...
Bia
I:
I
loa
anh
ctiw
Da
L~11.
1fnh: 1 ta
l1ih1
Nh
Tir
trcii
sang: Phgm Duy
TJn.
Plu;im
Qujmh
1·0
NguyJn
Van
VTnh
/(1i
Phcip,
nam
1922
22
D<ti
16
P/11;1111
Ng(Jc
Thao
(nguiti ngdi)
l!~'jlr"f
""".
1rong
11glly
ctao
chinh
19
-2- 1965.
Tll·
{ln
g
11
/J
ltwg TrOn
Th1
I
»v
, bling
cia.
TMi
Trim,
thd
k}
XIII-XI
V.
I lung Ha, Thai Binh.
Hi?n
11(/t
Bcio
lting Lich
si.i-
q116c
gia
.....
'
"'
.c
u
npt
)I
1?·U
f!L
fl
1?1/"
"JU!Jlfl
311.{J.
11
.<J,
Ui]
llliiN
;Jf1w
l/U!1
n11
:J
dp1
ims 9q
Af?q
3U.11.IJ
'ffll<Jlfd
'J
U0.11
n?!)f rp1
1161111
.q1p
lfll!8
npi
.J<
.mb-{IS
tf.7!7
21111
1 O'?[J JfJt\ up!]/ '·
(Xx
1
6/
i]
I//
npp
px
:iw11
{J
:J
u
.om1cl
1Jf
JJ
iiuJ.f
!l~f
l
-
ift11Jp
gtllJJI
H)
(U!'!I
gun
.J
2t11Jp
gUIJJ/lf
'U!Jll.l.
2u
'
o.11
ll
iJ
!U
"!lfl
W!Jl/N 'lf
lll
Jtf/
3
uo11cl
001
ifuoJIJ)
~W~l
iJf
Qii:P:t~:E
·~wr~
ri
~
·rz~6
1
J
ut'a
1
11
r;
1
iN
W
IJU
U!JflX
01
,I
UI
'11i]
lf/
flJi1
'(JfUi}
!I
2u
lj
f
!'?
lfd
8utp
9!:?
UiJJJ
(j
l/
1;!
7:J
iiuup
tC
n
~11
9 1
,,<)
·
n91
ffu.o.u:y,,
.yq.1
C:
"11uoq1
:luoi1d
6
?P
f!'I
!{!JJ
lflllJ.IJ,
r::.
;;gp
'lfllD:J
'fl
i]
!I
'J
13N
:¥11f;'u
.1,
IJ,
lflllJJJ
g[/
y~s-~-~
x
'I!
~x
•U4-*
¥1~
-~
~i<l'
-;
.•
i;!'
~~
..
'ilW
'1111Cl"--s
w•
• i
'.e
0.
•
11
lr!
--~\\Vi
...
~
...,
..._
~
1'4.
.....
-.
"
..
..
~Ji'~
·-
"'~
&!
.
'*"
..
~
lf
'$:'
"Ml'
...
'Vi
i
.,,,
~~
......
*~~.:;.
'
'llJ:Zf<'~
7'f
:;or""'
'
@I
'it
+l
t
..
*
~
....
-~~
-=-"tot•
·I"
~ ~
;j.
:mg
gian
~ng
vien
doiqua
iep
va
'.mg
to,
dQ,
,
tha
tren
.
eng
"t::>
g:
:;;-.
-.
::_,
..::.....
,_,
.r.
-~-
-
~
~M§
0
So
536
(2
-
2022)
NAM
THU'
HAl
0
MU'O'I
CH
iN
ISSN
868
-
331X
Chi1
nhi~m
PGS.TS.
PH~
MAI
HUNG
T6ng bien
t~p
DUONG TRUNC
QU6C
Ph6 T6ng bien
t~p
NGlJrtNHJWH
Tnt<'ing
ca
quan
d.U
di~n
phia Nam
UH0NG
Ll~M
HQi
d6ng
bu~n
~p
Chutich HD
PCS.TS.
PHA.M
MAJ
HONG
Pho chu tjch HD
DUONG TRUNG
QU6C
va
dcuy
vien
GS.TSKH.
