TRANG PHC THI NGUYN -
PHÁP THUC
Triu Nguyn (1802 - 1945), vương triu cui cùng ca giai cp phong kiến nước ta, càng v sau
càng phn động vi b máy thng tr lc hu, hoàn toàn ph thuc vào s ch huy ca thc dân
Pháp.
Đầu thi Nguyn, trang phc ca vua quan cũng được quy định t m như nhng triu đại
phong kiến trước và có mt cơ quan chuyên trách: B l, song nó đã không mang được sc thái
riêng ca dân tc. S pha tp nhng yếu t Đông Tây, Âu Aá trong hình dáng và ha tiết, nhm
mc đích phô trương hình thc, th hin uy quyn ca đẳng cp thng tr, cho nên không th nào
tránh được s l bch, lai căng.
a. Trang phc triu đình
Vua Gia Long lên ngôi năm 1802. Trang phc ca vua, có mũ min, áo long cn, xiêm, đai, hia,
ht...
- Mũ min, thân mũ hình tròn ng, đan bng dây thau, rng hp tùy c đầu, mt ngoài bc la
màu huyn, trong lót la màu đỏ. Đặt lên trên thân mũ là mt ván g mng hình ch nht, cnh
trước và cnh sau đeo 24 dây tua bng vàng, xâu 300 ht san hô, trân châu, pha lê và 400 ht
vàng. Đỉnh mũ đính hai ch vn th bng vàng. Xung quanh thân mũ có 12 hình rng vàng, 6
hình ngn la cũng bng vàng. Li dát hình hoa sen và đám mây bng 256 ht vàng.
Khi đội mũ, dùng mt khăn chít trán để đội cho cht (võng cân). Khăn dt bng tơ vàng.
áo long cn bng sa tanh màu thanh thiên, c tròn bng đon bát ty màu quan lc, trong lót la
trng. Thân áo thêu nhiu ha tiết: mt tri, mt trăng, sao, núi, rng v.v... Vt áo thêu rng, mây,
hình sóng nước... Tay áo cũng có ha tiết hình hai con rng quay đầu xung. Bên trong mc áo
đơn màu bch tuyết, ca tay thêu hình rng mây.
Xiêm bng sa màu vàng bóng, dưới vin gm, thêu các ha tiết: ngn la, ht go, hình pht,
hình ph... li còn đính các th ngc bi, khánh ngc, ngc hunh, ht vân mu, san hô, h
phách... Khi đi li, các th đó va chm vào nhau, phát ra âm thanh rng rng.
Đai làm bng da bc đon màu vàng, gia đính mt miếng ngc hình vuông, xung quanh gn
sáu viên ngc trng hình qu trám, bt vàng, 392 ht châu ngc, bên trong có sáu khuy để đính
vào áo.
Hia, ngoài bc đon màu đen, trong lót đon màu đỏ. Xung quanh thêu hình rng, mây, đính
ngc, kim cương và nhng miếng kính cùng nhiu th khác.
Ht (cm tay) ca vua bng ngc, dài mt thước hai tc (khong 40cm), ngang ba tc (khong
10cm), có túi gm đựng.
Năm 1806, vua Gia Long ban chiếu quy định phm phc đại triu và thường triu cho các hàng
văn võ, tóm lược như sau:
Phm phc đại triu Văn giai:
Các quan t trên nht phm đến chánh tht phm, tùng tht phm đều đội mũ cánh chun tròn,
nhưng tùy cp bc thp, cao mà được đính ít hay nhiu vàng, bc, đá quý... trên mũ.
áo, mãng, bào c tròn. Chc cao nht thì màu tía ri đến hàng thp: màu lc, lam, xanh...
Đai, thân màu đỏ, trang sc vàng, ngc, bc, đồi mi...
Hia, màu đen, mũi vuông. Tt vin gm.
Phm phc thường triu Văn giai:
T trên nht phm đến chánh tam phm, tùng tam phm: đội mũ văn công, trang sc bng vàng
có hai di đính ngc kim hoa. áo bng sa đon, màu xanh, lc, lam, đen v.v... hoc thêu hoa, c
chéo, màu trng. Xiêm thêu chim hc, xen hoa màu đỏ. Hia, tt ging như phm phc đại triu
Văn giai.
