t; đã đ c gia đình đăng ký khai t ử ạ    t i

ộ ở ề ọ ợ UBND xã. Nay đ t nhiên ông tr v . H  hàng, gia đình, v  con vô cùng vui

ỷ ỏ ủ ụ ừ ế ệ ể ọ m ng. H  tính chuy n đ n TAND và UBND đ  làm các th  t c hu  b  các

ế ị ư ế ượ ố ề quy t đ nh đã tuyên b  v  ông nh ng không bi t có đ c không?

ố Tình hu ng 37:

ể ụ ẻ ơ ệ ậ ớ ộ ị ỏ ơ   Sáng s m ra công viên t p th  d c, bà A phát hi n m t tr  s  sinh b  b  r i

ề ế ườ ậ ả trên gh  đá. Sau khi báo công an và chính quy n ph ng l p biên b n và các

ủ ụ ầ ế ị ượ ườ ậ th  t c c n thi ề t, bà A đ  ngh  và đ c UBND ph ứ   ạ ng cho bà t m nh n đ a

ẻ ề ầ ộ ườ tr  v  nuôi. M t tu n sau, Bà A ra UBND ph ng đăng ký khai sinh cho cháu

ư ườ ư ồ ờ ộ ầ ờ nh ng UBND ph ữ   ng ch a đ ng ý mà nói là bà c n ch  m t th i gian n a.

ữ ể ể ắ ắ ầ Bà th c m c không hi u vì sao? Đ  khai sinh cho cháu bé bà c n làm nh ng gì?

ố Tình hu ng 38:

ể ạ ộ ị ạ ờ ộ Trong lúc làm ru ng, Ch  T chuy n d  và sinh con ngay t i b  ru ng. May có

ị ượ ỡ ẹ ấ bà con cùng làm giúp đ  nên ch  đ

ị ế ộ ư ộ ị ch  đ n UBND xã đăng ký khai sinh cho con thì cán b  t ồ   c m  tròn con vuông. M y hôm sau, ch ng ầ    pháp h  t ch yêu c u

ứ ệ ế ấ ớ có gi y ch ng sinh m i đăng ký khai sinh cho cháu. Đ n b nh xá xã thì không

ượ ấ ượ ở đ c c p vì cháu không đ c sinh ra đây.

ế ể ậ ượ V y làm th  nào đ  cháu bé đ c khai sinh?

ố Tình hu ng 39:

ở ố ằ ừ ắ ạ ơ Ngày 01/4/2006, anh Văn ch  b  b ng xe máy t B c Giang lên L ng S n. Lúc

ờ ủ ế ạ ầ ơ ộ ả 9 gi sáng, g n đ n L ng S n thì xe máy c a anh Văn đâm vào m t xe t i đi

ượ ế ạ ề ả ạ ố ỗ ng c chi u. Tai n n x y ra làm b  anh Văn ch t t i ch . Anh Văn đ ượ ư   c đ a

ệ ấ ứ ư ề ế ệ vào b nh vi n c p c u nh ng vài ti ng sau, vào lúc 15h chi u thì anh Văn cũng

ờ ử ộ ố qua đ i. Khi đi đăng ký khai t cho b  và ông n i mình, con anh Văn đã khai rõ

ế ộ ư ộ ị ứ ấ ử các tình ti t đó. Cán b  t ấ  pháp ­ h  t ch đã c p 02 Gi y ch ng t cho anh Văn

ế ể ề ố ờ và b  anh Văn, trong đó đ u ghi th i đi m ch t là ngày 01/4/2002.

ệ ử ủ ộ ư ườ ợ Vi c đăng ký khai t c a cán b  t ộ ị  pháp ­ h  t ch trong tr ng h p này có đúng

ầ ệ ụ yêu c u nghi p v  hay không?

ố Tình hu ng 40:

15

ứ ẩ ộ ườ ạ ộ ỉ ư ệ ạ ơ Anh T  có h  kh u th ng trú t i xã Y, thu c t nh L ng S n nh ng hi n nay

ệ ạ ố ồ ị ế ẩ anh đang làm vi c t i thành ph  H  Chí Minh. Anh chu n b  k t hôn v i v ớ ợ

ư ướ ạ ố ồ ể ề ư ệ ề ch a c i t i thành ph  H  Chí Minh, nh ng không có đi u ki n đ  v  quê

ậ ạ ấ ờ ườ xin Gi y xác nh n tình tr ng hôn nhân nên nh  anh trai là anh Tam, ng i đang

ở ế ẩ ấ ậ ấ ộ ỷ cùng h  kh u giúp mình đ n U  ban nhân dân xã xin c p Gi y xác nh n tình

ạ tr ng hôn nhân.

ổ ộ ủ ứ ế ẩ Anh Tam mang S  h  kh u gia đình và Ch ng minh nhân dân c a mình đ n U ỷ

ể ấ ậ ạ ấ

ầ ả ấ ban nhân dân xã Y đ  xin c p Gi y xác nh n tình tr ng hôn nhân cho em. Cán   ỷ ộ ế b  ti p dân sau khi nghe anh Tam trình bày đã yêu c u anh Tam ph i có gi y u

ủ ứ ề ớ ả ế ệ ậ ỷ quy n c a anh T  thì U  ban nhân dân xã m i gi i quy t vi c xác nh n tình

ộ ế ạ ả ằ ứ tr ng hôn nhân cho anh T . Cán b  ti p dân cũng gi i thích thêm r ng: xác

ậ ờ ư ủ ề ạ ậ ứ ế nh n v  tình tr ng hôn nhân là bí m t đ i t

ề ủ ứ ỷ ể ấ ỷ không có u  quy n c a anh T  thì U  ban xã không th  c p cho anh Tam đ c a anh T , nên n u anh Tam   ượ   c,

ứ ế ạ   ợ s  sau này anh T  khi u n i.

ườ ộ ế ợ ả ư ậ ế Trong tr ng h p này cán b  ti p dân gi i quy t nh  v y có đúng không?

ố Tình hu ng 41:

ế ị ể ả ộ ờ ị Sau m t th i gian tìm hi u, tháng 9 năm 2006 anh H i và ch  Bích quy t đ nh

ế ả ơ ộ ỷ ẩ   ị ấ ế k t hôn và đ n U  ban nhân dân th  tr n X, n i anh H i đăng ký h  kh u

ườ ồ ơ ủ ụ ể ế ể ế th ng trú đ  làm th  t c đăng ký k t hôn. Khi ki m tra h  s  đăng ký k t hôn

ộ ư ả ị ộ ị ế ượ ằ ủ c a anh H i và ch  Bích, cán b  t pháp ­ h  t ch bi ư   ị c r ng ch  Bích là l u t đ

ọ ở ớ ề ướ ừ ố ố ọ h c sinh đã du h c Trung Qu c 4 năm, m i v  n cu i năm 2005. Do c t

ộ ộ ị ệ ầ ạ ả ấ ậ ị

ị ư ạ ấ ầ ơ ỷ ậ v y, cán b  h  t ch yêu c u ch  B bên c nh vi c ph i có Gi y xác nh n tình   ả ổ ấ tr ng hôn nhân do U  ban nhân dân c p xã n i ch  c  trú c p, còn c n ph i b

ồ ơ ấ ề ậ ạ ế sung vào h  s  đăng ký k t hôn Gi y xác nh n v  tình tr ng hôn nhân do c

ố ấ ể ắ ự ủ ệ ạ ị ơ  ắ ằ   ẳ i Trung Qu c c p đ  kh ng đ nh ch c ch n r ng quan lãnh s  c a Vi t Nam t

ế ờ ọ ớ ị trong th i gian du h c ch  Bích không k t hôn v i ai.

ầ ủ ộ ư ườ ợ ợ Yêu c u c a cán b  t ộ ị  pháp ­ h  t ch trong tr ng h p này có h p lý không?

ố Tình hu ng 42:

ể ế ể ạ ơ ư ư ướ ồ ị Đ  có th  đăng ký k t hôn t ủ i n i c  trú c a ch ng ch a c ế   i, ch  Thoa đ n

ỷ ườ ườ ể ẩ ấ ấ ơ ộ U  ban nhân dân ph ị ng K, n i ch  có h  kh u th

ế ạ ậ ậ ấ ấ ờ ng trú đ  xin c p Gi y xác   ậ   nh n tình tr ng hôn nhân. Sau khi ti p nh n T  khai xin c p Gi y xác nh n

16

ứ ấ ạ ấ ị tình tr ng hôn nhân và Gi y ch ng minh nhân dân mà ch  Thoa xu t trình, cán

ộ ị ườ ị ề ổ ố ơ ị ộ ư b  t pháp ­ h  t ch ph ầ ng K yêu c u ch  v  t

ổ ưở ể ề ệ ậ ằ ả ố ị ố s ng đ  xin T  tr dân ph , n i ch  đang sinh   ộ   ng dân ph  xác nh n b ng văn b n v  vi c ch  còn đ c

ổ ưở ủ ậ ố ả thân. Sau khi có văn b n xác nh n c a T  tr

ể ấ ườ ứ ẽ ấ ậ ạ ỷ ng dân ph , U  ban nhân dân   ị   ng s  căn c  vào đó đ  c p Gi y khác nh n tình tr ng hôn nhân cho ch . ph

ướ ộ ư ộ ị ườ ệ ả ẫ ủ H ng d n c a cán b  t pháp ­ h  t ch ph ng K trong vi c gi ế ấ   i quy t c p

ậ ạ ấ ị Gi y xác nh n tình tr ng hôn nhân cho ch  Thoa có đúng không?