VO
MINll
GIANG
GS.TS.
NGUY~N
QUANG NGOC
PGS.TS.
PHAN
XUAN
Bl~N
PGS.TS.
NGUYEN
VAN
NH8r
PGS.TS.
T6NG
TRUNG TIN
PGS.TS.
TRAN
DOC
CLfC1NG
GS.TS.NGUrtNVAN KIM
TS.
L~
HONG
L
l~M
TS.
NGurtN
THI
HAU
Trinh
bay
TRAN
HONG
KY
Gilly
phCp
xu1lt
ban
363/
GPXB
BQ
VHTr
ngay
8-3-
1994
Toasoan
216 Tran Quang
Kh:ii,
l
la
N~i
DT: 38256588-
Tai
khoan s6:
030.0LO1.000781.9
Email: tapchlxuanay@gmail.com
Ngan hang Thuang
m.U
C6 pMn Hang
h:ii
Chi nhanh
H~
N~i
Ca quan
d:).i
di~n
phia Nam
181
D~Tham
-
Ql-TP.HCM
DT: 38385117 -Fax: 38385126
Email: xuanay@yahoo.com
Tai khoan s6:
1600.31
1.000.483
Ngan
hang
N6ng
nghi~p
& Phat
tri~n
N6ng th6n
Vi~t
Nam
Chi nh:lnh
Sai
Gon
ln
t:).i
Cong ty in
Bao
NMn dan
TP.I
ICM
T6ng
phat
hanh
Co
ng
ty
Tru<'>'ng
Phat
179
Ly
Chinh Thing,
P.9,
Q3,
DT:
0906899486
Phat hanh
nu&
ngoai
Cong ty XUNHASABA .
25A
. B
Nguyen
Binh
Khi!hn,
Ql,
TP.HCM
DT:
38241320 -38292900 ·Fax: 84.38.8241321
Ebook
http:
//
sachbaovn.vn/ sach/ cung-tac-quycn/
Tap-chi-Xua-_-Nay-
24
Gia:
25.000 d
Anh
bia J:
Ph&
c6
I-
la
NQi
qua
net
vi!
ky
ho(l. Ngu6n: Internet
Ngtr<Yi
Anh
dau
tien
den
E>"'i
Vi~t
...................................................................
.4
TRAN
THANH AI
....................................
9
Chien thang
Hoa
Blnh...
..................................................
LE
VAN
PHONG
"Tnrong
Sa
nam
1988 -
Ho
sa m(>ts\r
ki~n
lich
sU-":
.................................
12
CHAU
AN
............................
13
ve
ten
gQi
E>an
DtrO'ng
..........................
................................
LE
MINH
KHIEM
Nam
1533, tin mirng truyen
vao
Vi~t
Nam'?
...........................................
16
NGUYEN
THANH
QUANG
Lu~n
ve
vj
tri
cua
ap
Tay
San
Nhat
............................................................
20
NGUYEN
CONG
THANH
Dau
an
Nguyen
Khoa
E>ang
...........................................................................
.
...
24
E>~NG
NGQC
HA
Nguyen Vyv&i
tf""1i
An
tri
Tra
Khe
(Phu
Yen)
.........................................
29
NGUY~N
VAN
GIAC
Ha
N(>i
Bien nien S\f
ki~n
130 nam tnr&c
..............................................
34
E>AO
TH!
DIEN
Yeu
to
d<;iO
giao
t;,\i
m(>t
so
CO'
sa
th<'Y
t\l' tam giao
...............................
39
TRlYO'NG
THUY
TRINH
Bai
Van
bia
E>oan
Hung
Qu~n
cong Nguyen
Van
TmO'ng
.................
45
LE
MINH KHIEM - N
GUYEN
VAN
CU'O'NG
Lich
st'r
kham pha
va
pho
bien
v~c-xin
d~u
mua
..................................
49
WVTAN
Cau
chuy~n
chung quanh
cay
nhan
...........................................................
53
CAO
CHU'
Tranh kieng
ve
de
rai
tieu thuyet Minh -Thanh
...................................