T chánh t phm, tùng t phm đến chánh, tùng lc phm (tán giai): đội mũ kiu Đông pha. áo
bng sa đon, màu xanh, lam, lc... B t nn đỏ, thêu chim công, (cháng, tùng t phm), thêu
vân nhn (chánh, tùng ngũ phm), thêu ngng trng (chánh, tùng lc phm).
Chánh tht phm, tùng tht phm đến chánh cu phm, tùng cu phm (tán giai): đội mũ văn tú
tài. áo: kiu may, màu sc và hia tt ging cp bc trên. B t, bc chánh: nn đỏ, bc tùng: nn
xanh, thêu hình chim cò. Xiêm màu xanh, lc tùy ý nhưng hai bên không thêu hoa chùm.
thi nhà Nguyn, càng v sau trang phc ca giai cp phong kiến, đặc bit là tng lp trên,
càng biu hin mt s l lăng, pha tp, nhng nht đến ri mt.
Ví d như hình nh mt ông vua: Vua Khi Định mt áo dài đến đầu gi, c đứng cao. áo m
gia nhưng bó ly người bng mt tht lưng to bn và mt di vi vt chéo thân người. áo thêu
rng, mây, sóng nước ri rm. C tay chn li bng miếng đáp như "măng-xét" áo sơ mi. Hai vai
đeo ngù. Đầu đội nón chóp. Chân đi giy da đen bóng và ng chân được bó li như kiu đi "ght"
nhưng li thêu rng. Trên nón, trên áo, trên tht lưng... đều có đính rt nhiu vàng ngc. Ngc
đeo th bài, khánh... bên cnh các loi "m đay" to nh. Có cái "m đay" đeo xung tn đùi. Đeo
kiếm Tây nhưng v kiếm li chm các hình hoa lá phương Đông...
Đúng là mt ông vua nô l ca mt nước phương Tây!
V trang phc ca binh lính thi đó, ta thy: lính trong triu thường mc áo thân dài. Loi quan
cp bc trên, áo được may bng vi tt, có ha tiết hay trơn. áo có np khác màu vòng quanh
tai, mép tà, gu áo, ca tay. Lính hu vua quan mc áo cài cúc gia, có np hai bên tà t ngc
đến sut chiu dài ca thân áo. Tht lưng vi buc ngoài áo dài nhân dân gi là lính kh vàng, vì
vi màu trng cháo lòng. Mc qun ta, dưới chân bó xà cp. Chân đi dép da trâu hoc đi đất.
Đầu đội mũ hay khăn theo phm trt. Lính hu thì đội nón sơn nh có chóp nhn.
Ngoài ra còn có lính kh xanh, kh đỏ. Gi là lính kh xanh vì loi lính này tht lưng xanh. Gi là
lính kh đỏ vì loi lính này tht lưng đỏ. Tht lưng bng vi, tht phía trong áo và buông xung
trước bng mt đon ngn khong 20cm.
Nói chung lính đều mc áo cánh ngn, c đứng, cao, cài cúc gia, tay áo hp, gn ca tay áo
đính phù hiu ch V bng màu đỏ hay vàng hoc kim tuyến để ch cp bc là cai, đội hay
qun v.v... Qun như qun nhân dân nhưng phía dưới bó xà cp. áo qun màu vàng c úa. Đầu
đội nón du nh hay nón đĩa đan bng tre quang du. Nón đĩa rng như cái mt con, đường kính
khong 25cm, phía sau có đính vi để che gáy và hai bên tai tránh nng. Chân đi dép da trâu
mng, có quai chéo ch V và mt quai quàng.
Giai đon này, lính người Vit tham gia quân đội Pháp được trang phc theo kiu cách quân đội
vin chinh Pháp quy định.
... Nhìn vào h thng trang phc ca vua, quan nhà Nguyn như trên, người ta đã thy được
thc cht tham vng ca nhng con người mc nó. Ví d như trên b mt nh hp ca mt chiếc
áo lai căng, vua Nguyn đã cho thêu v đầy ha tiết rng, mây, hoa, lá, sóng nước, vàng bc,
châu báu... như mun thu c đất tri, ca ci v mình. Cái nón dân tc gin d, trang nhã đưc
gn đầy ngc ngà, đối lp vi đôi "ght" Tây phương, trông tht là l bch. Còn trang phc các
quan, hu như là mt s sao chép trang phc triu đình phương Bc...
Tưởng là phô trương được uy quyn và s giàu có, nhưng ngược li nó li nói lên s yếu đui
v tinh thn độc lp, t ch, s nghèo nàn v xu hướng thm m...