-·
~
"
..
~
-
-c::.>
::£:::
.--
:;z:::
--~
~
~
1--
-
:z::
·L.&.L
-
:::;;-
'"=:>
l
i=
I
~
So
527
(1
-
2021)
NAM
THU'
HAI
MU'O'I TAM
ISSN
868
-
33
lX
Cht1n.hi¢m
PGS.TS.
PHJ;\.M
MAl
HONG
Tong
bien
t~p
DVONG TRUNG
QU6C
Pho T6ng bien
t4p
NGUYEN
HANH
Truong
cd
quan
d~i
cli~n
phia Nam
LEH6NGLl£M
H
c}i
dong bien
t~p
ChU
tjch
HD
PGS.TS.
PH.6M
MAI
HONG
Pho
chU
tjch
HD
DVONG
TRVNG
QU6C
va
cic
uy
vien
GS.TSKH.
VO
MINH
GIANG
GS.TS.
NGUYEN QUANG NGOC
P
Gs:rs
. PHAN
XUAN
BI
.SN
PGS
.
TS.
NGUYEN
VAN
NHAT
PGS
.T
S.
T6
N G TRUNG TfN
PGS
.T
S.
T
RAN
E>
U'C
CVCJ
NG
GS.TS
. NGUYEN
VAN
KI
M
TS
.
L!
H 6 NG
LIEM
TS. NGuTI.N
THi
HA.ll
Trinh bay
TRAN
H6NG
KY
Giay
phep xu:it ban
363/
GPXB
BQ
VHTI
ngay
8·3-1994
Toasoan
216
Tran
Qµang
Khai,
Ha
N(>i
DT: 38256588 -Taikhoan
s6:
030.0
1.
0 l.000781.9
Email: tapchixuanay@lgmail.com
Ngan
hang Thudng mai
C6
phm
Hang
h:ii
Chi nhanh Ha
N(>i
Cd
quan
d;}.i
di¢n phla Nam
181
De
Tham.
Q l
-TP
.HCM
DT: 383851J7 ·
Fax:
38385126
Email: xu
anay@lyahoo.com
Till khoan s6: 1600.311.000.483 Ng.\n h
ang
Nong nghi¢p & Phat
t
ri~
n
N6ng
th611
Vi¢t N
am
C
hi
nh
an
h
Shl
Gon
1n
t
ai
Cong ty
in
B
ao
Nh
~
n
d11n.
TP.
HCM
To
ng phat ha
n.
h
Cong
ty
Tn,
Clng
PM
t
179
Ly
Chlnh111
fut
g,
P
.9,
Q3,
DT: 39351751
Ph
at himh
mt6'c
ngoai
Cong
ty
XUN
HASJ\BA
.
25A
-
.8
Nguyen
Binh
Khiem,
Ql,
TP.HCM
DT:
38241320 -38292900 -
Fax:
84.38.8241321
Ebook
http
:/
I sachbaovn.vn/
sach/
cung-tac-quyen/
Tap-chi-Xua-_-Nay-24
Gia:
25.000 d
SO
527
THANG 1
NAM
20
21
Bia
1:
Buu anh xu:a vJ
Ha
N9i,
Hui. Quang
Yen,
Th
anh
Hoa,
Sai
Gon,
Hon
Cai,
Toura
ne
Chu
van An (1292 -1370) -
Con
nguUi &
ThcYi
d~i...
...................................
4
NGUYEN
DUY
CHI
NH
Nhfrng chuyen di
cua
ong
Vo
Van
Ki~t
..............................................................
10
TAN
VINH
(SU'U
tlim)
ve
CU
QC
t
an
cong
cua
ngll'eri
f)~i
Thl!C
va
Ba
Tu
vao
dat
An
Nam
.......
13
TRAN
THANH
AI
Nhii'ng l
<'r
i the
cu
a Le
L<;r
i (Van N
orn
dau the k}'
XV)
....
..
........
....
...
..
.....
..
....
19
I
HOA
NG
XU
AN
HAN
I
Phai
bi?
chfnh
phU
kinh
ly
& Phu Yen 1945
-19
46
.......
....
......
............
.
.......
23
NG
UY
EN
VAN
GI
AC
Nha
each
m~ng
tien
bOi
N
g uy
~
n
Van H
oa
n
..
...
....
.............
.
..
..
...
........
...............
25
WU
MINH
TRI
EU
Di tlm h9
hang
ThUy
Kieu &
Nh
~t
Ba
n
.................................................
