1
Tng 9, Tòa nhà Minexport, 28 Bà Triu, Hà Ni, Vit Nam
Tel: 04 62702158 Fax: 04 62702138
Email: mutrap@mutrap.org.vn; Website: www.mutrap.org.vn
BÁO CÁO
“CHIN LƯỢC TNG TH PHÁT TRIN NGÀNH DCH V TI NĂM
2020 (CSSSD) TM NHÌN TI NĂM 2025”
MÃ HOT ĐỘNG: SERV-2A
Báo cáo cui cùng
12/2009
Thc hin : Ông Andras Lakatos
Ông Michel Kostecki
Bà Andrea Spears
Ông Daniel Linotte
Ông Nguyn Hng Sơn
Ông Nguyn Đức Kiên
Ông Nguyn Mnh Hùng
Ông Lê Triu Dũng
Phm Th Phượng
Ông Nguyn Sơn
Ông Trn Minh Tun
Ông Đoàn Thái Sơn
Hiu đính: Ông Nguyn Quang Thái
Báo cáo này được xây dng vi s h tr tài chính ca Liên minh châu Âu. Các quan đim trong báo cáo là ca
các tác gi, không phi là ý kiến chính thc ca Liên minh châu Âu hay ca B Công Thương
2
MC LC
GII THIU ............................................................................................................. 5
PHN I: BÁO CÁO TNG HP .............................................................................. 6
CHƯƠNG 1: S CN THIT CA CHIN LƯỢC TNG TH PHÁT TRIN CÁC NGÀNH DCH V
CA VIT NAM ĐẾN NĂM 2020 ..................................................................................................................... 6
1.1S cn thiết ca chiến lược tng th phát trin các ngành dch v ca Vit Nam đến năm 2020 ....... 9
1.2 Mt vài thc tế rõ ràng v dch v; Nhà nước có th làm gì để phát trin lĩnh vc dch v; và nhng gì
Nhà nước không th làm? .............................................................................................................................. 10
1.3 Các vn đề chính cn mà Chiến lược Tng th phát trin lĩnh vc dch v cn gii quyết .................. 14
CHƯƠNG 2: CƠ S NN TNG CHO CHIN LƯỢC PHÁT TRIN DCH V CA VIT NAM -
THC TIN VÀ CÁC VN ĐỀ PHÁT TRIN ĐỐI VI NGÀNH DCH V CA VIT NAM .............. 23
2.1 Vai trò ca dch v trong nn kinh tế Vit Nam ..................................................................................... 23
2.2 Thc trng phát trin ca lĩnh vc dch v ............................................................................................. 30
2.3 Cơ cu ngành dch v ca Vit Nam ....................................................................................................... 60
2.4 Đặc đim các doanh nghip dch v Vit Nam ....................................................................................... 66
CHƯƠNG 3: CÁC YU T CN THIT ĐỂ THÚC ĐẨY TĂNG TRƯỞNG LĨNH VC DCH V ...... 81
3.1 Nhng động lc chính cho tăng trưởng và cơ s h tng h tr cho s phát trin ca lĩnh vc dch v
ti Vit Nam ................................................................................................................................................... 81
3.2 Yếu to thúc đẩy tăng trưng trong nn kinh tế dch v? .................................................................. 83
CHƯƠNG 4: KH NĂNG CNH TRANH TRONG LĨNH VC DCH V CA VIT NAM ................. 96
4.1 Năng sut ca dch v Vit Nam ............................................................................................................. 96
4.2 Li thế so sánh thc tế ............................................................................................................................. 99
4.3 Năng lc cnh tranh trong nn kinh tế toàn cu .................................................................................... 100
4.4 Phân tích SWOT: tt c các lĩnh vc ..................................................................................................... 100
4.5 Phân tích SWOT: Ba lĩnh vc ưu tiên ................................................................................................... 103
4.6 Hiu qu ca lĩnh vc dch v ............................................................................................................... 104
CHƯƠNG 5: CHIN LƯỢC NÀO CHO PHÁT TRIN KHU VC DCH V VÀ THƯƠNG MI DCH
V CA VIT NAM. ...................................................................................................................................... 108
5.1 Chiến lược phát trin khu vc dch v ca Vit Nam. .......................................................................... 108
5.2 Các mc tiêu thương mi dch v ca Vit Nam. ................................................................................. 114
5.3 Phương hướng chiến lược phát trin khu vc dch v và thương mi dch v ca Vit Nam. ............ 115
CHƯƠNG 6: CÁC KHUYN NGH CHIN LƯỢC CHO PHÁT TRIN KHU VC DCH V
THƯƠNG MI DCH V CA VIT NAM ................................................................................................ 117
6.1 Tác động ca cơ chế, chính sách đối vi phát trin khu vc dch v và thương mi dch v ca Vit
Nam. ............................................................................................................................................................. 117
6.2 Khuyến ngh cơ chế chính sách ............................................................................................................. 119
6.3 Ci thin khuôn kh pháp lý .................................................................................................................. 121
6.4 Xúc tiến thương mi .............................................................................................................................. 122
6.5 Thương mi Nhà nước và mua sm Chính ph .................................................................................... 123
6.6 Đầu tư ca Chính ph vào cơ s h tng ............................................................................................... 124
