
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
TRƯỜNG CAO ĐẲNG BÁCH KHOA NAM SÀI GÒN
GIÁO TRÌNH
MÔN HỌC/MÔ ĐUN: THỰC TẬP EDM & WIRECUT
NGÀNH/NGHỀ: CÔNG NGHỆ KỸ THUẬT CƠ KHÍ
TRÌNH ĐỘ: TRUNG CẤP VÀ CAO ĐẲNG
Ban hành kèm theo Quyết định số: /QĐ-... ngày ………tháng.... năm……
...........……… của …………………………………..
06 , năm 2021
LUU HÀNH NỘI BỘ

3
Môc lôc
Môc lôc……………………………………. Trang 3
Danh môc c¸c h×nh vÏ, ®å thÞ…………………… 5
Danh môc c¸c b¶ng sè liÖu…………………… 7
Ch−¬ng 1 tæng quan vÒ gia c«ng tia löa ®iÖn c¾t
d©y
11
1.1 Sù ra ®êi vµ ph¸t triÓn cña gia c«ng tia löa ®iÖn c¾t d©y… 11
1.2 Thùc hiÖn qu¸ tr×nh c¾t d©y……………………… 12
1.3 Sù tho¸t phoi khi c¾t d©y………………………… 16
1.4 C¸c sai sãt kh«ng thÓ tr¸nh khi c¾t d©y……………….. 17
1.5 Sù phèi hîp cña m¸y c¾t d©y trong m«i tr−êng CIM 18
1.6 Vai trß cña ph−¬ng ph¸p ®iÖn cùc d©y trong c¸c ph−¬ng
ph¸p gia c«ng ®Æc biÖt……………………………………
18
1.7 C¸c yÕu tè ®Æc tr−ng cho qu¸ tr×nh gia c«ng kim lo¹i b»ng
®iÖn cùc d©y
19
1.7.1 N¨ng suÊt gia c«ng ®iÖn cùc d©y.................... 19
1.7.2 ChÊt l−îng bÒ mÆt gia c«ng………………… 22
1.7.3 §é chÝnh x¸c gia c«ng……………………….. 25
1.7.4 M«i tr−êng ®iÖn m«i……………………….. 31
1.7.5 VËt liÖu vµ d©y…………………………………... 35
1.8 LËp tr×nh CNC gia c«ng c¾t d©y………………… 36
1.8.1 C¸c lo¹i ch−¬ng tr×nh………………………. 36
1.8.2 C¸c trôc ®iÒu khiÓn trôc to¹ ®é………………… 37
1.8.3 C¸c chøc n¨ng G……………………………….. 38
1.8.4 C¸c chøc n¨ng bæ xung M……………………… 40
1.8.5 Nhãm c¸c lÖnh dÞch chuyÓn m· G……………… 41
1.8.6 C¸c lÖnh dÞch chuyÓn ®−êng kÝnh G41/G42…….. 42
1.8.7 C¸c phÐp copy chuyÓn vÞ………………………… 43
1.8.8 C¸c lÖnh ®Þnh vÞ tù ®éng………………………… 44
1.8.9 Chän c¸c hÖ to¹ ®é…………………………… 44
1.8.10 LÖnh viÕt chiÒu cao……………………………… 44
1.8.11 LÖnh c¾t c«n…………………………………….. 44
1.8.12 ChuyÓn ®éng khi gia c«ng c¾t d©y, gãc c«n…….. 45
1.8.13 Gia c«ng c«n cã gãc l−în G60-G61…………… 45

