T NG C C THUỔ Ụ Ế
C C THU TP Ụ Ế H CHÍỒ
MINH
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố5091/CT-TTHT
V/v chính sách thuếThành ph H Chí Minhố ồ , ngày 24 tháng 5 năm 2019
Kính g i:ử Công ty TNHH TTCL Vi t Nam (TVC)ệ
Đa ch : L u 11, ị ỉ ầ S 106 Nguy n Văn Tr i, P.8, Q.Phú Nhu n, TP.HCMố ễ ỗ ậ
Mã s thu : 0300790729ố ế
Tr l i văn b n s 01/0319/TVC-CT ngày 12/03/2019 c a Công ty v chính sách thu ; C c Thu TP có ý ki n nh ả ờ ả ố ủ ề ế ụ ế ế ư
sau:
1. Thu TNDN n p t i n c ngoài:ế ộ ạ ướ
Căn c Đi u 7 Hi p đnh gi a Chính ph n c c ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Nam và Chính ph liên bang ứ ề ệ ị ữ ủ ướ ộ ộ ủ ệ ủ
Myanmar v tránh đánh thu hai l n và ngăn ng a vi c tr n l u thu đi v i các lo i thu đánh vào thu nh p quy ề ế ầ ừ ệ ố ậ ế ố ớ ạ ế ậ
đnh v l i t c doanh nghi p:ị ề ợ ứ ệ
“1. L i t c c a m t doanh nghi p c a m t N c ký k t s ch b đánh thu t i N c đó, tr tr ng h p doanh ợ ứ ủ ộ ệ ủ ộ ướ ế ẽ ỉ ị ế ạ ướ ừ ườ ợ
nghi p có ti n hành ho t đng kinh doanh t i N c ký k t kia thông qua m t c s th ng trú t i N c kia. Nệ ế ạ ộ ạ ướ ế ộ ơ ở ườ ạ ướ ếu
doanh nghi p có ho t đng kinh doanh theo cách trên, thì các kho n l i t c c a doanh nghi p có th b đánh thu t iệ ạ ộ ả ợ ứ ủ ệ ể ị ế ạ
N c ký k t kia, nh ng ch trên ph n l i t c phân b tr c ti p hay gián ti p cho c s th ng trú đó.ướ ế ư ỉ ầ ợ ứ ổ ự ế ế ơ ở ườ
…”
Căn c Thông t s 96/2015/TT-BTC ngày 22/06/2015 c a B Tài chính s a đi b sung m t s đi u c a Thông t ứ ư ố ủ ộ ử ổ ổ ộ ố ề ủ ư
s 78/2014/TT-BTC ngày 18/06/2014 c a B Tài chính h ng d n v thu thu nh p doanh nghi p (TNDN):ố ủ ộ ướ ẫ ề ế ậ ệ
+ T i Đi u 4 s a đi b sung Đi u 6:ạ ề ử ổ ổ ề
“1. Tr các kho n chi không đc tr nêu t i Kho n 2 Đi u này, doanh nghi p đc tr m i kho n chi n u đáp ừ ả ượ ừ ạ ả ề ệ ượ ừ ọ ả ế
ng đ các đi u ki n sau:ứ ủ ề ệ
a) Kho n chi th c t phát sinh liên quan đn ho t đng s n xu t, kinh doanh c a doanh nghi p.ả ự ế ế ạ ộ ả ấ ủ ệ
b) Kho n chi có đ hoá đn, ch ng t h p pháp theo quy đnh c a phả ủ ơ ứ ừ ợ ị ủ áp lu t.ậ
c) Kho n chi n u có hoá đn mua hàng hoá, d ch v t ng l n có giá tr t 20 tri u đng tr lên (giá đã bao g m thuả ế ơ ị ụ ừ ầ ị ừ ệ ồ ở ồ ế
GTGT) khi thanh toán ph i có ch ng t thanh toán không dùng ti n m t.ả ứ ừ ề ặ
…”
Căn c các quy đnh trên, tr ng h p Công ty cung c p d ch v thi t kứ ị ườ ợ ấ ị ụ ế ế, mua s m máy móc thi t b và xây d ng l pắ ế ị ự ắ
đt máy móc thi t b và xây d ng l p đt kho ch a d u cho doanh nghi p t i Myanmar, n u vi c cung c p d ch v ặ ế ị ự ắ ặ ứ ầ ệ ạ ế ệ ấ ị ụ
này hình thành c s th ng trú c a Công ty t i Myanmar thì s thu thu nh p doanh nghi p t i Myanmar kh u tr ơ ở ườ ủ ạ ố ế ậ ệ ạ ấ ừ
tr c khi chi tr cho Công ty đc tính vào chi phí đc tr khi xác đnh thu nh p ch u thu TNDN năm phát sinh. ướ ả ượ ượ ừ ị ậ ị ế
Tr ng h p vi c cung c p d ch thi t k , mua s m máy móc thi t b và xây d ng l p đt máy móc thi t b và xây ườ ợ ệ ấ ị ế ế ắ ế ị ự ắ ặ ế ị
d ng l p đt kho ch a d u không hình thành c s th ng trú c a Công ty t i Myanmar (Vi t Nam có quy n đánh ự ắ ặ ứ ầ ơ ở ườ ủ ạ ệ ề
thu đi v i l i t c c a d ch v theo quy đnh t i Đi u 7 Hi p đnh tránh đánh thu 2 l n gi a Vi t Nam và ế ố ớ ợ ứ ủ ị ụ ị ạ ề ệ ị ế ầ ữ ệ
Myanmar) thì Công ty không đc h ch toán kho n thu TNDN đã b kh u tr vào chi phí đc tr khi xác đnh thu ượ ạ ả ế ị ấ ừ ượ ừ ị
nh p ch u thu TNDN, đ ngh Công ty liên h c quan thu Myanmar áp d ng th t c mi n gi m thu theo hi p ậ ị ế ề ị ệ ơ ế ụ ủ ụ ễ ả ế ệ
đnh.ị