6.7 Phát trin các dch v cung cp cho doanh nghip ti Vit Nam ......................................................... 125
6.8 Phát trin dch v cung cp cho du khách ti Vit Nam ....................................................................... 126
6.9 Cung cp dch v cho ch s hu nước ngoài các thiết b di chuyn tm thi sang Vit Nam ........... 126
6.10 Phát trin các dch v liên quan ti kinh doanh để cung cp cho các nhà xut khu và nhp khu. . 126
6.11 Cung cp dch v tt hơn cho các nhà đầu tư nước ngoài ti Vit Nam ............................................ 128
6.12 Xây dng cơ s khách hàng nước ngoài ca dch v trc tuyến ti Vit Nam .................................. 128
6.13 Ci thin k năng ca lao động xut khu .......................................................................................... 129
6.14 Phát trin các dch v do các doanh nghip hin din tm thi nước ngoài cung cp .................... 130
6.15 Thiết lp và m rng các công ty con ca các doanh nghip dch v nước ngoài .......................... 131
6.16 Ti ưu hóa vic nhp khu dch v ti Vit Nam ............................................................................... 132
CHƯƠNG 7: T CHC THC THI THC HIN CHIN LƯỢC VÀ XÂY DNG CƠ CH CHÍNH
SÁCH PHÁT TRIN KHU VC DCH V CA VIT NAM .................................................................... 134
7.1 Kế hoch hành động ca Chính ph Vit Nam đối vi khu phát trin khu vc dch v và thương mi
dch v: mt s gi ý ................................................................................................................................... 134
3
7.2 Các đề xut nhm xây dng năng lc và cng c th chế .................................................................... 136
7.3 Cơ chế phi hp gia các cơ quan qun lý dch v .............................................................................. 140
CHƯƠNG 8: KHUYN NGH CƠ CH CHÍNH SÁCH .............................................................................. 142
8.1 Các nguyên tc chính ca khuôn kh chính sách hiu qu và toàn din v dch v ............................ 142
8.2 Loi b các rào cn đối vi cnh tranh và nhu cu dch v .................................................................. 143
8.3 Loi b các rào cn pháp lý đối vi dch v ......................................................................................... 144
8.4 Hoch định và thc thi chính sách liên quan ti dch v ...................................................................... 144
8.5 Thương mi và đầu tư quc tế trong lĩnh vc dch v .......................................................................... 148
8.6 Chính sách thúc đẩy sáng to ................................................................................................................ 148
8.7 Ngun nhân lc ...................................................................................................................................... 149
8.8 Các phân ngành dch v ưu tiên ............................................................................................................ 149
KT LUN ....................................................................................................................................................... 150
TÀI LIU THAM KHO ................................................................................................................................ 152
Ph lc 1: Chương trình hành động ca Chính ph v dch v giai đon 2009-2011 ............................... 157
Ph lc 2: Cơ chế tham vn và thc thi chính sách dch v đề xut .......................................................... 173
Ph lc 3: D tho Cơ chế tham vn và thc thi chính sách thương mi .................................................. 174
PHN II: CÁC BÁO CÁO NGÀNH CƠ BN....................................................... 175
CHƯƠNG 1: DCH V KINH DOANH VÀ CHUYÊN MÔN ..................................................................... 175
1.1Dch v kinh doanh và chuyên môn .................................................................................................. 175
1.2Dch v chuyên môn .......................................................................................................................... 178
1.3Dch v máy tính và các dch v liên quan ........................................................................................ 186
1.4Dch v nghiên cu và phát trin ....................................................................................................... 187
1.5Các dch v kinh doanh khác ............................................................................................................. 188
CHƯƠNG 2: DCH V BO HIM VÀ CHNG KHOÁN ........................................................................ 196
NGÀNH BO HIM .................................................................................................................................. 196
2.1Tóm tt ................................................................................................................................................ 196
2.2 Thc trng ca lĩnh vc bo him ti Vit Nam ................................................................................... 197
2.3 Lut và các văn bn hin hành điu chnh lĩnh vc bo him ti Vit Nam ........................................ 201
2.4 Tác động ca vic gia nhp WTO đối vi lĩnh vc bo him .............................................................. 205