ố Tình hu ng 43:

ề ị ượ ề ộ Ch  Kim và anh Hoan đ u là giáo viên đ ờ ạ   c đi u đ ng lên công tác có th i h n

ạ ộ ỉ ạ ẩ ộ ị ườ ạ ườ t ơ i xã M thu c t nh L ng S n. Ch  Kim có h  kh u th ng trú t i ph

ọ ố ạ ọ ệ ơ ng X,   ộ ỉ t nh Phú Th , còn anh Hoan sau khi t ư t nghi p Đ i h c ch a có n i đăng ký h

ườ ề ạ ả ơ ị ẩ kh u th

ờ ạ ạ ị ạ ng trú. Khi lên L ng S n công tác, c  anh Hoan và ch  Kim đ u đăng   ế   i xã M. Tháng 6 năm 2006 ch  Kim và anh Hoan quy t ký t m trú có th i h n t

ế ế ể ớ ỷ ị đ nh đăng ký k t hôn v i nhau nên đã đ n U  ban nhân dân xã M tìm hi u th ủ

ườ ộ ư ọ ộ ị ụ t c. Sau khi nghe hai ng ệ i trình bày nguy n v ng, cán b  t pháp ­ h  t ch xã

ướ ề ẫ ườ ộ ỉ ị M đã h ị ng d n ch  Kim v  ph ẩ   ọ ơ ng X, t nh Phú Th , n i ch  có h  kh u

ườ ể ẹ ấ ấ ậ ạ th ng trú đ  xin c p Gi y xác nh n tình tr ng hôn nhân và h n sau khi có

ấ ộ ờ ỉ ầ ườ ế gi y này thì hai ng

ẽ ụ ứ ấ ấ ờ ỷ th i xu t trình Gi y ch ng minh nhân dân thì U  ban nhân dân s  th  lý gi ồ   i ch  c n khai chung m t T  khai đăng ký k t hôn, đ ng ả   i

ế ế ệ quy t vi c đăng ký k t hôn.

ướ ả ế ủ ộ ư ộ ị ớ Cách h ẫ ng d n gi i quy t c a cán b  t pháp ­ h  t ch xã M có đúng v i quy

ậ ộ ị ề ế ế ậ ế ị đ nh pháp lu t h  t ch v  đăng ký k t hôn hay không? N u ti p nh n tr ườ   ng

ụ ệ ẽ ả ả ư ế ế ợ h p này, v  vi c s  ph i gi i quy t nh  th  nào?

ố Tình hu ng 44:

ị ươ ạ ề ị ườ ư ộ Anh Thân Văn M c và ch  L ng Th  Tào đ u là ng i dân t c Tày c  trú t ạ   i

ừ ề ạ ộ ớ ổ ổ ị m t xã mi n núi. T  năm 2000, khi anh M c m i 17 tu i và ch  Tào 18 tu i đã

ượ ướ ạ ề ở ể ạ ị đ c hai bên gia đình làm đám c i và anh M c v r  t i nhà ch  Tào. Do gia

ị ướ ể ẹ ị đình ch  Tào không có con trai nên sau khi c

ư ẻ ụ ể ễ ổ ọ nh  con đ  trong gia đình và làm l ạ   i r , cha m  ch  Tào coi anh M c ạ    đ i h  theo phong t c đ  sau này anh M c

ượ ế ươ ừ ữ ươ ổ ạ đ c th a k  h ả ng ho , gi chân h ờ ng th  cúng t tiên. Nay anh M c và

ư ượ ề ị ộ ư ch  Tào đã có 2 con chung đ u ch a đ c đăng ký khai sinh. Khi cán b  t pháp

17

ộ ị ế ế ậ ạ ộ ị ­ h  t ch đ n nhà v n đ ng anh M c, ch  Tào đi đăng ký k t hôn và đăng ký

ế ạ ờ ọ

ươ ạ ạ ả ợ ọ khai sinh cho con, anh M c đã làm T  khai đăng ký k t hôn trong đó ghi h  tên   ư ứ ng Văn M c (theo h  nhà v ) ch  không ph i Thân Văn M c nh mình là L

ứ ế ấ ạ ỷ ị tên trong Gi y ch ng minh nhân dân. Hôm sau anh M c và ch  Tào đ n U  ban

ủ ụ ế ộ ờ nhân dân xã n p T  khai làm th  t c đăng ký k t hôn và đăng ký khai sinh cho

ộ ư ộ ị ầ ạ ạ ờ con thì cán b  t pháp ­ h  t ch yêu c u anh M c làm l ả   i T  khai trong đó ph i

ứ ạ ấ ạ ọ ghi h  tên anh M c là Thân Văn M c theo đúng Gi y ch ng minh nhân dân.

ạ ề ệ ề ậ ọ ợ ị

ọ ươ ổ ọ ừ ọ ủ ụ ề Anh M c trình bày v  vi c mình đã nh p h  theo nhà v  và đ  ngh  chính   ờ   ồ ng, đ ng th i quy n xã làm th  t c đ i h  cho anh t h  Thân sang h  L

ề ấ ọ ươ ủ đăng ký khai sinh cho 2 con c a mình đ u l y theo h  L ng.

ố Tình hu ng 45:

ồ ợ ỉ ườ ư ộ ạ ơ ỉ V  ch ng ông B nh là ng i dân t c Thái, c  trú t ạ i xã X, t nh L ng S n. Do

ợ ồ ả ồ ỉ hoàn c nh gia đình khó khăn, đông con nên v  ch ng ông B nh đ ng ý cho cháu

ổ ứ ợ ồ

ố ạ ườ ườ ư ạ ộ ơ Quang 4 tu i, là con th  sáu trong gia đình làm con nuôi v  ch ng ông Hoàng   ướ   c ệ i dân t c Tày, hi n đang c  trú t ng Y, thành ph  L ng S n. Tr i ph ng

ượ ộ ộ đây cháu Quang đã đ ị c đăng ký khai sinh và xác đ nh dân t c theo dân t c Thái

ợ ồ ề ệ ẻ ả ậ ậ ủ c a cha đ . Khi tho  thu n v  vi c cho nh n con nuôi, v  ch ng ông Hoàng đã

ượ ợ ồ ề ệ ể ố ỉ ị ề đ  ngh  và đ

ượ ổ ọ ộ ừ ọ ộ ủ ẻ ọ đ c thay đ i h  và dân t c t ấ ồ c v  ch ng ông B nh th ng nh t đ ng ý v  vi c đ  cháu Quang   ộ    h  và dân t c c a cha đ  sang h  và dân t c

ề ẹ ầ ấ ồ ờ ổ ủ   ủ c a cha nuôi, đ ng th i thay đ i ph n khai v  cha m  trong Gi y khai sinh c a

ể ắ ợ ồ ớ cháu Quang, ghi tên v  ch ng ông Hoàng vào đó đ  cháu Quang l n lên g n bó

ẹ ả ớ ấ ủ ụ tình c m gia đình v i cha m  nuôi. Sau khi hoàn t t th  t c đăng ký nuôi con

ượ ư ể ơ ờ ỷ ế nuôi, đ n ngày đ c U  ban nhân dân xã n i mình c  trú m i lên đ  đăng ký

ệ ề ợ ồ ọ ị nuôi con nuôi, v  ch ng ông Hoàng trình bày nguy n v ng và đ  ngh  chính

ủ ụ ề ề ầ ổ quy n khi đăng ký nuôi con nuôi xong thì làm th  t c thay đ i ph n khai v  cha

ẹ ọ ủ ủ ấ ồ ờ ổ

ọ ủ ạ ộ ị m  trong Gi y khai sinh c a cháu Quang,  đ ng th i thay  đ i h  c a cháu   ộ   i dân t c cho cháu theo dân t c Quang theo h  c a ông Hoàng, và xác đ nh l

ể ả ỷ ế ủ ệ ọ Tày. Theo ông (bà), U  ban nhân dân xã có th  gi

ề ệ ổ ọ ậ ộ bên cho và nh n con nuôi v  vi c thay đ i h  và dân t c cho cháu Quang nh i quy t nguy n v ng c a các   ư

ậ ượ v y đ c không?

ố Tình hu ng 46:

18

ợ ồ ộ ố ị ấ   V  ch ng anh Tình, ch  Duyên đã có m t con chung. Do mu n anh Tình xu t

ướ ệ ế ả ớ ệ ề ả c nh ra n ằ c ngoài làm ăn b ng vi c k t hôn gi v i Vi t ki u nên hai v

ự ệ ệ ớ ồ ệ ch ng đã bàn v i nhau và th c hi n vi c ly hôn gi ả ừ  t ợ  ấ    năm 2004. Vi c xu t

ư ẫ ố ị ả c nh không thành nh ng anh Tình và ch  Duyên v n chung s ng mà không đăng

ế ộ ị ký k t hôn. Tháng 6 năm 2006, ch  Duyên sinh thêm m t con gái. Anh Tình

ấ ứ ủ ế ể ỷ

ề ệ ư ế ị mang Gi y ch ng sinh c a cháu bé đ n U  ban nhân dân đ  đăng ký khai sinh   ự ế t rõ v  vi c anh Tình và ch  Duyên dù có ly hôn nh ng th c t cho con. Do bi

ộ ư ố ậ ụ ộ ị ị ớ ẫ v n chung s ng v i nhau nên cán b  t pháp ­ h  t ch đã v n d ng quy đ nh t

ề ố ị ị ườ ộ ư ợ Đi u 15 Ngh  đ nh s  158/2005/NĐ­CP: “Trong tr ng h p cán b  t pháp ­ h ạ   i ộ

ế ẹ ẻ ủ ệ ề ắ ộ ị t ch bi

ứ ế ấ ậ ấ ả   t rõ v  quan h  hôn nhân c a cha m  tr  em, thì không b t bu c ph i ủ ể xu t trình Gi y ch ng nh n k t hôn” đ  đăng ký khai sinh cho cháu bé theo th

ườ ụ t c thông th ng.

ả ủ ế ị ệ Vi c   gi i   quy t   đăng   ký   khai   sinh   cho   con   c a   anh   Tình,   ch   Duyên   trong

ườ ậ ợ tr ng h p này có đúng pháp lu t không?