4
1.8.14 Gia c«ng c«n dïng vÐc t¬ U-V………………….. 45
1.8.15 Gia c«ng c«n bèn trôc (ph−¬ng thøc HF)… ……. 46
1.8.16 Gia c«ng c«n bèn trôc hoµn toµn ®éc lËp…… 47
Ch−¬ng 2 LËp tr×nh vμ vËn hμnh m¸y c¾t d©y hÖ
GS-X
49
2.1 VËn hµnh hÖ ®iÒu hµnh GS-X……………….. 49
2.1.1 Giíi thiÖu chung…………………………… 49
2.1.2 Tãm t¾t chøc n¨ng cña m¸y c¾t d©y…………… 49
2.1.3 LËp ®Þnh thao t¸c……………………………. 50
2.1.4 Cµi ®Æt m¸y tÝnh………………………………... 50
2.1.5 HÖ thèng khëi ®éng…………………………. 50
2.1.6 §å ho¹ PRO……………………………… 51
2.1.7 Tãm t¾t c¸c lÖnh cña HÖ ®iÒu hµnh……………. 52
2.1.8 C¾t c«n………………………………………. 61
2.1.9 NhËp 3B…………………………………… 61
2.1.10 Trî gióp……………………………………… 62
2.2 LËp tr×nh tù ®éng cho m¸y c¾t d©y hÖ GS-X 62
2.2.1 ChØ dÉn chung…………………………. 62
2.2.2 B¾t ®Çu thao t¸c s¬ l−îc…………………….. 62
2.2.3 H−íng dÉn trong Menu……………………… 65
2.2.4 VÏ h×nh………………………………………… 65
2.2.5 HiÖu chØnh h×nh ¶nh………………………… 71
2.2.6 LËp tr×nh cho m¸y c¾t d©y…………………… 71
2.2.7 HiÖu chØnh d÷ liÖu…………………………… 72
Ch−¬ng 3 Gia c«ng mét sè chi tiÕt trªn m¸y c¾t
d©y CNC………………………………
75
3.1 Gia c«ng chi tiÕt A b»ng vËt liÖu hîp kim nh«m 75
3.2 Gia c«ng chi tiÕt B b»ng vËt liÖu thÐp 45……. 75
3.3 Gia c«ng chi tiÕt C b»ng vËt liÖu ®ång ®á 99,9% 76
3.4 KÕt qu¶ thùc hµnh gia c«ng…………………. 80
Tµi liÖu tham kh¶o…………………………… 87

5
Danh môc c¸c h×nh vÏ
1.1 M¸y c¾t d©y GoldSan……………………………………. Trang
12
1.2 S¬ ®å nguyªn lÝ gia c«ng tia löa ®iÖn……………………... 13
1.3 §å thÞ ®iÖn ¸p vµ dßng ®iÖn trong mét xung phãng ®iÖn…. 14
1.4 Sù c©n b»ng lùc c¾t d©y khi gia c«ng…………………….. 17
1.5 HÖ to¹ ®é X_Y_U_V cña m¸y c¾t d©y…………………… 37
1.6 C¸c lÖnh dÞch chuyÓn G40/G41/G42…………………….. 42
1.7 Copy quay 1350 so víi h×nh c¬ b¶n………………………. 43
2.1 Mµn h×nh hÖ ®iÒu hµnh…………………………………… 50
2.2 HiÓn thÞ mµn h×nh æ E……………………………………. 53
2.3 Mµn h×nh l−u tr÷ File……………………………………... 53
2.4 Cµi ®Æt hÖ thèng VAR…………………………………….. 54
2.5 Mµn h×nh c¾t thö…………………………………………. 55
2.6 Mµn h×nh gia c«ng………………………………………… 57
2.7 Mµn h×nh gi¸m s¸t gia c«ng………………………………. 60
2.8 Mµn h×nh khëi ®éng cña AUTOP………………………… 63
2.9 Minh ho¹ giao diÖn cña AUTOP…………………………… 63
2.10 T¹o tËp tin b»ng h×nh ¶nh…………………………………. 73

7
Danh Môc c¸c B¶ng sè liÖu
1.1 B¶ng kh¶ n¨ng gia c«ng cña mét sè ph−¬ng ph¸p gia c«ng truyÒn
thèng………………………………………………….
Trang
19
1.2 ChÕ ®é tÇn sè vµ trÞ sè M/MÐt………………………………. 21
1.3 ChÕ ®é tÇn sè vµ trÞ sè M/MÐt……………………………….. 22
1.4 ¶nh h−ëng cña chÕ ®é gia c«ng danh nghÜa ®Õn ®é nh¸m….. 23
1.5 Sù phô thuéc vµo n¨ng l−îng xung cña vïng ¶nh h−ëng nhiÖt 23
1.6 ¶nh h−ëng cña chiÒu s©u líp thay ®æi cÊu trócbÒ mÆt cho xung
vu«ng…………………………………………………..
23
1.7 §Æc tÝnh chÝnh cña mét sè m«i tr−êng chÊt láng gia c«ng….. 31
1.8 §Æc tÝnh chÝnh cña mét sè m«i tr−êng chÊt láng gia c«ng trªn thÞ
tr−êng………………………………………………... 34
1.9 B¶ng danh môc m· G………………………………………... 38
1.10 B¶ng danh môc m· M………………………………………. 40
1.11 B¶ng lÖnh chuyÓn vÞ to¹ ®é…………………………………. 42
1.12 Gia c«ng c«n bèn trôc hoµn toµn tù ®éng………………….. 46