2.5 Các vn đề và xu thế chính .................................................................................................................... 209
2.6 Nhng yếu t chính cho s tăng trưởng và phát trin ca lĩnh vc bo him ...................................... 211
2.7 Các mc tiêu và khuyến ngh chính sách chung đối vi s phát trin toàn din ca lĩnh vc dch v bo
him ti Vit Nam ........................................................................................................................................ 216
NGÀNH CHNG KHOÁN ........................................................................................................................ 219
2.1 Tóm tt ................................................................................................................................................... 219
2.2 10 năm phát trin ca th trường và dch v chng khoán ti Vit Nam ............................................. 219
2.3 S phát trin ca th trường cam kết Vit Nam giai đon 2000-2008 .................................................. 227
2.4 Khuôn kh pháp lý hin nay cho dch v chng khoán ti Vit Nam .................................................. 235
2.5 Mt s đánh giá v th trường chng khoán Vit Nam ......................................................................... 238
2.6 Cam kết gia nhp WTO đối vi dch v chng khoán và s tham gia ca nước ngoài; ...................... 242
2.7 Nn tng phát trin bn vng ca th trường chng khoán Vit Nam .................................................. 245
2.8 Khuyến ngh nhm tăng cường và ci thin hiu qu ca th trường chng khoán Vit Nam ............ 246
CHƯƠNG 3: DCH V NGÂN HÀNG .......................................................................................................... 251
3.1 Hin trng và các vn đề phát trin ca lĩnh vc ngân hàng ti Vit Nam .......................................... 251
3.2 Thc trng phát trin hin nay ............................................................................................................... 254
3.3 Các vn đề phát trin ............................................................................................................................. 257
3.4 Xu hướng và d báo v nhu cu đối vi dch v ngân hàng trong trung và dài hn ............................ 267
3.5 Khong cách dch v .............................................................................................................................. 268
3.6 Phân tích SWOT .................................................................................................................................... 270
3.7 Khuyến ngh v chiến lược phát trin dch v ngân hàng ti năm 2020 và tm nhìn ti năm 2025 ... 274
CHƯƠNG 4: DCH V VIN THÔNG ......................................................................................................... 279
4.1 Thc trng và các vn đề phát trin ca lĩnh vc vin thông ti Vit Nam ......................................... 279
4.2Môi trường cnh tranh ........................................................................................................................ 290
4.3 Phân tích SWOT v môi trường cnh tranh Vit Nam ...................................................................... 293
4.4 Các yếu t tiên quyết để thúc đẩy s phát trin ca lĩnh vc dch v .................................................. 294
4.5 Cam kết ca Vit Nam khi gia nhp WTO trong lĩnh vc vin thông ................................................. 303
4
4.6 Khuyến ngh đối vi các mc tiêu phát trin ti năm 2020 và tm nhìn ti năm 2025 cho lĩnh vc dch
v ti Vit Nam ............................................................................................................................................ 309
4.7Các mc tiêu phát trin ti năm 2020 và tm nhìn ti năm 2025 đối vi lĩnh vc vin thông ti Vit
Nam 314
4.8Các gii pháp chính ............................................................................................................................ 316
4.9Nhim v ca các B, ngành và doanh nghip ................................................................................. 321
CHƯƠNG 5: DCH V CÔNG ....................................................................................................................... 323
5.1 Lý do phát trin dch v công ti Vit Nam .......................................................................................... 323
5.2 Hin trng và các vn đề phát trin ca dch v công ti Vit Nam .................................................... 327
5.3 Các điu kin tiên quyết để thúc đẩy s phát trin dch v công ti Vit Nam ................................... 333
5.4 Các dch v công chính để thúc đẩy phát trin kinh tế-xã hi .............................................................. 345
5.5 Khuyến ngh v mc tiêu và tm nhìn để phát trin dch v công ti Vit Nam trong các năm ti 2020
và 2025 ......................................................................................................................................................... 358
5.6 Thúc đẩy Chính ph đưa dch v công phc v mi người .................................................................. 363
CHƯƠNG 6: DCH V VN TI .................................................................................................................. 367
6.1 Tóm tt ................................................................................................................................................... 367