..
....
.
..
....
30
E>OA
N
LE
GIA
NG
CHU
YEN
f)E 110 NAM
NGAY
SI
NH
NGUYEN
VY
.....................................
1
-36
Chum
tha
ve
nhiep
anh
cua
O~ng
Huy
Tr(r
....................................................
37
VO
VIN
H
QUANG
Nguy~n
\fan Th6i
va
tac pham Kim
cd
kj
quan
..............................................
41
VTNHTHONG
Voi
nha
bac
Tay
Nguyen
...
..
..............
.
..........................................................................
48
TANVjNH
Nhil'ng
pha
t
h
i
~
n
m&i & thap Hon
Chuong
..
...................................................
50
HO
THOY
TRANG
-
HOANG
NHU'
KHOA
V
i
~
t
Nam dau
th
e
kY
XX
qua
bu-u
anh
xu·a
.......................................................
52
Nguy~n
Van
Xua
n, mai s
au
con
l
~
i...
....
.
....
.............
~~
0
:
0
~
·G·D
·
;i
~
·
~~A~~
....
..
....
.
...........
...
..........
58
Nha
bao
Phan
Khoi "ca
i"
...................................
....
..
..
..............
VAN T
RINH
..................
.
..........
.....
...
61-
Ho
n Tre Nha Trang
....
..
............
..
....
....................
..
...................
VO
N
GUYE
N
Nguy~n
HCiu
Lich
: ngu(ri
con
dat Qu
angchong
Phap
&
Thanh
Hoa
..........
64
VOTHUCLOAN
Nhan
each
ke
sT
ongTnrong
Quang
Phung
....
_
...........
-
...........
-
...
··
·-···
·--····
65
TRU'O'NG
QUANG
VAN
3
fl]
:_\
HQCVAN
IU'O
NG VE
~NG
VI
EN
,
NG
c6
ng
vi
~c
,
-
sinh
v
ie
n
~
tay
qu
ye
n
1,
thlfc
hi~n
c(>ng
do
ng
eu
thlfdng"
>t~i
Mai
am
Tam
(
Qu~n
:>~
i
h9cVan
dinh
ba
ma
each
m~ng
1gAn.
:dangdu9c
I
mo
va
da
>t~on
h
O'
n
g
:ruye
n
ca
m
1 Lan
gcO
ng
-
cu
ng
ca
p
tng
ph
6 d
<;i
i
gxa
h9
i.
Bia
I:
TiJn Minh
M9n!J
t
nong
bao,
111(11
ftrng:
"Qu6c tluii
Jli11
cm.
Phong
aiJu
l'ii
1h11(i11"
Tien co
Vi~t
N'°lllll
...
.
.........
.
..............
.
.......
...
....
._
...........
..
..............
s
LUU
MIN
H
TRl~U
Tan
m<µl
10 the
kY
tien
Vi~t
····
··
··········-··-.
.......
.
....................
12
NGl.Jl'.tN
NGOC
TIE
N
Chan
dung
Ho
Chi Minh trong
dong
tien
Vi~t
Nam
..
. 15
NGUYEN NGOC
TI
~N
Toan earth phat
hanh
tien
VND
tit
1946
den
n
ay
........
17
T
RA
NTI11N
Dong tien Tai chinh
&Nam
b9
(1
945 -1954)
..................
23
HUYNH TAN
THANH
(siru
tdm)
Bia 1:
T
i~n
Mi
nh
M~nh
thong bao, mgt lung:
"Ph1Jc
nh1r
ilong hai.
1h9
tr
nam son "
Bia
I:
17
-Gidy bqc
Vi?t
Nam,
m?nh
gia 50
a6ng,
m(rt
tnr&c
in
hinh chan dung
Chu
fich
Hb
Chi Minh,
au<)'c
Vi?t
Nam
Don chu
C()ng
hoa phat hanh
niim
1948
va
thu
hbi niim
1949
·
nen
giay
Ngan
hang
Dong
Duong
.....
.........
......
.........
......
..
26
NGuYEN
T H
ANH
CHAU
-
Tidn
JOO
a&ng
hinh con trau
la
m{Jt
t<Y
tidn do
Vi¢t
Nam C()ng hoa
phat
hanh vao
niim
1972.
Hi?n
khdng con
au<)'c
Luu
hanh
-
D&ng
Bao
D~i
thong bao
-Gi
&y
bqc Dong Duong
in
hinh 3 thidu ml'
vfJi
trang
ph?