ố Tình hu ng 47:

ồ ợ ư ư ề ế ả

ừ ứ ệ ả ả V  ch ng ông Quynh và bà H o k t hôn đã nhi u năm nh ng ch a có con. Bà   ặ    năm 2004, m c H o vì day d t chuy n mình không có kh  năng sinh con nên t

ế ồ ạ ụ ữ ỡ ệ ớ ộ ở ầ dù bi t ch ng mình đi l i quan h  v i cô Thái, m t ph  n  l thì xã K g n đó

ư ư ả ế ớ nh ng bà H o coi nh  không bi t. Tháng 6 năm 2006, cô Thái sinh con v i ông

ế ầ ả ỷ

ư ể ơ Quynh. Khi con đ y tháng, c  cô Thái và ông Quynh cùng đ n U  ban nhân dân   ườ   i ủ ụ xã K, n i cô Thái c  trú đ  làm th  t c đăng ký khai sinh cho con. Hai ng

ệ ọ ượ ờ ề ồ trình bày nguy n v ng đ c đăng ký khai sinh cho cháu bé, đ ng th i đ  ngh ị

ề ề ậ ầ ườ chính quy n xác nh n và ghi tên ông Quynh vào ph n khai v  ng i cha trong

ự ướ ủ ấ ộ ế ủ ẫ Gi y khai sinh c a cháu bé. Theo s  h ng  d n c a cán b  ti p dân, ông

ậ ờ ế ế ệ ả ỷ Quynh đã làm T  khai đăng ký nh n con. Bi t chuy n này, bà H o đ n U  ban

ộ ư ể ạ ặ ủ ả ấ ế nhân dân xã K đ  khi u n i. G p cán b  t pháp c a xã K, bà H o xu t trình

ữ ứ ế ậ ấ ầ ỷ Gi y ch ng nh n k t hôn gi a bà và ông Quynh và yêu c u U  ban nhân dân xã

ả ị ủ ư ế ộ ả K ph i gi ề i quy t m t trong hai đ  ngh  c a bà nh  sau:

ứ ấ ế ố ỷ ả ế ệ ­ Th  nh t, n u U  ban nhân dân xã K mu n gi i quy t vi c ghi tên ông Quynh

ề ườ ầ ấ ả vào ph n khai v  ng ủ i cha trong Gi y khai sinh c a cháu bé thì ph i ghi tên bà

ề ầ ườ ẹ ợ ồ ợ vào ph n khai v  ng i m , vì bà và ông Quynh là v  ch ng h p pháp. Do đó,

19

ế ượ ậ ừ ươ theo bà n u ông Quynh đ c công nh n là cha thì t đó suy ra, đ ng nhiên bà

ả ẹ ủ ph i là m  c a cháu bé;

ứ ế ấ ậ ỷ ả ư ế ­ Th  hai, n u U  ban nhân dân xã K không ch p nh n gi i quy t nh  trên thì

ượ ủ ấ không đ

ủ ủ ả ả ồ ồ ợ c ghi tên ông Quynh vào gi y khai sinh c a cháu bé, vì ông Quynh   ế   không ph i là ch ng c a cô H o, mà là ch ng h p pháp c a bà. Theo bà, n u

ề ầ ỷ ườ U  ban nhân dân xã ghi tên ông Quynh vào ph n khai v  ng ạ   i cha, bên c nh

ượ ở ề ầ ườ ư ậ ẹ ỷ tên cô Thái đ c ghi ph n khai v  ng i m  thì nh  v y là U  ban nhân dân

ệ ợ ồ ữ ậ xã công nh n quan h  v  ch ng gi a ông Quynh và cô Thái.

ộ ư ư ư ủ ề ả ấ ầ ả Cán b  t pháp th y c  hai yêu c u c a bà H o đ u vô lý nh ng ch a bi ế   t

ả ư ế ủ ị ể ỷ cách gi i thích nh  th  nào nên báo cáo Ch  t ch U  ban nhân dân xã đ  xin ý

ỉ ạ ế ệ ằ ấ ậ ồ ki n ch  đ o. Cho r ng vi c nh n con có phát sinh tranh ch p nên đ ng chí

ỉ ạ ủ ị ộ ư ỷ ừ ệ ả ế Ch  t ch U  ban xã đã ch  đ o cán b  t pháp d ng vi c gi i quy t đăng ký

ậ ướ ẫ ớ ể ả ệ nh n con và h ng d n các bên liên quan t i Toà án huy n đ  gi ế i quy t theo

ề ẩ th m quy n.

ỷ ả ư ậ ế U  ban nhân dân xã gi i quy t nh  v y có đúng không?

ố Tình hu ng 48:

ị ươ ườ ộ ườ ộ Ch  N ng, ng i dân t c Tày yêu anh Phàng, ng ư   i dân t c H­mông nh ng

ỉ ế ẹ ồ ố ớ   ị ươ gia đình không đ ng ý. Cha, m  ch  N ng vì mu n con gái ch  k t hôn v i

ườ ộ ở ầ ị ươ ẹ ả ấ ng i cùng dân t c và g n cha m  nên ép g  ch  N ng l y anh Sình, là

ườ ộ ở ế ế ấ ng i cùng dân t c và ớ   ố  cùng trong xóm. Không mu n mang ti ng b t hi u v i

ị ươ ư ế ẹ ượ cha, m  nên ch  N ng đã cùng anh Sình đi đăng ký k t hôn, nh ng đ c vài

ẩ ị ướ ặ hôm sau, khi hai gia đình đang chu n b  làm đám c ị ươ i thì ch  N ng l ng l

ộ ố ự ệ ậ ẽ ỏ   b ớ quê cùng anh Phàng đi vào Tây Nguyên l p nghi p, xây d ng cu c s ng m i.

ị ươ ộ ờ ỏ ướ ị ỷ M t th i gian sau khi ch  N ng b  đi và đám c i b  hu , anh Sình chung

ư ợ ồ ớ ộ ườ ị ả ộ ố s ng nh  v  ch ng v i m t ng ơ i khác là ch  C nh. H n m t năm sau, tháng 6

ị ươ ị ả ờ

ấ ờ ủ ụ ế ề ậ năm 2006 ch  C nh sinh con. Cũng trong th i gian này ch  N ng và anh Phàng   ở ẩ  làm th  t c nh p kh u và đăng ký k t hôn ể quay v  quê đ  xin các gi y t

ườ ị ươ ạ ơ n i hai ng

ứ ế ề ề ế ậ ấ ỷ ị i đang t m trú trong Tây Nguyên. Anh Sình và ch  N ng mang   ồ   Gi y ch ng nh n k t hôn đ n U  ban nhân dân xã đ  ngh  chính quy n thu h i

ể ế ứ ế ấ ậ ớ ỷ ị ả   ể và hu  Gi y ch ng nh n k t hôn đó, đ  anh Sình có th  k t hôn v i ch  C nh

ể ệ ị và đăng ký khai sinh cho con đ  cháu bé không b  khai sinh theo di n con ngoài

20

ề ự ệ ủ ề ườ ơ ữ ấ ể giá thú. Chính quy n xã hi u rõ v  s  vi c c a hai ng i, h n n a xét th y ch ị

ươ ư ỏ ướ ụ ệ ự ế N ng đã b  đi ngay khi ch a làm đám c i theo t c l , và th c t

ị ươ ư ừ ớ ố ướ ả ế ch  N ng ch a t ng chung s ng v i nhau nên có h ng gi anh Sình,   ệ   i quy t nguy n

ị ươ ị ả ủ ầ ằ ộ   ọ v ng c a anh Sình và ch  C nh b ng cách: yêu c u anh Sình, ch  N ng n p

ạ ể ỷ ị ỷ ứ ề ế ậ ấ l i Gi y ch ng nh n k t hôn đ  U  ban nhân dân xã báo cáo và đ  ngh  U  ban

ế ị ứ ế ệ ấ ậ ồ ỷ nhân dân huy n ra Quy t đ nh thu h i và hu  Gi y ch ng nh n k t hôn này,

ị ả ế ẽ ớ ồ ớ ờ sau đó s  đăng ký k t hôn m i cho anh Sình v i ch  C nh, đ ng th i đăng ký

ủ ọ khai sinh cho con c a h .

ỷ ả ư ậ ế U  ban nhân dân xã gi i quy t nh  v y có đúng không?

ố Tình hu ng 49:

ề ệ ạ ộ A và B đ u là công dân Vi t Nam, cùng công tác t ứ   i C ng hoà liên bang Đ c.

ế ớ ọ ượ ạ ứ ướ ộ H  đăng ký k t hôn v i nhau và đ c Đ i s  quán n c c ng hoà XHCN Vi

ạ ứ ấ ứ ế ệ ế ấ ậ ỳ nam t i Đ c c p Gi y ch ng nh n k t hôn. K t thúc nhi m k  công tác, h  v ệ   t ọ ề

ướ ồ ọ ế ẩ ộ ơ ườ n c r i sinh con. H  đ n UBND xã n i đăng ký h  kh u th

ộ ị ứ ậ ộ ư ư ể ng trú đ  đăng   ế   ấ  pháp h  t ch nói Gi y ch ng nh n k t ký khai sinh cho con nh ng cán b  t

ự ệ ủ ọ ử ụ ệ hôn c a h  không s  d ng đ ượ ở c Vi

ứ ậ ấ ế ả ạ ả ượ t Nam và không th c hi n đăng ký. A và   ế   ấ c UBND xã c p gi y ch ng nh n k t B ph i đăng ký k t hôn l i và ph i đ

ớ ượ hôn thì m i đ c đăng ký khai sinh cho con.

ộ ư ả ư ậ Cán b  t pháp gi i thích nh  v y có đúng không?

ố Tình hu ng 50:

ườ ạ ầ Ông M th ng trú t i Tuyên Quang. Trong l n vào thăm con trai (làm vi c ệ ở

ườ ố ồ ạ ị ph

ườ ơ ế ạ ấ ẳ ng N, Thành ph  H  Chí Minh), ch ng may ông b  tai n n giao thông và   ử ng n i mình công tác đăng ký khai t i đ y. Con trai ông ra UBND ph ch t t

ơ ố ề ẫ ườ ạ ố cho b  thì đ ượ ướ c h ng d n v  UBND n i b  anh th ng trú t i Tuyên Quang

ườ ỉ ấ ấ ử ể đ  đăng ký. UBND ph ng N ch  c p gi y báo t cho gia đình ông thôi. Không

ế ườ bi t UBND ph ng N đúng hay sai?

