Luận văn Thạc sĩ: Chiến tranh qua cái nhìn của Bảo Ninh và Erich Maria Remarque trong Nỗi buồn chiến tranh và Phía Tây không có gì lạ

Chiến tranh luôn là một đề tài trung tâm trong lịch sử văn học nhân loại, đặc biệt là trong thế kỷ XX với những cuộc xung đột tàn khốc đã để lại vết thương sâu sắc. Các tác phẩm văn học chống chiến tranh đã và đang tiếp tục khơi sâu mối quan hệ phức tạp giữa số phận con người và bi kịch dân tộc, nhân loại. Luận văn này tập trung vào cái nhìn chiến tranh được thể hiện qua hai tác phẩm kinh điển: Nỗi buồn chiến tranh của Bảo Ninh và Phía Tây không có gì lạ của Erich Maria Remarque. Thông qua việc so sánh và đối chiếu hai tiểu thuyết này, nghiên cứu đặt mục tiêu làm rõ sự tương đồng và khác biệt trong cách hai nhà văn khắc họa trải nghiệm chiến tranh, khám phá những giá trị nghệ thuật và nhân văn mà họ mang lại trong bối cảnh văn học hậu chiến.

Sinh viên, nghiên cứu sinh chuyên ngành văn học, phê bình văn học, lịch sử văn học, đặc biệt là những người quan tâm đến văn học chiến tranh và các phương pháp phân tích so sánh liên văn hóa.

Luận văn "Chiến tranh qua cái nhìn của Bảo Ninh và Erich Maria Remarque trong Nỗi buồn chiến tranh và Phía Tây không có gì lạ" tiến hành phân tích so sánh hai tác phẩm tiêu biểu của văn học chiến tranh thế giới và Việt Nam. Mục tiêu chính là làm rõ những điểm tương đồng và khác biệt trong cách các nhà văn này chiêm nghiệm chiến tranh, từ đó khẳng định giá trị nghệ thuật và tư tưởng của mỗi tác phẩm. Nghiên cứu áp dụng nhiều phương pháp luận như hệ thống, đối chiếu so sánh, kí hiệu học, tâm lí học và tiếp nhận văn học. Đặc biệt, phương pháp đối chiếu so sánh được sử dụng xuyên suốt để làm nổi bật các khía cạnh trong quan điểm và lối trần thuật của Bảo Ninh và Remarque. Luận văn được cấu trúc thành ba chương chính: Chương 1 khảo sát quá trình và khuynh hướng tiếp nhận của độc giả đối với cả hai tác phẩm, tạo nền tảng cho việc phân tích sâu hơn. Chương 2 đi sâu vào các kỹ thuật nghệ thuật, từ điểm nhìn trần thuật, kết cấu cho đến hình tượng nhân vật và biểu tượng, nhằm làm nổi bật sự đổi mới trong lối viết của hai tác giả so với văn học chiến tranh truyền thống. Chương 3 tái hiện và phân tích cái nhìn chiến tranh từ góc độ người lính thời hậu chiến, khám phá những giá trị vĩnh hằng như khát vọng sống, tình yêu, và lý tưởng nhân văn được khơi gợi từ sự hủy diệt. Thông qua việc phân tích toàn diện, luận văn không chỉ góp phần làm sâu sắc thêm hiểu biết về Nỗi buồn chiến tranh và Phía Tây không có gì lạ mà còn nhấn mạnh ý nghĩa của văn học chống chiến tranh trong việc nhắc nhở nhân loại về những mất mát và bài học lịch sử, góp phần vào khát vọng hòa bình bền vững.