55
NGUYEN
THANll
PHONG
-
LU'
QU6C
D6NG
ve
m(>t
d"1o
sac
phong
(y
thanh pho Tuy
Hoa,
tlnh
Phu
Yen
............
60
E>AO
NHAT
KIM
Nghlve nguon
goc
cac
tho
ngfr & Quang
Nam
..................
.
.............
.
......
63
llOTRUNG
TU
"c::>
~
:;.>"':
°'<e
•-4'!"4
0
~
:.r:
-~.:i·
~
~
~
So
537
(3
·
2022)
NAM
THU'
HAI
MU'O'I
CHIN
ISSN
868
•
331X
Chunh
i
¢m
PCS.TS.
PHA.M
MAJ
HUNG
T6ng bien
t~p
DUONG TRUNG
QU6C
Ph6 Tong bien
t~p
NGUY~N
HA.NH
Tnt6'ng
cd
quan
doµ
di~n
phla
Nam
L£H6NG
Ll~M
H9i dong bien
t~p
Chu tjch
HD
PGSTS.
PHAM
MAI
HUNG
Ph6 chu tjch
HD
DVONG
TRVNG
QU6C
vadcuyvien
GS.TSKH.
VO
MINH
GIANG
GS.TS.
NGID'tN
QUANG
NGOC
PGS.TS. PHAN
XV.AN
BL~N
PGS.TS.
NGUY£N
VAN
NHAT
PGS.TS.
T6NG
TRUNG
T(N
PGS.TS.
TRAN
DUC
CVO'NG
cs:rs.
NGUY£N
VAN
KlM
TS.
L~
H6NC
Ll£M
TS.NGUY~NTHI
KAU
Trinh bay
TRANH6NGKY
Giay
phep
xu~t
ban
363/
GPXB
B9
VHTI
ngay
8·
3·
1994
Toa s
o;,tn
216 Tr.in
~ang
Khai
,
Ha
Nqi
BT: 38256588.
'Thi
khoon s6: 030.01.01.0007
81.9
Email: tapchUuanay@gmail.com
Ngan
hang Thudng
m\li
C6
pMn
Hang
h:li
Chi nhanh Ha
N<)i
Cd
quan
d.)i
di~n
phla Nam
181
fWTiiim
·QI
· TP.HCM
DT:
383851I7 ·Fax: 38385126
Email:
xuanay@yahoo.co111
Ta.ikhoan
s6:
1600.311.000.483
N~n
hang
Nong
nghi¢p
& Pilat
tri~n
Nong
th611
Vi¢t
Nam
Chi nhanh
Sai
Gen
In
t\li
Cong ty
in
Bao
Nh~n
dan TP.H CM
T<ing
phat hanh
Cong ty Tn1ang Pill\t
179
Ly
Chfnh Thing,
P.9,
Q3,
EJT:
0906899486
Phat hanh
nuClc
ngoai
Cong ty
XUNHASABA
· 25A • B
Nguyi!n Binh Khiem,
Ql,
TP.HCM
BT: 38241320 • 38292900 ·Fax: 84.38.8241321
Ebook
http:
//
sachbaovn.vn/ sach/ cung-tac-quycn/
Tap-chi-Xua-_-Nay-24
Gi
a: 25.000 d
Anh bia
I:
LJ
an vi
lu
•
hll'<Jng
/1rw1
g tliti Dli'c
TJuinh
Tr
c
in
Hung
D(KJ
/qi
c
ong
vien Me Linh,
TP.
H6 Chi
Minh
Anh: NH
Xung quanh goc
tich
"hQ
t9c" cua Hoang
de
Qua
ng
Trun
g .
..
...
...
..
.
.....
4
LEVAN
NHO
Cung
thinh
hr
hmmg
ve tlrQ'ng D(rc
Thanh
Tran HU'ng Dao .
..
.
..
..
..
.
10
NGUYEN
Ht'.\NH
Nhfrng
la thU' cau
vi~n
sau
cung
cua vua T\I' f)(rc
..
.
...........
.
.................
11
NGUYEN
DUY CHI
NH
Lanh
d~o
TP.