ố Tình hu ng 51:

ị ạ ệ ấ ả Ông Tu n và ông toàn có quan h  là anh trai c  và em trai út. Ch  H nh là cháu

ả ấ ạ ả ộ gái n i ông Tu n, anh H i là con trai út ông Toàn. H nh và H i phát sinh tình

ế ố ườ ế ẩ ả c m mu n đi đ n hôn nhân. Năm 2004 hai ng ề   i đ n UBND có th m quy n

21

ư ế ừ ố ế ọ ể đ  đăng ký k t hôn nh ng UBND đã t ch i k t hôn cho h  vì lý do có h ọ

ỏ ủ ư ậ ạ ạ ờ trong ph m vi ba đ i. H i c a UBND làm nh  v y là đúng hay sai? T i sao?

ố Tình hu ng 52:

ế ợ ố ế A và B k t hôn năm 1995 có đăng ký k t hôn h p pháp. Quá trình chung s ng t

ườ ườ ế ẫ ợ ừ  ơ   ng xuyên phát sinh mâu thu n nên B là v  làm đ n đó đ n nay hai ng i th

ệ ề ở ị ả ế kh i ki n ly hôn đ  ngh  Tòa án gi i quy t.

ề ặ ề ệ ấ ồ ấ ợ V n đ  đ t ra là Hi n nay v  ch ng A và B đ u không gi ữ ạ  l ứ   i Gi y ch ng

ế ậ ườ ơ nh n đăng ký k t hôn. Vào năm 1996 UBND ph

ị ấ ổ ộ ư ế ủ ị ề hôn cũng b  m t s  đăng ký k t hôn và các cán b  t ế   ng n i A và B đăng ký k t ỉ pháp, ch  t ch đ u đã ngh

ườ ở ề ớ ữ ư h u và có ng i đã mãi mãi không tr  v  v i chúng ta n a.

ệ ủ ậ ở ượ ể ệ V y có cách nào đ  vi c kh i ki n c a B đ ụ c Tòa án th  lý không?

ố Tình hu ng 53:

ổ ổ ổ ứ ạ Tháng 9 năm 2001 ông N 60 tu i và cô M, 17 tu i t ch c đám c ướ   t i i nhà

ờ ớ ự ư ứ ủ ế ạ ọ ố

ạ ơ ề ế ẩ ộ th  v i s  ch ng ki n c a cha c  và h  hàng, b n bè hai bên, nh ng không   ớ   i c  quan có th m quy n. Ông N là m t nhà kinh doanh l n đăng ký k t hôn t

ả ướ ướ ị ỷ ồ ư ệ ớ v i tài s n tr c khi đám c i tr  giá 1 t ư    đ ng; Cô M ch a có vi c làm, nh ng

ướ ướ ẹ ệ ướ ở tr c ngày đám c i cha m  cô cho cô 200 tri u. Sau khi đám c i cô nhà lo

ổ ủ ệ ợ ộ ườ ứ công vi c n i tr  và chăm sóc đ a con chung 2 tu i c a hai ng i. Trong 3

ố ườ ư ộ năm chung s ng hai ng i đã mua thêm m t ô tô và 2 căn nhà. Nh ng trong

ư ợ ồ ệ ờ ớ ộ ườ th i gian đó ông N cũng có quan h  nh  v  ch ng v i m t ng ụ ữ i ph  n  khác.

ơ Tháng 11 năm 2004 ông N và cô M làm đ n xin ly hôn.

ư ợ ệ ạ ớ ị ố ­ Trong khi đang chung s ng v i ch  M mà ông N l

ế ộ ộ ợ ộ ụ ữ ườ ạ ồ ồ   i có quan h  nh  v  ch ng ạ   i ph  n  khác thì có vi ph m ch  đ  m t v  m t ch ng không? T i ớ v i ng

sao?

ườ ụ ệ ủ ụ ­ Trong tr ợ ng h p này Toà án có th  lý v  vi c c a ông N và cô M không?

ạ T i sao?

ủ ề ả ấ ư ế ế ­ V n đ  tài s n và con chung c a hai ng ườ ẽ ả i s  gi i quy t nh  th  nào?

ủ ề ế ế ệ ọ ạ ơ ẩ   i c  quan có th m

­ Có gì khác n u h  có đ  đi u ki n và đã đăng ký k t hôn t quy n?ề

ố Tình hu ng 54:

22

ị ắ ề ờ ạ ở ướ ộ Anh Nam và ch  B c đ u đang đi lao đ ng có th i h n n ợ   c ngoài. Trong đ t

ỉ ườ ế ị ế ề ướ v  n c ngh  phép vào tháng 8 năm 2006, hai ng

ị ắ ơ ở ạ nhau. Tuy nhiên, gia đình anh Nam thì L ng S n, còn gia đình ch  B c thì ớ   i quy t đ nh k t hôn v i ở

ấ ẽ ị ố ế ẵ ạ ườ ậ t n Đà N ng. Do đó, hai anh ch  th ng nh t s  đăng ký k t hôn t i ph ng X,

ộ ỉ ạ ẩ ơ ộ ườ ờ ơ thu c t nh L ng S n, n i anh Nam có h  kh u th ng trú. Nh  gia đình quen

ế ớ ồ ủ ị ỷ ườ ế bi t v i đ ng chí Ch  t ch U  ban nhân dân ph ng nên anh Nam đ n trình bày

ả ượ ặ ợ ư ướ ộ ồ ơ ế hoàn c nh và xin đ c thay m t v  ch a c i n p h  s  đăng ký k t hôn, khi

ỷ ườ ế ế ả ồ nào U  ban nhân dân ph ng đ ng ý ti n hành đăng ký k t hôn thì c  anh Nam

ị ắ ẽ ặ ể ủ ả ả ớ và ch  B c s  có m t đ  đăng ký. Thông c m v i hoàn c nh c a anh Nam và

ị ắ ủ ị ư ồ ỷ ườ ấ ch  B c nh ng đ ng chí Ch  t ch U  ban nhân dân ph ấ   ng r t phân vân vì th y

ộ ị ề ề ố ị ị ị Đi u 10 Ngh  đ nh s  158/2005/NĐ­CP v  đăng ký h  t ch quy đ nh không cho

ố ớ ế ệ ề ạ ỷ phép u  quy n đ i v i 4 lo i vi c là đăng ký k t hôn, đăng ký nuôi con nuôi,

ệ ẹ ậ ộ đăng ký giám h  và đăng ký vi c nh n cha, m , con.

ủ ị ỷ ườ ể ả ế ọ Ch  t ch U  ban nhân dân ph ng X có th  gi ệ i quy t nguy n v ng mà anh

ề ấ Nam đ  xu t hay không?

ố Tình hu ng 55:

ươ ị ườ ệ ọ Bà D ng Th  Thoa là giáo viên tr ng trung h c A (Hoang Tri) huy n Ba B ể

ắ ạ ệ ớ ườ ồ ỉ t nh B c K n nghĩ ch ng mình có quan h  v i cô L ­ giáo viên tr

ể ỉ ệ ạ ả ầ   ng M m ệ   ắ non B (Nam Mau) huy n Ba B  t nh B c K n. Bà Thoa cùng bà Th o ­ Hi u

ưở ườ ư ầ ắ ạ ọ ế tr ng tr ng M m non B đã đ a cô L vào phòng d a n t và b t vi ế   t cam k t

ữ ặ ả ồ ờ ấ không g p ch ng bà Thoa n a. Sau đó bà Th o đem t ắ  gi y đó b t nhân viên

ặ ọ ượ ứ ế ồ ủ c a mình ký vào m c dù h  không đ ợ c ch ng ki n. (V  ch ng bà Thoa đã

ố ượ ế ậ ấ không chung s ng đ c 01 năm và không có gi y đăng ký k t hôn.) V y hành

ứ ủ ả ậ ạ ậ   vi c a bà Thoa và bà Th o có vi ph m pháp lu t không? Theo căn c  pháp lu t

nào?

ố Tình hu ng 56:

ự ệ ỏ ớ ộ ố Hi n tôi đã có 2 con nh  và không mu n có s  ràng bu c pháp lý gì v i cha m ẹ

ư ế ệ ớ ẹ ậ ậ ố ị tôi. Tôi mu n không nh n quan h  v i cha m , thì lu t quy đ nh nh  th  nào

ề ề ấ v  v n đ  này?

ố Tình hu ng 57:

23

ồ ơ ế ố ướ ế ộ ạ ở ư Chúng tôi đã n p h  s  đăng ký k t hôn có y u t n c ngoài t i S  T  pháp

ố ị ệ ạ ộ ồ ố ỹ ệ Hà N i. Ch ng tôi qu c t ch M  hi n đang sinh s ng và làm vi c t ỹ i M . Tôi

ượ ấ ờ ủ ế ượ đ c   thông   báo  Gi y   t Đăng   ký   k t   hôn  c a   chúng  tôi   đã  đ c   ký   ngày

ả ồ ơ ủ ở ư ẹ ế ậ 10/02/2010. Theo phi u nh n và h n tr  h  s  hành chính c a S  t pháp, ngày

ả ẹ h n tr  là 30/3/2010.

ượ ế ờ ạ ố ­ Theo tôi đ c bi t chúng tôi có th i h n t ả i đa 90 ngày ph i cùng có m t t ặ ổ

ứ ễ ế ạ ở ư ờ ạ ố ỏ ượ ừ ch c l k t hôn t i S  T  pháp, tôi xin h i th i h n t i đa đ c tính t ngày

ấ ờ ượ ẹ gi y t đ ả ồ ơ c ký hay theo ngày h n tr  h  s ?

