ĐẠI HC QUC GIA HÀ NI
TRƯỜNG ĐẠI HC KHOA HC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN
Mai Thu Qunh
NGHIÊN CỨU VĂN BIA HẬU TC
KHU VC BC B VIT NAM
LUN ÁN TIẾN SĨ HÁN NÔM
Hà Ni - 2025
ĐẠI HC QUC GIA HÀ NI
TRƯỜNG ĐẠI HC KHOA HC XÃ HI VÀ NHÂN VĂN
Mai Thu Qunh
NGHIÊN CỨU VĂN BIA HẬU TC
KHU VC BC B VIT NAM
Chuyên ngành: Hán Nôm
Mã s: 9220104.01
LUN ÁN TIẾN SĨ HÁN NÔM
NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC:
PGS.TS. Nguyễn Kim Sơn
XÁC NHẬN NCS ĐÃ CHỈNH SỬA THEO QUYẾT NGHỊ
CỦA HỘI ĐỒNG ĐÁNH GIÁ LUẬN ÁN
Người hướng dẫn khoa học
Chủ tịch hội đồng đánh giá
Luận án Tiến sĩ
PGS.TS. Nguyễn Kim Sơn
PGS.TS. Trịnh Khắc Mạnh
Hà Ni - 2025
LI CAM ĐOAN
Tôi Mai Thu Qunh, Nghiên cu sinh ngành Hán Nôm khóa KHXH -
2020 - X thuộc trƣờng Đại hc Khoa hc Xã hi và Nhân văn, Đại hc Quc gia Hà
Ni. Tôi xin cam đoan Luận án “Nghiên cu văn bia Hu tc khu vc Bc B Vit
Nam” công trình nghiên cứu độc lp ca tôi, vi s ng dn tn tình ca
PGS.TS. Nguyễn Kim Sơn.
Công trình đƣợc tôi nghiên cu hoàn thành ti Vin Nghiên cu Hán
Nôm t năm 2020 đến năm 2024. c tài liu tham kho, c s liu thng
phc v mc đích nghiên cu công trình y đƣc s dng đúng quy định, không
vi phm quy chế bo mt của Nhà nƣớc. Trong quá trình nghiên cu, tác gi
công b mt phn kết qu trên c tp ckhoa hc ca ngành. Còn toàn b kết
qu nghiên cu ca Luận án này chƣa tng đƣợc công b trong bt k công trình
nghiên cu nào khác.
Tác gi xin cam đoan nhng vn đề nêu trên hoàn toàn đúng s tht. Nếu
sai, tác gi xin hoàn toàn chu trách nhim trƣớc pháp lut.
Tác gi lun án
Mai Thu Qunh
2
LI CM ƠN
Để hoàn thành lun án y, cùng vi nhng n lc ca bn thân, c gi đã
nhn đƣợc s động viên, giúp đỡ ca rt nhiu ngƣời.
Trƣc tiên, tác gi xin chân thành y t lòng biết ơn sâu sắc đến PGS.TS.
Nguyễn Kim Sơn - giáo hƣớng dn chính ca lun án. Mc công vic qun
rt bn rộn nhƣng Thầy vn nhn lời làm Giáo ng dn tác gi viết lun án.
Thy đã tng nhng li khuyên sáng sut, giúp tác gi chn đúng ng hoàn
thin lun án y. Thy cũng c gng sp xếp thi gian, tinh tế chu đáo giúp đỡ
tác gi hoàn thành các th tc hành chính cn làm ca mt Nghiên cu sinh.
c gi cũng mun gi li cm ơn cn thành tới các thy trong b mônn
m c thy trong khoa Văn học Trƣng Đại hc Khoa hc hi Nhân
văn thuc Đại hc Quc Gia Ni, phòng Đào to Sau đại hc phòng Qun
Khoa hc của Trƣờng Đại hc Khoa hc hi Nhân văn đã giúp đỡ to điu
kin thun li để tác gi hoàn thành lun án, hoàn tt các th tc hành chính.
Tác gi còn mun gi li cảm ơn chân thành ti Viện trƣng Vin Nghiên
cu Hán m PGS.TS. Nguyn Tuấn Cƣờng nguyên Trƣởng phòng phòng
Minh văn hc PGS.TS Trn Trọng ơng: hai giáo đã tn tình động viên,
nhc vic, đọc góp ý v bn thảo nhƣ Ngƣời hƣớng dn th hai ca lun án. Bên
cnh đó, các anh ch em đồng nghip Vin Nghiên cu Hán Nôm cũng đã c vũ,
động viên, to điu kin và giúp đỡ nhng công vic của cơ quan để tác gi có thêm
thi gian và công sc dành cho lun án này.
Đặc bit xin cảm ơn cha mẹ và chng đã cùng tôi c gắng t qua nhng
th thách ca bn năm làm lun án! Ngh lc chiến đấu vi bnh tt ca m đã tiếp
thêm sc mnh cho con. S chung vai gng gánh vic gia đình hai bên ca chng đã
tr thành đim ta vng chc cho em hoành thành công vic.
Do hn chế v kiến thc, kinh nghim, thi gian tìm hiu thc hin n lun
án th còn nhng thiếu sót. Tôi rt mong s nhn đƣợc nhiu ý kiến đóng góp ca
c thy, cô độc gi đ tôi th nhng nhn thc sâu sắcn v vn đ này.
Ngƣi viết xin chân thành cm ơn!
1
MC LC
LI CAM ĐOAN
LI CẢM ƠN
MC LC .................................................................................................................. 1
DANH MC CÁC CH VIT TT ......................................................................... 4
DANH MC BNG................................................................................................... 5
DANH MC NH, BIU ĐỒ ................................................................................... 6
M ĐẦU .................................................................................................................... 7
1. Lí do la chn đề tài ......................................................................................... 7
2. Mc đích, đối tƣng và phm vi nghiên cu ................................................... 8
3. Phƣơng pháp nghiên cứu .................................................................................. 9
4. Ý nghĩa khoa hc và thc tin ca đề tài: ...................................................... 10
5. Cu trúc ca lun án ....................................................................................... 12
Chƣơng 1. TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU VÀ ĐỊNH HƢNG
NGHIÊN CU CỦA ĐỀ TÀI ................................................................................ 13
1.1. Các khái nim liên quan ..................................................................................... 13
1.1.1. Khái niệm văn bia .................................................................................... 13
1.1.2. Hu tc, bu Hu, phong tc bu Hu và th Hu ................................. 16
1.1.3. Văn bia cung tiến ...................................................................................... 17
1.1.4. Văn bia Hậu ............................................................................................. 18
1.1.5. Văn bia Hậu tc ........................................................................................ 19
1.2. Lch s nghiên cu phong tc th Hu và văn bia Hậu, phong tc bu Hu tc
văn bia Hậu tc ..................................................................................................... 19
1.2.1. Lch s nghiên cu phong tc th Hu và bia Hu nói chung ................ 19
1.2.2. Lch s nghiên cu hot đng th Hu tc và văn bia Hu tc .............. 28
1.3. Định hƣớng nghiên cu ca đề tài ..................................................................... 29
Tiu kết chương 1 .................................................................................................... 30