BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ XÂY DỰNG
TRƯỜNG ĐẠI HỌC KIẾN TRÚC HÀ NỘI
TRẦN MẠNH CƯỜNG
BIỂU HIỆN TÍNH BẢN ĐỊA
TRONG KIẾN TRÚC ĐƯƠNG ĐẠI VIỆT NAM
LUẬN ÁN TIẾN SĨ KIẾN TRÚC
HÀ NỘI - NĂM 2021
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ XÂY DỰNG
TRƯỜNG ĐẠI HỌC KIẾN TRÚC HÀ NỘI
TRẦN MẠNH CƯỜNG
BIỂU HIỆN TÍNH BẢN ĐỊA
TRONG KIẾN TRÚC ĐƯƠNG ĐẠI VIỆT NAM
CHUYÊN NGÀNH: KIẾN TRÚC
MÃ SỐ: 62.58.01.02
NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC:
1. TS. KTS NGUYỄN TRÍ THÀNH
2. PGS. TS. KTS KHUẤT TÂN HƯNG
HÀ NỘI - NĂM 2021
i
CAM ĐOAN
Tôi xin cam đoan đây công trình nghiên cứu của riêng tôi. Các số liệu, kết
quả đề xuất trong luận án là trung thực, có nguồn gốc rõ ràng và chưa từng được
ai công bố trong bất kỳ công trình nào khác.
Tác gilun án
Trần Mnh Cưng
ii
LỜI CẢM ƠN
Tôi xin chân thành cảm ơn sự quan tâm giúp đỡ của Ban Giám hiệu
Trường Đại học Kiến trúc Nội, các chuyên gia, các nhà khoa học, các lãnh đạo
Khoa Sau Đại học, Khoa Kiến trúc và các đơn vị trực thuộc Trường nơi tôi công
tác đã tạo điều kiện cho Tôi hoàn thành Luận án này.
Tôi xin tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới sự hướng dẫn tận tình của 2 thầy hướng
dẫn khoa học: TS. KTS NGUYỄN TRÍ THÀNH PGS. TS. KTS KHUẤT TÂN
HƯNG đã định hướng giúp đỡ động viên tôi trong suốt quá trình thực hiện
luận án.
Tôi xin được gửi lời cảm ơn tới gia đình, các anh chị em đồng nghiệp, bạn
bè đã nhiệt tình ủng hộ, động viên chia sẻ, giúp đỡ tôi trên con đường nghiên cứu
và hoàn thành Luận án này.
Tác gilun án
iii
MỤC LỤC
LỜI CẢM ƠN ................................................................................................................... ii
MỤC LỤC ...................................................................................................................... iii
DANH MỤC CÁC HÌNH ẢNH TRONG LUẬN ÁN ................................................... vi
DANH MỤC CÁC BẢNG BIỂU TRONG LUẬN ÁN .............................................. viii
DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT ...................................................................................... ix
MỞ ĐẦU .......................................................................................................................... 1
1. lý do lựa chọn đề tài ............................................................................................ 1
2. mục đích và mục tiêu nghiên cứu ....................................................................... 2
3. Đối tượng nghiên cứu: ......................................................................................... 2
4. phương pháp nghiên cứu ..................................................................................... 2
5. nội dung nghiên cứu ............................................................................................ 3
6. giá trị khoa học và thực tiễn của luận án ............................................................. 3
7. kết quả nghiên cứu và đóng góp mới của luận án ............................................... 4
8. một số thuật ngữ dùng trong luận án ................................................................... 4
9. cấu trúc của luận án ............................................................................................. 5
CHƯƠNG 1. TỔNG QUAN VỀ BIỂU HIỆN TÍNH BẢN ĐỊA TRONG KIẾN TRÚC
ĐƯƠNG ĐẠI VIỆT NAM .............................................................................................. 7
1.1. MỘT SỐ KHÁI NIỆM .......................................................................................... 7
1.1.1. Vấn đề bản địa trong luận án ......................................................................... 7
1.1.2. Kiến trúc bản địa ........................................................................................... 9
1.1.3. Bản sắc và Bản sắc địa phương ................................................................... 11
1.1.4. Tính bản địa trong kiến trúc: ....................................................................... 13
1.2. BỐI CẢNH LỊCH SỬ CỦA vấn đề TÍNH BĐ TRONG KTĐĐ ........................ 14
1.2.1. Tiến trình của hệ vấn đề Dân tộc Truyền thống Bản địa ............................ 14
1.2.2. Vấn đề Dân tộc và Quốc tế trong kiến trúc ................................................. 17
1.2.3. Vấn đề Truyền thống và Hiện đại trong kiến trúc ...................................... 20
1.3. sự chuyển hướng vào vấn đề BẢN ĐỊA TRONG KIẾN TRÚC ĐƯƠNG ĐẠI . 24
1.3.1. Bối cảnh thế giới dẫn đến vấn đề BĐ trong kiến trúc cuối thế kỷ XX ....... 24
1.3.2. Bản địa hóa trong bối cảnh toàn cầu hoá .................................................... 26
1.3.3. Xu thế bản địa hoá trong KTĐĐ ................................................................. 30