ồ ượ ế ị ể ớ ớ ạ ỹ ­ Ch ng tôi đ c quy t đ nh chuy n công tác t i công ty m i t i M , cho t ớ   i

ệ ở ờ ư ể ề ớ nay th i gian làm vi c ỉ ệ    công ty m i ch a nhi u nên không th  xin ngh  vi c

ệ ể ạ ớ ơ ồ ể ề đ  v  Vi t Nam s m, tôi và ch ng có th  làm đ n trình bày và xin ra h n thêm

ệ ể ễ ế ạ ở ư ượ 02 tháng đ  trình di n làm l đăng ký k t hôn t i S  T  pháp đ c không? Tôi

ậ ượ ướ ấ r t mong nh n đ c h ẫ ụ ể ng d n c  th .

ố Tình hu ng 58:

ổ ư ạ ủ ư ạ Anh An, 20 tu i, c  trú t i xã X là con ngoài giá thú c a ông Báu, c  trú t i xã

ẹ ẻ ữ ẹ ẫ ấ Y. Do mâu thu n gi a cha và m  đ  nên m  anh gi u thông tin không cho bi ế   t

ủ ệ ặ ố ọ cha mình là ai. Khi ông Báu  m n ng, theo nguy n v ng c a gia đình, anh An

ớ ượ ờ ế ậ ướ ờ ỏ m i đ ể c m i đ n đ  nh n cha. Tr c khi qua đ i, ông Báu bày t ệ    nguy n

ề ệ ế ậ ấ ọ v ng v  vi c nh n anh An làm con. Sau khi ông Báu m t, anh An đ n UBND

ậ ầ ồ ờ ổ

ườ ề ầ ậ ấ xã Y xin đăng ký nh n cha, đ ng th i, yêu c u ghi b  sung tên ông Báu vào   ả   i ủ i cha trong gi y khai sinh c a mình. V y, UBND xã Y gi ph n khai v  ng

ầ ủ ư ế ế quy t yêu c u c a anh An nh  th  nào?

ố Tình hu ng 59:

ố ị ầ ị ị ệ ế ố ị ớ Ch  Tr n Th  A (qu c t ch Vi

ố ị ạ ở ư ế ỉ Qu c). Ch  A và anh Kim H đã đăng ký k t hôn t t Nam) k t hôn v i anh Kim H (qu c t ch Hàn   ơ ư i S  T  pháp t nh X (n i c

ị ủ ế ế ị ị

ệ ề ề ế ấ ẩ ỏ ị ấ   trú c a ch  A). Trong chuy n đi du l ch sau khi k t hôn, không may ch  A b  m t ủ ắ c p, trong đó có có gi y đăng ký k t hôn. H i đi u ki n, th m quy n và th

ạ ủ ế ệ ị ượ ị ụ t c đăng ký l i vi c k t hôn c a ch  A và anh Kim H đ ậ c pháp lu t quy đ nh

ư ế nh  th  nào?

ố Tình hu ng 60:

24

ườ ạ ộ ờ ợ ị ợ ướ ủ ồ Anh M ng, th ng trú t i xã X đã có m t đ i v , ch  v  tr ắ   c c a anh m c

ể ờ ượ ệ b nh hi m nghèo nên đã qua đ i năm 2001 và đ c đăng ký khai t ử ạ  t ỷ i U  ban

ố ườ nhân dân xã X. Tháng 9 năm 2006, do mu n con cái mình có ng i chăm sóc

ế ị ị ầ ế ồ ớ ườ ạ ị ấ nên anh M ng quy t đ nh k t hôn v i ch  V n, th ng trú t i th  tr n Y cùng

ị ầ ế ệ ồ ồ ự ị trong huy n. Anh M ng và ch  V n d  đ nh sau khi k t hôn thì anh M ng và

ẽ ế ị ị ầ ể ẽ ố

ồ ơ ị ấ ế ế ạ ồ ộ ế   con anh s  chuy n lên chung s ng cùng ch  V n nên quy t đ nh s  đăng ký k t ạ   i ị ầ i th  tr n Y. Khi anh M ng và ch  V n đ n n p h  s  đăng ký k t hôn t hôn t

ị ấ ộ ư ỷ ộ ị U  ban nhân dân th  tr n Y, cán b  t pháp ­ h  t ch bi ế ượ t đ ừ   ồ c anh M ng t ng

ộ ờ ợ ứ ế ấ ồ ổ ử ủ ợ ầ có m t đ i v  đã ch t nên yêu c u anh M ng b  sung Gi y ch ng t c a v  cũ

ồ ơ ế vào h  s  đăng ký k t hôn.

ộ ư ị ấ ộ ị ượ ư ậ ề ầ Cán b  t pháp ­ h  t ch th  tr n Y có đ c quy n yêu c u nh  v y hay không?

ố Tình hu ng 61:

ị ị ườ Năm 1995, ch  Hà Th  Đào, sinh năm 1971, làm công nhân nhà máy đ ng, quen

ế ươ ủ ế ộ bi t anh Lê Văn D ng, sinh năm 1970, k  toán c a m t công ty. Hai ng

ườ ư ợ ươ ề ố ồ th ng xuyên v  nhà anh D ng chung s ng nh  v  ch ng. Năm 1996, ch ườ   i ị

ế ệ ươ ả ộ ờ Đào có thai. Khi bi

ươ ắ ướ ợ ươ ị ng n sau anh D ng c t chuy n, anh D ng tìm cách l ng tránh. M t th i gian   ế   i v . Khi ch  Đào sinh con, anh D ng không đ n

ề ệ ờ ị ỉ ế thăm mà ch  nh  em gái mang ti n đ n và thanh toán vi n phí cho ch  Đào.

ề ợ ệ ố ươ ề ị ả Vì mu n b o v  quy n l ị i cho con, ch  Đào đ  ngh  anh D ng cùng ra UBND

ư ằ ồ ươ xã làm khai sinh cho con nh ng anh D ng không đ ng ý vì cho r ng đó không

ủ ả ế ươ ụ ể ế ặ ị ph i là con c a mình. Bi t không th  thuy t ph c anh D ng, ch  Đào g p cán

ị ư ấ ủ ụ ậ ậ ề ộ ư b  t pháp xã đ  ngh  t v n th  t c xác nh n cha cho con. V y, cán b  t ộ ư

ư ấ ư ế ị pháp xã t v n cho ch  Đào nh  th  nào?

ố Tình hu ng 62:

ề ườ ộ ươ Anh Phàng và cô Chiêu đ u là ng i dân t c Nùng, yêu th ố   ng nhau và mu n

ệ ợ ồ ế k t hôn thành v  thành ch ng. Tuy nhiên, anh Phàng là công dân Vi

ố t Nam còn   ố   cô Chiêu là công dân Trung Qu c. Gia đình anh Phàng và gia đình cô Chiêu s ng

ở ườ ớ ể ượ ề ố ợ 2 xã giáp đ ng biên gi i. Đ  đ

ế ơ ỷ ỏ ề ệ ườ Phàng đã đ n U  ban nhân dân xã, n i anh th ớ c v  chung s ng v i nhau h p pháp, anh   ủ ụ   ng trú h i v  vi c làm th  t c

ế ậ ầ ộ ướ ẫ đăng ký k t hôn. V y, cán b  UBND xã c n h ng d n anh Phàng làm gì đ ể

ự ủ ệ ệ ọ th c hi n nguy n v ng c a mình?

25

ố Tình hu ng 63:

Ấ ườ ợ ở ị Anh t là ng i làm ăn xa gia đình. Tháng 6/2006, ch  Giáp v  anh

ờ ẹ ẻ ẻ ế ứ ứ ế ậ ấ ị nhà sinh   ủ   con. Do s c kho  y u nên ch  nh  m  đ  mang Gi y ch ng nh n k t hôn c a

ị ạ ơ ợ ị ấ ồ anh ch  đi đăng ký khai sinh cho cháu bé t i UBND th  tr n, n i v  ch ng anh

ị ư ch  c  trú.

Ấ ề ờ ợ ế Tháng 8/2006, anh t v  thăm nhà. Do nghe đàm ti u nên đã nghi ng  v  mình

ệ ấ ớ ườ ả ằ có quan h  b t chính v i ng i khác. Anh cho r ng, cháu bé không ph i là con

ắ ủ ạ ả ợ ồ ị mình nên đã ép v  ph i cho con đi làm con nuôi. B  ch ng h t h i, l i do hoàn

ả ị ả c nh gia đình khó khăn nên ch  Giáp đành ph i cho con đi làm con nuôi. Tuy

ủ ụ Ấ ế ị nhiên, khi ra UBND xã làm th  t c cho con nuôi anh t kiên quy t không ch u

ề ệ ậ ấ ẻ ằ ả ký tên vào Gi y tho  thu n v  vi c cho tr làm con nuôi vì cho r ng, mình

ủ ứ ẻ ả ồ ờ ế ệ ẹ ườ không ph i là cha c a đ a tr . Đ ng th i, bi ị t vi c m  ch  Giáp là ng i đi

Ấ ộ ộ ị ệ ế ạ đăng ký khai sinh cho cháu bé nên anh t đã khi u n i vi c cán b  h  t ch ghi

ề ườ ủ ấ ầ tên anh vào ph n khai v  ng ư   i cha trên Gi y khai sinh c a cháu bé khi ch a

ượ ự ồ ộ ộ ị ủ ả ả ế ườ đ ậ c s  đ ng ý c a anh. V y, cán b  h  t ch ph i gi i quy t tr ợ ng h p này

ư ế nh  th  nào?

