ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI
TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN
-----------------------------------------------------
BÙI TH HƢƠNG
ẢNH HƢỞNG CA PHIM TRUYN HÌNH
HÀN QUỐC ĐỐI VI LI SNG CA
CÔNG CHÚNG THÀNH PH H CHÍ MINH
LUẬN VĂN THẠC SĨ
Chuyên ngành: Báo chí
Hà Ni 2015
ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI
TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN
-----------------------------------------------------
BÙI TH HƢƠNG
ẢNH HƢỞNG CA PHIM TRUYN HÌNH
HÀN QUỐC ĐỐI VI LI SNG CA
CÔNG CHÚNG THÀNH PH H CHÍ MINH
Luận văn Thạc sĩ chuyên ngành Báo chí
Mã số: 60.32.01.01
Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: PGS - TS Đặng Th Thu Hƣơng
Hà Ni - 2015
LỜI CẢM ƠN
Lời đầu tiên em xin đƣợc bày tỏ lòng biết ơn chân thành và sâu sắc đến giảng
viên hƣớng dẫn khoa học, PGS. TS Đặng Thị Thu Hƣơng, ngƣời đã giúp em nghiên
cứu và hoàn thành luận văn.
Em xin gửi lời cảm ơn đếny thầy tng Đại học Khoa học Xã hi & Nn
văn (ĐHQG Hà Ni), Trƣờng Đại hc Khoa hc Xã hội & Nhân văn (ĐHQG thành ph
Hồ Chí Minh), quý thầy cô Khoa Báo chí - Truyn thông đã truyn đt những kiến thc
q báu cho em trong quá trình học tp to điu kiện thuận lợi để em hoàn tt th tục
hsơ bo v luận văn.
Qua đây, em cũng xin bày tỏ sự cảm kích gửi lời cảm ơn của mình sự
hợp tác, giúp đỡ của những nhà báo, biên tập viên, phóng viên, các bạn đồng
nghiệp, các bạn sinh viên những dân TP. HCM các quận: Quận 3, Quận 5,
Quận 8, Quận Thủ Đức hai huyn ngoại thành Củ Chi Hóc Môn, đã dành
thời gian, tâm huyết trả lời phỏng vấn, điều tra, giúp em hoàn thành luận văn.
Em xin gửi lời cảm ơn chân thành đến quý thầy trong hội đồng nghiệm
thu đã dành thời gian quý báu để đọc và góp ý cho luận văn của em.
Sau cùng, em xin đƣợc cảm ơn gia đình đã chia sẻ, giúp đỡ em trong công
việc và cuộc sống để em có điều kiện học tập và nghiên cứu.
Một lần nữa em xin đƣợc gửi lời chúc sức khỏe, hạnh phúc thành công
đến tất cả những ngƣời Ơn - Nghĩa của em.
Trân trọng!
Tác giả luận văn
Bùi Thị Hƣơng
LI CAM ĐOAN
Tôi xin cam đoan luận văn Ảnh ng ca phim truyn hình Hàn Quc
đối vi li sng của công chúng TP. HCM” công trình nghiên cu của tôi dƣới
s hƣớng dn ca PGS. TS Đng Th Thu Hƣơng. Các ni dung nghiên cu và kết
qu trong đề tài này trung thc chƣa từng đƣợc ai công b trong bt c công
trình nghiên cứu nào trƣớc đây.
Nhng s liu phc v cho vic phân tích, nhận xét, đánh giá đƣc chính
tác gi thu thp t thc tế hoc t nhng nguồn tin đáng tin cy.
Luận văn tham khảo thông tin t mt s sách, báo, tài liu trong danh
mc tài liu tham kho.
Tác gi luận văn
Bùi Th Hƣơng
MỤC LỤC
MỞ ĐẦU .................................................................................................................... 1
1. Tính cấp thiết và lý do chọn đề tài .......................................................................... 1
2. Lịch sử nghiên cứu vấn đề ...................................................................................... 2
3. Mục đích và nhiệm vụ nghiên cứu .......................................................................... 8
4. Đối tƣợng và phạm vi nghiên cứu ........................................................................... 9
5. Phƣơng pháp nghiên cứu ....................................................................................... 10
6. Ý nghĩa khoa học và ý nghĩa thực tiễn của luận văn ............................................ 11
7. Kết cấu của luận văn ............................................................................................. 11
CHƢƠNG 1: CƠ SƠ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN CỦA ĐỀ TÀI ..................... 13
1.1. Các khái niệm liên quan đến đề tài .................................................................... 13
1.2. Vài nét về Làn sóng văn hóa Hàn Quốc ............................................................. 30
1.3. Đặc diểm của công chúng thành phố Hồ Chí Minh ........................................... 42
Tiểu kết chƣơng 1...................................................................................................... 47
CHƢƠNG 2: PHIM TRUYỀN HÌNH HÀN QUỐC TRÊN SÓNG TRUYỀN
HÌNH VIỆT NAM NHỮNG TÁC ĐỘNG CỦA ĐẾN LỐI SỐNG CỦA
CÔNG CHÚNG TP. HCM ..................................................................................... 48
2.1. Cách thức tiếp nhận văn hóa Hàn Quốc và tiêu thụ sản phẩm văn hóa Hàn Quốc
gắn với Làn sóng văn hóa Hàn Quốc ........................................................................ 48
2.2. Diện mạo phim truyền hình Hàn Quốc trên sóng truyền hình Việt Nam, thói
quen tiếp nhận và đánh giá của công chúng TP. HCM về PTHHQ .......................... 49
2.3. Sự tiếp nhận thái độ của công chúng TP. HCM đối với các sản phẩm hàng
hóa/ dịch vụ tiêu dùng Hàn Quốc .............................................................................. 76
2.4. Quan đim ca công chúng TP. HCM v văn hóa, kinh tế, con ngƣi Hàn
Quc ............................................................................................................ 73
2.5. Những tác động của phim truyền hình Hàn Quốc đến công chúng TP. HCM .. 82
Tiểu kết chƣơng 2...................................................................................................... 89