
1
MỞ ĐẦU
1. Lí do chọn đề tài
1.1. Nhật Bản – đất nước Đông Á mang những giá trị văn hóa đặc thù bản địa.
Người Nhật có hệ mĩ cảm đặc biệt trong tri nhận cuộc sống. Mĩ cảm của người Nhật
xuất hiện trong hầu hết các hiện thể của vật chất lẫn giá trị tinh thần dân tộc. Nghiên
cứu về Nhật Bản, đặc biệt là hệ mĩ cảm trong văn chương đất nước này là một hướng
đi có đóng góp quan trọng trong công cuộc phát triển tri nhận nhân loại trong ngành
khoa học xã hội và nhân văn.
1.2. Haruki Murakami được đánh giá là một trong những “hiện tượng” của
văn chương Nhật thế kỉ XXI. Chất riêng trong ngòi bút của ông có tầm ảnh hưởng
không chỉ nằm trong phạm vi quốc gia mà còn tạo nên làn sóng sâu rộng trên toàn
thế giới với cái tên “hội chứng Murakami”. Những tác phẩm của ông luôn được bạn
đọc ngóng đợi và tiếp nhận nồng nhiệt. Vuột giải Nobel nhiều lần trong tiếc nuối
của bạn đọc, lời khen nhiều, lời chê bai cũng không ít, thế nhưng, chúng ta khó có
thể phủ nhận sự mê hoặc đặc biệt trong văn chương đính mác Murakami.
Trong sự nghiệp sáng tác, Haruki Murakami đặt cái tôi nhà văn của mình giữa
những lằn ranh văn học. Trong công cuộc viết về những con người của mình, Haruki
Murakami đã làm nên hệ mĩ cảm riêng trên cơ sở tích hợp, tiếp biến giữa tâm hồn
dân tộc với cảm quan nhân loại về cái đẹp. Chất riêng trong ngòi bút của nhà văn là
cơ sở hình thành nên những ảnh hưởng sâu sắc đối với văn chương đương đại không
chỉ Nhật Bản mà còn toàn thế giới.
1.3. Chúng tôi cho rằng, đề tài Mĩ cảm trong tiểu thuyết Haruki Murakami sẽ
có đóng góp tích cực trong hệ thống nghiên cứu về Haruki Murkami nói riêng và
văn chương Nhật Bản nói chung. Khám phá những biểu hiện mĩ cảm trong tiểu
thuyết Haruki Murakami, vấn đề “nợ” hay “không nợ” văn chương dân tộc của
nhà văn theo đó được làm rõ. Đặc biệt, công trình hoàn thiện sẽ đem lại một tài liệu
quan trọng để lí giải những thành công “vượt biên” của nhà văn này.
2. Mục đích và nhiệm vụ nghiên cứu
2.1. Mục đích nghiên cứu
Đề tài Mĩ cảm trong tiểu thuyết Haruki Murakami hướng tới những mục
đích sau: Tập trung làm rõ những biểu hiện mĩ cảm trong tiểu thuyết Haruki
Murakami ở những phương diện: mĩ cảm cái bi, mĩ cảm cái thiện và mĩ cảm u