ố Tình hu ng 64:

ợ ồ ư ế ơ

ẻ ị ỏ ơ ệ ậ ậ V  ch ng anh Toan k t hôn đã h n 5 năm nh ng không có con nên năm 2000 đã   ượ   c b  b  r i làm con nuôi. Vi c nh n con nuôi đã đ nh n cháu Minh, là tr

ạ ườ ơ ợ ư ế ồ đăng ký t i UBND ph ng, n i v  ch ng anh Toan c  trú. Tuy nhiên đ n năm

ợ ồ ượ ộ ố 2002, v  ch ng anh Toan đã sinh đ c m t cháu gái. Do mu n sinh thêm con

ẫ ả ả ồ ợ ỉ

ườ ồ ủ ệ ố ộ ị trai mà v n b o đ m mô hình gia đình ch  có hai con nên v  ch ng anh Toan   ế   i đ ng nghi p hi m mu n cho cháu Minh làm con nuôi c a ch  Hoà, m t ng

ộ ở ơ ế ợ ồ ị mu n

ị ớ ữ ứ ệ ấ ườ cùng c  quan anh Toan. V  ch ng anh Toan và ch  Hoà đ n UBND   ể ng xin ch m d t quan h  nuôi con nuôi gi a anh ch  v i cháu Minh đ ph

ậ ị ườ ể ả giao   cháu   Minh   cho   ch   Hoà   nuôi.   V y,   UBND   ph ng   có   th   gi ế   i   quy t

ủ ệ ọ ươ ự nguy n v ng c a các đ ng s  nói trên không?

ố Tình hu ng 65:

ộ ộ ị ủ ụ ế Trong lúc cán b  h  t ch đang ti n hành th  t c đăng ký khai sinh cho cháu Huy

ủ ợ ồ ế ẳ ị ị là con c a v  ch ng anh Quang và ch  Minh thì anh Trung đ n kh ng đ nh cháu

ẻ ủ ộ ư ề ớ ị ị Huy là con đ  c a anh v i ch  Minh. Anh Trung đ  ngh  cán b  t pháp xác

26

ủ ậ ấ nh n anh là cha cháu bé và ghi tên anh vào Gi y khai sinh c a cháu Huy. Cán b ộ

ư ộ ị ừ ệ ạ ờ ị t ế    pháp h  t ch đã t m d ng vi c  đăng ký khai sinh và m i ch  Minh đ n

ự ệ ể ớ ả ỷ ị UBND xã đ  xác minh s  vi c. Khi t i U  ban, c  ch  Minh và anh Quang

ủ ẳ ồ ợ ị ị ườ kh ng đ nh cháu Huy là con chung c a v  ch ng anh ch . Trong tr ợ   ng h p

ộ ư ầ ả ư ế ế này, cán b  t pháp c n gi i quy t nh  th  nào?

ố Tình hu ng 66:

ổ ượ ả ổ ị Tháng 3/2006 anh Kh i, 17 tu i và ch  Đào, 16 tu i đ ẹ c cha m  hai bên t ổ

ệ ự ệ ả ư ơ ch c l ứ ễ ướ  c ử ạ   i. Khi phát hi n s  vi c, UBND xã, n i anh Kh i c  trú đã x  ph t

ề ẹ ẹ ả ị ổ ứ ả hành chính cha m  anh Kh i và cha m  ch  Đào v  hành vi t ch c t o hôn,

ờ ụ ữ ế ị ệ ầ ộ ỷ

ứ ậ ặ ấ ộ ị ồ đ ng th i H i Ph  n  xã đã yêu c u Toà án huy n ra quy t đ nh hu  hôn nhân   ệ ợ trái pháp lu t. Tháng 6/2006, m c dù đã b  Toà án bu c ch m d t quan h  v

ế ụ ư ả ấ ẫ ồ ị ch ng nh ng anh Kh i và ch  Đào không ch p hành mà v n ti p t c chung

ư ợ ế ị ử ạ ả ồ ớ ố s ng v i nhau nh  v  ch ng. UBND xã đã ra quy t đ nh x  ph t anh Kh i và

ệ ử ạ ủ ố ớ ề ậ ả ị ả   ch  Đào v  hành vi t o hôn. V y, vi c x  ph t c a UBND xã đ i v i anh Kh i,

ư ậ ị ch  Đào nh  v y là đúng hay sai?

ố ớ ử ề ạ ả ị ị Xác đ nh UBND xã x  ph t hành chính đ i v i anh Kh i và ch  Đào v  hành vi

ệ ầ ậ ị ẫ ả t o hôn có đúng hay không, c n vi n d n các quy đ nh pháp lu t có liên quan

ủ ể ủ ả ả ả ị ể ế đ  bi t anh Kh i và ch  Đào có ph i là ch  th  c a hành vi t o hôn không?

Ầ PH N NUÔI CON NUÔI

ố Tình hu ng 67 :

ườ ệ ế ớ ườ ố ị ồ Tôi là ng i Vi t Nam, k t hôn v i ng i ch ng mang qu c t ch Anh. Hai v ợ

ồ ộ ủ ủ ậ ố ị

ệ ẫ ổ ị ch ng tôi không có con nên tôi mu n nh n cháu ru t c a tôi (con c a ch  gái   ủ ứ   tôi) làm con nuôi. Cháu tôi năm nay đã 14 tu i. Ch  tôi hi n v n đang đ  s c

ẻ ể ư ệ ẹ ố ườ ả ố kho  đ  làm vi c nh ng vì mu n tái hôn nên b  và m  tôi là ng i b o d

ơ ư ấ ườ ợ ủ chính cho cháu. Tôi mong Quý c  quan t v n giúp tr ưỡ   ng ợ   ng h p c a tôi có đ c

ế ậ ượ ủ ụ ữ ầ nh n cháu làm con nuôi hay không? N u đ c thì c n nh ng th  t c nh  th ư ế

ệ ế ơ ả ơ nào và liên h  đ n c  quan nào? Chân thành c m  n!

ố Tình hu ng 68:

27

ơ ư ấ ề ầ ả ề ấ Xin Quý c  quan t ợ  v n giúp tôi v n đ  sau. V  tôi đã nhi u l n s y thai, bác

ể ượ ế ứ sĩ nói là không th  sinh con đ c. Tôi có đ n Jungensamt (bên Đ c) h i v

ệ ậ ọ ượ ợ ơ ổ vi c xin nh n con nuôi. H  nói không đ ỏ ề  ổ   c vì tôi đã h n 40 tu i (v  tôi 40 tu i,

ồ ơ ề ệ ể ế ậ ổ tôi 45 tu i). Tôi không th  ti n hành làm h  s  v  vi c xin nh n con nuôi.

ườ ư ế ả ơ ả ợ Tr ng h p này tôi ph i làm nh  th  nào? Xin c m  n!

ố Tình hu ng 69:

ườ ạ ế ể ộ ỏ Tôi có ng ậ   i b n hi m mu n con cái. Sau khi tìm hi u thông tin có th a thu n

ậ ộ ườ ườ ử ậ ấ ỏ ủ nh n con c a m t ng i (ng ệ   i này "ch a hoang") có gi y th a thu n vi c

ự ệ ệ ạ ậ ố ạ cho con. Sau khi xin con b n tôi mu n th c hi n vi c nh n con nuôi t i UBND

ư ẻ ế ị ẹ ứ ướ ệ ắ ạ ố xã nh ng có vi c v ng m c là b n tôi không mu n m  đ a tr  bi t đ a ch

ư ể ị ị ỉ  ớ   ư ậ gia đình đ  phòng sau này...nh ng nh  v y theo ngh  đ nh 158/2005/NĐ­CP v i

ườ ế ẹ ẻ ượ ẽ ỏ các tr ợ ng h p bi t cha, m  đ  là ai thì s  không đăng ký đ

ụ ượ ắ ụ ụ ể ắ cách nào kh c ph c đ c. Tôi xin h i có   ứ   ớ c không? (không áp d ng v i ki u kh c ph c cho đ a

ẻ ị ỏ ơ tr  b  b  r i).

ố Tình hu ng 70:

ườ ậ ộ ợ ượ ỏ Xin h i: Tr ng h p cô ru t nh n cháu làm con nuôi có đ c không? Căn c ứ

ự ế ố ẹ ư ề ệ ậ ố đi u ki n nh n con nuôi thì đúng nh ng trên th c t b  m  cháu còn s ng và

ỉ ớ ả ế ườ ch  m i có 1 con (là cháu), hoàn c nh kinh t bình th ng. Gia đình cô giàu có,

ườ ề ụ ậ ộ ộ ơ cô có 2 ng i con m t trai, m t gái. Tôi h i băn khoăn v  m c đích nh n con

ư ế ấ ể ừ ố nuôi nh ng không bi t l y lý do gì đ  t ậ  ch i không cho nh n con nuôi. Xin C ơ

ề ư ấ ả ờ ể ớ ẩ quan có th m quy n t v n đ  tôi s m tr  l i cho công dân.

ố Tình hu ng 71:

ộ ườ ạ ậ ổ ộ ườ Tôi có m t ng ố i b n 24 tu i mu n nh n m t ng i cha ở ướ  n ấ   c ngoài ông  y

ươ ư ế ủ ụ ậ ả ấ ổ đã 60 tu i và là th ng binh v y cô  y ph i làm th  t c nh  th  nào?

ố Tình hu ng 72:

ữ ườ ứ ệ ề ầ ấ Nh ng ng i nào có quy n yêu c u Toà án ch m d t vi c nuôi con nuôi?

ố Tình hu ng 73:

ế ồ ợ ồ Vì đông con và kinh t gia đình quá khó khăn nên v  ch ng ông D đ ng ý cho

ủ ề ổ ề ể ệ ậ cháu N 10 tu i v  làm con nuôi ông C (ông C có đ  đi u ki n đ  nh n nuôi).

ệ ế ề ế Khi đ n UBND xã đăng ký vi c nuôi con nuôi thì ông D và N đ u không đ n vì

28

ự ệ ế ạ ậ ng i mang ti ng đem con đi cho. Vì v y, UBND xã không th c hi n đăng ký.

ự ệ ệ ậ ị Vi c UBND xã không th c hi n đăng ký là đúng hay sai? Pháp lu t quy đ nh v ề

ự ư ế trình t đăng ký nuôi con nuôi nh  th  nào?