6.2 Hin trng và các vn đề phát trin đối vi dch v vn ti Vit Nam ................................................. 368
6.3 Điu kin tiên quyết để thúc đẩy tăng trưởng dch v vn ti; các yếu t chính cho tăng trưởng và cơ
s h tng h tr cho s phát trin ca dch v vn ti ca Vit Nam ....................................................... 381
6.4 Cơ s h tng ......................................................................................................................................... 387
6.5 Vn ti đa phương thc và logistics ...................................................................................................... 390
6.6 Mc tiêu chung và khuyến ngh chiến lược cho s phát trin toàn din ca dch v vn ti ti Vit Nam
...................................................................................................................................................................... 391
6.7 Định hướng chính sách và kế hoch hành động đối vi dch v vn ti ti Vit Nam. ....................... 395
CHƯƠNG 7: KHUÔN KH CHÍNH SÁCH VÀ PHÁP LÝ ĐỐI VI S PHÁT TRIN LĨNH VC DCH
V 398
7.1Gii thiu ............................................................................................................................................ 398
7.2Khuôn kh chính sách và quy định đối vi s phát trin ca lĩnh vc dch v ................................ 398
7.3 Các mi lo ngi v phát trin liên quan ti khuôn kh pháp lý và chính sách đối vi lĩnh vc dch v
ti Vit Nam ................................................................................................................................................. 403
TÀI LIU THAM KHO ................................................................................................................................ 413
PH LC .......................................................................................................................................................... 418
Ph lc 1: Các cam kết t do hóa dch v ngân hàng ................................................................................. 424
Ph lc 2: Li ích và ri ro ca quá trình t do hóa dch v ngân hàng ..................................................... 430
Ph lc 3: Thông tin v các ngân hàng ln ................................................................................................. 432
Ph lc 4: Thông tin v các doanh nghip dch v ln ti Vit Nam-các nhà cung cp ............................ 435
Ph lc 5: Ngh định s 121/2008/NĐ-CP ngày 02 tháng 12 năm 2008 v các hot động đầu tư vào lĩnh
vc Bưu chính Vin thông ti Vit Nam ..................................................................................................... 451
Ph lc 6: Mô hình d báo........................................................................................................................... 457
Ph lc 7 ....................................................................................................................................................... 458
5
GII THIU
Báo cáo nghiên cu này thuc hot động SERV-2A1 trong khuôn kh D án H tr Thương
mi Đa biên giai đon III (EU-Vit Nam MUTRAP III)được viết bi mt nhóm các
chuyên gia quc tế và chuyên gia Vit Nam, D án MUTRAP III được thc hin bi B Công
Thương nước Cng hòa Xã hi Ch nghĩa Vit Nam và Liên minh châu Âu. Mc tiêu ca báo
cáo là h tr B Kế hoch và Đầu tư trong vic đưa ra “Chiến lược Tng th phát trin ngành
dch v (CSSSD) ti năm 2020” như Ngh quyết ca Chính ph s 16/2007/NQ-CP v vic
Thc hin mt s chính sách ln để phát trin và n định nn kinh tế sau khi gia nhp WTO
đã ch ra. Mc tiêu c th ca báo cáo là h tr B Kế hoch và Đầu tư (MPI) và T công tác
liên ngành trong vic hoàn tt d tho “Chiến lược Tng th phát trin ngành dch v
(CSSSD) để trình Chính ph phê duyt.
Báo cáo này được xây dng trên cơ s b sung báo cáo v “Khuôn kh chung v Chiến lược
quc gia cho ngành dch v Vit Nam ti năm 2020” (GFSS) đưa ra năm 2006, bn thân
Khuôn kh này là mt d án vTăng cường năng lc để qun lý và phát trin thương mi
dch v Vit Nam trong bi cnh hi nhp” (hay còn gi là D án “Thương mi dch v
VIE/02/009) do Chương trình phát trin liên hp quc (UNDP) tài. B Kế hoch và Đầu tư
cơ quan ch qun quc gia còn V Thương mi dch v nay là V Kinh tế dch v thuc MPI
đơn v thc hin D án.
“Khuôn kh chung v Chiến lược quc gia cho ngành dch v Vit Nam ti năm 2020”
(GFSS) đã phân tích tng th nhng thách thc và đưa ra các khuyến ngh để vượt qua các
thách thc này, đây vn là mt cơ s vng chc cho vic hoàn thin d tho Chiến lược Tng
th phát trin ngành dch v (CSSSD) ti năm 2020 và tm nhìn ti năm 2025. Do hn chế v
thi gian và ngun nhân lc ca Hot động SERV-2A, báo cáo này không đặt ra tham vng
như GFSS v các mt như phm vi kho sát thc tế, phân tích ngành chi tiết hay tham vn
chính sách. Bên cnh đó, do GFSS mi ch được thc hin 3 năm, mt khong thi gian khá
ngn ngi so vi mt chiến lược và tm nhìn ti 15 năm, vic lp li các công vic đã được
thc hin trong khuôn kh GFSS s không to ra các kết qu, định hướng và la chn chính
sách khác nhau cơ bn. Do đó, khi chun b báo cáo này, các tác gi đã hn chế vic lp li
GFSS, thay vào đó, vi s đồng ý ca bên hưởng li ca Hot động SERV-2A là B Kế
hoch và Đầu tư - các tác gi tp trung vào vic b sung GFSS và đưa ra các khuyến ngh v
định hướng chính để chun b cho CSSSD.
1 “Xây dng D tho Chiến lược toàn din để phát trin ngành dch v ti năm 2020 và định hướng ti năm
2025”