HCM
tham
nha
si'.r
hQc
Nguyen Olnh
£>au
.
...................
15
NH
Ngu·&i
Anh
dau
tien
den
D~i
Vi~t
.................................................................
16
TRAN THANH Al
M
~
ci'1a
vua Le L
ong
Dinh
la
m(>t ngU'&i Chiem
Th
anh?
....................
21
VO
HUNG
Ve
n<)i
dung
tren
bia
m9
nfr
si
Su·crng
Nguy9t
Anh
.................
.
............
24
VO
HONG
THANH·
E>~NG
VAN
TUAN
Chua Quang
Minh
va
Thien
SU'Tr1:1
trl
Huycn
Chan
............
.
...............
28
NGUYEN
VAN
TH INH
Dieulefils v&i Dong Duang xinh df}p
va
kjl
vL
......
...
....
....
....
.....
..
.....
...
..
.. 34
Dao Nguyen Pho va
nhfrng
tu'
li~u
trong
10y San thuy
mgt
kluio
.........
...
..
...
..
.
...
..
..
..
...
....
..
...
....
.....
....
.
...............
.
....
37
TON
THATTHQ
Thien
SU'
Vien
Ng<)
qua bai
kY
chua
Ton
Th~nh
....
.
...............................
40
LE
MINH
KHANH ·CHAU
MINH
TRQNG
Dat
va
ngu-<ri
Chau
floe
...............................................
.
.........
.
...........................
43
VTNH
THONG
Bau
Tr~ng
................................................................................................................
47
NGUYEN THANH
TAI
Hanh
trlnh
chuyen
vj
cau
chuy~n
Vtrang
Thlty
Kicu
.........................
51
NGUYEN
DUY
LONG
Tlm
hieu ve phon
gti,
1c
keth6n ctia
b<'.\
t(>c
Ndebelc
(Chau
Phi)
................
53
HO
Dl~U
HUYEN
Ngl.l'b'i
dau tien di
ch
Nhil'ng
ngU'&i
kh6n
khO
ra
tieng Vi9
t.
..
...
....
.
............
56
VAN
TRlNH
Nh~n
di~n
van
h6a
s!Y
the
kY
xx
theo
tinh
th
an do i m&i...
...............
58
NGUYEN
HO'U
SO'N
E>en
th&
cac anh
hung
li~t
Si
tr
en vung dat Tran Bien XU'3 ...•..••..••.. 61
NGUYEN
VAN
llU'NG.
TRAN
QU6'1
Dau
nam
vieng
m(>
nha
bac
hc;>c
lirng
danh
..
.
..
.
...
.
...
.
...............................
65
NGUYEN VAN
MY
~
So
538
(4
-
2022)
NAM
THU' HAI
MU
'
O'I
CHiN
ISSN
868
-
33
lX
Chunhiem
PGS.TS.
PHAM
MAI
HUNG
T6ng
bien
t~p
DVONG
TRUNG
QU6C
Ph6
T6ng
bien
t~p
NGurtN~H
Truong
cd
quan
d~
di~n
phia Nam
LE
HONG
LIEM
H9i
d6ng
bifo
t~p
Chli tjch
HD
PGS.TS.
PHM1
MAI
HUNG
Ph6
chu
tjch
HD
DUONG
TRUNG
QU6C
va
cac
uy
vi~n
GS.TSKH.
VO
MINH
GIANG
GS.TS.
NGlJrtN
QUANG
NGO
C
PCS.TS.
PHAN
XUAN
BI.£N
PGS.TS.
NGUYtN
VAN
Nll.J.\T
PGS.TS.
T6NG
TRUNG
T1N
PGS.TS.
TRAN
DUC
CVONG
GS.TS.
NGUY~N
VAN
KIM
TS.
LE
HONG
LI.EM
TS.NGVYEN TH! HAU
Trinh
b~y
TRAN
HONG
KY
Giay
phep
xui'lt
ban
363/GPXB
B(>
VHTI
ngay
8·3·
1994
Toaso\ln
216
Tran Quang
Khai,
Ha
N9i
DT:
38256588.