ố Tình hu ng 74:

ư ạ ế ỷ ỉ Anh Tráng, c  trú t ặ   i xã X, t nh Tuyên Quang đ n U  ban nhân dân xã tìm g p

ự ệ ủ ị ư ể ỷ ồ đ ng chí Ch  t ch U  ban nhân dân xã đ  trình bày s  vi c nh  sau: Do bi

ế ồ ộ ườ ướ ư ch ng anh hi m mu n đ ng con cái, c ư i nhau đã lâu nh ng ch a sinh đ ế ợ  t v ượ   c

ộ ề ế con nên bà Thoàn, m t ng ườ ở i

ứ ạ ấ ấ ẻ ị ỏ ơ ở ộ ơ ầ l n đi c t hàng trên L ng S n th y có đ a tr  b  b  r i ộ    cùng thôn, làm ngh  buôn chuy n trong m t ộ    m t ngôi chùa thu c

ề ể ị ấ ạ ậ ơ ợ ồ ỉ th  tr n K, t nh L ng S n nên đã xin v  đ  cho v  ch ng anh Tráng nh n làm

ứ ẻ ợ ế ồ con nuôi. Khi giao đ a tr  cho v  ch ng anh Tráng, bà Thoàn cũng cho bi t là

ấ ờ ồ ậ ẻ ờ ứ ư ấ không có gi y t , đ  v t gì kèm theo tr  ngoài t Gi y ch ng sinh nh ng tên

ườ ự ứ ẹ ấ ổ tu i ng i m  trên Gi y ch ng sinh này không có th c.

ự ệ ế ị ồ ủ ị ề Sau khi trình bày s  vi c, anh Thoàn thi ạ   t tha đ  ngh  đ ng chí Ch  t ch t o

ỡ ự ệ ề ệ đi u ki n giúp đ  th c hi n đăng ký nuôi con nuôi. Anh cũng trình bày thêm

ữ ể ề ể ệ ả ằ r ng vì hoàn c nh gia đình quá khó khăn, không th  có ti n đ  ch a b nh vô

ị ượ ỷ ậ sinh nên mong U  ban nhân dân tìm cách cho anh ch  đ c nh n cháu bé làm

ủ ị ầ ỷ ả ế ố con nuôi. Ch  t ch U  ban nhân dân xã X c n gi i quy t tình hu ng này nh ư

ế th  nào?

ố Tình hu ng 75:

ư ế ư ớ ổ ố ị Khi m i 19 tu i và ch a k t hôn nh ng ch  Vang đã có thai ngoài ý mu n. Gia

ị ị ế ở ủ ư ề ế ạ đình ch  vì ng i đi u ti ng chê trách c a xóm làng nên đ a ch  đ n

ở ộ ỉ ọ ạ ườ ờ ờ ờ  nh  nhà   ờ    m t t nh khác trong th i gian ch  sinh con. Trong th i i cô h  t i xã X ng

ở ị ế ợ ồ ỷ ườ ế gian đây, ch  Vang quen bi ị t v  ch ng ch  Thu  là ng i trong xã, bi t hoàn

ủ ợ ỷ ế ư ả ồ ị ả c nh c a v  ch ng ch  Thu  k t hôn đã lâu nh ng không có kh  năng sinh con

ẽ ồ ợ ồ ị nên ch  Vang đ ng ý sau khi sinh con s  cho cháu làm con nuôi v  ch ng ch ị

ư ậ ả ậ ố ỷ ữ ậ ề ệ ớ Thu . Vì đã tho  thu n v i nhau nh  v y và mu n gi bí m t v  chuy n này

ầ ị ượ ị ỷ ề nên khi g n sinh con, ch  Vang đ

ị ỷ ờ ỹ ề ị ượ năm 2006, ch  Vang sinh con và đ c ch  Thu  đón v  nhà chăm sóc. Tháng 02   ỡ ẻ ạ   i c ch  Thu  m i bác s  v  nhà đ  đ  t

ượ ể ầ ị ạ ợ ồ ị nhà. Sinh con đ c 2 tu n, ch  Vang đ  con l i làm con nuôi v  ch ng ch  Thu

ầ ỷ ị ượ ớ ị ớ v i yêu c u gia đình ch  Thu  không đ ỷ  ầ   c liên A v i ch  Vang. Theo yêu c u

29

ỷ ị ị ế ộ ờ ấ ề ệ ự ủ ợ ồ c a v  ch ng ch  Thu , ch  Vang cũng vi t m t t gi y v  vi c t ệ  nguy n cho

ế ấ ợ ồ ỷ ị con làm con nuôi v  ch ng ch  Thu  và cam k t sau này không tranh ch p, đòi

ề ợ ứ ủ ữ ế ị ỏ h i quy n l ờ ấ i gì liên quan đ n đ a con. T  gi y này có ch  ký c a ch  Vang,

ỷ ườ ọ ủ ứ ị ị ợ ồ v  ch ng ch  Thu  và ng i làm ch ng là cô h  c a ch  Vang.

ượ ủ ế ể ổ ỷ ị Cháu bé đ c 5 tháng tu i, ch  Th y đ n U  ban nhân dân xã X đ  xin đăng ký

ộ ư ậ ộ ị nh n con nuôi và đăng ký khai sinh cho cháu bé. Cán b  t pháp ­ h  t ch sau

ề ể ấ ướ ể ự ệ ầ ắ ự ệ khi tìm hi u rõ s  vi c, th y có nhi u v ng m c đ  th c hi n yêu c u đăng

ộ ị ủ ệ ỷ ị ấ   ký h  t ch c a ch  Thu  do vi c đăng ký khai sinh cho cháu bé không có Gi y

ệ ượ ứ ệ ẹ ẻ ớ ch ng sinh, vi c đăng ký nuôi con nuôi thì không liên h  đ c v i m  đ  cháu

ủ ụ ầ ể ế ả ỷ ả bé đ  làm các th  t c c n thi t. U  ban nhân dân xã X ph i gi ế i quy t tình

ư ế ố hu ng này nh  th  nào?

ố Tình hu ng 76:

ượ ố ử ư ớ ẻ ổ K là con nuôi ông bà B, đ c ông bà đ i x  nh  v i con đ . Năm 24 tu i K

ẫ ượ ở ố ẹ ườ ộ ỉ ướ ợ c i v  và v n đ c cùng b  m  nuôi. Ông B ch  có m t ng

ạ ế ố ở ư đang c  trú t i Pháp nên mu n K ệ   i con trai hi n ộ ệ   ố  cùng cho vui. Vì mu n chi m toàn b  di n

ớ ố ẹ ấ ờ ủ ấ tích đ t, nhà c a ông B nên K bàn v i b  m  nuôi giao gi y t ấ  nhà đ t cho K

ủ ụ ệ ầ ồ ể đ  K làm th  t c xây nhà 4 t ng trên di n tích đó. Ông bà B không đ ng ý vì

ạ ả ớ ạ ượ còn ph i bàn b c thêm v i con trai đang ở ướ  n c ngoài. Không đ t đ

ườ ử ớ ố ẹ ế ậ đích, K th ng xuyên ch i b i, nhi c móc b  m  nuôi; th m chí còn khiêng c ụ   c m c ả

ườ ủ ố ẹ ố ẹ ủ ứ gi ố   ng c a b  m  nuôi v t ra ngoài, không cho ng  trong nhà. B  m  nuôi  m

ề ầ ể ặ ượ ọ K cũng đ  m c. Khuyên can nhi u l n không đ c, bà con, hàng xóm, h  hàng

ọ ề ấ ừ ị ấ ồ ấ ấ r t b t bình, h  đ  ngh  Ông B làm gi y t con nuôi. Ông B r t bu n và băn

ế ượ khoăn không bi t có đ ư ậ c làm nh  v y không?

ố Tình hu ng 77:

ượ ợ ồ ậ ừ ổ ượ L đ c v  ch ng ông, bà D nh n nuôi t lúc lên 5 tu i, đ ọ ỗ ạ   c cho ăn h c đ  đ t

ệ ế ỹ ạ ươ ố ẹ ế đ n Ti n s , hi n công tác t i Hunggari. Th ng b  m  nuôi, anh chăm ch ỉ

ử ề ể ố ẹ ụ ề ề ệ làm vi c, dành d m, tích góp ti n g i v  đ  b  m  có thêm ti n chi tiêu, chăm

ẻ ố ề ứ ạ ờ ố ẹ ộ ượ sóc s c kho . S  ti n còn l i L nh  b  m  nuôi mua đ

ề ướ ể ề ướ ở ợ khang trang, đăng ký tên anh, đ  khi nào v  n c L ầ   c m t ngôi nhà 4 t ng ố c, s  tài . S  khi L v  n

ảỉ ả ạ ớ ố ẹ ẻ ơ ả s n này ph  tr  l i cho L, các con đ  ông bà D bàn v i b  m  làm đ n xin

ố ớ ứ ệ ấ ớ ưở ch m d t vi c nuôi con nuôi đ i v i L v i lý do con nuôi đã tr ng thành, có

30

ỗ ạ ệ ậ ố ọ h c hành đ  đ t, có công ăn vi c làm t ử ế  t ữ   . Ông bà D không mu n v y nh ng

ố ứ ư ả các con ép quá đành ph i nghe nh ng ông tuyên b  d t khoát: Ngôi nhà và tài

ượ ừ ề ủ ẽ ạ ộ ả s n mua đ ử ề  ti n c a L g i v  ông s  giao l c t i toàn b  cho L. Các con ông

ị ứ ệ ằ ấ ọ không ch u và cho r ng: khi đã ch m d t vi c nuôi con nuôi thì m i quy n l

ứ ụ ẻ ấ ề ợ   i, ư ậ   nghĩa v  liên quan cũng hoàn toàn ch m d t. Các con đ  ông, bà D nói nh  v y

đúng hay sai?

ố Tình hu ng 78:

ẫ ồ ẹ ượ ế ậ ổ ả Cháu P m  côi c  cha l n m , đ

ư ế ọ ế ế ố ẹ ề ạ ẫ v n ch a bi t đ c bi t vi c ông H nh n làm con nuôi. Đ n 11 tu i, P   ọ   t. Nghe b n bè khuyên, P v  xin b  m   đi h c

ư ồ ọ ườ ủ nh ng ông H không đ ng ý. M i ng i khuyên nh  ông cũng không nghe mà

ẻ ượ ư ể ằ ể ả còn cho r ng con nuôi không th  nh  con đ  đ ệ c; ph i làm vi c đ  các con

ọ ượ ở ố ồ ệ ẻ đ  ông đi h c; đ c ông nuôi, cho , cho ăn là t t r i. Vi c Ông H phân bi ệ   t

ẻ ạ ậ ố ử ữ đ i x  gi a con đ  và con nuôi có vi ph m pháp lu t không?