IC truydn th6ng Lao, Campuchia,
Vi¢t
Nam
-
M(rt
sau
t<Y
I 0 tt8ng au"/c Vi¢t
Nam
Dan
chu
C()ng
hoa
phirt
hanh nam 1957,
ve
hinh
quang canh. nong
dr1n
di
bi:m
ru{Jng
Tien
t~
thm
Vi~t
Nam
C9ng
hoa
..
..........
.....
...
.
..
..
.....
..
...
.
......
28
Mey
S!-0'
ngh
iv
a
cam
nMn
ve
bQ
tien
Polymer
.............
29
TRA
N TIEN
·a· " .
.•
u
ru·
"th'
, N "
30
ve
nen
ffiy
~u
O'l
guyen
......
...
...............................
.
..
.
NGUYEN
ANH
HUY
Bao
v~t
Qu6c
gia
.....................................................
.
...........
.
..
..
....
34
NGUYEN
TH~
THU
HOAN
........
26
.
HA
U
.......
28
.......
29
TitN
......
30
HUY
.......
34
35
I
77
·
..
..
\'.
..............
.
....................
.
...
............
69
I
HOANG
XUAN
HAN
I
Te
t6
dliu
nam
...............
.
........
.
................
NclJ
52
C6
hay
kh6ng
vi~c
nha
Tay
Son
kieng huy
chu
"Phuc''
..
.......
..
...
.
..............................................
79
TONTHATTHQ
Chuy~n
trau giup
sue
dfu1h
gi~c
& each
ran
d~y
con
va
cac
quan
cua
Minh
Mc;ing
......
82
NGUYEN
HUY
KHUY
~N
BU'6'c
thang tram
cua
nhU'ng
d~o
sac
phong
Thong suat
Le
Thanh
hau
ThU'Qng
dang
Than
...........
86
TRlfONG
NGQC
TlfdNG
Hoa
van
gorn
Vi~t
trong
tau
co
Cu
lao
Charn
.................
89
PHP.>M
QYOC
QYAN
-
NGUYtN
HO
AI NAM
Tarn
S\l'
tham
kin
cua
Petrus
Ky
qua
hai
bai
thO'
cuoi
do'i
chU'a
pho
bien
...................................................................
96
PHU
C
TI
EN
u.
°""'
f
@
4'~~..ft&
.:c;..,
z,-4
''
·.
~
i'
82
g
~
"
"
-,
-
~M§
So
529
(3
-
2021)
NAM
THU'
HAI
MU
'
O'I
TAM
ISSN
868
-
331X
Chu
nhi
~
m
PGS
..
TS.
PHAM
MAl
HUNG
T6
ng b
ie
n
t
~p
DVONG
TRUNG
QU6C
Ph6
Tong
bien
t~p
NGUYEN H
ANH
Tru6'ng
ccJ
quan
d<ti
di~n
phfa
Nam
LEH6NGLIEM
H<?i
d6ng
bien
t~p
Ch u
qchH£>
PGS
..
TS.
P~
MAI
HUNG
Pho clni
qch
HE>
DVONG
TRUNG
QU6C
va c;\c
uy
vien
GS.TSKH.
VO
M
IN
H GIANG
GS.TS.
NGUY
l:.N
QUANG
NGOC
PGS.TS.
PHAN
XU
AN
BI£N
PGS.TS.
NG
UYEN
VAN
NI-il\T
PGS.TS.
T6NG
TRUNG
T1N
PGS.TS.
TRAN
BU'C CVC5NG
GS.TS.
NGUY.~N
VAN
KIM
TS.
L£
H6NG
LI1l.M
TS.
NGUYtN
THl
HAU
Trinh bay
TRANH6NGKY
Gi~y
phep
xui(t
ban
363
/GPXB
B{>
VHTI
ngay 8-3-1
994
Toaso<.ln
216
Tran
Qµang Khai,
Ha
N¢
i
DT:
38256588
-Tai khoin so: 030.0LO1.00078
1.
9
Em
ail:
tapchixuanay
@lgm
ail.com
Ngful
hang
Thuong
m\li
C6
pMn
Hang
hai
Chi
nhanh
H3
N<)i
Cd
quan
d;i.i
d
i~n
phla
Nam
181 D e
TI1am
-Q J -
TP
.