Tai
khoan
s6: 030.01.01.000781.9
Email: tapchixuanay@gmail.com
Ngin
hang
Thltdng
m<}i
C6
ph~n
Hang
hai
Chi nhanh Ha
N¢i
Cd
quan
d~
di¢n
phia
Nam
181
E>~
Tham ·
QI
-T
P.HCM
DT: 38385117 ·Fax: 38385126
Email:
xuanay@yaboo.com
Tai khoan s6: 1600.311.000.483 Ngan
hang
Nong nghiep & Phat
tril?n
Nong th6n
Vi~t
Nam
Chi
nban.h
Siti
Gon
Io
t\li
Cong
ty
in
Bao
Nh:\n
dftn
TP.l l CM
T6ngphat hanh
Cong
ty
Tn.tang
PhM
~
9
Ly
Chinh
Thang,
P.9,
Q3,
DT: 0906899486
\ E 1 Phat hanh mtoc
ngoai
l
..
,~
I Cong ty XUNHASABA · 25A • B
--
NguyfoBinh
Khiem,
Ql,
TP.HCM
::::n
·p 38241320 -
38292900
·fax.: 84.38.8241321
I £book
-==n
ttp:
/
/s
achbaovn.vn/
sach/
cung-tac-quyen/
¢:
Tap-chi-Xua·_·Nay-24
Gia:
25.000 d
""""'a..Aollls&bti
ll>lepllOr>I~
Anh
bia
I: NguOi dan
di
viJng
a€n
Himg
tqi
can
ThO'.
Anh:
Tri~u
Vinh
ve
ngay
gi~
to
Hung Vmmg dau tien
...................................
......................
....
4
DU'CYNG
TRUNG
QUOC
E>en
ther
vua Hung
~i
Can
ThO'
........................................................................
7
NH
Ngll'O-i
Ha
Lan
den
D~i
Vi~t
................................................................................
8
TRAN
THANH
AI
Nhfrng la thll'
cau
vi~n
sau
cling ciia
vua
T1.t
Du·c
................................
16
NGUYEN
DUY
CHiNH
Hai
tram
nam
danh
Xll'ng
Ninh Blnh (1822-2022)
.............................
18
NGUYEN
VAN
BIEU
-
LE
TH!
Bf
CH
Dan
Dll'O'ng
la
Dan
DuO'ng
nao?
....................................................................
22
VO
VINH
QUANG
Hien
t~ng
10
tll'
li~u
qui
cua
vua
Le,
ch(1a
Nguyen
..............................
26
NGUYEN
THANH
QUANG
Dau
an
Ph~t
giao
thO-i
Ly
qua
cac
di tfch
van
h6a
.................................
28
PH~M
TRUNG
HlfNG
Thanh
co
Quang
Tr!
.................................
................................................
.
........
32
THCYM
QUANG
-T
HU
HUYEN
s.,
ki~n
&
5ai
Gem
................................................................................................
34
NGUYEN
f)tJC
Hl~P
Tam
long
cua
Thai hoang Thai
h~u
...........................................................
38
NGUYEN
VAN
THINH
Dau
tfch cua
Bo
chanh sU-Vinh Long
........................................................
44
PH~M
PHU'6'CT!NH
Su
Loan,
tir truyen thuyet
dan
gian
den
chlnh
sii·
trieu
Nguyen
...
-··
··
- 4 7
Mo
NH~TKJM
Pierre Dieulefils
va
buu
thiep Dong
Dll'O'ng
(1887-1924)
..............
50
TRAN
ANH
TUAN
{My)
''...
Kfnh
ph"1C
pham
chatnghiem
can,
khoa
hQc..:'
.........................................
54
E>VL
{thvc
hi~n)
Huyen
tho~i
va
SI!
th~t
ve
nfr thlrO'ng
gia
BOi
L~111g
.............................
56
NGUYEN
THANH
TUYEN
Vien
ng9c lgc loai
.................................................................................................
59
NGUYEN
DUY
LONG
Hanh
trlnh
cua
san
khau tuong
....................................................................
62
NGUYEN
THI
THANH
VAN
.........................................
64
Them vai ti.I'
li~u..........................................................
TRAN
ST
HU~