ả ậ Cháu M là tr ẻ ị ỏ ơ ạ  b  b  r i t ậ i xã T. UBND xã T đã l p biên b n xác nh n tình

ạ ườ ạ ị ấ ậ ố ẻ ị ỏ ơ tr ng tr  b  b  r i. Bà L th ng trú t i th  tr n X mu n nh n cháu M làm con

ủ ề ệ ề ế ầ ậ nuôi (bà L có đ y đ  đi u ki n v  nh n nuôi con nuôi). Bà L đ n UBND th

ủ ụ ư ậ ấ ỷ ị  ị ấ   tr n X làm th  t c đăng ký nh n nuôi con nuôi nh ng U  ban nhân dân th  tr n

ướ ủ ụ ề ẫ ạ X h ng d n bà L v  làm th  t c đăng ký nuôi con nuôi t i UBND xã T.

ẫ ủ ị ấ ướ H ng d n c a UBND th  tr n X đúng hay sai?

ố Tình hu ng 79:

ố ẹ ừ ổ ồ ớ Năm nay Y 18 tu i, là cô gái nông thôn m  côi b  m  t ổ    khi m i tròn 6 tu i.

ờ ủ ở ộ Trong th i gian qua, Y

ỉ ế ấ ấ ơ ổ ố ị  cùng gia đình bác ru t. Ch  H là hàng xóm c a gia đình   ậ   Y, h n Y 18 tu i, th y Y là cô gái chăm ch , n t na nên r t quý và mu n nh n

ồ ườ ủ ụ ề làm con nuôi. Y và gia đình đ u đ ng ý. Khi ra UBND ph

ượ ườ ả ờ ký nuôi con nuôi thì đ c UBND ph ng tr  l ng làm th  t c đăng   ề   ứ i là không đáp  ng đúng đi u

ệ ườ ả ờ ư ậ ki n. UBND ph ng tr  l i nh  v y đúng hay sai?

ố Tình hu ng 80:

ế ấ ọ ị ế   ư Anh T và ch  C l y nhau đã 12 năm nh ng không có con, h  đã đi đ n quy t

ậ ổ ộ ườ ị đ nh xin nh n cháu D 13 tu i con m t ng i hàng xóm đông con làm con nuôi.

ượ ề ệ ế ủ ợ ề ồ Đ c vài năm, do đi u ki n kinh t

ế ị ứ ấ ớ ị ệ anh ch  quy t đ nh ch m d t vi c nuôi con nuôi v i cháu D và tr ặ  c a hai v  ch ng g p nhi u khó khăn nên   ề   i quy n ả ạ  l

31

ưỡ ẹ ẻ ủ ủ ệ ả ậ ấ nuôi d ứ   ậ ng cho cha m  đ  c a cháu. V y h u qu  pháp lý c a vi c ch m d t

ẽ ượ ệ ả ư ế ế vi c nuôi con nuôi s  đ c gi i quy t nh  th  nào?

Ầ PH N HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

ố Tình hu ng 81 :

ươ ệ ế ị ị Ngày 9.6.2010, ch  Đinh Th  Phúc đ n UBND xã Tân D ng, huy n Lai Vung,

ồ ễ

ệ ệ ạ ị ị Đ ng  Tháp  đăng  ký  khai  sinh  cho   con  là  Nguy n   Đinh  Phú  Quý  sinh  ngày   ạ   i i B nh vi n đa khoa th  xã Sa Đéc. Theo ch  Phúc, khi sinh con t 6.12.2009 t

ứ ệ ệ ệ ệ ấ ị ư   ấ B nh vi n đa khoa th  xã Sa Đéc có gi y ch ng sinh do b nh vi n c p, nh ng

ườ ủ ể ề ấ ấ ị trên đ ứ ng v  nhà ch  đã làm m t gi y ch ng sinh c a con nên không th  làm

ề ệ ệ ể ấ ạ ứ ấ khai sinh. V  phía B nh vi n thì không th  c p l i gi y ch ng sinh cho con ch

ượ ị ỉ ị ị ườ ẻ ế ợ đ c. Ngh  đ nh 158 ch  quy đ nh tr ị  ơ ở   ng h p n u tr  em sinh ra ngoài c  s  y

ế ứ ấ ượ ủ ậ ằ ườ t , thì  Gi y ch ng  sinh  đ ả c  thay b ng văn b n xác nh n c a ng i  làm

ứ ườ ợ ườ ườ ch ng. Trong tr ng h p không có ng ứ i làm ch ng, thì ng i đi khai sinh

ề ệ ự ấ ả ườ ợ ị ph i làm gi y cam đoan v  vi c sinh là có th c. Tr

ộ ị ế ứ ư ệ ệ ấ ấ ơ ng h p con ch  Phúc sinh   ể t có th trong b nh vi n nh ng m t gi y ch ng sinh, c  quan h  t ch không bi

ấ ờ ế cho đăng ký khai sinh hay không? N u đăng ký khai sinh thì gi y t ẽ  nào s  thay

ế ấ ộ ị ứ ả ố ị ộ ư th  gi y ch ng sinh? Cu i cùng, cán b  T  pháp – H  t ch xã ph i cho ch  Phúc

ấ ự ể ả ệ ế i quy t vi c đăng ký khai sinh

ề ệ làm gi y cam đoan v  vi c sinh là có th c đ  gi cho con ch .ị

ố Tình hu ng 82:

ư ợ ồ ễ ố ộ ớ Nguy n Văn A, sinh năm 1996 s ng chung v i m t cô gái nh  v  ch ng. Tháng

ồ ỏ ể ạ ứ 9.2008 cô này sinh con r i b  đi, đ  l i đ a con cho anh A nuôi. Tháng 12.2009

ế ồ ệ khi anh A đ n UBND xã Tân Hoà, huy n Lai Vung, Đ ng Tháp đăng ký khai

ặ ướ ắ ư ướ ẫ sinh cho con thì g p v ng m c. Lý do, Thông t 01 h ng d n: trong tr ườ   ng

ư ợ ẹ ủ ư ẻ ố ồ ớ ợ h p cha, m  c a tr  chung s ng v i nhau nh  v  ch ng nh ng không đăng ký

ườ ượ ườ ạ ỏ ị ế k t hôn, ng ẹ ể i m  đ  con l i cha và b  đi không xác đ nh đ i cho ng

ỉ ủ ụ ườ ế ầ ậ ả ch , thì khi ng ị   c đ a ủ   i cha làm th  t c nh n con, không c n ph i có ý ki n c a

ườ ề ẹ ầ ườ ẹ ấ ng i m . Khi đăng ký khai sinh, ph n ghi v  ng i m  trong Gi y khai sinh

ổ ượ ứ ấ ườ ợ và S  đăng ký khai sinh đ c ghi theo Gi y ch ng sinh. Tr ng h p không có

ứ ấ ờ ủ ườ ế ườ Gi y ch ng sinh, thì ghi theo l i khai c a ng i cha; n u ng i cha không khai

ườ ể ố ẹ ế ụ ể ư ề v  ng i m , thì đ  tr ng (Ti t a, Đi m 4, M c II, Thông t 01). Tuy nhiên,

32

ườ ề ớ ợ ổ ượ ủ ụ ậ tr ỉ ng h p anh A m i ch  13 tu i thì có quy n đ c làm th  t c cha nh n con

ượ và đăng ký khai sinh cho con đ c hay không?.

ố Tình hu ng 83:

ơ ướ ế ồ ị ượ ộ H n 10 năm tr ớ c, anh T. k t hôn v i ch  L. r i sinh đ c m t bé trai. Do ch

ướ ế ẫ ị ườ L. làm h ng d n viên du l ch nên nay đây mai đó khi n anh T. th ng nghi v ị  ợ

ợ ồ ự ờ ộ

ử ơ ồ ị ế   không chung th y. ủ S  nghi ng  này khi n cho hai v  ch ng luôn xung đ t. Đ n ế ầ đ u năm 2006, anh T. g i đ n ra tòa đòi ly hôn. Do ch  L. cũng đ ng ý nên ngày

ế ị ệ ậ ậ 10­5­2006, tòa ra quy t đ nh công nh n vi c thu n tình này…

ấ ộ ị ị ẫ   Sáu tháng sau, ch  L. sinh thêm m t bé gái. Làm gi y khai sinh cho con ch  v n

ượ ả ờ ộ ị

ể ề ồ khai tên cha là anh T. Đ c m t th i gian, do hoàn c nh khó khăn, ch  L. yêu   ằ   ứ ầ c u anh T. góp thêm ti n đ  nuôi bé th  hai. Anh T. không đ ng ý vì cho r ng

ả bé không ph i con mình.

ư ừ ấ ủ ệ ố ườ ơ ị Th y anh T. dây d a t ch i trách nhi m c a ng ở   i cha, ch  L. làm đ n kh i

ệ ầ ả ỉ ả ế ộ ệ ki n yêu c u TAND huy n T. (t nh Qu ng Bình) gi ả   i quy t bu c anh T. ph i

ấ ưỡ c p d ng nuôi bé.

ệ ằ ơ ở ị

ấ ưỡ ơ ở ể ộ ơ ị Sau khi xem xét đ n kh i ki n, tòa cho r ng ch  L. sinh cháu bé sau khi đã ly   ầ   ả ng nuôi con, ch  ph i làm đ n yêu c u hôn nên đ  có c  s  bu c anh T. c p d

ế ả ớ ị tòa án xác đ nh cháu bé này là con anh T. Sau khi có k t qu , tòa m i xem xét

ả ế ụ ệ ấ ưỡ gi i quy t v  ki n đòi cha c p d ng…

33