HCM
DT:
38385117-
Fax:
38385126
Ernail:
xuanay@>yahoo.com
Tai
khoan
s6: 1600.311.000.483 Ngfin hang
Nong
nghi¢p & Ph:it trien
N6ng
th6n
Vi¢t
Nam
Chi
nhanh
Sai
Con
ln
~-:ii
Con
g ty in Bao
Nhfo
d§n
TP
.
HCM
Tong
phat
hanh
Cong
ty Tnt6'ng
Ph
at
179
Ly
Chin
h Thang, P.9, Q.3, f)T: 39351751
Phat
hanh
nuCic
ng
oai
C6ng
ty
XUNHA
SABA -
25A
-n
NguyfoBinhKhiem,
Qt,
TP.HCM
:T:
38241320
-38292900 -
Faic:
84.38.8241321
Ebook
p:
//
sachbaovn.vn/sach/cung-tac-quyen/
Tap-chi-Xua
-_-Nay-24
Gi
a:
25.000 d
,.,,..
'
Bia
I:
Tupng
a6ng
chf siyeu
nuv·c
Phan
B9i
Chau
t
r;ii
c6ng
vi
en 19
Le
L(ri,
TP
f!ud.
Tu1>ng
dup
'C
diic
/1}
th
qp
nien 1
970,
do
nha
dieu
khbc
Le
Thanh
Nhon
th~t
'C
hi
?n
GS,f>tllJ!XlL\tllA'!
Hoc!l1'1k>Joc:Xu.lnllin
...
~~~~~
·
~~\~.:
550 nam
l!ch
sll'
Vi¢t
Nam:
Chinh
ph:;itquan
Sl!CY
Vijaya
va
doi
sach
ngo~i
giao
~i
Minh
tiieu
........
.....
.......
-··
-···
·-·--
.........
-
.........
-
.......
-
..........
4
NGUYEN
VAN
GI
AC
............................
....
.................
9
Nh&l~i
onggia
Ben
Ngv..
.....
..............
..........
......
.........
......
..........
ITRAN
HUY
LIEU
I
Chua
Trinh
v&i
Sl:l'
nghi¢p
khoa
cli'
Nh
o
h9c
6·
E>ang
N
goai...
............................
12
NGUYEN
MINH
TU'CYNG
Vl
mg oat
Qu
ang Nam qua
m<)t
so
an
tri~n
....................................................................
113
TRAN
VA
N
AN
Thien
su
Nguye
n Thieu v&i
Ph~tgiao
E>ang
Trong
.................................................
22
THICH
THANH
DAT
/
Ho
angT
haih~u
Tir
01,1
(1810-1901)-
Nh
an ch(rngthe
ky
............................
25
HOANG
TH
!
ANH
VAN
GS.
Elinh
Xuan
Llm
v&i
H<)i
Khoa
hQC
Lich
s&
Vi¢t
Nam
...................................
..35
TRAN
E>O'C
ClYCYNG
Gs.
Elinh
Xuan
Llm
va
nhfrng
dong g6p
trong
nghien
ctl1.J
lich
sll'
Vi¢t
Nam
.....
..........
........................
-
..........................
-
......
37
NGUYEN
VAN
KHANH
.
..
........
......................................
..........
.....
.....................
:
..
45
V1,1
an
danh
rot.-........................................
NGUYEN
DUY
CHIN
H
C6
phai
nha
SIX
Toan
Nh~
t
Quan
g B
ai
nguyen
la
tu-&ng
dia
nha
Tay
Son?
......................................................................................
53
T6N
CHAU
QUAN
-
LE
ANH
TUAN
Hc,>cgia
Hoa
ng
Xu
an Han &chu
y¢n
tinh d
'il
u
...............................................................
56
!LE
VAN
SAMI
NhtrTO.ylgfcuaBo
i sir N
g\ly
KMcE>
an
..................
...................................................
.......
58
NGUYEN
VA
N
NGH~
Th1,1-c
phO
Mch
thien
cuon
sach
d~y
nau
an
b~ng
th0'
......
...
........
................
...........
61
L£
HONG
KHANH
Ky
(re
ve
t:ruCmg
Bach
ngh¢
Ha
N<)i
...............................................................................
.
..
63
NGUYEN
DINH
DAU
•
'.
.
................
__
,,
. _ _
,,
......
_,,,,,,,
_____
,_65
Tan
m~n
ve
nhan ta•-----·-----...................
Dl~P
VAN
saN